Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "vorzustellen" на испанский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "vorzustellen" с Немецкий на испанский

Перевод Немецкий на испанский из vorzustellen

Немецкий
испанский

DE Diese Expansion wird es ihnen ermöglichen, ihre Produkte neuen Zielgruppen vorzustellen – sowohl in den Vereinigten Staaten als auch international

ES Esa expansión les permitirá tener nuevos públicos para sus productos en Estados Unidos y a nivel internacional

Немецкий испанский
ermöglichen permitirá
neuen nuevos
staaten estados
vereinigten unidos
international internacional
in en
produkte productos
ihre sus
diese esa

DE Nach ihrem Umzug gestaltete Jessica Ruscello ein Buch mit eigenen Fotos und Texten, um Freunden und Verwandten die Stadt vorzustellen, in der sie nun lebt

ES Después de una gran mudanza, Jessica recopiló en un libro fotos y ensayos sobre su nueva ciudad para enseñárselos a amigos y familiares de todo el país

Немецкий испанский
umzug mudanza
jessica jessica
fotos fotos
verwandten familiares
stadt ciudad
und y
in en
buch libro
ihrem su
um para
freunden una

DE Wir freuen uns sehr, dir ein paar neue Automatisierungsfunktionen vorzustellen, die dir das Teilen und Arbeiten in Trello erleichtern.

ES Nos complace presentarte un par de nuevas funcionalidades de automatización que facilitarán el proceso de compartir información sobre el progreso del trabajo en Trello.

Немецкий испанский
teilen compartir
trello trello
neue nuevas
erleichtern facilitar
in en
und trabajo
paar de
uns nos

DE Im United Stories Studio reisen wir quer durchs Land, um euch die faszinierendsten Menschen, Orte und Erlebnisse vorzustellen

ES Una diversa colección de historias increíbles

Немецкий испанский
stories historias
euch una
die de

DE Im United Stories Studio reisen wir quer durchs Land, um euch die faszinierendsten Menschen, Orte und Erlebnisse vorzustellen

ES Una diversa colección de historias increíbles

Немецкий испанский
stories historias
euch una
die de

DE Du musst natürlich nicht den gleichen Ansatz wählen. Mailgen benutzt einen schlichteren Text und fordert die Besucher dazu auf, sich vorzustellen.

ES Pero claro, no tienes que seguir estos pasos exactamente. Por ejemplo, Mailgen usa un copy muy simple que invita a los visitantes a presentarse:

Немецкий испанский
benutzt usa
besucher visitantes
einen un
nicht no
gleichen que
du tienes
musst tienes que
die pasos
den a
und los

DE Wir haben also ein Erklärungsvideo auf der Landing-Page benutzt, um unser Unternehmen und unser Produkt vorzustellen.

ES En nuestra landing page, decidimos usar un vídeo para explicar el producto y hablar de la historia de la compañía.

Немецкий испанский
benutzt usar
unternehmen compañía
page page
und y
produkt producto
um para

DE Der Versuch das Projekt einem breiteren Internet-Publikum vorzustellen hat sich als sehr erfolgreich erwiesen: ONLYOFFICE erhielt überragendes positives Feedback von der Internet-Community

ES El intento de presentar el servicio a la audiencia más amplia resultó exitoso: ONLYOFFICE recibió los comentarios muy positivos de comunidad de Internet

Немецкий испанский
versuch intento
erfolgreich exitoso
positives positivos
feedback comentarios
publikum audiencia
community comunidad
internet internet
sehr muy
erhielt recibió

DE Um diese neue Version der Bewertung der Welt zu präsentieren und neue Geschichten und Strategien zur Anwendung von Stärken vorzustellen, veröffentlichte Gallup StrengthsFinder 2.0.

ES Para llevar esta nueva versión de la evaluación al mundo, y compartir nuevas historias y estrategias para la aplicación de fortaleza, Gallup publicó Conozca sus fortalezas 2.0.

Немецкий испанский
bewertung evaluación
welt mundo
strategien estrategias
stärken fortalezas
geschichten historias
version versión
und y
anwendung aplicación
zu para

DE Im September 1958 reiste Brigitte Bardot in Begleitung von Sacha Distel nach Italien, um Claude Autant-Laras Film "Mit den Waffen einer Frau" vorzustellen.

ES En septiembre de 1958, Brigitte Bardot viajó a la ciudad italiana, acompañada por Sacha Distel, para presentar "En cas de malheur" de Claude Autant-Lara.

Немецкий испанский
september septiembre
brigitte brigitte
bardot bardot
italien italiana
in en
um para

DE Es macht Spaß, sich vorzustellen, wie eine Welt aussehen würde, wenn Waren per Drohne an Ihre Haustür geliefert werden, aber wir sind der Realität

ES Es divertido imaginar cómo sería un mundo con los productos que se entregan a su puerta por drones, pero estamos muy cerca de que eso sea una

Немецкий испанский
spaß divertido
welt mundo
drohne drones
haustür puerta
geliefert con
aussehen que
würde sería
aber pero
an cerca
wie cómo
waren los
per de
wir sind estamos

DE Du bist nah daran, mehr Speicher, mehr Datenschutz und leistungsfähige Statistiken und Tools zu bekommen, die dir helfen, deine Videos der Community vorzustellen und mit ihr zu teilen.

ES Estás a punto de disfrutar de un mayor espacio de almacenamiento, una mayor privacidad y unas estadísticas y herramientas completísimas para ayudarte a mostrar, compartir y hasta vender tus videos.

Немецкий испанский
speicher almacenamiento
datenschutz privacidad
statistiken estadísticas
videos videos
teilen compartir
tools herramientas
und y
helfen ayudarte
bist una
zu a
deine tus

DE Amerika hat viele Gesichter – und noch mehr unglaubliche Geschichten. Im United Stories Studio reisen wir quer durchs Land, um euch die faszinierendsten Menschen, Orte und Erlebnisse vorzustellen. Begleitet uns auf unserer spannenden Reise!

ES Somos una nación diversa. Una diversa colección de historias increíbles. El United Stories Studio viaja por el país en busca de personas, lugares y experiencias únicas, y estás invitado a unirte en esta travesía.

Немецкий испанский
unglaubliche increíbles
studio studio
menschen personas
erlebnisse experiencias
land país
orte lugares
wir somos
und y
geschichten historias
die de
mehr colección
reisen viaja
auf en
stories stories

DE Amerika hat viele Gesichter – und noch mehr unglaubliche Geschichten. Im United Stories Studio reisen wir quer durchs Land, um euch die faszinierendsten Menschen, Orte und Erlebnisse vorzustellen. Begleitet uns auf unserer spannenden Reise!

ES Somos una nación diversa. Una diversa colección de historias increíbles. El United Stories Studio viaja por el país en busca de personas, lugares y experiencias únicas, y estás invitado a unirte en esta travesía.

Немецкий испанский
unglaubliche increíbles
studio studio
menschen personas
erlebnisse experiencias
land país
orte lugares
wir somos
und y
geschichten historias
die de
mehr colección
reisen viaja
auf en
stories stories

DE Als die ursprüngliche Zahlungsdiensterichtlinie entwickelt wurde, war es unmöglich, sich die revolutionären Veränderungen in der Zahlungstechnologie vorzustellen, die in dem Jahrzehnt seit ihrer Verabschiedung stattgefunden haben

ES El desarrollo de la Directiva de Servicios de Pago original no podía prever los cambios revolucionarios en la tecnología de pago en la década desde su promulgación

Немецкий испанский
ursprüngliche original
jahrzehnt década
änderungen cambios
wurde podía
veränderungen los cambios
seit de
in a

DE In einer Luxusvilla in Palmas Wohnviertel Son Vida veranstalteten Engel & Völkers einen Frühstücksempfang für die Presse, um ihren neuesten Marktbericht vorzustellen.

ES Engel & Völkers realizó su desayuno anual en una villa de lujo en Son Vida donde ofreció información acerca del mercado inmobiliario de lujo en Mallorca.

Немецкий испанский
vida vida
neuesten información
in en
einen de

DE Verfasse einen Social-Media-Beitrag, um deine Website deinen Facebook-, Instagram- und Twitter-Followern vorzustellen. Bewirb deine Landingpages mit Facebook- und Instagram-Ads, um das Engagement deiner Kontakte zu beschleunigen.

ES Crea una publicación en redes sociales para presentar tu sitio a tus seguidores de Facebook, Instagram y Twitter. Promociona tus páginas de destino con anuncios en Facebook e Instagram que animarán a la gente a entrar en acción más rápido.

Немецкий испанский
landingpages páginas de destino
beschleunigen más rápido
beitrag publicación
followern seguidores
ads anuncios
website sitio
facebook facebook
twitter twitter
instagram instagram
deiner tu
einen de
zu a
und e
um para
social sociales

DE St. Regis freut sich, der jüngsten Generation der Gäste von St. Regis eine der ältesten und faszinierendsten Sportarten der Welt vorzustellen.

ES St. Regis se complace en presentar uno de los deportes más antiguos y fascinantes del mundo a la generación más joven de huéspedes de St. Regis.

Немецкий испанский
freut complace
gäste huéspedes
faszinierendsten fascinantes
sportarten deportes
st st
und y
jüngsten más
generation generación
welt mundo

DE Diese Informationen kann Doggyloot jetzt nutzen, um dem Kunden Sonderangebote zu bestimmten Anlässen (Geburtstag des Hundes) zu machen oder perfekt auf den Hund zugeschnittene neue Produkte vorzustellen.

ES Utilizando esta información, Doggyloot pudo segmentar a los clientes según los cumpleaños de cada perro, promocionando nuevas características y ofertas especiales.

Немецкий испанский
nutzen utilizando
geburtstag cumpleaños
informationen información
hund perro
neue nuevas
kann pudo
kunden clientes
sonderangebote ofertas especiales
zu a
des y

DE — Eine schöne und informative Webseite ist der beste Weg, um die eigene Musik einem großen Publikum vorzustellen. Teilen Sie Ihre Musik, Videos und Grafiken mit Ihren Fans!

ES — El mejor modo de introducir tu música en el mundo es a través de una página web atractiva y brillante. ¡Comparte tu música, videos y arte con tus seguidores!

DE Geht es bei deiner Marke um Beauty und Wellness? Dann ist deine beste Option, deine Produkte bei einem Wellness-Event vorzustellen. Sieh dir das Pop-Up-Bunny-Spa von 7th Heaven an und lass dich inspirieren.

ES ¿Su marca gira en torno a la belleza y el bienestar? Entonces su mejor opción es mostrar sus productos con un evento de bienestar. Eche un vistazo al pop-up spa del 7mo cielo de Bunny de inspirarse.

Немецкий испанский
beauty belleza
beste mejor
sieh vistazo
event evento
um torno
und y
spa spa
geht del
option opción
wellness bienestar
ist es
marke marca

DE Zu Beginn Ihres Workshops sollten Sie alle Teilnehmer dazu auffordern, ihre Kamera einzuschalten - nutzen Sie dann einen unserer Icebreaker, um sich vorzustellen und Ihre Gäste einzustimmen

ES Al comienzo del taller, pídeles a todos que enciendan el video; luego usa una de nuestras estrategias para romper el hielo para las presentaciones y prepara a los participantes

Немецкий испанский
teilnehmer participantes
und y
alle todos
einen de
beginn una

DE Verwendest du schon komoot Connect? Dann würden wir uns freuen, von dir zu hören und deine Lösung unseren 22 Millionen Nutzern vorzustellen.

ES Si ya has incluido komoot en tu dispositivo, nos encantaría saber cómo podemos promocionar tu producto entre nuestros veintidós millones de usuarios.

Немецкий испанский
komoot komoot
millionen millones
nutzern usuarios
und saber
zu a
deine tu
du has
uns nos
von de

DE Das Konzept ist solide und hat meine Neugier geweckt, aber ich fand die Betonung der Manifestation (sich Ihre Ziele und Wünsche vorzustellen und dann Ihre Energie und Ihren Fokus darauf zu richten, sie zu erreichen) überflüssig

ES El concepto es sólido y despertó mi curiosidad, pero encontré que el énfasis en manifestar (imaginar tus metas y deseos y luego dirigir tu energía y concentración para alcanzarlos) era redundante

Немецкий испанский
konzept concepto
solide sólido
neugier curiosidad
ziele metas
wünsche deseos
energie energía
fand encontré
betonung énfasis
fokus concentración
zu a
und y
ist es
aber pero
ich mi
der el
darauf para

DE Individuelle Visitenkartenmagnete sind eine tolle Art, sich bei Ihren Kunden vorzustellen

ES Los imanes personalizados de presentación son excelentes para presentarse ante sus clientes

Немецкий испанский
individuelle personalizados
tolle excelentes
kunden clientes
bei de
sind son

DE Im Rahmen der Feierlichkeiten baten wir PyCharm-Nutzer*innen, die bedeutendsten Projekte, die sie in den letzten 10 Jahren mit PyCharm erstellt hatten, vorzustellen, um die Community die »10 PyCharm-Projekte des Jahrzehnts« wählen zu lassen.

ES Como parte de las celebraciones, pedimos a los usuarios de PyCharm que compartieran sus proyectos más innovadores creados con PyCharm en los últimos 10 años y dejamos a la comunidad elegir los «10 proyectos PyCharm de la década».

Немецкий испанский
feierlichkeiten celebraciones
projekte proyectos
erstellt creados
community comunidad
wählen elegir
nutzer usuarios
letzten últimos
jahren años
in en

DE Das beste Smart-Home-Erlebnis ist jedoch immer, zuerst das entsprechende Gerät einzurichten und es dann mit dem entsprechenden Skill an Alexa vorzustellen.

ES Sin embargo, la mejor experiencia de hogar inteligente es siempre configurar primero el dispositivo relevante y luego presentárselo a Alexa con la Habilidad relevante.

Немецкий испанский
entsprechende relevante
einzurichten configurar
alexa alexa
erlebnis experiencia
home hogar
smart inteligente
und y
gerät dispositivo
beste la mejor
ist es
jedoch sin embargo
immer siempre
zuerst primero
mit de

DE Wir freuen uns darauf, diese Neuheiten in den nächsten Wochen vorzustellen!

ES Estamos impacientes por presentar todas estas novedades en las próximas semanas.

Немецкий испанский
neuheiten novedades
wochen semanas
in en

DE Stelle dir bildlich vor, wie du loslässt. Setze dich wohin, wo es bequem ist, und versuche, dir eine Schachtel vor dir vorzustellen. Lege alle deine Erinnerungen in diese Schachtel und schließe dann den Deckel.

ES Visualízate desprendiéndote de los recuerdos. Siéntate en un lugar cómodo y trata de visualizar una caja en frente de ti. Pon todos los recuerdos en dicha caja y luego ciérrala con la tapa.

Немецкий испанский
stelle lugar
bequem cómodo
versuche trata
schachtel caja
erinnerungen recuerdos
deckel tapa
und y
in en
setze de
alle todos

DE nicht aufhören zu können, an diese Person zu denken, die ganze Zeit mit ihr verbringen zu wollen oder sich eine Zukunft mit ihr vorzustellen

ES No obstante, son señales más profundas que esa y, si se trata de amor, esos sentimientos perdurarán con el tiempo

Немецкий испанский
zeit tiempo
nicht no
mit de

DE Asus ist dabei, einige neue und verbesserte Zephyrus-Laptops vorzustellen, sehen Sie sich die Einführung mit uns an.

ES Asus está a punto de presentar algunas laptops Zephyrus nuevas y mejoradas, mire el lanzamiento con nosotros.

Немецкий испанский
asus asus
neue nuevas
verbesserte mejoradas
und y
einige algunas
ist está
sehen mire
einführung lanzamiento
mit de

DE Das Unternehmen veranstaltet normalerweise jeden Oktober eine Veranstaltung, um seine neue Hardware und Mobilgeräte, einschließlich der neuesten Pixel-Telefone, vorzustellen

ES La compañía suele realizar un evento cada octubre para mostrar su nuevo hardware y dispositivos móviles, incluidos los últimos teléfonos Pixel

Немецкий испанский
normalerweise suele
oktober octubre
veranstaltung evento
einschließlich incluidos
telefone teléfonos
pixel pixel
neue nuevo
hardware hardware
neuesten últimos
und y
unternehmen compañía
eine un
der la

DE So schwer es auch sein mag, sich eine MCU ohne die Superhelden vorzustellen, die wir in den letzten zehn Jahren mit über 20 Blockbustern lieben gelernt haben, es ist beruhigend zu wissen, dass das Universum noch nicht fertig ist

ES Por difícil que sea imaginar un MCU sin los superhéroes que amamos durante la última década de más de 20 éxitos de taquilla, es reconfortante saber que el universo no ha terminado

Немецкий испанский
schwer difícil
mcu mcu
superhelden superhéroes
universum universo
fertig terminado
letzten última
ist es
wissen saber
zehn de
lieben que
nicht no

DE Pocket-lint wird seine Bemühungen als Unternehmen fortsetzen, um seine eigenen CO2-Auswirkungen auf die Umwelt anzugehen, und wir planen, auch in Zukunft Unternehmen hervorzuheben und vorzustellen, die in diesem Bereich innovativ sind.

ES Pocket-lint continuará sus esfuerzos como compañía para abordar su propio impacto de carbono en el medio ambiente y planeamos continuar destacando y exhibiendo compañías que son innovadoras en esta área en el futuro.

Немецкий испанский
bemühungen esfuerzos
innovativ innovadoras
auswirkungen impacto
und y
bereich área
zukunft el futuro
fortsetzen continuar
um para
umwelt ambiente
in a
sind son

DE Laut Samsung ist der 65-Zoll-JS9500 mehr als nur ein UHD-Fernseher. Es ist ein SUHD-Fernseher. Es ist verlockend, sich vorzustellen, dass das zusätzli...

ES Según Samsung, el JS9500 de 65 pulgadas es más que un simple televisor UHD; Es un televisor SUHD. Es tentador imaginar que la S adicional significa "s...

Немецкий испанский
samsung samsung
verlockend tentador
zoll pulgadas
fernseher televisor
laut según
ist es
mehr más

DE Angesichts der Tatsache, dass Lego kürzlich einen Vertrag mit Nintendo für die Mario-Sets unterzeichnet hat , ist es keine große Herausforderung, sich vorzustellen, dass ein Vertrag abgeschlossen werden könnte.

ES Pero, considerando que Lego ha firmado recientemente un acuerdo con Nintendo para los sets de Mario , no es difícil imaginar que se pueda llegar a un acuerdo.

Немецкий испанский
angesichts considerando
lego lego
kürzlich recientemente
vertrag acuerdo
nintendo nintendo
unterzeichnet firmado
sets sets
mario mario
keine no
ist es

DE Erstelle eine Website in Mailchimp, um der Öffentlichkeit dein Unternehmen vorzustellen und mit deiner Zielgruppe in Verbindung zu bleiben

ES Crea un sitio web en Mailchimp para compartir tu negocio con el mundo y mantenerte en contacto con tu público

Немецкий испанский
erstelle crea
mailchimp mailchimp
verbindung contacto
bleiben mantenerte
und y
in en
deiner tu
eine un
mit con
der el
zu para

DE Während du dir vorzustellen versuchst, wie die Welt über deinen Markenzweck hinaus aussieht, wird dir der Wert, den du in der Welt schaffst, klar

ES Cuando empiezas a imaginar el aspecto que tendría el mundo a través de la lente de tu propósito de marca tendrás claro qué valor estás aportando al mundo

Немецкий испанский
welt mundo
du estás
wert valor
hinaus de

DE Es ist auch ein großartiges Forum, um die Lernenden dazu zu bringen, sich der Klasse vorzustellen.

ES También es un gran foro para que los alumnos se presenten a la clase.

Немецкий испанский
forum foro
lernenden alumnos
klasse clase
ist es
auch también
ein un
großartiges gran
zu a
um para
sich se
der la

DE Verwenden Sie diese einzigartige Vorlage, um Ihre neue Musik zu bewerben, um Ihrem Publikum Ihren neuen Video-Clip vorzustellen und um die besten Ergebnisse aller Zeiten zu erzielen

ES Use esta increíble plantilla para promocionar su nueva música, presentar su nuevo videoclip a su audiencia y obtener los mejores resultados

Немецкий испанский
bewerben promocionar
publikum audiencia
erzielen obtener
vorlage plantilla
und y
musik música
ihrem su
besten mejores
ergebnisse resultados
zu a
verwenden use
diese esta
neue nueva

DE Nutzen Sie die Gelegenheit, um während der Musik in der Halte- oder Wartezeit neue Produkte oder Dienste vorzustellen oder Ankündigungen zu machen.

ES Aproveche esta oportunidad para personalizar la música de espera o de cola para presentar nuevos productos, servicios o anuncios.

Немецкий испанский
gelegenheit oportunidad
musik música
neue nuevos
ankündigungen anuncios
oder o
dienste servicios
nutzen aproveche
machen para

DE Viele glauben, dass Christoph Kolumbus in diesem Hafen geboren wurde und es fällt nicht schwer, sich vorzustellen, wie er von diesem herrlichen Ort auf eine seiner Seereisen aufbrach.

ES Muchas personas creen que Cristóbal Colón nació en el puerto y es fácil, sentado a una mesa en la terraza, imaginarlo partiendo en un viaje marítimo desde este puerto.

Немецкий испанский
glauben creen
hafen puerto
geboren nació
und y
in en
diesem el
eine una

DE Entdecken Sie unser Angebot an E-Commerce- und Marktplatz-Connectors. Wir helfen Ihnen, Sie und Ihre Produkte möglichst vielen Menschen vorzustellen.

ES Ofrecemos una gran variedad de conectores con plataformas y marketplaces que puedes configurar. Para que tu marca y productos lleguen a la mayor cantidad de personas.

Немецкий испанский
und y
menschen personas

DE Zum Glück tragen wir seit Jahren verschiedene Apple Watch-Modelle mit einer Vielzahl von Armbändern, sodass wir gut positioniert sind, um Ihnen einige der besten derzeit verfügbaren Optionen vorzustellen.

ES Afortunadamente para usted, hemos estado usando varios modelos de Apple Watch, con una variedad de correas, durante años, por lo que estamos bien posicionados para informarle sobre algunas de las mejores opciones disponibles en este momento.

Немецкий испанский
apple apple
positioniert posicionados
modelle modelos
watch watch
jahren años
verfügbaren disponibles
glück las
gut bien
besten mejores
optionen opciones
seit de
einige algunas
tragen usando
derzeit en este momento
vielzahl variedad

DE Unser Team freut sich darauf, die Splashtop- und Jamf-Integration vorzustellen, um IT-Administratoren bei der Überwindung ihrer Hindernisse zu helfen

ES Nuestro equipo está deseando mostrar la integración de Splashtop y Jamf para ayudar a los administradores de TI a superar sus obstáculos

Немецкий испанский
team equipo
hindernisse obstáculos
integration integración
splashtop splashtop
jamf jamf
administratoren administradores
it ti
und y
helfen ayudar
unser nuestro
darauf para
bei de
zu a

DE Unser Team freut sich darauf, die Integration von Splashtop für Jamf vorzustellen, die IT-Administratoren den Arbeitsalltag erheblich vereinfachen kann

ES Nuestro equipo está deseando mostrar la integración de Splashtop y Jamf para ayudar a los administradores de TI a superar sus obstáculos

Немецкий испанский
team equipo
integration integración
jamf jamf
vereinfachen ayudar
splashtop splashtop
administratoren administradores
it ti
unser nuestro
darauf para

DE Nach all der harten Arbeit und den schlaflosen Nächten ist es an der Zeit, Ihre Filmveröffentlichung anzukündigen! Erstellen Sie ein spektakuläres Video, um Ihren Film der Welt vorzustellen

ES Después de todo el trabajo duro y las noches de insomnio, ¡es hora de anunciar el lanzamiento de su película! Cree un video espectacular para presentar su película al mundo

Немецкий испанский
harten duro
nächten noches
spektakuläres espectacular
welt mundo
video video
film película
zeit hora
und y
arbeit trabajo
ist es
um para

DE Ich sehe Menschen, die mit Designern zusammenarbeiten, denen es nicht gelingt, sich vorzustellen, was in unseren Köpfen vorgeht

ES El uso de Renderforest ha reducido mi tiempo de producción y ha aumentado la calidad de producción en comparación con otras soluciones de video que hemos probado

Немецкий испанский
in en
ich mi
mit de

DE Ein neuer Weg, Ihre Projekte auf moderne Art und Weise vorzustellen, ist hier

ES Una nueva forma de presentar sus proyectos de manera moderna

Немецкий испанский
projekte proyectos
moderne moderna
neuer nueva
weg de
weise manera
art forma

DE In vielen Fällen versenden Unternehmen ein Prospecting-E-Mailing dreimal: ein erstes Mailing, um ihre Dienstleistungen vorzustellen und anzubieten, ein zweites, um den Empfänger zu erinnern, und ein drittes Mailing für eine erneute Erinnerung

ES En muchos casos, las empresas envían un e mailing de prospección tres veces: un primer envío para presentar y ofrecer sus servicios, un segundo para recordar al destinatario y un tercer envío para un nuevo recordatorio

Немецкий испанский
versenden envío
unternehmen empresas
empfänger destinatario
erneute nuevo
dreimal tres veces
erinnern recordar
drittes tercer
erinnerung recordatorio
in en
fällen casos
und e

Показаны переводы 50 из 50