DE iCal- (Kalender-)Veröffentlichung aktivieren: Wenn Sie diese Option deaktivieren, kann der Kalender eines Blattes nicht mehr im iCal-Format veröffentlicht werden
"ical format" на Немецкий можно перевести в следующие испанский слова/фразы:
DE iCal- (Kalender-)Veröffentlichung aktivieren: Wenn Sie diese Option deaktivieren, kann der Kalender eines Blattes nicht mehr im iCal-Format veröffentlicht werden
ES Habilitar la publicación de iCal (Calendario):Al desmarcar esta opción, eliminará la capacidad para publicar una vista de calendario de la hoja en formato iCal
Немецкий | испанский |
---|---|
kalender | calendario |
blattes | hoja |
deaktivieren | desmarcar |
format | formato |
aktivieren | habilitar |
option | opción |
wenn | en |
veröffentlichung | publicación |
DE iCal- (Kalender-)Veröffentlichung aktivieren: Wenn Sie diese Option deaktivieren, kann der Kalender eines Blattes nicht mehr im iCal-Format veröffentlicht werden
ES Habilitar la publicación de iCal (Calendario):Al desmarcar esta opción, eliminará la capacidad para publicar una vista de calendario de la hoja en formato iCal
DE Importieren Sie Ereignisse oder fügen Sie einen iCal-Feed von Google, Apple iCal, Yahoo!, synchronisieren Sie den Kalender mit dem CalDAV-Protokoll und verfolgen Sie alles an einem Ort.
ES Importa eventos o añade una fuente iCal de Google, Apple iCal, Yahoo! para sincronizar el calendario usando el protocolo CalDAV y monitoriza todo en un solo lugar.
Немецкий | испанский |
---|---|
importieren | importa |
ereignisse | eventos |
apple | apple |
yahoo | yahoo |
synchronisieren | sincronizar |
kalender | calendario |
protokoll | protocolo |
verfolgen | monitoriza |
fügen | añade |
und | y |
an | a |
oder | o |
ort | lugar |
alles | en |
DE iCal (Kalender): Mit dieser Option können alle Benutzer Datumsangaben vom Blatt zu ihrem Nicht-Smartsheet-Kalender hinzufügen. Weitere Informationen finden Sie unter Veröffentlichen eines Smartsheet-Kalenders in iCal.
ES iCal (Calendario): Esta opción permite que cualquier persona agregue fechas de la hoja a su calendario que no es de Smartsheet. Para obtener más información, consulte Cómo publicar un calendario de Smartsheet en iCal.
Немецкий | испанский |
---|---|
blatt | hoja |
finden | más información |
veröffentlichen | publicar |
smartsheet | smartsheet |
kalender | calendario |
informationen | información |
nicht | no |
datumsangaben | fechas |
in | en |
option | opción |
hinzufügen | más |
zu | a |
ihrem | su |
DE Importieren Sie Ereignisse oder fügen Sie einen iCal-Feed von Google, Apple iCal, Yahoo!, synchronisieren Sie den Kalender mit dem CalDAV-Protokoll und verfolgen Sie alles an einem Ort.
ES Importa eventos o añade una fuente iCal de Google, Apple iCal, Yahoo! para sincronizar el calendario usando el protocolo CalDAV y monitoriza todo en un solo lugar.
Немецкий | испанский |
---|---|
importieren | importa |
ereignisse | eventos |
apple | apple |
yahoo | yahoo |
synchronisieren | sincronizar |
kalender | calendario |
protokoll | protocolo |
verfolgen | monitoriza |
fügen | añade |
und | y |
an | a |
oder | o |
ort | lugar |
alles | en |
DE Wo kann ich den iCal-Feedlink meines Google-, Apple-iCal- oder Yahoo!-Kalenders finden?
ES ¿Dónde puedo encontrar el enlace de fuente iCal en mi calendario Google, Apple iCal, o Yahoo?
Немецкий | испанский |
---|---|
wo | dónde |
yahoo | yahoo |
kalenders | calendario |
apple | apple |
finden | encontrar |
ich | mi |
oder | o |
den | de |
kann | el |
DE iCal (Kalender): Mit dieser Option können alle Benutzer Datumsangaben vom Blatt zu ihrem Nicht-Smartsheet-Kalender hinzufügen. Weitere Informationen finden Sie unter Veröffentlichen eines Smartsheet-Kalenders in iCal.
ES iCal (Calendario): Esta opción permite que cualquier persona agregue fechas de la hoja a su calendario que no es de Smartsheet. Para obtener más información, consulte Cómo publicar un calendario de Smartsheet en iCal.
Немецкий | испанский |
---|---|
blatt | hoja |
finden | más información |
veröffentlichen | publicar |
smartsheet | smartsheet |
kalender | calendario |
informationen | información |
nicht | no |
datumsangaben | fechas |
in | en |
option | opción |
hinzufügen | más |
zu | a |
ihrem | su |
DE Wählen Sie Ihr Backup aus und klicken Sie in der Übersicht auf das Calendar . Dadurch werden automatisch alle Kalenderdaten im iCal Format von Ihrem iPhone extrahiert, einschließlich des iCloud-Kalenders.
ES Seleccione su copia de seguridad y haga clic en el icono Calendar en la vista general. Esto extraerá automáticamente todos los datos del calendario de su iPhone en formato iCal , incluido el calendario de iCloud.
Немецкий | испанский |
---|---|
automatisch | automáticamente |
extrahiert | extraer |
einschließlich | incluido |
icloud | icloud |
calendar | calendar |
im | en el |
iphone | iphone |
und | y |
kalenders | calendario |
wählen | seleccione |
backup | copia de seguridad |
klicken | clic |
alle | todos |
in | en |
format | formato |
ihrem | su |
DE Das iCal-Format wird von vielen Produkten unterstützt: Apple Kalender, Yahoo Kalender, SeaMonkey, Microsoft Outlook , Mozilla Thunderbird und Google Kalender.
ES El formato iCal es compatible con muchos productos: Apple Calendar, Yahoo Calendar, SeaMonkey, Microsoft Outlook , Mozilla Thunderbird y Google Calendar.
Немецкий | испанский |
---|---|
vielen | muchos |
unterstützt | compatible |
apple | apple |
kalender | calendar |
yahoo | yahoo |
microsoft | microsoft |
mozilla | mozilla |
format | formato |
und | y |
produkten | productos |
wird | es |
DE Wenn Sie den Kalender schnell von einem iPhone in Ihren Kalender importieren möchten, benötigen Sie das iCal-Format.
ES Si necesita una forma rápida de importar el calendario desde un iPhone a su calendario, el formato iCal es lo que necesita.
Немецкий | испанский |
---|---|
kalender | calendario |
schnell | rápida |
importieren | importar |
format | formato |
iphone | iphone |
wenn | si |
sie | necesita |
DE Die Aufgaben und Memos (Notizen) werden in CSV-Dateien extrahiert. Aufgaben werden auch in ein praktisches ICS / ICal-Format exportiert, das in die meisten E-Mail- oder Kalendersoftware importiert werden kann.
ES Las tareas y los memos (notas) se extraen en archivos CSV, y las tareas también se extraen en un práctico formato ICS / ICal para importarlas en la mayoría del software de correo electrónico o calendario.
Немецкий | испанский |
---|---|
notizen | notas |
praktisches | práctico |
csv | csv |
format | formato |
und | y |
dateien | archivos |
aufgaben | tareas |
auch | también |
oder | o |
e | electrónico |
correo | |
in | a |
DE Hier sind einige Dinge, die Sie bei der Arbeit mit einer Kalenderansicht berücksichtigen sollten, die zur Verwendung im iCal-Format veröffentlicht wurde:
ES A continuación, se mencionan algunas cuestiones a tener en cuenta con una Vista de calendario publicada para el uso en formato iCal:
Немецкий | испанский |
---|---|
veröffentlicht | publicada |
format | formato |
einige | algunas |
DE Weitere Informationen hierzu erhalten Sie unter Smartsheet-Kalender im iCal-Format veröffentlichen.
ES Para obtener más información sobre esta función, consulte Cómo publicar un calendario de Smartsheet en formato iCal.
Немецкий | испанский |
---|---|
weitere | más |
informationen | información |
veröffentlichen | publicar |
kalender | calendario |
smartsheet | smartsheet |
format | formato |
erhalten | obtener |
unter | de |
im | en |
DE Wenn Sie die Kalenderveröffentlichung deaktivieren, kann der Kalender eines Blattes nicht mehr im iCal-Format veröffentlicht werden
ES Puede desactivar la función Publicación de calendarios para eliminar la posibilidad de publicar la vista de calendario de una hoja en formato iCal
Немецкий | испанский |
---|---|
deaktivieren | desactivar |
blattes | hoja |
format | formato |
kann | puede |
wenn | en |
veröffentlicht | publicación |
DE Das iCal-Format wird von vielen Produkten unterstützt: Apple Kalender, Yahoo Kalender, SeaMonkey, Microsoft Outlook , Mozilla Thunderbird und Google Kalender.
ES El formato iCal es compatible con muchos productos: Apple Calendar, Yahoo Calendar, SeaMonkey, Microsoft Outlook , Mozilla Thunderbird y Google Calendar.
Немецкий | испанский |
---|---|
vielen | muchos |
unterstützt | compatible |
apple | apple |
kalender | calendar |
yahoo | yahoo |
microsoft | microsoft |
mozilla | mozilla |
format | formato |
und | y |
produkten | productos |
wird | es |
DE Wenn Sie den Kalender schnell von einem iPhone in Ihren Kalender importieren möchten, benötigen Sie das iCal-Format.
ES Si necesita una forma rápida de importar el calendario desde un iPhone a su calendario, el formato iCal es lo que necesita.
Немецкий | испанский |
---|---|
kalender | calendario |
schnell | rápida |
importieren | importar |
format | formato |
iphone | iphone |
wenn | si |
sie | necesita |
DE Wählen Sie Ihr Backup aus und klicken Sie in der Übersicht auf das Calendar . Dadurch werden automatisch alle Kalenderdaten im iCal Format von Ihrem iPhone extrahiert, einschließlich des iCloud-Kalenders.
ES Seleccione su copia de seguridad y haga clic en el icono Calendar en la vista general. Esto extraerá automáticamente todos los datos del calendario de su iPhone en formato iCal , incluido el calendario de iCloud.
Немецкий | испанский |
---|---|
automatisch | automáticamente |
extrahiert | extraer |
einschließlich | incluido |
icloud | icloud |
calendar | calendar |
im | en el |
iphone | iphone |
und | y |
kalenders | calendario |
wählen | seleccione |
backup | copia de seguridad |
klicken | clic |
alle | todos |
in | en |
format | formato |
ihrem | su |
DE Die Aufgaben und Memos (Notizen) werden in CSV-Dateien extrahiert. Aufgaben werden auch in ein praktisches ICS / ICal-Format exportiert, das in die meisten E-Mail- oder Kalendersoftware importiert werden kann.
ES Las tareas y los memos (notas) se extraen en archivos CSV, y las tareas también se extraen en un práctico formato ICS / ICal para importarlas en la mayoría del software de correo electrónico o calendario.
Немецкий | испанский |
---|---|
notizen | notas |
praktisches | práctico |
csv | csv |
format | formato |
und | y |
dateien | archivos |
aufgaben | tareas |
auch | también |
oder | o |
e | electrónico |
correo | |
in | a |
DE Hier sind einige Dinge, die Sie bei der Arbeit mit einer Kalenderansicht berücksichtigen sollten, die zur Verwendung im iCal-Format veröffentlicht wurde:
ES A continuación, se mencionan algunas cuestiones a tener en cuenta con una Vista de calendario publicada para el uso en formato iCal:
DE Weitere Informationen hierzu erhalten Sie unter Smartsheet-Kalender im iCal-Format veröffentlichen.
ES Para obtener más información sobre esta función, consulte Cómo publicar un calendario de Smartsheet en formato iCal.
DE Wenn Sie die Kalenderveröffentlichung deaktivieren, kann der Kalender eines Blattes nicht mehr im iCal-Format veröffentlicht werden
ES Puede desactivar la función Publicación de calendarios para eliminar la posibilidad de publicar la vista de calendario de una hoja en formato iCal
DE Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Smartsheet-Kalender im iCal-Format veröffentlichen.
ES Para obtener más información sobre esta función, consulte Cómo publicar un calendario de Smartsheet en formato iCal.
DE GPS Daten sind in einem bestimmten Format formatiert, nämlich dem GPS Exchange Format (GPS Austausch Format)
ES Los datos GPS se formatean de un modo concreto con el formato de intercambio GPS
Немецкий | испанский |
---|---|
gps | gps |
daten | datos |
austausch | intercambio |
in | con |
format | formato |
DE Allgemein sollten Sie das Format JPEG für Fotos und das Format PNG für Symbole und Bilder mit Text wählen. Für Animationen ist das GIF-Format am besten geeignet.
ES En general, es mejor que des prioridad al formato JPEG para fotos y PNG para iconos e imágenes que contengan texto. La única ventaja del formato GIF son las animaciones
Немецкий | испанский |
---|---|
jpeg | jpeg |
png | png |
animationen | animaciones |
gif | gif |
fotos | fotos |
besten | mejor |
bilder | imágenes |
ist | es |
sollten | son |
symbole | iconos |
text | texto |
und | e |
format | formato |
für | para |
DE Dieser Artikel führt Sie durch das Exportieren der Kalenderdaten Ihres iPhones oder iPads, das Erfassen aller Kalenderereignisse aus iCloud und anderen Bereichen sowie das Bereitstellen dieser Kalenderereignisse in einer einfachen iCal- oder CSV-Datei.
ES Este artículo lo guía a través de la exportación de los datos del calendario de su iPhone o iPad, capturando todos los eventos del calendario desde iCloud y en otros lugares, y proporcionándolos en un simple archivo iCal o CSV.
Немецкий | испанский |
---|---|
führt | guía |
exportieren | exportación |
iphones | iphone |
ipads | ipad |
icloud | icloud |
datei | archivo |
und | y |
csv | csv |
anderen | otros |
in | en |
oder | o |
einfachen | de |
artikel | artículo |
DE Export von forensisch einwandfreien Daten in praktischen Formaten: VCard, VCF, ICal und schöne PDFs
ES Exportaciones de datos de sonido forense en formatos prácticos: VCard, VCF, ICal y hermosos archivos PDF.
Немецкий | испанский |
---|---|
export | exportaciones |
praktischen | prácticos |
vcf | vcf |
schöne | hermosos |
vcard | vcard |
daten | datos |
und | y |
in | en |
formaten | formatos |
von | de |
pdfs |
DE Am einfachsten ist es, die .ics Datei (iCal) mit Ihrem Kalender .ics E-Mail an Ihr iPhone oder iPad zu .ics und sie dann mit der Kalender-App auf dem iOS-Gerät zu öffnen und zu importieren.
ES La forma más fácil es enviar por correo electrónico el archivo .ics (iCal) que contiene su calendario a su iPhone o iPad, y luego abrirlo e importarlo usando la aplicación Calendario en el dispositivo iOS.
Немецкий | испанский |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
am | en el |
kalender | calendario |
gerät | dispositivo |
ios | ios |
oder | o |
app | aplicación |
ist | es |
datei | archivo |
einfachsten | fácil |
e | electrónico |
auf | en |
correo | |
und | e |
ihrem | su |
DE Wir diskutieren zwei Methoden: Importieren von iCal- oder CSV-Dateien, wie sie von iPhone Backup Extractor extrahiert wurden, und Verwenden von iTunes, um Ihr Gerät direkt mit Outlook zu synchronisieren.
ES Discutimos dos métodos: importar archivos iCal o CSV, como los extrae iPhone Backup Extractor, y usar iTunes para sincronizar su dispositivo con Outlook directamente.
Немецкий | испанский |
---|---|
methoden | métodos |
importieren | importar |
backup | backup |
extractor | extractor |
itunes | itunes |
gerät | dispositivo |
synchronisieren | sincronizar |
dateien | archivos |
csv | csv |
iphone | iphone |
verwenden | usar |
und | y |
oder | o |
zwei | dos |
direkt | directamente |
ihr | su |
wie | como |
zu | para |
DE Wenn Sie eine CSV-Datei importieren, wählen Sie Import from another program or file importieren → Comma Separated Values (Windows) . Klicken Sie für iCal-Kalenderdateien auf Import an iCalendar (.ics) or vCalendar file (.vcs) .
ES Si está importando un archivo CSV, elija Import from another program or file → Comma Separated Values (Windows) . Para los archivos de calendario iCal, haga clic en Import an iCalendar (.ics) or vCalendar file (.vcs) .
DE Wählen Sie die von iPhone Backup Extractor erstellte CSV- oder iCal-Kalenderdatei aus und legen Sie fest, ob Duplikate erstellt werden sollen oder nicht (wahrscheinlich nicht!).
ES Seleccione el archivo CSV o iCal Calendar creado por iPhone Backup Extractor y elija si desea permitir que se creen duplicados o no (¡probablemente no!).
Немецкий | испанский |
---|---|
extractor | extractor |
duplikate | duplicados |
csv | csv |
iphone | iphone |
backup | backup |
ob | si |
und | y |
oder | o |
wählen | seleccione |
erstellt | creado |
werden | desea |
wahrscheinlich | probablemente |
wählen sie | elija |
nicht | no |
sollen | que |
DE HINWEIS: Dadurch werden die Sammelaufgaben aus der Smartsheet-Kalenderansicht, aber nicht aus der Version, die in Google oder iCal veröffentlicht wird, entfernt
ES NOTA: Esta acción eliminará las tareas de resumen de la Vista de calendario de Smartsheet, pero no de la versión publicada en Google o iCal
Немецкий | испанский |
---|---|
veröffentlicht | publicada |
smartsheet | smartsheet |
hinweis | nota |
aber | pero |
in | en |
version | versión |
oder | o |
entfernt | de |
DE Kalender werden als iCal-Dateien kopiert und können daher direkt in Microsoft Outlook auf Ihrem PC importiert werden
ES Los calendarios pueden ser copiados como archivos iCal, que después pueden ser importados a Microsoft Outlook en PC
Немецкий | испанский |
---|---|
kalender | calendarios |
microsoft | microsoft |
dateien | archivos |
daher | que |
in | en |
und | los |
können | pueden |
ihrem | a |
DE Auf dem Mac werden die Kalender direkt in die iCal-App von TouchCopy kopiert.
ES En Mac, los calendarios pueden ser copiados directamente en la app de iCal desde TouchCopy.
Немецкий | испанский |
---|---|
mac | mac |
kalender | calendarios |
direkt | directamente |
app | app |
in | en |
DE Mit dem iCal-Dateiformat (iCalendar) können Benutzer Aufgaben und Besprechungsanfragen für andere Benutzer freigeben
ES El formato de archivo iCal (iCalendar) permite a los usuarios compartir tareas y solicitudes de reunión con otros usuarios
Немецкий | испанский |
---|---|
benutzer | usuarios |
aufgaben | tareas |
andere | otros |
freigeben | compartir |
und | y |
mit | de |
DE Ja, Datendateien sind. Die Dateien werden beim Sichern oder Lesen in keiner Weise manipuliert. Kontakt- und Kalenderdaten werden in die Formate VCF und ICAL umgewandelt.
ES Sí, los archivos de datos son. Los archivos no se manipulan de ninguna manera en la copia de seguridad o el proceso de lectura. Los datos de contacto y calendario se manipulan en formatos VCF e ICAL.
Немецкий | испанский |
---|---|
weise | manera |
vcf | vcf |
kontakt | contacto |
dateien | archivos |
formate | formatos |
in | en |
sichern | copia de seguridad |
oder | o |
beim | de |
und | e |
sind | son |
DE Alle in der IPD-Datei enthaltenen Kalendertermine werden in eine einfache CSV und in eine ICS / ICal-Datei exportiert, um sie einfach in Ihren E-Mail- oder Kalender-Client importieren zu können.
ES Todas las citas de calendario incluidas en el archivo IPD se exportarán a un CSV simple, y también a un archivo ICS / ICal para una fácil importación a su correo electrónico o cliente de calendario.
Немецкий | испанский |
---|---|
csv | csv |
exportiert | exportar |
importieren | importación |
kalender | calendario |
datei | archivo |
client | cliente |
und | y |
in | en |
einfach | fácil |
oder | o |
e | electrónico |
zu | a |
um | para |
einfache | simple |
correo | |
alle | todas |
DE Durchsuchen Sie die spezifische .ics (iCal oder iCalendar) oder .csv Datei, die Sie importieren möchten, und klicken Sie auf "Importieren".
ES Busque el archivo .ics (iCal o iCalendar) o .csv específico que desea importar, luego haga clic en "Importar".
Немецкий | испанский |
---|---|
durchsuchen | busque |
spezifische | específico |
csv | csv |
importieren | importar |
möchten | desea |
oder | o |
datei | archivo |
klicken | clic |
auf | en |
DE Wechseln Sie zur Kalenderansicht eines Blattes und klicken Sie auf iCal veröffentlichen in der Symbolleiste. Das Formular Veröffentlichungsoptionen wird angezeigt.
ES Cambie a la Vista de calendario de la hoja y haga clic en Publicar iCal en la barra de herramientas. Aparecerá el formulario Opciones de publicación.
Немецкий | испанский |
---|---|
wechseln | cambie |
blattes | hoja |
symbolleiste | barra de herramientas |
formular | formulario |
und | y |
veröffentlichen | publicar |
in | en |
klicken | clic |
DE Wenn Sie mit mehr als 600 Aufgaben arbeiten, können Sie die Funktion zur Veröffentlichung in iCal als Alternative verwenden
ES Si trabaja con más de 600 tareas, tal vez prefiera usar la función Publicar en iCal como alternativa
Немецкий | испанский |
---|---|
veröffentlichung | publicar |
aufgaben | tareas |
arbeiten | trabaja |
alternative | alternativa |
verwenden | usar |
funktion | función |
in | en |
mehr | más |
mit | de |
wenn | si |
DE Weitere Informationen finden Sie unter Veröffentlichen eines Smartsheet-Kalenders in iCal.
ES Para obtener más información, consulte Cómo publicar un calendario de Smartsheet en iCal.
Немецкий | испанский |
---|---|
informationen | información |
finden | más información |
veröffentlichen | publicar |
kalenders | calendario |
smartsheet | smartsheet |
in | en |
unter | de |
DE Beim Aktualisieren eines Blatts werden die von Ihnen vorgenommenen Änderungen in dem veröffentlichten iCal abgebildet
ES Cuando actualiza una hoja, los cambios que implementa se reflejan en el iCal publicado
Немецкий | испанский |
---|---|
veröffentlichten | publicado |
in | en |
aktualisieren | actualiza |
DE Ein Systemadministrator kann die Veröffentlichung deaktivieren. Wenn Ihr Systemadministrator dies getan hat, ist das Symbol iCal veröffentlichen ausgegraut.
ES El administrador del sistema puede desactivar la publicación: si su administrador del sistema hizo esto, el icono Publicar iCal se mostrará desactivado en gris.
Немецкий | испанский |
---|---|
symbol | icono |
deaktivieren | desactivar |
veröffentlichen | publicar |
ihr | su |
ist | hizo |
kann | puede |
die | la |
veröffentlichung | publicación |
wenn | si |
das | el |
DE Einfach und schnell mit Apple iCal, Google Calendar, Exchange, Yahoo, Facebook, Outlook und AOL verbinden.
ES En unos pocos toques conecta tu iCal de Apple, Google Calendar, Exchange, Yahoo, Facebook, Outlook y AOL.
Немецкий | испанский |
---|---|
apple | apple |
exchange | exchange |
yahoo | yahoo |
aol | aol |
calendar | calendar |
und | y |
mit | de |
verbinden | tu |
DE Mit unserer Online-Terminplanungssoftware können Sie Ihren Kalender automatisch mit Ihrem persönlichen Google Cal-, iCal-, Outlook- oder Office 365-Kalender synchronisieren
ES Sincroniza tu calendario automáticamente con tu calendario personal de Google Cal, iCal, Outlook u Office 365 con nuestro software de programación de citas en línea
Немецкий | испанский |
---|---|
kalender | calendario |
automatisch | automáticamente |
synchronisieren | sincroniza |
office | office |
DE Lassen Sie sich benachrichtigen, wenn ein Kurs gebucht, geändert oder abgesagt wird. Erhalten Sie aktuelle Updates mit Ihrem persönlichen Google Cal, iCal, Outlook oder Office-365-Kalender.
ES Recibe notificaciones cuando se reserve, cambie o cancele una clase. Recibe actualizaciones al minuto con tu calendario personal de Google Cal, iCal, Outlook u Office 365.
Немецкий | испанский |
---|---|
kurs | clase |
kalender | calendario |
office | office |
updates | actualizaciones |
benachrichtigen | notificaciones |
ändert | cambie |
wenn | cuando |
oder | o |
mit | de |
DE Umfassende Terminübersicht durch Konfigurieren der vertrauten Kalenderoberfläche und Überlagern mit Ihrem iCal oder Google Kalender
ES Personalice al instante la interfaz de calendario familiar y superponga en su iCal o Calendario Google para obtener una vista completa.
Немецкий | испанский |
---|---|
umfassende | completa |
kalender | calendario |
konfigurieren | personalice |
und | y |
oder | o |
ihrem | su |
DE Veröffentlichen Sie einen Smartsheet-Kalender in iCal, damit alle Benutzer Daten aus ihrem Blatt zu einem nicht-Smartsheet-Kalender hinzufügen können.
ES Publique un calendario de Smartsheet en iCal para que cualquier persona pueda agregar fechas desde su hoja a un calendario que no sea de Smartsheet.
Немецкий | испанский |
---|---|
veröffentlichen | publique |
blatt | hoja |
hinzufügen | agregar |
smartsheet | smartsheet |
kalender | calendario |
daten | fechas |
nicht | no |
in | en |
ihrem | su |
zu | a |
DE Klicken Sie auf den Pfeil neben dem Button Erstellen... und wählen Sie die Option Kalender aus iCal-Feed.
ES Pulse la flecha al lado del botón 'Crear nuevo' y seleccione la opción Nuevo fuente iCal.
Немецкий | испанский |
---|---|
pfeil | flecha |
und | y |
wählen | seleccione |
option | opción |
button | botón |
erstellen | crear |
DE Im geöffneten Fenster geben Sie den Kalendernamen ein, ordnen Sie eine Farbe dem Kalender und dem Text zu, fügen Sie den iCal-Feedlink ins entsprechende Feld ein.
ES En la ventana abierta introduzca el nombre del calendario, elija el color de calendario y de su texto, pegue el enlace de fuente iCal en el campo apropiado.
Немецкий | испанский |
---|---|
geöffneten | abierta |
fenster | ventana |
kalender | calendario |
entsprechende | apropiado |
im | en el |
und | y |
zu | nombre |
text | texto |
feld | el campo |
DE Sie können den iCal-Feedlink des gewünschten Kalenders folgender Weise finden:
ES Usted puede encontrar el enlace de fuente iCal de un calendario necesario de esa manera:
Немецкий | испанский |
---|---|
kalenders | calendario |
weise | manera |
finden | encontrar |
können | puede |
den | de |
Показаны переводы 50 из 50