DE Hulu kündigte heute eine Preiserhöhung um 1 USD an: Hulu (werbefinanziert), zuvor 5,99 USD pro Monat, und Hulu (keine Werbung), die bisher 11,99 USD
Перевести "hulu" на испанский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "hulu" с Немецкий на испанский
Перевод Немецкий на испанский из hulu
Немецкий
испанский
ES Hulu anunció hoy un aumento de precio de $ 1: Hulu (con publicidad), anteriormente $ 5,99 por mes y Hulu (sin anuncios), que antes de hoy costaba $
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| hulu | hulu |
| heute | hoy |
| monat | mes |
| und | y |
| pro | de |
| werbung | publicidad |
| bisher | antes |
DE Hulu kündigte heute eine Preiserhöhung um 1 USD an: Hulu (werbefinanziert), zuvor 5,99 USD pro Monat, und Hulu (keine Werbung), die bisher 11,99 USD
ES Hulu anunció hoy un aumento de precio de $ 1: Hulu (con publicidad), anteriormente $ 5,99 por mes y Hulu (sin anuncios), que antes de hoy costaba $
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| hulu | hulu |
| heute | hoy |
| monat | mes |
| und | y |
| pro | de |
| werbung | publicidad |
| bisher | antes |
DE Sobald Sie einen Hulu-Gutschein gekauft haben, erhalten Sie in einer E-Mail den Gutenhabencode, mit dem Sie ein Hulu-Abo abschließen können.
ES Cuando hayas comprado la tarjeta de regalo de Hulu, recibirás un correo electrónico con un código. Puedes utilizar este código en la página web de Hulu para conseguir una suscripción a Hulu.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| gekauft | comprado |
| abo | suscripción |
| in | en |
| können | puedes |
| e | electrónico |
| erhalten | recibir |
| correo | |
| sie | hayas |
DE Geben Sie Ihren Hulu Gutscheincode ein und befolgen Sie die nächsten Schritte, um einen Hulu-Account zu erstellen.
ES Introduce el código de la tarjeta de regalo de Hulu y sigue los pasos para crear una cuenta de Hulu.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| hulu | hulu |
| befolgen | sigue |
| account | cuenta |
| und | y |
| geben | para |
| schritte | pasos |
| einen | de |
| erstellen | crear |
DE In vielen Ländern ist Hulu nicht offiziell verfügbar, dann brauchen Sie ein VPN, um Hulu zu nutzen.
ES En algunos países Hulu no está disponible, por lo que necesitarías una VPN para acceder a Hulu.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| ländern | países |
| hulu | hulu |
| brauchen | necesitar |
| vpn | vpn |
| verfügbar | disponible |
| in | en |
| nicht | no |
| ist | está |
| ein | una |
DE Manche Quellen behaupten, dass Hulu ab 2021 auch in Europa verfügbar sein könnte. Von offizieller Seite wurden dafür noch keinerlei Pläne veröffentlicht. In der Zwischenzeit können Sie Hulu aber auch in Europa benutzen, nämlich mit einem VPN.
ES Según algunas fuentes, Hulu estará disponible en Europa en 2021. Pero, por ahora, no se ha anunciado ninguna fecha ni plan específicos. Por suerte, hay formas de ver Hulu en Europa: con una VPN.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| quellen | fuentes |
| hulu | hulu |
| europa | europa |
| verfügbar | disponible |
| vpn | vpn |
| in | en |
| sein | estará |
| aber | pero |
| keinerlei | no |
| sie | suerte |
| manche | una |
DE 103 Angestellte bei Hulu haben Hulu über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern. Die letzte Überprüfung war heute.
ES 103 empleados en Hulu han revisado Hulu en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace hoy.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| angestellte | empleados |
| hulu | hulu |
| kulturdimensionen | dimensiones de la cultura |
| heute | hoy |
| letzte | última |
| meinungen | opiniones |
| äußern | el |
| hinweg | en |
| bewertung | revisión |
| wobei | fue |
| bis | hasta |
DE Mitarbeiter bei Hulu sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Hulu
ES Empleados de Hulu están generalmente satisfechos con su remuneración total en Hulu, que incluye una combinación de pago, acciones y participación de capital, y beneficios
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| mitarbeiter | empleados |
| hulu | hulu |
| generell | generalmente |
| zufrieden | satisfechos |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Hulu glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Hulu positiv ist
ES La mayoría de empleados en Hulu creen que el ambiente en Hulu es positivo
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| mitarbeiter | empleados |
| hulu | hulu |
| positiv | positivo |
| mehrheit | la mayoría |
| ist | es |
| bei | de |
DE Ja. CyberGhost VPN steht dir zur Verfügung, um Hulu jederzeit und überall auf deinem Smart-TV zu streamen. Nutze unsere Apps oder die Smart-DNS-Funktion und verbinde dich mit einem für Hulu optimierten VPN-Server.
ES Sí. CyberGhost VPN te permite ver contenido en streaming en Hulu en tu Smart TV donde quieras y cuando quieras. Usa nuestras aplicaciones y función de Smart DNS para conectarte a un servidor VPN optimizado para Hulu.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| hulu | hulu |
| streamen | streaming |
| optimierten | optimizado |
| smart | smart |
| funktion | función |
| dns | dns |
| server | servidor |
| apps | aplicaciones |
| und | y |
| deinem | tu |
| überall | en |
| zu | a |
DE Möglicherweise entdeckt Hulu dein VPN oder das VPN ist nicht für Hulu optimiert
ES Puede que Hulu esté detectando la IP de tu VPN, o que la VPN no esté optimizada para Hulu
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| hulu | hulu |
| vpn | vpn |
| optimiert | optimizada |
| nicht | no |
| möglicherweise | puede |
| oder | o |
| ist | esté |
| dein | la |
| für | de |
DE Hulu identifiziert die IP-Adressen seiner Benutzer. Wenn viele verschiedene Konten versuchen, sich über eine IP-Adresse anzumelden, geht Hulu davon aus, dass sie ein VPN oder einen Proxyserver verwenden.
ES Hulu puede ver la dirección IP del usuario. Si muchas cuentas diferentes intentan iniciar sesión desde una misma dirección IP, Hulu asume que están usando una VPN o un servidor proxy.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| hulu | hulu |
| versuchen | intentan |
| vpn | vpn |
| ip | ip |
| benutzer | usuario |
| konten | cuentas |
| anzumelden | iniciar sesión |
| geht | del |
| oder | o |
| verwenden | usando |
| adresse | dirección |
| wenn | si |
| verschiedene | diferentes |
| einen | un |
| über | que |
| eine | una |
DE Hulu: Weltweit Serien und Filme streamen | VPNOverview
ES ¡Ve Hulu desde cualquier parte del mundo! | VPNOverview
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| hulu | hulu |
| weltweit | mundo |
DE Weltweit Serien auf Hulu streamen
ES Cómo ver Hulu desde cualquier parte del mundo
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| weltweit | mundo |
| hulu | hulu |
| auf | del |
DE Jedoch richtet sich das Angebot nur an Nutzer aus den USA und Japan (Hulu Japan), in anderen Ländern wird der Zugang gesperrt
ES Sin embargo, solo está disponible en Estados Unidos y Japón, ya que Hulu bloquea a usuarios de otros países
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| nutzer | usuarios |
| hulu | hulu |
| anderen | otros |
| japan | japón |
| ländern | países |
| und | y |
| nur | solo |
| in | en |
| jedoch | sin embargo |
| usa | estados |
DE Trotzdem können Sie auch außerhalb der USA und Japan Hulu nutzen, nämlich mit einem VPN
ES A pesar de esto, puedes ver Hulu desde fuera de Estados Unidos y Japón con una VPN
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| trotzdem | a pesar de |
| japan | japón |
| hulu | hulu |
| vpn | vpn |
| und | y |
| usa | estados |
| können sie | puedes |
| außerhalb | fuera de |
DE Melden Sie sich bei Hulu.com an und los geht’s!
ES ¡Inicia sesión en Hulu.com y empieza a ver lo que quieras!
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| hulu | hulu |
| und | y |
| sie | quieras |
| bei | en |
| los | que |
DE Hulu ist ein amerikanischer Streamingdienst mit einem großen Film- und Serienangebot
ES Hulu es un servicio de streaming estadounidense que incluye muchísimas películas y series
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| hulu | hulu |
| amerikanischer | estadounidense |
| film | películas |
| und | y |
| ist | es |
DE Wer auf Netflix nichts interessantes mehr findet und sich nach anderen Alternativen umsieht, der gelangt schnell zu Hulu
ES Es perfecto para cuando ya has visto todo lo que tiene Netflix y otros servicios de streaming
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| netflix | netflix |
| anderen | otros |
| und | y |
| zu | para |
| der | de |
DE Der einzige Nachteil ist, dass Hulu nur in den Vereinigten Staaten und Japan verfügbar ist
ES El único inconveniente es que Hulu solo está disponible para ordenadores, televisores (Smart TV o a través de dispositivos como Roku) y tabletas ubicadas en Estados Unidos y Japón
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| nachteil | inconveniente |
| hulu | hulu |
| japan | japón |
| verfügbar | disponible |
| und | y |
| in | en |
| nur | solo |
| einzige | de |
| staaten | estados unidos |
| vereinigten | unidos |
DE Der Hulu-Server kann anhand Ihrer IP-Adresse erkennen, wo Sie sich befinden und so entscheiden, ob Sie das Angebot nutzen können
ES Si Hulu comprueba tu dirección IP, podrá ver dónde estás
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| ip | ip |
| ob | si |
| adresse | dirección |
| ihrer | tu |
| befinden | está |
| können | podrá |
| wo | dónde |
| erkennen | ver |
DE 30 Rock (auch verfügbar auf Amazon Prime und Hulu)
ES Rockefeller Plaza (también disponible en Amazon Prime y Hulu)
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| verfügbar | disponible |
| amazon | amazon |
| hulu | hulu |
| auch | también |
| und | y |
| auf | en |
DE Parks and Recreation (auch verfügbar auf Amazon Prime, Netflix und Hulu)
ES Parks and Recreation (también disponible en Amazon Prime, Netflix, y Hulu)
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| parks | parks |
| verfügbar | disponible |
| amazon | amazon |
| netflix | netflix |
| hulu | hulu |
| auch | también |
| und | y |
| and | and |
| auf | en |
DE SNL (auch verfügbar auf Amazon Prime und Hulu)
ES Saturday night Live (también disponible en Amazon Prime y Hulu)
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| verfügbar | disponible |
| amazon | amazon |
| hulu | hulu |
| auch | también |
| und | y |
| auf | en |
DE Wie Sie sehen, hat Hulu nicht die nötigen Rechte, um seine Inhalte weltweit anzubieten
ES Como puedes ver en el mensaje de error, Hulu no tiene los derechos para ofrecer sus servicios en todo el mundo
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| hulu | hulu |
| rechte | derechos |
| nicht | no |
| weltweit | mundo |
| um | para |
| anzubieten | servicios |
| wie | como |
| die | de |
DE Ohne diese Rechte, dürfen Hulu und Netflix keine Inhalte anbieten.
ES Sin estos derechos, los servicios como Hulu y Netflix no tienen permitido mostrar su contenido a sus usuarios.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| rechte | derechos |
| hulu | hulu |
| netflix | netflix |
| inhalte | contenido |
| anbieten | servicios |
| und | y |
| diese | estos |
| dürfen | como |
| keine | no |
DE Die Hulu-App (verfügbar für Android, iOS und Windows) ist auch außerhalb der USA und Japan gesperrt
ES La app de Hulu (disponible para Android, iOS y Windows) también está bloqueada fuera de Estados Unidos y Japón
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| windows | windows |
| japan | japón |
| app | app |
| verfügbar | disponible |
| und | y |
| auch | también |
| usa | estados |
| ist | está |
| außerhalb | fuera de |
DE Der Trick im nächsten Abschnitt, um Hulu weltweit nutzen zu können, funktioniert am besten in einem Browser auf einem Computer
ES El truco que te enseñamos abajo para ver Hulu fuera de Estados Unidos y Japón funciona mejor si ves Hulu en el ordenador
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| trick | truco |
| hulu | hulu |
| computer | ordenador |
| funktioniert | funciona |
| besten | mejor |
| in | en |
| im | en el |
DE Mithilfe eines VPNs und eines separaten Accounts für Windows oder Google Play Store oder den Apple Store, können Sie auch die Hulu-App herunterladen
ES Mediante una VPN y una cuenta aparte de Windows, Google Play Store o Apple establecida en los Estados Unidos (por lo que necesitas una tarjeta de crédito estadounidense), puedes descargar la app de Hulu
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| vpns | vpn |
| accounts | cuenta |
| windows | windows |
| play | play |
| apple | apple |
| app | app |
| store | store |
| und | y |
| herunterladen | descargar |
| oder | o |
| auch | aparte |
| können sie | puedes |
DE Rufen Sie diese Seite in Ihrem Browser auf: https://secure.hulu.com/start/gifting.
ES Visita esta página en tu pestaña de incógnito: https://secure.hulu.com/start/gifting.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| https | https |
| hulu | hulu |
| start | start |
| seite | página |
| secure | secure |
| in | a |
DE Wählen Sie das gewünschte Hulu-Abo aus.
ES Al registrarte, escoge el tipo de cuenta de Hulu que quieres.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| wählen | escoge |
DE Weltweit Hulu Streamen: Mit VPN
ES Ver Hulu en cualquier parte con una VPN
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| hulu | hulu |
| vpn | vpn |
| mit | con |
DE Ihr gesamter Datenverkehr wird verschlüsselt und über einen VPN-Server umgeleitet, bevor er das Ziel erreicht (in diesem Fall die Hulu-Webseite)
ES Todo tu tráfico de internet se cifra para más seguridad y se envía a través de un servidor VPN antes de llegar a su destino final (la página de Hulu en este caso)
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| datenverkehr | tráfico |
| verschlüsselt | cifra |
| server | servidor |
| vpn | vpn |
| webseite | página |
| und | y |
| in | en |
| fall | caso |
DE Leider sind die kostenlosen Angebote nicht schnell genug für ruckelfreies Streaming auf Hulu
ES El problema es que las opciones gratuitas no son lo suficientemente rápidas para ver Hulu sin cortes u otros problemas
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| kostenlosen | gratuitas |
| schnell | rápidas |
| genug | suficientemente |
| hulu | hulu |
| nicht | no |
| sind | son |
| für | para |
| die | problema |
DE Die folgende drei Dienste sind von ausgezeichneter Qualität und haben sich bei der Nutzung mit Hulu bewährt.
ES Las tres opciones que mencionamos abajo son de calidad y funcionan con Hulu.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| hulu | hulu |
| qualität | calidad |
| und | y |
| sind | son |
DE Diese funktionieren einwandfrei mit Hulu
ES Estos servidores funcionan bastante bien con Hulu
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| hulu | hulu |
| funktionieren | funcionan |
| mit | con |
| einwandfrei | bien |
| diese | estos |
DE Surfshark ist ein wirklich verlässlicher Anbieter, der für kleines Geld mit Hulu funktioniert
ES En resumen, Surfshark te da acceso a Hulu sin problemas y por poco dinero
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| ist | acceso |
| hulu | hulu |
| geld | dinero |
| der | y |
DE HBO Now ist Netflix, Hulu und Amazon Prime sehr ähnlich, aber nur für HBO-Sendungen
ES HBO Now es muy parecido a Netflix, Hulu y Amazon Prime, pero solo tiene programas de HBO
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| hbo | hbo |
| netflix | netflix |
| hulu | hulu |
| amazon | amazon |
| sendungen | programas |
| und | y |
| sehr | muy |
| aber | pero |
| nur | solo |
| ist | es |
| für | de |
| ähnlich | a |
DE Hulu ist eine gute Alternative für diejenigen, die sich für Sportsendungen und Livestreams interessieren
ES Hulu es una buena alternativa si quieres ver deportes en directo, ya que recientemente han añadido retransmisiones de eventos deportivos en directo
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| hulu | hulu |
| gute | buena |
| alternative | alternativa |
| ist | es |
DE Die tausenden Server im NordVPN-Netzwerk geben Zugang zu unzähligen Diensten, darunter auch Hulu
ES Los miles de servidores que NordVPN tiene disponibles te dan acceso a todo tipo de plataformas como Hulu
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| hulu | hulu |
| nordvpn | nordvpn |
| server | servidores |
| zugang | acceso |
| tausenden | miles de |
| die | dan |
| zu | a |
DE Dieses VPN ist eine rundum gute Option, sowohl zum Hulu-Streaming als auch für ein anonymes, sicheres und freies Internet
ES Esta VPN es una muy buena opción, tanto para ver Hulu como para navegar por Internet de forma anónima, segura y libre en general
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| vpn | vpn |
| gute | buena |
| freies | libre |
| internet | internet |
| und | y |
| option | opción |
| ist | es |
| sowohl | tanto |
DE Ein VPN installieren und weltweit Hulu nutzen
ES Instala una VPN y ve Hulu desde cualquier parte
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| vpn | vpn |
| installieren | instala |
| hulu | hulu |
| und | y |
| ein | una |
| nutzen | cualquier |
DE Wenn Sie Hulu mit Surfshark oder einem anderen VPN benutzen wollen, können Sie die folgenden Schritte befolgen:
ES Si quieres ver Hulu con Surfshark, u otra VPN, sigue los siguientes pasos:
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| hulu | hulu |
| surfshark | surfshark |
| vpn | vpn |
| folgenden | siguientes |
| wenn | si |
| wollen | quieres |
| mit | con |
| schritte | pasos |
| anderen | otra |
DE Öffnen Sie die Hulu-Webseite und genießen Sie die Serien und Filme!
ES Ve a la página web de Hulu y disfruta viendo las series y películas.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| genießen | disfruta |
| serien | series |
| filme | películas |
| und | y |
| webseite | página |
DE Kostenpflichtige Dienste wie Netflix, Disney Plus, Amazon Prime, Hulu und HBO sind der einfachste Weg zu legalen Online-Inhalten
ES Los servicios de streaming como Netflix, Disney Plus, Amazon Prime, Hulu y HBO Now son las formas más fáciles de acceder a contenido en línea de forma legal
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| netflix | netflix |
| disney | disney |
| amazon | amazon |
| hulu | hulu |
| hbo | hbo |
| legalen | legal |
| inhalten | contenido |
| und | y |
| plus | plus |
| dienste | servicios de |
| zu | a |
| wie | como |
| sind | son |
| weg | de |
DE Gleich nach der Aktivierung der App können Sie Hulu aufrufen und streamen.
ES Solo necesitas activar la conexión VPN en tu smartphone y podrás ver Hulu sin ningún problema.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| aktivierung | activar |
| hulu | hulu |
| und | y |
| können | podrá |
| der | la |
DE Hulu: Ein breites Angebot an Filmen und Serien
ES Hulu: Gran variedad de películas y series
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| hulu | hulu |
| breites | gran |
| filmen | películas |
| serien | series |
| und | y |
| ein | de |
DE Hulu ist eine gute Alternative für Nutzer, die neue Inhalte oder einfach ein wenig Abwechslung suchen.
ES En este caso, Hulu es una buena alternativa tanto para los que quieren ver algo nuevo, como para los que simplemente quieren más opciones.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| hulu | hulu |
| gute | buena |
| alternative | alternativa |
| ist | es |
| neue | nuevo |
| die | caso |
| eine | una |
| für | para |
DE Hulu hat einig3 exklusive Inhalte, die nicht auf anderen Plattformen zu finden sind. Hier ein Auszug:
ES Hulu cuenta con una gran variedad de series y películas que no se pueden ver en otra parte. Aquí tienes una lista de algunas de las películas y series más populares que están actualmente disponibles en Hulu:
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| hulu | hulu |
| nicht | no |
| hier | aquí |
| die | lista |
| anderen | más |
| zu | parte |
DE Neben diesen ganzen Filmen und Serien, hat Hulu auch Vereinbarungen mit Disney.
ES Además de estas películas, programas y series, Hulu también tiene acuerdos con Disney.
| Немецкий | испанский |
|---|---|
| filmen | películas |
| serien | series |
| hulu | hulu |
| vereinbarungen | acuerdos |
| disney | disney |
| auch | también |
| und | y |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
hulu server hulu streaming hulu hulu abo hulu webseite hulu gutscheincode hulu streamen hulu weltweit nutzen hulu japan nutzen sie hulu hulu ohne werbung hulu live hulu sehen hulu kündigte heute darunter auch hulu funktion bringt huluПеревести hulu на другой язык
Араб 
Голландский 
Итальянский 
Норвежский 
Польский 
Тайский 
Финский 
Шведский 
Японский 
английский 
венгерский язык 
вьетнамский 
индонезийский 
испанский 
китайский язык 
корейский язык 
португальский 
русский 
турецкий 
французкий язык 
чешский язык