Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "halte" на испанский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "halte" с Немецкий на испанский

Переводы halte

"halte" на Немецкий можно перевести в следующие испанский слова/фразы:

halte a de del el en es esta este hacer las los mano mantener mantén momento más no o obtener otra para que sea ser si solo su sus todo todos todos los tu tus una y y el

Перевод Немецкий на испанский из halte

Немецкий
испанский

DE Halte die Kamera auf Augenhöhe und halte sie in Richtung des fraglichen Objekts

ES Coloca la cámara a la altura de los ojos y apúntala hacia el objeto en cuestión

Немецкий испанский
objekts objeto
und y
kamera cámara
in en

DE Tippe und halte das Bild, Emoji oder GIF, das du nutzen möchtest. Wenn die Bestätigung erscheint, dass das Bild kopiert wurde, tippe und halte das Textfeld.

ES Pulsa y presiona la imagen, el emoji o el GIF que desees usar. Cuando veas el mensaje que confirma que se copió la imagen, mantén pulsado el campo de texto.

Немецкий испанский
tippe pulsa
halte mantén
emoji emoji
gif gif
nutzen usar
möchtest desees
und y
bild imagen
oder o
wenn cuando

DE Halte Benutzer von der Nachforschungsphase bis zur Fehlerbehebung auf dem Laufenden.

ES Mantén al tanto a los usuarios desde la fase de investigación hasta la de resolución.

Немецкий испанский
halte mantén
benutzer usuarios
bis hasta

DE Halte mit der Innovation Schritt

ES Compila a la velocidad de la innovación

Немецкий испанский
innovation innovación

DE sei glücklich, glück, gute stimmung, optimistische, positivität, halte durch

ES sea feliz, felicidad, buenas vibraciones, positivas, positividad, mantenerte fuerte

Немецкий испанский
gute buenas
sei sea
glücklich feliz
glück felicidad

DE Halte mit der Innovation Schritt

ES Compila a la velocidad de la innovación

Немецкий испанский
innovation innovación

DE Halte mit anpassbaren Tags deine Erkenntnisse über deine Kontakte fest.

ES Lleva un registro de lo que sabes de tus contactos con etiquetas personalizables.

Немецкий испанский
anpassbaren personalizables
tags etiquetas
deine tus
kontakte contactos
mit lleva
über de

DE Halte mit der Innovation Schritt

ES Compila a la velocidad de la innovación

Немецкий испанский
innovation innovación

DE Vorfälle gehören zum Alltag. Halte deine Benutzer auf dem Laufenden und grenze die Flut an Support-E-Mails während Ausfallzeiten ein.

ES A veces, se producen incidencias. Mantén a los usuarios informados y evita la avalancha de correos electrónicos de asistencia técnica durante la interrupción del servicio.

Немецкий испанский
vorfälle incidencias
halte mantén
benutzer usuarios
ausfallzeiten interrupción
e electrónicos
und y
support asistencia
während durante

DE Vorfälle gehören zum Alltag. Halte deine Benutzer auch ohne viele Support-E-Mails während Ausfallzeiten auf dem Laufenden.

ES A veces se producen incidentes. Mantén a los usuarios informados y consigue que haya menos correos electrónicos de asistencia técnica durante el tiempo de inactividad.

Немецкий испанский
vorfälle incidentes
halte mantén
benutzer usuarios
e electrónicos
support asistencia

DE Verbinde Slack und halte während der Reaktion auf Vorfälle alle auf dem Laufenden

ES Conecta Slack para mantener la sincronización durante la respuesta a incidentes

Немецкий испанский
verbinde conecta
slack slack
halte mantener
reaktion respuesta
vorfälle incidentes
während durante
und para
der la

DE Halte mit der Innovation Schritt

ES Compila a la velocidad de la innovación

Немецкий испанский
innovation innovación

DE Halte mich in Kontakt mit neuen Beiträgen!

ES ¡Mantenme al tanto de los nuevos mensajes!

Немецкий испанский
neuen nuevos
mit de

DE Halte am Lake Tekapo an, um die Sterne anzuschauen

ES Observación de estrellas en el lago Tekapo

Немецкий испанский
lake lago
sterne estrellas
am en el
die de

DE Halte dich wann immer möglich im Schatten auf.

ES Quedate a la sombra cuando puedas.

Немецкий испанский
dich la
möglich puedas
auf a
schatten sombra

DE Überwache dein Backlink-Profil und halte es langfristig sauber

ES Supervisa tu perfil de backlinks y mantenlo limpio a largo plazo

Немецкий испанский
dein tu
es de
langfristig a largo plazo
sauber limpio
profil perfil
und y

DE Halte mit der Innovation Schritt

ES Compila a la velocidad de la innovación

Немецкий испанский
innovation innovación

DE Halte mit der Innovation Schritt

ES Compila a la velocidad de la innovación

Немецкий испанский
innovation innovación

DE Halte mit der Innovation Schritt

ES Compila a la velocidad de la innovación

Немецкий испанский
innovation innovación

DE Halte mithilfe unserer API oder unseres Simple Mail Transfer Protocols (SMTP) deine Kunden über ihre Einkäufe oder Account?Aktivitäten mit personalisierten Transaktions?E?Mails auf dem Laufenden.

ES Mantén actualizados a los clientes sobre sus compras o su actividad de cuenta con correos electrónicos transaccionales personalizados, mediante nuestra API o SMTP.

Немецкий испанский
halte mantén
api api
smtp smtp
einkäufe compras
aktivitäten actividad
personalisierten personalizados
transaktions transaccionales
e electrónicos
mithilfe con
oder o
kunden clientes
laufenden sobre
deine los

DE Halte alle deine kreativen Assets in einem Mailchimp-Account sortiert zusammen. Du hast immer Zugriff auf die Dateien, die du brauchst, um eine neue Kampagne zu starten.

ES Organiza todos tus activos creativos en una sola cuenta de Mailchimp, de modo que siempre tengas acceso a los archivos que necesitas cuando estés listo para lanzar una nueva campaña.

Немецкий испанский
kreativen creativos
assets activos
zugriff acceso
dateien archivos
neue nueva
kampagne campaña
starten lanzar
account cuenta
mailchimp mailchimp
in en
brauchst necesitas
alle todos
zu a
um para
zusammen de
immer que

DE Konzentriere dich beim Entwerfen von E‑Mail-Kampagnen auf deine Botschaft und halte dein Design einfach

ES Cuando diseñes campañas de correo electrónico, céntrate en tu mensaje y mantén un diseño sencillo

Немецкий испанский
kampagnen campañas
und y
halte mantén
design diseño
einfach sencillo
von de
auf en
e electrónico
botschaft mensaje
mail correo
deine tu

DE Wie beim UR12 befindet sich der Schalter für die Phantomspeisung auf der Rückseite, was ich nicht für eine große Sache halte, aber es könnte für einige sein.

ES Como el UR12, el interruptor de alimentación fantasma está en la parte posterior, lo que no veo que sea gran cosa, pero podría serlo para algunos.

Немецкий испанский
schalter interruptor
könnte podría
aber pero
es lo
einige algunos
sein serlo
nicht no
halte sea
große gran
rückseite parte posterior
sache que
was cosa

DE Halte das Team durch dieses regelmäßige Ritual auf dem Laufenden, sorge für fortwährende Verbundenheit und eine gute Abstimmung.

ES Mantén al equipo informado, conectado y coordinado con esta rutina periódica.

Немецкий испанский
halte mantén
team equipo
und y
dieses esta
durch al

DE Halte mit der Innovation Schritt

ES Compila a la velocidad de la innovación

Немецкий испанский
innovation innovación

DE Halte mit der Innovation Schritt

ES Compila a la velocidad de la innovación

Немецкий испанский
innovation innovación

DE Halte mit der Innovation Schritt

ES Compila a la velocidad de la innovación

Немецкий испанский
innovation innovación

DE Halte mit der Innovation Schritt

ES Compila a la velocidad de la innovación

Немецкий испанский
innovation innovación

DE Halte mit der Innovation Schritt

ES Compila a la velocidad de la innovación

Немецкий испанский
innovation innovación

DE Halte mit der Innovation Schritt

ES Compila a la velocidad de la innovación

Немецкий испанский
innovation innovación

DE Halte mit der Innovation Schritt

ES Compila a la velocidad de la innovación

Немецкий испанский
innovation innovación

DE Halte mit der Innovation Schritt

ES Compila a la velocidad de la innovación

Немецкий испанский
innovation innovación

DE Halte Stift und Papier bereit und schreib alles auf, was Du an einen typischen Arbeitstag so machst. Arbeite mit Zeitangaben, um einschätzen zu können, wie viel Zeit jede Aufgabe in Anspruch nimmt.

ES Para ello, saca lápiz y papel o un nuevo documento de texto y anota todo lo que hagas en un típico día de bloguear. Utiliza una línea de tiempo para estimar cuánto te lleva realizar cada acción.

Немецкий испанский
stift lápiz
typischen típico
papier papel
und y
wie viel cuánto
zeit tiempo
nimmt que
du texto
zu a
um para
mit lleva

DE Wenn ich einen neuen Entwurf erstelle, dann halte ich das in der Überschrift fest.

ES Comienzo un borrador, y hago una nota de él directamente en el título.

Немецкий испанский
entwurf borrador
in en

DE Halte Dich jedoch von ernsten Themen wie Politik oder Fragen zur sozialen Gerechtigkeit fern.

ES Sería bueno que no incluyeras eventos muy serios, asuntos de justicia social y cualquier cuestión política.

Немецкий испанский
politik política
sozialen social
gerechtigkeit justicia
themen asuntos
halte ser
jedoch que
dich no

DE In diesem Schritt musst Du Dir einen Überblick über den Stand Deiner Marketingstrategie verschaffen. Halte nach Lücken, Herausforderungen oder verpassten Chancen Ausschau.

ES De cualquier forma, este paso está cien por ciento orientado a tener una visión general de tu marketing. Busca qué es lo que estás dejando de hacer, qué retos tienes, y cuáles son tus 

Немецкий испанский
schritt paso
deiner tu
herausforderungen retos
einen de
stand y
du tienes

DE Halte mit der Innovation Schritt

ES Compila a la velocidad de la innovación

Немецкий испанский
innovation innovación

DE Klicke das Element an und halte es gedrückt, um die Elemente in deine bevorzugte Reihenfolge zu ziehen.

ES Haz clic y mantén pulsado el controlador del elemento para arrastrar los elementos en tu orden preferido.

Немецкий испанский
klicke clic
halte mantén
bevorzugte preferido
reihenfolge orden
ziehen arrastrar
und y
in en
element elemento
zu haz
um para
elemente los

DE Anmerkung: Halte Dich an die längeren Ausdrücke, wenn Du Informations-Keywords aussuchst. Es ist einfacher, für diese gute Suchrankings zu erzielen.

ES Nota: Cuando selecciones palabras clave informativas, prioriza los términos más largos. Son más fáciles de encontrar en los rankings de búsqueda.

Немецкий испанский
anmerkung nota
längeren largos
einfacher fáciles
keywords clave
du palabras
wenn en
für de

DE Wähle eine Content-Strategie und halte Dich daran.

ES Mantén una estrategia de contenido y apégate a ella

Немецкий испанский
halte mantén
strategie estrategia
content contenido
und y

DE Halte interaktive Meetings und Workshops ab, die deinem Team mehr zusagen werden als ein persönliches Team-Treffen vor einem Whiteboard.

ES Organiza reuniones y talleres interactivos en los que tu equipo se sentirá mejor que si estuvieran reunidos alrededor de una pizarra.

Немецкий испанский
interaktive interactivos
whiteboard pizarra
meetings reuniones
workshops talleres
team equipo
und y
deinem tu
mehr mejor

DE Halte mit der Innovation Schritt

ES Compila a la velocidad de la innovación

Немецкий испанский
innovation innovación

DE Halte mit der Innovation Schritt

ES Compila a la velocidad de la innovación

Немецкий испанский
innovation innovación

DE Halte mit der Innovation Schritt

ES Compila a la velocidad de la innovación

Немецкий испанский
innovation innovación

DE Halte mit der Innovation Schritt

ES Compila a la velocidad de la innovación

Немецкий испанский
innovation innovación

DE stellen, um den Subreddit zu übernehmen. Besuche r/redditrequest, um mehr zu erfahren und halte dich unbedingt an alle Anweisungen zum Verfahren, die in der Seitenleiste angegeben sind.

ES . Visita r/redditrequest para obtener más información y recuerda seguir todas las instrucciones de la barra lateral en las que se detalla el proceso.

Немецкий испанский
besuche visita
anweisungen instrucciones
seitenleiste barra lateral
und y
in en
verfahren proceso
mehr más
alle todas

DE Du kannst beim Erstellen neuer Konten deine Daten mit nur einem Klick speichern. Halte sie bereit, auch wenn du dich nur gelegentlich anmeldest.

ES Guarda tus datos en un clic al crear nuevas cuentas. Ten tus contraseñas a mano incluso si solo inicias sesión de vez en cuando.

Немецкий испанский
neuer nuevas
konten cuentas
daten datos
klick clic
speichern guarda
halte mano
gelegentlich de vez en cuando
erstellen crear
nur solo
deine tus
wenn si

DE Redditquette ist ein informeller Ausdruck für die Werte vieler Redditors, wie sie diese selbst ausdrücken würden. Bitte halte dich so gut du kannst daran.

ES La reddiqueta es una expresión informal de los valores de muchos redditors escritos por los propios redditors. Síguela lo mejor que puedas.

Немецкий испанский
vieler muchos
daran lo
ausdruck expresión
werte valores
ist es
kannst puedas
gut mejor

DE Halte dich online an dieselben Verhaltensstandards, die auch im Reallife gelten.

ES Seguir en Internet los mismos estándares de comportamiento que aplicas en la vida real.

Немецкий испанский
online en internet
im en
dieselben los
auch mismos

DE Halte in Te Araroa an, um unseren ältesten Pōhutukawa-Baum zu bewundern, und besteige dann die Spitze des East Coast Lighthouse am östlichsten Punkt Neuseelands. Finde mehr Aktivitäten.

ES Hacé una parada en Te Araroa para admirar nuestro árbol pohutakawa más antiguo y luego subí hasta el faro que se encuentra en el punto más oriental de Nueva Zelanda. Encontrá más cosas para hacer

Немецкий испанский
te te
ältesten más antiguo
bewundern admirar
lighthouse faro
neuseelands nueva zelanda
finde encuentra
baum árbol
am en el
punkt punto
und y
in en
zu hasta
um para
aktivitäten hacer

Показаны переводы 50 из 50