DE Es gibt angeborene und erworbene #Ängste. Warum und wie du deine Ängste überwindest. #Ängsteüberwinden
DE Es gibt angeborene und erworbene #Ängste. Warum und wie du deine Ängste überwindest. #Ängsteüberwinden
EN There are innate and acquired #fears. Why and how to overcome your fears. #OvercomeYourFears
Немецкий | английский |
---|---|
erworbene | acquired |
überwinden | overcome |
und | and |
DE Leeo Smart Alert ist der multifunktionale Smart Home Rauchmelder, mit dem Sie Ängste und Ängste über den Zustand Ihres Hauses abwehren können
EN Leeo Smart Alert is the multifunction smart home smoke detector that allows you to ward off anxieties and fears about the state of your home
Немецкий | английский |
---|---|
smart | smart |
alert | alert |
rauchmelder | smoke detector |
ist | is |
und | and |
den | the |
DE Die besten Gespräche mit Freunden finden nach einem oder zwei Gläsern Wein statt, wenn man auf die eigenen Ängste, Hoffnungen und Verletzlichkeiten eingeht
EN The best conversations with your friends happen after a glass of wine or two, when you go deep into your fears and hopes and vulnerabilities
Немецкий | английский |
---|---|
gespräche | conversations |
wein | wine |
hoffnungen | hopes |
oder | or |
statt | the |
mit | with |
und | and |
eigenen | your |
freunden | a |
wenn | when |
DE Auch Ihre Kunden werden Ihnen nicht gleich bei der ersten Interaktion Einblick in ihre Bedürfnisse, Wünsche und Ängste geben.
EN Don’t miss out on the most important, in-depth information about your customers by staying on the surface.
Немецкий | английский |
---|---|
kunden | customers |
einblick | information |
in | in |
nicht | dont |
ihre | your |
gleich | the |
werden | staying |
DE Sie nutzen die Ängste und Emotionen des Empfängers, um ihren Betrug zum Erfolg zu führen
EN They use a recipient?s fears and emotions to make their scam work
Немецкий | английский |
---|---|
emotionen | emotions |
empfängers | recipient |
betrug | scam |
nutzen | use |
zu | to |
und | and |
des | a |
DE Onlinekurse, spirituelle Hilfe für Geld, Ängste, Depressionen, Beziehungen, Scheidung, Süchte und Abhängigkeiten, Gedankenkarussels, Eltern, Gesundheit und Körper, Gewicht | Divine Openings
EN Online Courses, spiritual healing for money, anxiety, depression, relationships, divorce, addiction, monkey mind, parents, health and body weight | Divine Openings
Немецкий | английский |
---|---|
spirituelle | spiritual |
depressionen | depression |
scheidung | divorce |
eltern | parents |
gesundheit | health |
körper | body |
gewicht | weight |
divine | divine |
openings | openings |
geld | money |
beziehungen | relationships |
und | and |
für | for |
DE Onlinekurse, spirituelle Hilfe für Geld, Ängste, Depressionen, Beziehungen, Scheidung, Süchte und Abhängigkeiten, Gedankenkarussels, Eltern, Gesundheit und Körper, Gewicht
EN Online Courses, spiritual healing for money, anxiety, depression, relationships, divorce, addiction, monkey mind, parents, health and body weight
Немецкий | английский |
---|---|
spirituelle | spiritual |
depressionen | depression |
scheidung | divorce |
eltern | parents |
gesundheit | health |
körper | body |
gewicht | weight |
geld | money |
beziehungen | relationships |
und | and |
für | for |
DE Was können wir tun, um diese Ängste abzubauen?
EN What could we do to reduce anxiety?
Немецкий | английский |
---|---|
wir | we |
tun | do |
DE Viasil belebt Ihren Sexualtrieb wieder und verringert Ängste, sodass Sie im Schlafzimmer voller Selbstvertrauen agieren
EN Viasil revives your sex drive and reduces anxiety so you can enter the bedroom with confidence
Немецкий | английский |
---|---|
viasil | viasil |
verringert | reduces |
schlafzimmer | bedroom |
selbstvertrauen | confidence |
sodass | so |
und | and |
ihren | your |
DE FOMO und andere Social-Media-Ängste
EN FOMO and other social media anxieties
Немецкий | английский |
---|---|
und | and |
social | social |
media | media |
andere | other |
DE Während der Gruppenpsychotherapie entdecken Männer ihre Hoffnungen, Ängste, Verluste, Frustrationen und Traumata
EN During group psychotherapy men discover their hopes, fears, losses, frustrations, and traumas
Немецкий | английский |
---|---|
während | during |
entdecken | discover |
männer | men |
hoffnungen | hopes |
verluste | losses |
und | and |
ihre | their |
DE Der Politiker Ted Budd legt erstmals offen, wie tiefgreifend die Ängste einiger seiner Kollegen bezüglich Blockchain und Krypto sind.
EN Claims by a self-professed white-hat hacker about a major security risk to SushiSwap liquidity providers have been rejected by one of the exchange’s devs.
Немецкий | английский |
---|---|
legt | the |
einiger | a |
bezüglich | to |
DE i. Ärger, Unannehmlichkeiten oder unnötige Ängste verursachen oder eine andere Person verärgern, in Verlegenheit bringen, alarmieren oder verärgern können;
EN i. cause annoyance, inconvenience or needless anxiety or is likely to upset, embarrass, alarm or annoy any other person;
Немецкий | английский |
---|---|
unannehmlichkeiten | inconvenience |
unnötige | needless |
verursachen | cause |
andere | other |
i | i |
oder | or |
person | person |
eine | is |
DE Denn ein gesicherter Aufstieg eignet sich hervorragend, um Ängste zu überwinden und Selbstvertrauen zu gewinnen.
EN Secured ascents are an excellent way of encouraging patients to overcome their fears and gain self-confidence.
Немецкий | английский |
---|---|
hervorragend | excellent |
überwinden | overcome |
gewinnen | gain |
selbstvertrauen | confidence |
und | and |
zu | to |
DE Ängste überwinden und Selbstvertrauen gewinnen.
EN Overcoming fears and building self-confidence.
Немецкий | английский |
---|---|
überwinden | overcoming |
und | and |
selbstvertrauen | confidence |
DE Meine Ängste vor anderen und finanzielle Unsicherheiten sind weggefallen
EN My fears of others and financial insecurities have fallen away
Немецкий | английский |
---|---|
anderen | others |
finanzielle | financial |
meine | my |
und | and |
vor | of |
DE Corona Umfrage ? Haben sich die Ängste & Sorgen der Bewerber:innen bewahrheitet?
EN Talentcube Joins Phenom to Accelerate Video Recruiting Throughout the Entire Talent Journey
Немецкий | английский |
---|---|
der | the |
innen | to |
DE Corona Blitzumfrage ? Welche Ängste & Sorgen haben Bewerber?
EN Strategic Job Plan ? In only 4 steps to your Dream Job
Немецкий | английский |
---|---|
welche | to |
DE Wir fördern positives Denken. Wir entwickeln ein gemeinsames Konzept, um Ängste vor einem kulturellen Wandel abzubauen und den Wunsch nach Veränderungen zu stärken.
EN We encourage positive thinking. we develop a shared story to eliminate workplace culture fears and barriers and build the desire to change.
Немецкий | английский |
---|---|
positives | positive |
denken | thinking |
gemeinsames | shared |
kulturellen | culture |
wunsch | desire |
wir | we |
fördern | encourage |
entwickeln | develop |
zu | to |
und | and |
veränderungen | to change |
ein | a |
den | the |
DE 7.4.10 bedrohlich sein, die Privatsphäre anderer missbrauchen oder verletzen oder Ärger, Unannehmlichkeiten oder unnötige Ängste verursachen;
EN 7.4.10 be threatening, abuse or invade another’s privacy, or cause annoyance, inconvenience or needless anxiety;
Немецкий | английский |
---|---|
privatsphäre | privacy |
unannehmlichkeiten | inconvenience |
unnötige | needless |
verursachen | cause |
oder | or |
sein | be |
DE Lerne, deine tiefsten Ängste in packende, gruselige und unvergessliche Geschichten zu verwandeln und deine Leserschaft zu fesseln
EN Learn to transform your deepest fears into compelling, terrifying and unforgettable stories that impact readers
Немецкий | английский |
---|---|
unvergessliche | unforgettable |
geschichten | stories |
leserschaft | readers |
zu | to |
lerne | and |
verwandeln | your |
DE Entwickel deine Schreibfähigkeiten weiter, konfrontiere dich mit deinen Ängste oder dokumentiere einfach dein Leben und vieles mehr, ohne die neugierigen Blicke von Trackern, die deine Daten gegen dich verwenden möchten.
EN It gives you an opportunity to open so many doors ? inspire and connect people., develop your writing skills, confront your fears, or simply document your life and so much more, without the prying eyes of trackers that want to use your data against you.
Немецкий | английский |
---|---|
oder | or |
ohne | without |
einfach | it |
leben | life |
daten | data |
verwenden | use |
dich | your |
und | and |
möchten | want to |
DE Denke daran, dass sich luzide Träume wie das echte Leben anfühlen, was sie zu einem herausragenden Trainingsgelände für Deine Ängste und Phobien macht.
EN Remember that lucid dreams can feel as real as real life, which makes them excellent training grounds where you can take on your fears and phobias.
Немецкий | английский |
---|---|
träume | dreams |
anfühlen | feel |
daran | on |
und | and |
das | real |
leben | life |
dass | that |
deine | you can |
macht | makes |
wie | as |
sie | you |
DE Wir überwinden Ängste, handeln überlegt und treffen schwierige Entscheidungen mit Überzeugung
EN We overcome fears, execute thoughtful actions and make tough decisions with conviction
Немецкий | английский |
---|---|
überwinden | overcome |
handeln | actions |
schwierige | tough |
entscheidungen | decisions |
wir | we |
mit | with |
und | and |
DE Es ist schwierig, unsere Ängste nicht nur anderen Menschen, sondern auch uns selbst gegenüber zuzugeben
EN It is difficult to admit our fears, not only to other people but also to ourselves
Немецкий | английский |
---|---|
schwierig | difficult |
unsere | our |
anderen | other |
menschen | people |
es | it |
nur | only |
ist | is |
nicht | not |
uns selbst | ourselves |
gegenüber | to |
DE Das Problem entsteht, wenn imaginäre Ängste unser Leben einschränken
EN The problem arises when imagined fears limit our life
Немецкий | английский |
---|---|
entsteht | arises |
leben | life |
einschränken | limit |
problem | problem |
unser | our |
das | the |
wenn | when |
DE Schauen wir uns an, was Angst ist, warum du deine Ängste überwinden solltest und wie du es schaffst.
EN Let us see what fear is, why you should overcome your fears and how to manage.
Немецкий | английский |
---|---|
angst | fear |
überwinden | overcome |
uns | us |
und | and |
schauen | see |
ist | is |
solltest | you |
DE Du verringerst deine Unsicherheiten und Ängste
EN It reduces your insecurities and fears
Немецкий | английский |
---|---|
und | and |
deine | your |
DE Aber andere Ängste erwerben wir durch negative oder sogar traumatische Erfahrungen.
EN But other fears are acquired through negative or even traumatic experiences.
Немецкий | английский |
---|---|
andere | other |
wir | are |
erfahrungen | experiences |
aber | but |
durch | through |
oder | or |
negative | negative |
sogar | even |
DE Warum, deine Ängste vermeiden, wohl nicht die beste Lösung ist
EN Why avoiding your fears may not be the best solution
Немецкий | английский |
---|---|
vermeiden | avoiding |
lösung | solution |
nicht | not |
beste | the best |
warum | why |
DE Wie wir gesehen haben, warnt uns die Angst im Prinzip vor einer Gefahrensituation für unsere Integrität. Viele der Ängste, die wir heutzutage haben, stellen jedoch keine wirkliche Lebensgefahr dar.
EN As we have seen, in principle, fear warns us of a situation of danger to our integrity. However, many of the fears we experience nowadays do not really pose a life-threatening situation.
Немецкий | английский |
---|---|
gesehen | seen |
warnt | warns |
angst | fear |
integrität | integrity |
heutzutage | nowadays |
prinzip | principle |
stellen | pose |
viele | many |
dar | the |
unsere | our |
jedoch | however |
wir | we |
uns | us |
vor | to |
einer | a |
keine | not |
DE Wie wir gesehen haben, werden die meisten Ängste durch einen Lern- und Bildungsprozess erworben
EN As we have seen, most fears are acquired through a process of learning and education
Немецкий | английский |
---|---|
gesehen | seen |
erworben | acquired |
wir | we |
werden | are |
einen | a |
wie | as |
haben | have |
meisten | of |
und | and |
DE Damit können wir unterschiedliche Ängste entwickeln.
EN With this we can develop different fears.
Немецкий | английский |
---|---|
unterschiedliche | different |
entwickeln | develop |
können | can |
wir | we |
DE Denke deshalb darüber nach, woran dich deine Angst oder Ängste hindern
EN To do this, reflect on what your fear or fears prevent you from doing
Немецкий | английский |
---|---|
angst | fear |
woran | what |
oder | or |
dich | your |
darüber | to |
DE Es wird Ängste geben, die fast keinen Einfluss auf dein Leben haben
EN There will be fears that have almost no impact on your life
Немецкий | английский |
---|---|
einfluss | impact |
es | there |
haben | have |
fast | almost |
wird | will |
leben | life |
keinen | no |
DE Aber es gibt andere Ängste, die uns einschränken in:
EN But there are other fears that do limit our:
Немецкий | английский |
---|---|
einschränken | limit |
andere | other |
aber | but |
die | that |
DE “Die #Ängste, denen du dich nicht stellst, werden zu deinen #Grenzen.” #RobinSharma #Ängsteüberwinden
EN “The #fears we don’t face become our #limits.” #RobinSharma #OvercomeYourFears
DE Um die Ängste zu überwinden, die uns in unserem Leben einschränken, müssen wir uns allmählich daran gewöhnen
EN Overcoming the fears that limit us in our life requires getting used to them gradually
Немецкий | английский |
---|---|
überwinden | overcoming |
einschränken | limit |
allmählich | gradually |
in | in |
zu | to |
leben | life |
uns | us |
unserem | the |
wir | our |
DE Lass uns die Schritte ansehen, um deine Ängste schrittweise zu überwinden.
EN Let us see the steps to take in order to gradually overcome your fears.
Немецкий | английский |
---|---|
schrittweise | gradually |
überwinden | overcome |
zu | to |
lass | let |
uns | us |
schritte | steps |
DE Wovor hast du Angst? Wie gefährlich ist die Situation wirklich, vor der du dich fürchtest. Fragen, um deine #Ängste zu überwinden. #Ängsteüberwinden
EN What are you afraid of? How dangerous is the situation really that you fear? Questions to overcome your #fears. #OvercomeYourFears
Немецкий | английский |
---|---|
gefährlich | dangerous |
situation | situation |
überwinden | overcome |
fragen | questions |
angst | fear |
zu | to |
dich | your |
DE So wie wir uns nicht greifbare und imaginäre Ängste aneignen, können wir uns eine positivere Geschichte in unserem Kopf ausmalen
EN Just as we acquire intangible and imagined fears, we can create a more positive story in our mind
Немецкий | английский |
---|---|
geschichte | story |
können | can |
in | in |
nicht | just |
und | and |
DE Wir können das nutzen, um unsere Ängste zu überwinden.
EN We can take advantage of that fact to overcome our fears.
Немецкий | английский |
---|---|
überwinden | overcome |
zu | to |
können | can |
nutzen | advantage |
unsere | our |
wir | we |
DE Um unsere Ängste zu überwinden, besteht der Trick darin, sich in der Lern- und Wachstumszone zu bewegen
EN To overcome our fears, the trick is to move within the learning and growth zone
Немецкий | английский |
---|---|
überwinden | overcome |
trick | trick |
unsere | our |
zu | to |
darin | within |
bewegen | to move |
der | the |
und | and |
DE #Komfortzone, #Wachstumszone und #Panikzone - wie du sie nutzt, um deine #Ängste zu überwinden. #Ängsteüberwinden #Lernzone
EN #ComfortZone, #GrowthZone and #PanicZone - how to take advantage of them to overcome your #fears. #OvercomeYourFears #LearningZone
Немецкий | английский |
---|---|
überwinden | overcome |
und | and |
zu | to |
sie | take |
DE Schreibe in ein Tagebuch über deine Ängste.
EN Write in a journal about your fears.
Немецкий | английский |
---|---|
schreibe | write |
tagebuch | journal |
in | in |
ein | a |
deine | your |
DE Suche einen Therapeuten, der dir hilft, deine Ängste zu überwinden.
EN Find a therapist to help you overcome your fears.
Немецкий | английский |
---|---|
suche | find |
überwinden | overcome |
dir | your |
zu | to |
einen | a |
hilft | help you |
DE Wagst du es, deine Ängste zu überwinden?
EN Do you dare to overcome your fears?
Немецкий | английский |
---|---|
zu | to |
überwinden | overcome |
du | you |
deine | your |
DE Bist du bereit, dich deinen Ängsten zu stellen? Wovon halten dich deine Ängste ab? Wie schränken sie dein Leben ein? Was würdest du gern tun, wenn du keine Angst hättest?
EN Are you ready to face your fears? What do your fears keep you from doing? How do they limit your life? What would you like to do if you were not afraid?
Немецкий | английский |
---|---|
bereit | ready |
schränken | limit |
leben | life |
angst | afraid |
ab | from |
zu | to |
tun | do |
keine | not |
was | doing |
bist | are |
dich | your |
sie | you |
DE Nutzen Sie die emotionale Kraft der Musik, um Ängste abzubauen und ein entspanntes Gefühl in Ihrer Praxis zu etablieren
EN Leverage the emotional power of music to reduce anxiety and enhance the relaxed feel of your practice
Немецкий | английский |
---|---|
emotionale | emotional |
kraft | power |
entspanntes | relaxed |
gefühl | feel |
praxis | practice |
musik | music |
nutzen | leverage |
und | and |
zu | to |
DE Auf der einen Seite scheint es, als sei die Gesellschaft noch nicht bereit für diesen großen technologischen Fortschritt, Ängste sind Treiber der Debatten
EN Yet on the one hand, it seems that society is not yet ready for such a major technological advance and much of the debate seems driven by fear
Немецкий | английский |
---|---|
bereit | ready |
großen | major |
technologischen | technological |
fortschritt | advance |
es | it |
scheint | seems |
gesellschaft | society |
nicht | not |
für | for |
Показаны переводы 50 из 50