DE Software-Qualitätssicherung, Software-Qualitätskontrolle, Testing und zuverlässige Lösungen, auf die sich Ihr Unternehmen verlassen kann.
"zuverlässige software lösungen bereitzustellen" на Немецкий можно перевести в следующие английский слова/фразы:
DE Software-Qualitätssicherung, Software-Qualitätskontrolle, Testing und zuverlässige Lösungen, auf die sich Ihr Unternehmen verlassen kann.
EN Software quality assurance, software quality control, testing and reliable solutions your business can rely on.
Немецкий | английский |
---|---|
testing | testing |
lösungen | solutions |
kann | can |
software | software |
verlassen | rely |
unternehmen | business |
ihr | your |
zuverlässige | reliable |
und | and |
auf | on |
DE Projektmanagement-Software Projektmanagement-Software-Bewertung Projektmanagement-Software-Bewertungen Bewertung von Projektmanagement-Software Bewertungsportale Bewertungen Bewertungen von Projektmanagement-Software Portale
EN Project Management Software Tools & Software Advice
Немецкий | английский |
---|---|
software | software |
DE Projektmanagement-Software Projektmanagement-Software-Bewertung Projektmanagement-Software-Bewertungen Bewertung von Projektmanagement-Software Bewertungsportale Bewertungen Bewertungen von Projektmanagement-Software Portale
EN Project Management Software Tools & Software Advice
Немецкий | английский |
---|---|
software | software |
DE Zuverlässige Prozesse und somit auch zuverlässige Produkte erreicht Sensirion dank der konsequenten Einhaltung von Qualitätsrichtlinien.
EN Reliable processes and thus reliable products. This is achieved thanks to Sensirions consistent adherence to quality guidelines.
Немецкий | английский |
---|---|
erreicht | achieved |
einhaltung | adherence |
zuverlässige | reliable |
prozesse | processes |
produkte | products |
der | thus |
auch | to |
und | and |
DE Insbesondere im Hinblick auf die Fernwartung, industrielle Cloud-Lösungen, an der Schnittstelle zwischen IT und OT sowie beim Einsatz von AI-Lösungen entwickeln wir effiziente, skalierbare und zuverlässige IT-Security-Ansätze.
EN Especially in regard to remote maintenance, industrial cloud solutions, at the interface between IT and OT as well as in the use of AI solutions, we develop efficient, scalable and reliable IT security approaches.
Немецкий | английский |
---|---|
industrielle | industrial |
schnittstelle | interface |
entwickeln | develop |
effiziente | efficient |
skalierbare | scalable |
lösungen | solutions |
ai | ai |
security | security |
ansätze | approaches |
im | in the |
it | it |
cloud | cloud |
insbesondere | especially |
zuverlässige | reliable |
zwischen | between |
einsatz | use |
wir | we |
und | and |
DE Nutze zuverlässige Lösungen der Enterprise-Klasse, mit denen du Jira Software in deinem gesamten Unternehmen skalieren und schützen kannst.
EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.
Немецкий | английский |
---|---|
lösungen | solutions |
jira | jira |
skalieren | scale |
software | software |
und | and |
mit | with |
unternehmen | enterprise |
zuverlässige | secure |
der | of |
gesamten | entire |
denen | to |
DE Red Hat, weltweit führender Anbieter von Open-Source-Software-Lösungen für Unternehmen, folgt einem community-basierten Ansatz, um zuverlässige und leistungsstarke Linux-, Hybrid Cloud-, Container- und Kubernetes-Technologien bereitzustellen
EN We’re the world’s leading provider of enterprise open source solutions, using a community-powered approach to deliver high-performing Linux, cloud, container, and Kubernetes technologies
Немецкий | английский |
---|---|
unternehmen | enterprise |
ansatz | approach |
weltweit | worlds |
open | open |
source | source |
lösungen | solutions |
linux | linux |
cloud | cloud |
container | container |
kubernetes | kubernetes |
anbieter | provider |
technologien | technologies |
bereitzustellen | to |
führender | a |
folgt | the |
und | and |
von | of |
DE Bei Veeting sind wir bestrebt, zuverlässige Software-Lösungen bereitzustellen, die es Kunden und Partnern ermöglichen, ihre eigenen virtuellen Sitzungsräume so einfach wie möglich und mit so vielen Funktionen wie nötig zu schaffen und zu branden.
EN At Veeting, we are committed to providing reliable software solutions that allow customers and partners to create and brand their own virtual meeting rooms as simply as possible with as many features as required.
Немецкий | английский |
---|---|
kunden | customers |
partnern | partners |
virtuellen | virtual |
einfach | simply |
nötig | required |
lösungen | solutions |
veeting | veeting |
funktionen | features |
software | software |
wir | we |
ermöglichen | allow |
möglich | possible |
sind | are |
zuverlässige | reliable |
mit | with |
bereitzustellen | to |
eigenen | own |
und | and |
DE Nutze zuverlässige Lösungen der Enterprise-Klasse, mit denen du Jira Software in deinem gesamten Unternehmen skalieren und schützen kannst.
EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.
Немецкий | английский |
---|---|
lösungen | solutions |
jira | jira |
skalieren | scale |
software | software |
und | and |
mit | with |
unternehmen | enterprise |
zuverlässige | secure |
der | of |
gesamten | entire |
denen | to |
DE Red Hat, weltweit führender Anbieter von Open-Source-Software-Lösungen für Unternehmen, folgt einem community-basierten Ansatz, um zuverlässige und leistungsstarke Linux-, Hybrid Cloud-, Container- und Kubernetes-Technologien bereitzustellen
EN We’re the world’s leading provider of enterprise open source solutions, using a community-powered approach to deliver high-performing Linux, cloud, container, and Kubernetes technologies
Немецкий | английский |
---|---|
unternehmen | enterprise |
ansatz | approach |
weltweit | worlds |
open | open |
source | source |
lösungen | solutions |
linux | linux |
cloud | cloud |
container | container |
kubernetes | kubernetes |
anbieter | provider |
technologien | technologies |
bereitzustellen | to |
führender | a |
folgt | the |
und | and |
von | of |
DE Bei Veeting sind wir bestrebt, zuverlässige Software-Lösungen bereitzustellen, die es Kunden und Partnern ermöglichen, ihre eigenen virtuellen Sitzungsräume so einfach wie möglich und mit so vielen Funktionen wie nötig zu schaffen und zu branden.
EN At Veeting, we are committed to providing reliable software solutions that allow customers and partners to create and brand their own virtual meeting rooms as simply as possible with as many features as required.
Немецкий | английский |
---|---|
kunden | customers |
partnern | partners |
virtuellen | virtual |
einfach | simply |
nötig | required |
lösungen | solutions |
veeting | veeting |
funktionen | features |
software | software |
wir | we |
ermöglichen | allow |
möglich | possible |
sind | are |
zuverlässige | reliable |
mit | with |
bereitzustellen | to |
eigenen | own |
und | and |
DE Von regionalen Distributoren von Parasoft-Lösungen über Technologiepartner, die unsere Lösungen in ihre Software integrieren, bis hin zu Dienstleistern, die mit uns zusammenarbeiten, um umfassende Lösungen bereitzustellen.
EN From regional distributors of Parasoft solutions to technology partners who integrate our solutions into their software to service providers who work with us to deliver comprehensive solutions.
Немецкий | английский |
---|---|
regionalen | regional |
distributoren | distributors |
lösungen | solutions |
umfassende | comprehensive |
parasoft | parasoft |
software | software |
integrieren | integrate |
dienstleistern | service providers |
uns | us |
unsere | our |
bereitzustellen | to |
hin | from |
von | of |
mit | with |
DE Basierend auf der Open-Source-Software-Technologie unseres Partners liefern wir Ihnen eine hochanpassungsfähige und zuverlässige Plattform, ohne dass Sie für die Software bezahlen müssen.
EN Based on our partner?s open-source software technology you will get a highly scalable and reliable platform with no need to pay for the software.
Немецкий | английский |
---|---|
partners | partner |
plattform | platform |
technologie | technology |
basierend | based on |
software | software |
zuverlässige | reliable |
für | for |
und | and |
bezahlen | pay |
wir | our |
eine | a |
ohne | no |
dass | to |
DE Basierend auf der Open-Source-Software-Technologie unseres Partners liefern wir Ihnen eine hochanpassungsfähige und zuverlässige Plattform, ohne dass Sie für die Software bezahlen müssen.
EN Based on our partner?s open-source software technology you will get a highly scalable and reliable platform with no need to pay for the software.
Немецкий | английский |
---|---|
partners | partner |
plattform | platform |
technologie | technology |
basierend | based on |
software | software |
zuverlässige | reliable |
für | for |
und | and |
bezahlen | pay |
wir | our |
eine | a |
ohne | no |
dass | to |
DE Basierend auf der Open-Source-Software-Technologie unseres Partners liefern wir Ihnen eine hochanpassungsfähige und zuverlässige Plattform, ohne dass Sie für die Software bezahlen müssen.
EN Based on our partner?s open-source software technology you will get a highly scalable and reliable platform with no need to pay for the software.
Немецкий | английский |
---|---|
partners | partner |
plattform | platform |
technologie | technology |
basierend | based on |
software | software |
zuverlässige | reliable |
für | for |
und | and |
bezahlen | pay |
wir | our |
eine | a |
ohne | no |
dass | to |
DE Basierend auf der Open-Source-Software-Technologie unseres Partners liefern wir Ihnen eine hochanpassungsfähige und zuverlässige Plattform, ohne dass Sie für die Software bezahlen müssen.
EN Based on our partner?s open-source software technology you will get a highly scalable and reliable platform with no need to pay for the software.
Немецкий | английский |
---|---|
partners | partner |
plattform | platform |
technologie | technology |
basierend | based on |
software | software |
zuverlässige | reliable |
für | for |
und | and |
bezahlen | pay |
wir | our |
eine | a |
ohne | no |
dass | to |
DE HYBRID Software lanciert neugestaltete STEPZ-Website für digitale Verpackungsdruckereien (Gent, Belgien) HYBRID Software, das globale Software-Unternehmen, das Lösungen für den [...]
EN HYBe Issue 4 is online! In this edition, we share our most recent projects including: Testimonial Video from Van [...]
Немецкий | английский |
---|---|
für | in |
unternehmen | projects |
den | most |
DE HYBRID Software lanciert neugestaltete STEPZ-Website für digitale Verpackungsdruckereien (Gent, Belgien) HYBRID Software, das globale Software-Unternehmen, das Lösungen für den [...]
EN Since October 13th, 2021, we along with our sister companies Global Graphics Software, Meteor Inkjet, and Xitron, now operate [...]
Немецкий | английский |
---|---|
software | software |
globale | global |
unternehmen | companies |
den | and |
DE Ein erfolgreiches Softwareunternehmen braucht ein effizientes Betriebszentrum: ein zentrales Backoffice für das Berechtigungsmanagement für Ihre Software, Software-as-a-Service (SaaS) oder Internet der Dinge (IoT) und Lösungen für Embedded Software
EN A successful software business needs an efficient operations center – a central entitlement management back office for your software, Software as a Service (SaaS) or Internet of Things (IoT) and embedded software solutions
Немецкий | английский |
---|---|
erfolgreiches | successful |
braucht | needs |
effizientes | efficient |
zentrales | central |
backoffice | back office |
internet | internet |
lösungen | solutions |
embedded | embedded |
software | software |
dinge | things |
iot | iot |
saas | saas |
oder | or |
ihre | your |
ein | a |
für | for |
DE HYBRID Software lanciert neugestaltete STEPZ-Website für digitale Verpackungsdruckereien (Gent, Belgien) HYBRID Software, das globale Software-Unternehmen, das Lösungen für den
EN We and our sister companies at Hybrid Software Group wish you a warm season's greetings! We'd like to thank
DE Sequenzer-Software Mastering-Software Audio- & FX-Plugins Virtuelle Instrumente & Sampler Sound-Libraries Notationssoftware Updates & Upgrades Sonstige Software Zubehör für Software SALE
EN Sequencer Software Mastering Software Audio & FX Plugins Virtual Instruments & Samplers Sound Libraries Notation Software Updates & Upgrades Other Software Accessories for Software SALE
Немецкий | английский |
---|---|
amp | amp |
virtuelle | virtual |
instrumente | instruments |
sonstige | other |
software | software |
zubehör | accessories |
für | for |
sale | sale |
sequenzer | sequencer |
mastering | mastering |
fx | fx |
plugins | plugins |
libraries | libraries |
updates | updates |
upgrades | upgrades |
sound | sound |
DE 1982 war er Mitgründer der SQS Software Quality Systems AG, als neuen Service für unabhängige Software-Tests, Software-Qualitätssicherung und Software-Qualitätsmanagement
EN In 1982 he co-founded SQS Software Quality Systems AG as a new service for independent testing and quality assurance
Немецкий | английский |
---|---|
quality | quality |
neuen | new |
unabhängige | independent |
sqs | sqs |
ag | ag |
tests | testing |
er | he |
software | software |
service | service |
und | and |
systems | systems |
für | for |
war | a |
als | as |
DE 1982 war er Mitgründer der SQS Software Quality Systems AG, als neuen Service für unabhängige Software-Tests, Software-Qualitätssicherung und Software-Qualitätsmanagement
EN In 1982 he co-founded SQS Software Quality Systems AG as a new service for independent testing and quality assurance
Немецкий | английский |
---|---|
quality | quality |
neuen | new |
unabhängige | independent |
sqs | sqs |
ag | ag |
tests | testing |
er | he |
software | software |
service | service |
und | and |
systems | systems |
für | for |
war | a |
als | as |
DE EULA (Endbenutzer-Lizenzvertrag) für den Gebrauch der Software „Sticky Password“ („Sticky Password Software“), die Ihnen von Lamantine Software, Hersteller und Inhaber aller Rechte an dieser Software, zur Verfügung gestellt wird.
EN EULA (End User License Agreement) for the use of Sticky Password, provided by Lamantine Software, producer of Sticky Password Software and owner of all rights in the software.
Немецкий | английский |
---|---|
eula | eula |
gebrauch | use |
password | password |
software | software |
hersteller | producer |
rechte | rights |
inhaber | owner |
und | and |
von | by |
die | of |
für | end |
DE Bezeichnet (a) jede Software, die Software enthält, die als freie Software, Open Source-Software (z
EN means Monotype GmbH which operates www.linotype.com, its successors and assigns, its parent and affiliated corporations (including Monotype Imaging Inc., MyFonts Inc
Немецкий | английский |
---|---|
die | and |
enthält | which |
DE Bauen Sie auf eine zuverlässige Infrastruktur, erweitern Sie Ihre Reichweite mit Channel APIs und nutzen Sie zeitsparende Tools um Ihre Lösungen schneller auf den Markt zu bringen.
EN Build on reliable infrastructure, expand your reach with channel APIs, and use time-saving tools to get your solutions to market sooner.
Немецкий | английский |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
channel | channel |
apis | apis |
zeitsparende | time-saving |
lösungen | solutions |
markt | market |
tools | tools |
erweitern | expand |
zuverlässige | reliable |
ihre | your |
mit | with |
zu | to |
und | and |
reichweite | reach |
DE Spitzentechnologie und zuverlässige Lösungen für Blechbearbeitungsmaschinen ergänzt um optimalen Kundenservice und Support – unterstützt durch OTRS.
EN Cutting-edge technology and reliable solutions for sheet metal working machines complemented by optimal customer service and support - backed by OTRS.
Немецкий | английский |
---|---|
lösungen | solutions |
ergänzt | complemented |
durch | by |
optimalen | optimal |
otrs | otrs |
support | support |
unterstützt | backed |
kundenservice | service |
und | and |
zuverlässige | reliable |
DE Um das Wachstum voranzutreiben, müssen Telekommunikationsunternehmen individuelle, zuverlässige und hochsichere Konnektivitäts- und Business-Lösungen schneller als die Konkurrenz auf den Markt zu bringen.
EN To drive growth, telcos must bring customized, reliable, and highly secure connectivity and business solutions to market faster than the competition.
Немецкий | английский |
---|---|
wachstum | growth |
hochsichere | highly secure |
schneller | faster |
individuelle | customized |
lösungen | solutions |
markt | market |
business | business |
zuverlässige | reliable |
zu | to |
und | and |
bringen | bring |
konkurrenz | the competition |
den | the |
DE Diese Services vereinen die besten Implementierungsdienste, proaktive Wartung und Premium Support-Services für die zuverlässige Bereitstellung von SUSE Lösungen
EN These services bring together the best of our implementation services, proactive maintenance, and premium support services to confidently deploy SUSE solutions
Немецкий | английский |
---|---|
bereitstellung | deploy |
premium | premium |
lösungen | solutions |
services | services |
support | support |
wartung | maintenance |
suse | suse |
und | and |
proaktive | proactive |
DE Nutze zuverlässige Lösungen der Enterprise-Klasse, mit denen du Confluence in deinem gesamten Unternehmen skalieren kannst.
EN Get peace of mind with enterprise-grade solutions for scaling Confluence across your entire organization.
Немецкий | английский |
---|---|
lösungen | solutions |
confluence | confluence |
gesamten | entire |
skalieren | scaling |
mit | with |
unternehmen | enterprise |
der | of |
DE ist ein weltweit führender Anbieter von Open-Source-Lösungen, der mit einem communitybasierten Ansatz zuverlässige, leistungsstarke Linux-, Hybrid-Cloud-, Container- und Kubernetes-Technologien bereitstellt
EN is the world's leading provider of open-source solutions, using a community-powered approach to deliver reliable and high-performing Linux, hybrid cloud, container and Kubernetes technologies
Немецкий | английский |
---|---|
ansatz | approach |
weltweit | worlds |
lösungen | solutions |
linux | linux |
hybrid | hybrid |
cloud | cloud |
container | container |
kubernetes | kubernetes |
technologien | technologies |
anbieter | provider |
und | and |
führender | a |
zuverlässige | reliable |
ist | is |
DE Wir freuen uns, zuverlässige Lösungen bereitstellen zu können, die die realen Bedürfnisse unserer Kunden in den Gemeinden, in denen wir leben und arbeiten, erfüllen.
EN We thrive on delivering dependable solutions that meet the real-life needs of our customers in the communities where we live and serve.
Немецкий | английский |
---|---|
zuverlässige | dependable |
lösungen | solutions |
bereitstellen | delivering |
realen | real |
kunden | customers |
gemeinden | communities |
bedürfnisse | needs |
erfüllen | meet |
in | in |
leben | life |
und | and |
den | the |
DE Unsere videobasierten Lösungen zur Personenzählung sind eine zuverlässige und kostengünstige Methode, um Personen zu zählen und den Bewegungsfluss in Ihren Räumlichkeiten zu verstehen.
EN Our video-based people counting solutions are a reliable, cost-efficient way to count people and understand the flow of movement within your premises.
Немецкий | английский |
---|---|
videobasierten | video-based |
lösungen | solutions |
methode | way |
räumlichkeiten | premises |
unsere | our |
zählen | count |
ihren | your |
sind | are |
zuverlässige | reliable |
zu | to |
eine | a |
und | and |
verstehen | understand |
DE Bosch Hausgeräte hat sich zum Ziel gesetzt, intelligente, zuverlässige und attraktive Lösungen zu bieten, um das Leben jeden Tag ein kleines bisschen leichter machen.
EN Bosch Home Appliances is dedicated to providing intelligent, reliable, and appealing solutions to make life a bit easier every day.
Немецкий | английский |
---|---|
bosch | bosch |
intelligente | intelligent |
lösungen | solutions |
leichter | easier |
leben | life |
tag | day |
bieten | providing |
zuverlässige | reliable |
zu | to |
und | and |
DE Wir bieten Ihnen maßgeschneiderte Lösungen im Bereich anlagentechnischen brandschutz für zuverlässige sowie auflagekonforme Brandschutzmaßnahmen.
EN We offer you tailor-made solutions in the area of technical fire protection for reliable fire protection measures in compliance with regulations.
Немецкий | английский |
---|---|
maßgeschneiderte | tailor-made |
lösungen | solutions |
brandschutz | fire protection |
im | in the |
wir | we |
bieten | offer |
für | for |
zuverlässige | reliable |
ihnen | the |
bereich | of |
DE Die Mission von No-IP ist, sichere, zuverlässige und starke Lösungen zu erstellen, die Kunden weltweit nutzen können, um ihre mit dem Internet verbundenen Geräte zu verbinden, zu verwalten und mit ihnen zu interagieren
EN No-IP’s mission is to create secure, reliable and powerful solutions customers across the globe can utilize to connect, manage and interact with their internet connected devices
Немецкий | английский |
---|---|
mission | mission |
starke | powerful |
lösungen | solutions |
kunden | customers |
internet | internet |
geräte | devices |
interagieren | interact |
verwalten | manage |
weltweit | globe |
verbinden | connect |
verbundenen | connected |
ist | is |
zuverlässige | reliable |
zu | to |
können | can |
mit | with |
erstellen | create |
und | and |
DE Wir bieten innovative, zuverlässige Produkte und Lösungen an, die in Arbeits- und Wohnräumen Kosten minimieren sowie Komfort und Effizienz maximieren.
EN We offer innovative, reliable products and solutions that minimize costs and maximize the comfort and efficiency of work and living spaces.
Немецкий | английский |
---|---|
innovative | innovative |
lösungen | solutions |
kosten | costs |
minimieren | minimize |
komfort | comfort |
effizienz | efficiency |
maximieren | maximize |
zuverlässige | reliable |
wir | we |
bieten | offer |
produkte | products |
und | and |
an | work |
DE Wir erstellen leistungsstarke, zuverlässige und anpassbare API-Lösungen mithilfe der besten und neuesten Technologie.
EN Building high-performing, reliable and scalable API solutions leveraging the best technology on the market.
Немецкий | английский |
---|---|
zuverlässige | reliable |
technologie | technology |
anpassbare | scalable |
api | api |
lösungen | solutions |
der | the |
und | and |
DE Der weltweit zuverlässige Partner für Lösungen aus Kupferlegierungen
EN The world’s trusted partner in metal alloy solutions
Немецкий | английский |
---|---|
partner | partner |
lösungen | solutions |
weltweit | worlds |
der | the |
zuverlässige | trusted |
DE Jedes Vorstandsmitglied hat sich unserer Mission verschrieben: Kunden auf der ganzen Welt sichere, zuverlässige, offene und nachhaltige Cloud-Lösungen anbieten.
EN Each leader is committed to our mission to provide customers around the world with secure, trusted, open, sustainable cloud solutions.
Немецкий | английский |
---|---|
mission | mission |
kunden | customers |
welt | world |
nachhaltige | sustainable |
cloud | cloud |
lösungen | solutions |
offene | open |
zuverlässige | trusted |
ganzen | to |
anbieten | to provide |
auf der | around |
DE OVHcloud ist schon seit seiner Gründung schnell gewachsen. Wir waren die Ersten, die offene, zuverlässige, sichere und nachhaltige Cloud-Lösungen angeboten haben. Und das Abenteuer geht weiter: Es gibt noch viel gemeinsam zu erreichen.
EN Along the way, we have expanded fast and pioneered open, trusted, secure and sustainable cloud solutions. And the great thing is, there is much more to do and achieve together as we continue on our adventure.
Немецкий | английский |
---|---|
schon | great |
schnell | fast |
nachhaltige | sustainable |
lösungen | solutions |
abenteuer | adventure |
viel | much |
cloud | cloud |
wir | we |
offene | on |
zu | to |
zuverlässige | trusted |
erreichen | achieve |
und | and |
DE Wir nutzen modernste Audio- und Collaboration-Technologien, um leistungsstarke, zuverlässige und nutzerfreundliche Lösungen zu entwickeln
EN We use the most advanced audio and collaboration technologies to create solutions that are powerful, reliable, and easy to use
Немецкий | английский |
---|---|
leistungsstarke | powerful |
lösungen | solutions |
collaboration | collaboration |
technologien | technologies |
wir | we |
nutzen | use |
zu | to |
zuverlässige | reliable |
und | and |
DE Zuverlässige Einführung von Edge-Daten-Lösungen
EN Confidently Introduce Edge-Data Solutions
Немецкий | английский |
---|---|
einführung | introduce |
lösungen | solutions |
DE Solution Validation ermöglicht die zuverlässige Einführung neuer Edge-Daten-Lösungen und liefert eine Bestätigung zu erwarteten Verbesserungen der Unternehmensleistung
EN Solution Validation enables the confident introduction of new edge-data solutions and provides reassurance about expected levels of business performance
Немецкий | английский |
---|---|
einführung | introduction |
erwarteten | expected |
ermöglicht | enables |
liefert | provides |
lösungen | solutions |
validation | validation |
und | and |
neuer | new |
DE Splashtop liefert zuverlässige Remote Access- und Remote Support-Lösungen, die MSPs bei ihren täglichen Aufgaben unterstützen.
EN Splashtop delivers reliable remote access and remote support solutions designed to help MSPs with their daily tasks.
Немецкий | английский |
---|---|
splashtop | splashtop |
liefert | delivers |
remote | remote |
täglichen | daily |
aufgaben | tasks |
access | access |
lösungen | solutions |
msps | msps |
zuverlässige | reliable |
support | support |
und | and |
DE Einfache und zuverlässige Lösungen für Ihr Home Office-Netzwerk
EN Simple and reliable solutions for your home office network
Немецкий | английский |
---|---|
einfache | simple |
lösungen | solutions |
office | office |
netzwerk | network |
ihr | your |
home | home |
und | and |
zuverlässige | reliable |
für | for |
DE „Die innovativen Tracking-Lösungen von Tive sind die perfekte Anwendung für unsere nach ISO 17025 zertifizierten Feuchte- und Temperatursensoren, die eine äusserst zuverlässige, genaue und GDP-konforme Sensortechnologie bieten
EN “Tive’s innovative tracking solutions are the perfect application for our ISO 17025-certified humidity and temperature sensors, offering highly reliable, accurate and GDP-compliant sensor technology
DE Als Branchenführer bietet Delta Controls seit über 30 Jahren zuverlässige und nutzerfreundliche Lösungen für die Gebäudesteuerung
EN Having been an industry leader for over 30 years, Delta Controls offers dependable and user-friendly control solutions for buildings
Немецкий | английский |
---|---|
branchenführer | industry leader |
bietet | offers |
delta | delta |
controls | controls |
jahren | years |
zuverlässige | dependable |
lösungen | solutions |
seit | for |
und | and |
DE Die SDP800 Differenzdrucksensoren zeugen davon, dass sich Sensirion seit mehr als 15 Jahren als Marktführer im Bereich Luftstrommessungen behauptet und zuverlässige und moderne Lösungen für anspruchsvollste, aber kostensensitive Anwendungen bietet
EN Differential pressure sensors of the SDP800 series are the result of leading the market in air flow measurement for more than 15 years and are the reliable and advanced solution for the most demanding yet cost-sensitive applications
Немецкий | английский |
---|---|
moderne | advanced |
lösungen | solution |
anwendungen | applications |
jahren | years |
mehr | more |
zuverlässige | reliable |
als | in |
und | and |
DE KOSTAL will seine Kunden überzeugen durch innovative Lösungen, hohe Entwicklungs- und Technologiekompetenz und eine dauerhaft zuverlässige Qualität.
EN KOSTAL wants to convince its customers through innovative solutions, high levels of development and technological expertise and a constant level of reliable quality.
Немецкий | английский |
---|---|
kunden | customers |
überzeugen | convince |
innovative | innovative |
lösungen | solutions |
zuverlässige | reliable |
kostal | kostal |
will | wants |
entwicklungs | development |
qualität | quality |
und | and |
hohe | high |
eine | a |
durch | of |
Показаны переводы 50 из 50