DE Bei höherer Verladeleistung wie in der Zementindustrie kommen fahr- oder schwenkbare Fördereinrichtungen mit bis zu zwei Losebeladeköpfen zum Einsatz.
"zementindustrie kommen fahr" на Немецкий можно перевести в следующие английский слова/фразы:
DE Bei höherer Verladeleistung wie in der Zementindustrie kommen fahr- oder schwenkbare Fördereinrichtungen mit bis zu zwei Losebeladeköpfen zum Einsatz.
EN For higher loading capacities, as in the cement industry, mobile or articulating conveyors with up to two bulk loading heads are used.
Немецкий | английский |
---|---|
oder | or |
in | in |
zu | to |
höherer | higher |
mit | with |
DE Bei höherer Verladeleistung wie in der Zementindustrie kommen fahr- oder schwenkbare Fördereinrichtungen mit bis zu zwei Losebeladeköpfen zum Einsatz.
EN For higher loading capacities, as in the cement industry, mobile or articulating conveyors with up to two bulk loading heads are used.
Немецкий | английский |
---|---|
oder | or |
in | in |
zu | to |
höherer | higher |
mit | with |
DE Bikepacking muss nicht kompliziert sein. Befestige einen Schlafsack an deinem Rad – vielleicht noch eine Isomatte und ein Zelt. Fahr ein paar Stunden in eine Richtung. Baue dein Lager auf. Iss etwas. Geh ins Bett. Wach auf und fahr nach Hause.
EN Bikepacking doesn’t have to be complicated. Strap a sleeping bag to your bike – maybe a sleeping pad and a tent too. Ride a few hours from home. Set up for the night. Eat some food. Go to bed. Wake up and ride home.
DE Bikepacking muss nicht kompliziert sein. Befestige einen Schlafsack an deinem Rad – vielleicht noch eine Isomatte und ein Zelt. Fahr ein paar Stunden in eine Richtung. Baue dein Lager auf. Iss etwas. Geh ins Bett. Wach auf und fahr nach Hause.
EN Bikepacking doesn’t have to be complicated. Strap a sleeping bag to your bike – maybe a sleeping pad and a tent too. Ride a few hours from home. Set up for the night. Eat some food. Go to bed. Wake up and ride home.
DE Bikepacking muss nicht kompliziert sein. Befestige einen Schlafsack an deinem Rad – vielleicht noch eine Isomatte und ein Zelt. Fahr ein paar Stunden in eine Richtung. Baue dein Lager auf. Iss etwas. Geh ins Bett. Wach auf und fahr nach Hause.
EN Bikepacking doesn’t have to be complicated. Strap a sleeping bag to your bike – maybe a sleeping pad and a tent too. Ride a few hours from home. Set up for the night. Eat some food. Go to bed. Wake up and ride home.
DE Bikepacking muss nicht kompliziert sein. Befestige einen Schlafsack an deinem Rad – vielleicht noch eine Isomatte und ein Zelt. Fahr ein paar Stunden in eine Richtung. Baue dein Lager auf. Iss etwas. Geh ins Bett. Wach auf und fahr nach Hause.
EN Bikepacking doesn’t have to be complicated. Strap a sleeping bag to your bike – maybe a sleeping pad and a tent too. Ride a few hours from home. Set up for the night. Eat some food. Go to bed. Wake up and ride home.
DE Bikepacking muss nicht kompliziert sein. Befestige einen Schlafsack an deinem Rad – vielleicht noch eine Isomatte und ein Zelt. Fahr ein paar Stunden in eine Richtung. Baue dein Lager auf. Iss etwas. Geh ins Bett. Wach auf und fahr nach Hause.
EN Bikepacking doesn’t have to be complicated. Strap a sleeping bag to your bike – maybe a sleeping pad and a tent too. Ride a few hours from home. Set up for the night. Eat some food. Go to bed. Wake up and ride home.
DE Bikepacking muss nicht kompliziert sein. Befestige einen Schlafsack an deinem Rad – vielleicht noch eine Isomatte und ein Zelt. Fahr ein paar Stunden in eine Richtung. Baue dein Lager auf. Iss etwas. Geh ins Bett. Wach auf und fahr nach Hause.
EN Bikepacking doesn’t have to be complicated. Strap a sleeping bag to your bike – maybe a sleeping pad and a tent too. Ride a few hours from home. Set up for the night. Eat some food. Go to bed. Wake up and ride home.
DE Schüttgutlager ? Längslager, Kreislager und Mischbett für die Zementindustrie
EN Bulk goods storage ? longitudinal storage, circular storage and mixing bed for the cement industry
Немецкий | английский |
---|---|
für | for |
und | and |
die | goods |
DE Schüttgutlager lagern, puffern, mischen und homogenisieren Rohstoffe für die Zementindustrie
EN Bulky storage systems store, buffer, mix and homogenize raw materials for the cement industry
Немецкий | английский |
---|---|
lagern | store |
mischen | mix |
rohstoffe | raw materials |
für | for |
und | and |
die | the |
DE In der Zementindustrie erreicht das Transportgut in einigen Fällen extrem hohe Temperaturen von 500 bis 800 Grad Celsius
EN In cement manufacturing and other industrial applications, the transported material sometimes reaches extremely hot temperatures, as high as 500 to 800 degrees celsius
Немецкий | английский |
---|---|
erreicht | reaches |
extrem | extremely |
hohe | high |
grad | degrees |
celsius | celsius |
fällen | as |
temperaturen | temperatures |
in | in |
DE Durch die stetig steigenden Energiekosten werden alternative Brennstoffe nicht nur für energieintensive Branchen wie die Zementindustrie immer attraktiver.
EN Constantly increasing energy costs are making alternative fuels more and more appealing for more than just energy-intensive sectors such as the cement industry.
Немецкий | английский |
---|---|
brennstoffe | fuels |
attraktiver | appealing |
alternative | alternative |
für | for |
werden | are |
stetig | constantly |
immer | more |
DE Weltweiter 24/7/365-Service für die Zementindustrie
EN 3G network (UMTS) ends ? what next?
Немецкий | английский |
---|---|
die | next |
DE Weltweiter 24/7/365-Service für die Zementindustrie Proaktive Fernwartung von Dosiersystemen Die...
EN 3G network (UMTS) ends - what next?For years now, network operators in Europe have been announcing...
Немецкий | английский |
---|---|
für | for |
die | next |
von | in |
DE Die Zementindustrie ist eine der energieintensivsten Branchen überhaupt
EN The cement industry is one of the most energy-intensive industries of all
Немецкий | английский |
---|---|
branchen | industries |
ist | is |
DE In der Zementindustrie erreicht das Transportgut in einigen Fällen extrem hohe Temperaturen von 500 bis 800 Grad Celsius
EN In cement manufacturing and other industrial applications, the transported material sometimes reaches extremely hot temperatures, as high as 500 to 800 degrees celsius
Немецкий | английский |
---|---|
erreicht | reaches |
extrem | extremely |
hohe | high |
grad | degrees |
celsius | celsius |
fällen | as |
temperaturen | temperatures |
in | in |
DE Durch die stetig steigenden Energiekosten werden alternative Brennstoffe nicht nur für energieintensive Branchen wie die Zementindustrie immer attraktiver.
EN Constantly increasing energy costs are making alternative fuels more and more appealing for more than just energy-intensive sectors such as the cement industry.
Немецкий | английский |
---|---|
brennstoffe | fuels |
attraktiver | appealing |
alternative | alternative |
für | for |
werden | are |
stetig | constantly |
immer | more |
DE Ersatzteillogistik Zementindustrie
EN Parts Logistics Cement Industry
DE Hotline-Support Zementindustrie
EN Hotline Support Cement Industry
Немецкий | английский |
---|---|
hotline | hotline |
support | support |
DE Betreibermodelle Zementindustrie
EN Residential Service Cement Industry
DE Training und Qualifizierung Zementindustrie
EN Training and Qualification Cement Industry
Немецкий | английский |
---|---|
training | training |
qualifizierung | qualification |
und | and |
DE Verladetechnik für die Zementindustrie
EN Loading technology for the cement industry
Немецкий | английский |
---|---|
für | for |
die | the |
DE Fördertechnik für die Zementindustrie
EN Conveying technology for the cement industry
Немецкий | английский |
---|---|
für | for |
die | the |
DE Systemlösungen für die Zementindustrie
EN System solutions for the cement industry
Немецкий | английский |
---|---|
für | for |
die | the |
DE Verpackungstechnik für die Zementindustrie
EN Packaging system for the Cement Industry
Немецкий | английский |
---|---|
für | for |
die | the |
DE Wirtschaftliche Lösungen für die Zementindustrie
EN Economical Solutions for the Cement Industry
Немецкий | английский |
---|---|
wirtschaftliche | economical |
lösungen | solutions |
für | for |
die | the |
DE Kundenbetreuung für die Zementindustrie - BEUMER Group
EN Customer Care for the Cement Industry - BEUMER Group
Немецкий | английский |
---|---|
kundenbetreuung | customer care |
group | group |
für | for |
die | the |
DE Kundenbetreuung für die Zementindustrie
EN Customer Care for the Cement Industry
Немецкий | английский |
---|---|
kundenbetreuung | customer care |
für | for |
die | the |
DE Palettiertechnik für die Zementindustrie - BEUMER Group
EN Palletising Technology - Products & Systems - BEUMER Group
Немецкий | английский |
---|---|
group | group |
die | products |
DE Palettiertechnik für die Zementindustrie
EN Palletising Technology for the Cement Industry
Немецкий | английский |
---|---|
für | for |
die | the |
DE Ersatzteillogistik für die Zementindustrie - BEUMER Group
EN Parts Logistics for the Cement Industry - BEUMER Group
Немецкий | английский |
---|---|
group | group |
für | for |
die | the |
DE Ersatzteillogistik für die Zementindustrie
EN Parts Logistics for the Cement Industry
Немецкий | английский |
---|---|
für | for |
die | the |
DE Hotline-Support für die Zementindustrie - BEUMER Group
EN Hotline Support for the Cement Industry - BEUMER Group
Немецкий | английский |
---|---|
group | group |
hotline | hotline |
support | support |
für | for |
die | the |
DE Hotline-Support für die Zementindustrie
EN Hotline Support for the Cement Industry
Немецкий | английский |
---|---|
hotline | hotline |
support | support |
für | for |
die | the |
DE Betreibermodelle für die Zementindustrie - BEUMER Group
EN Residential Service for the Cement Industry - BEUMER Group
Немецкий | английский |
---|---|
group | group |
für | for |
die | the |
DE Betreibermodelle für die Zementindustrie
EN Residential Service for the Cement Industry
Немецкий | английский |
---|---|
für | for |
die | the |
DE Training und Qualifizierung für die Zementindustrie - BEUMER Group
EN Training and Qualification for the Cement Industry - BEUMER Group
Немецкий | английский |
---|---|
training | training |
qualifizierung | qualification |
group | group |
für | for |
und | and |
die | the |
DE Training und Qualifizierung für die Zementindustrie
EN Training and Qualification for the Cement Industry
Немецкий | английский |
---|---|
training | training |
qualifizierung | qualification |
für | for |
und | and |
die | the |
DE Modernisierung in der Zementindustrie - BEUMER Group
EN Modernisation in the Cement Industry - BEUMER Group
Немецкий | английский |
---|---|
modernisierung | modernisation |
in | in |
der | the |
group | group |
DE Modernisierung in der Zementindustrie
EN Modernisation in the Cement Industry
Немецкий | английский |
---|---|
modernisierung | modernisation |
in | in |
der | the |
DE Um schnell und verlustfrei Materialwechsel durchzuführen, kommt dabei eine pneumatische Abfüllanlage anstelle einer in der Zementindustrie üblichen Turbinen-Abfüllmaschine zum Einsatz.
EN Instead of a turbine filling machine, which is typically used in the cement industry, a pneumatic filling system was used to allow for a quick material change without any loss.
Немецкий | английский |
---|---|
schnell | quick |
in | in |
und | any |
dabei | for |
anstelle | instead of |
üblichen | used |
DE In der Zementindustrie erfolgt das Abfüllen in der Regel mit Hilfe des Turbinenverfahrens
EN The cement industry normally uses turbine filling machines
Немецкий | английский |
---|---|
mit | uses |
DE Customer Support für die Zementindustrie - BEUMER Group
EN Customer Support for the Cement Industry - BEUMER Group
Немецкий | английский |
---|---|
customer | customer |
support | support |
group | group |
für | for |
die | the |
DE Customer Support für die Zementindustrie
EN Customer Support for the cement industry
Немецкий | английский |
---|---|
customer | customer |
support | support |
für | for |
die | the |
DE Mit CCS lassen sich unvermeidbare Emissionen aus dem Industriesektor (Stahl-, Chemie- oder Zementindustrie) sicher auffangen und langfristig lagern.
EN CCS enables unavoidable emissions from industry (the steel, chemicals or cement sector) to be reliably captured and stored long term.
Немецкий | английский |
---|---|
emissionen | emissions |
langfristig | long term |
ccs | ccs |
stahl | steel |
chemie | chemicals |
oder | or |
und | and |
sicher | reliably |
dem | the |
aus | from |
lassen | to |
DE Weltweiter 24/7/365-Service für die Zementindustrie Proaktive Fernwartung von Dosiersystemen Die...
EN Christmas Holidays 2020 The year 2020 is coming to an end and Christmas is near. MB connect line...
Немецкий | английский |
---|---|
die | the |
DE Glücksorte in Berlin: Fahr hin und werd glücklich
EN Spirit of Place: Letters and Essays on Travel
Немецкий | английский |
---|---|
und | and |
in | on |
hin | of |
DE Fahr mit dem Shuttle vom Flughafen Auckland in die Stadt
EN Catch a shuttle from Auckland Airport to the city
Немецкий | английский |
---|---|
shuttle | shuttle |
flughafen | airport |
auckland | auckland |
stadt | city |
dem | the |
vom | from |
DE Daher bieten Delinte Reifen auch ausgezeichnete Fahr- und Bremseigenschaften unter allen Bedingungen
EN Delinte tyres therefore provide excellent driving and braking characteristics in all situations
Немецкий | английский |
---|---|
bieten | provide |
reifen | tyres |
ausgezeichnete | excellent |
und | and |
daher | therefore |
allen | in |
DE Hierdurch zeichnen sich Roadhog-Reifen durch zuverlässige Fahr- und Bremseigenschaften zu einem optimalen Preis-Leistungs-Verhältnis aus
EN Thanks to these characteristics, Roadhog tyres distinguish themselves through their excellent driving and braking characteristics as well as their optimal value for money
Немецкий | английский |
---|---|
optimalen | optimal |
reifen | tyres |
preis | value |
und | and |
Показаны переводы 50 из 50