Перевести "wo man anderen" на английский

DE Wie kann man YouTube-Playliste downloaden Wie kann man YouTube-Kanäle downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen

• YouTube-Playliste downloaden Wie
• YouTube-Kanäle downloaden Wie
• VEVO von YouTube
• Torrent-Videos herunterladen Wie
• YouTube Premium downloaden
• Vimeo-Video herunterladen

DE Wie kann man YouTube-Kanäle downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen

• YouTube-Kanäle downloaden Wie
• VEVO von YouTube
• Torrent-Videos herunterladen Wie
• YouTube Premium downloaden
• Vimeo-Video herunterladen

DE Wie kann man YouTube-Playliste downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen

• YouTube-Playliste downloaden Wie
• VEVO von YouTube
• Torrent-Videos herunterladen Wie
• YouTube Premium downloaden
• Vimeo-Video herunterladen

DE Erfahren Sie, wie man einen Podcast startet, wie man einen WordPress-Blog startet, wie man einen Domainnamen registriert, wie man Geld mit Podcasting verdient und vieles mehr.

• Erfahren Sie
• Podcast startet
• WordPress-Blog startet
• Domainnamen registriert
• Geld mit Podcasting
• vieles

DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.

• CityPASS ist einfach
• braucht
• Stadt kommt
• Attraktionen
• Muss
• dabei Geld spart
• umso

DE Was man konsumiert, welche Kleidung man trägt, welchen Haarschnitt man trägt und sogar wen man wählt - alles, was wir täglich sehen, wird von den großen Social-Media-Unternehmen beeinflusst.

• konsumiert
• alles
• täglich sehen
• großen Social-Media-Unternehmen

DE In der Küche atmet man Düfte ein, die Geschichten von Familien oder fernen Orten erzählen, man lässt alte Rezepte fortleben oder man probiert neue aus, vor allem aber isst man gemeinsam, um den großen Tisch herum

• Geschichten von Familien
• fernen Orten erzählen
• lässt alte Rezepte
• allem aber isst
• gemeinsam
• großen Tisch herum

DE Wenn man so viel Zeit bei der Arbeit verbringt, sollte man besser mögen, was man tut und mit wem man arbeitet."

• Arbeit verbringt
• sollte man besser
• tut

DE Möchten Sie Ihre Hobbys mit Ihren Freunden teilen? Lernen Sie, wie man sagt, was man gerne macht, wie man Verabredungen trifft und wie man bestellt. Das ist immer nützlich!

• Möchten Sie Ihre
• Ihren Freunden teilen
• Lernen Sie
• sagt
• gerne macht
• Verabredungen trifft
• bestellt
• immer nützlich

DE Wie soll man reagieren, wenn man vermutet, dass ein Kommilitone/eine Kommilitonin ein seelisches Problem hat? Häufig scheut man sich nachzufragen, weil man Angst hat, aufdringlich zu wirken oder abgewiesen zu werden

• soll man reagieren
• vermutet
• Kommilitone
• Kommilitonin ein seelisches
• nachzufragen
• weil man Angst
• aufdringlich zu wirken

DE Wenn Sie sich auf Content-Marketing spezialisieren, lernen Sie, wie man solche Ziele definiert, mit welchen Mitteln man sie erreichen kann, und wie man misst, ob man Erfolg hat

• Content-Marketing spezialisieren
• lernen Sie
• solche Ziele definiert
• misst
• ob man Erfolg

DE ?Ich empfehle, dass man sich für den Tag drei Prioritäten setzt, auf die man sich konzentriert. Da man bei der Heimarbeit meistens alleine ist, muss man sich besser organisieren?, findet Alain.

• empfehle
• Tag drei Prioritäten
• konzentriert
• Heimarbeit meistens alleine
• organisieren
• findet

DE Erfahren Sie, wie man einen Podcast startet, wie man einen WordPress-Blog startet, wie man einen Domainnamen registriert, wie man Geld mit Podcasting verdient und vieles mehr.

• Erfahren Sie
• Podcast startet
• WordPress-Blog startet
• Domainnamen registriert
• Geld mit Podcasting
• vieles

DE Wie man Helvellyn erklimmt: wann man geht, wie man dorthin kommt und was man braucht

• Helvellyn erklimmt
• wann man geht
• dorthin kommt
• braucht

DE Man sympathisiert vielleicht, und was auch immer man darüber denkt: man sagt, „wir“ haben es getan, aber man selbst hat es nicht wirklich getan, das war jemand anderes

• sympathisiert vielleicht
• immer man darüber
• sagt
• getan
• wirklich getan
• war jemand anderes

DE Auf einer individuellen Autoreise kann man fremde Orte nach dem eigenen Zeitplan entdecken. Mehr Freiheit geht nicht. Man kann anhalten, wo man möchte, sehen, was man möchte, und in seinem eigenen Tempo fahren – der perfekte Urlaub!

• eigenen Zeitplan entdecken
• anhalten
• wo man möchte
• sehen
• möchte
• seinem eigenen Tempo
• perfekte Urlaub

DE Möchten Sie Ihre Hobbys mit Ihren Freunden teilen? Lernen Sie, wie man sagt, was man gerne macht, wie man Verabredungen trifft und wie man bestellt. Das ist immer nützlich!

• Möchten Sie Ihre
• Ihren Freunden teilen
• Lernen Sie
• sagt
• gerne macht
• Verabredungen trifft
• bestellt
• immer nützlich

DE Wie soll man reagieren, wenn man vermutet, dass ein Kommilitone/eine Kommilitonin ein seelisches Problem hat? Häufig scheut man sich nachzufragen, weil man Angst hat, aufdringlich zu wirken oder abgewiesen zu werden

• soll man reagieren
• vermutet
• Kommilitone
• Kommilitonin ein seelisches
• nachzufragen
• weil man Angst
• aufdringlich zu wirken

DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.

• CityPASS ist einfach
• braucht
• Stadt kommt
• Attraktionen
• Muss
• dabei Geld spart
• umso

DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.

• CityPASS ist einfach
• braucht
• Stadt kommt
• Attraktionen
• Muss
• dabei Geld spart
• umso

DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.

• CityPASS ist einfach
• braucht
• Stadt kommt
• Attraktionen
• Muss
• dabei Geld spart
• umso

DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.

• CityPASS ist einfach
• braucht
• Stadt kommt
• Attraktionen
• Muss
• dabei Geld spart
• umso

DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.

• CityPASS ist einfach
• braucht
• Stadt kommt
• Attraktionen
• Muss
• dabei Geld spart
• umso

DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.

• CityPASS ist einfach
• braucht
• Stadt kommt
• Attraktionen
• Muss
• dabei Geld spart
• umso

DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.

• CityPASS ist einfach
• braucht
• Stadt kommt
• Attraktionen
• Muss
• dabei Geld spart
• umso

DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.

• CityPASS ist einfach
• braucht
• Stadt kommt
• Attraktionen
• Muss
• dabei Geld spart
• umso

DE „Manche Leute denken, wenn man die Kamera herausnimmt, ruiniert man den Moment, aber ich denke eigentlich, dass es genau umgekehrt ist. Man wird sich immer daran erinnern können, wie man sich gefühlt hat, an die Gerüche in der Luft.“

• Manche Leute denken
• Kamera herausnimmt
• denke eigentlich
• immer daran erinnern

DE Es geht einfach darum, sich klar zu machen, was man weiß und kann, wo man anderen voraus ist und wie man das seinem Umfeld oder relevanten Zielgruppen gut vermittelt.

• geht einfach darum
• klar zu machen
• weiß
• wo man anderen
• seinem Umfeld
• relevanten Zielgruppen gut

DE Dies funktioniert ähnlich wie das Bakkesmod-Plugin für Rocket league , mit dem man in jedem skin spielen kann, das man mag, einschließlich aller anderen kosmetischen items , und sie werden beim Spielen so angezeigt, als ob man sie besitzt

• Dies funktioniert ähnlich
• Bakkesmod-Plugin für Rocket
• jedem skin spielen
• mag
• einschließlich aller anderen
• items
• Spielen so angezeigt

DE Wenn man bedenkt, dass man dieses Spiel zusammen mit vielen anderen VR-Porno-Spielen und -Videos bekommen kann, wenn man ihre Seite besucht, ist es das auf jeden Fall wert.

• bedenkt
• dieses Spiel zusammen
• vielen anderen VR-Porno-Spielen
• besucht
• jeden Fall

DE Es geht einfach darum, sich klar zu machen, was man weiß und kann, wo man anderen voraus ist und wie man das seinem Umfeld oder relevanten Zielgruppen gut vermittelt.

• geht einfach darum
• klar zu machen
• weiß
• wo man anderen
• seinem Umfeld
• relevanten Zielgruppen gut

DE Nicht vergessen darf man bei einem Content Audit diejenigen Seiten, die weder Rankings haben noch Impressions oder Klicks generieren. Diese Seiten findet man, indem man die XML-Sitemap mit den exportierten Daten aus den anderen Tools abgleicht.

• Content Audit diejenigen
• Impressions
• Klicks generieren
• anderen Tools

DE Weil Abfälle auch in anderen Städten in Nepal und in anderen Entwicklungsländern ein grosses Problem darstellt, hat das Projekt Potential, in anderen nepalesischen Städten oder anderen Ländern in ähnlicher Weise umgesetzt zu werden

• Problem darstellt
• Projekt Potential
• anderen nepalesischen Städten

DE Aus diesem Grund sollte man natürlich wissen, was WhatsApp-Betrug ist, wie man Whatsapp-Betrug erkennt und wie man ihn verhindern kann

• diesem Grund sollte
• natürlich wissen
• Whatsapp-Betrug erkennt

DE Wenn die Leute anfangen, laut zu werden, ist es schön, wenn man die Verstärkung schnell herunterdrehen kann, damit man keine Spitzenwerte erreicht und das Mikrofon nicht überlastet. Wenn das passiert, kann man das nicht mit Software später beheben.

• Leute anfangen
• schön
• Verstärkung schnell herunterdrehen
• erreicht
• Mikrofon nicht überlastet
• passiert
• Software später

DE Wenn man WP Rocket mit W3 Total Cache vergleicht, merkt man schnell, dass man keinen Online-Kurs braucht, um es zu konfigurieren.

• Cache vergleicht
• merkt man schnell
• keinen Online-Kurs braucht

DE Abgesehen davon, dass man das ganze Video mit einem Wasserzeichen ansehen kann, gibt es noch weitere Maßnahmen, die man ergreifen kann, wenn man auf einer bestimmten Stockclipseite gelandet ist.

• Abgesehen davon
• Maßnahmen
• bestimmten Stockclipseite gelandet

DE Es ist ein bisschen wie mit der Warteschlange bei der Bank. Je weniger Papierkram man mitbringen muss und je weniger Zeit man warten muss, desto glücklicher ist man.

• Je weniger Papierkram
• mitbringen muss
• je weniger Zeit
• warten muss

DE Wenn man zu Besuch ist oder einfach nur ein wenig Spaß braucht, dann kann man Geld sparen, indem man CityPASS erwirbt

• Spaß braucht
• sparen
• indem man CityPASS

DE  Diese Stadt war einfach wundervoll, aber es ist ein Ort, an dem man die Stufen wirklich lieben muss, und wenn man wirklich fahren muss, sollte man sich das kleinstmögliche Auto besorgen, da die Straßen verdammt eng sind.

• Stadt war einfach
• Ort
• Stufen wirklich lieben
• wirklich fahren muss
• kleinstmögliche Auto besorgen
• da die Straßen
• eng

DE In einer Beziehung zu einem Narzissten zu stehen bedeutet, dass man Opfer von Irreführung, Manipulation und Unterdrückung werden könnte, und dass man dazu verleitet wird, zu glauben, dass man selbst schuld ist an allem, was passiert ist

• stehen bedeutet
• Opfer von Irreführung
• Manipulation
• Unterdrückung werden könnte
• glauben
• allem

DE Mit einer Textverarbeitung wird der Text angeordnet, während man tippt. Das wird als „what you see is what you get“ (Was man sieht bekommt man auch) bezeichnet. Im Gegensatz dazu ist

• angeordnet
• während man tippt
• what you see
• what you get
• bezeichnet

DE Wenn man ein kleines Unternehmen betreibt und besitzt, und wenn man keine Fremdfinanzierung eingeworben hat, gibt es wenige Menschen, mit denen man wirklich ein Dilemma teilen und erfahrene Hilfe bekommen kann

• kleines Unternehmen betreibt
• besitzt
• wenige Menschen
• denen man wirklich
• Dilemma teilen
• erfahrene Hilfe bekommen

DE Wenn man eine klare Karte hat, warum man das Geschäft aufbaut und was man hofft, dann denke ich, das macht es etwas einfacher.

• aufbaut
• hofft
• macht es etwas

DE Wenn man allerdings fünf Jahre in Folge für schnelles Wachstum ausgezeichnet wird, weiß man, dass man etwas sehr richtig macht

• allerdings fünf Jahre
• Folge für schnelles
• etwas sehr richtig

DE Mit einem Funktions-basierten Index kann man all diese Beispiele indi­zie­ren. Ja sogar das zweite Beispiel kann man in­di­zie­ren, wenn man die Mathe­matik schlau anwendet und die Bedingung wie eine Gleichung umformt:

• all diese Beispiele
• schlau anwendet

DE "Im Prinzip ist das genauso, wie wenn man witzelt, dass man die Mona Lisa stiehlt, indem man ein Foto von ihr macht", so Twitter-Nutzer Sergey Pshenichkin.

• witzelt
• Mona Lisa stiehlt
• ihr
• Twitter-Nutzer Sergey

DE Auf Produkte wie Meeresfisch verzichtet man, Fleisch spielt nur eine untergeordnete Rolle, mit regionalen Produzenten arbeitet man intensiv zusammen, und aus anderswo entsorgten Produkten wie dem Kaffeesatz kreiert man hier ein Dessert

• Produkte wie Meeresfisch
• untergeordnete Rolle
• regionalen Produzenten arbeitet
• intensiv zusammen
• anderswo entsorgten Produkten
• Dessert

DE Wie baut man eine Weltmarke auf? Wie behauptet man sich gegenüber der Billigkonkurrenz? Und: Wie führt man sein Familienunternehmen in die nächste Generation? Diese drei Fragen werden auch mit seiner neuesten Innovation beantwortet: dem Microlino

• Billigkonkurrenz
• nächste Generation
• seiner neuesten Innovation
• Microlino

DE Zwar unterziehen wir dem Schuh keinem ausführlichen Test, aber eines kann man schon nach nur wenigen Sekunden sagen: Man schlüpft leicht hinein, das Material fühlt sich samtweich an und beim Laufen spürt man die Schuhe kaum an den Füßen

• Schuh keinem ausführlichen
• wenigen Sekunden sagen
• schlüpft leicht hinein
• Füßen