"welche software benötige" на Немецкий можно перевести в следующие английский слова/фразы:
DE Welche Software benötige ich? Es hängt vom Designer ab, welche Dateiformate enhalten sind. Auf jeder Produktseite siehst du, welche Dateiformate enthalten sind. Wir empfehlen Designern, eine große Bandbreite and Dateitypen zur Verfügung zu stellen.
EN What software do I need? It is up to the designer to decide what type of files to include. On every product page you will be able to view what file formats are included. We encourage designers to include a broad range of file types.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| software | software |
| dateiformate | file formats |
| bandbreite | range |
| große | broad |
| ich | i |
| es | it |
| wir | we |
| du | you |
| dateitypen | file types |
| zu | to |
| designer | designer |
| enthalten | included |
DE Wählen Sie eine AntwortIch bin an einer Umsatzsteuerregistrierung interessiertIch benötige eine UmsatzsteuerberatungIch bin daran interessiert, GVC-Partner zu werdenIch benötige eine EORI-NummerAndere
EN Select an answerI am interested in a VAT registrationI require VAT adviceI am interested in becoming a GVC partnerI am in need of an EORI numberOther
| Немецкий | английский |
|---|---|
| interessiert | interested |
| sie | need |
| wählen | select |
| an | an |
DE - Select -Ich möchte MOBOTIX Partner werdenIch möchte MOBOTIX Systeme kaufen und benötige dazu UnterstützungIch möchte MOBOTIX Produkte kaufen und suche einen HändlerIch benötige technische HilfeKeines der oben genannten
EN - Select -I would like to become a MOBOTIX PartnerI would like to buy MOBOTIX systems and need further assistanceI would like to buy MOBOTIX products and am looking for a dealerI need technical assistanceOther than the above
| Немецкий | английский |
|---|---|
| select | select |
| mobotix | mobotix |
| systeme | systems |
| technische | technical |
| und | and |
| kaufen | buy |
| produkte | products |
| suche | looking |
| oben | the |
DE Wählen Sie eine AntwortIch bin an einer Umsatzsteuerregistrierung interessiertIch benötige eine UmsatzsteuerberatungIch bin daran interessiert, GVC-Partner zu werdenIch benötige eine EORI-NummerAndere
EN Select an answerI am interested in a VAT registrationI require VAT adviceI am interested in becoming a GVC partnerI am in need of an EORI numberOther
| Немецкий | английский |
|---|---|
| interessiert | interested |
| sie | need |
| wählen | select |
| an | an |
DE - Select -Ich möchte MOBOTIX Partner werdenIch möchte MOBOTIX Systeme kaufen und benötige dazu UnterstützungIch möchte MOBOTIX Produkte kaufen und suche einen HändlerIch benötige technische HilfeKeines der oben genannten
EN - Select -I would like to become a MOBOTIX PartnerI would like to buy MOBOTIX systems and need further assistanceI would like to buy MOBOTIX products and am looking for a dealerI need technical assistanceOther than the above
| Немецкий | английский |
|---|---|
| select | select |
| mobotix | mobotix |
| systeme | systems |
| technische | technical |
| und | and |
| kaufen | buy |
| produkte | products |
| suche | looking |
| oben | the |
DE Benötige ich ein PrestaShop-Konto, um das Modul zu nutzen? Welche Vorteile habe ich dadurch?
EN Do I need a PrestaShop Account to use the module? How do I benefit from it?
| Немецкий | английский |
|---|---|
| ich | i |
| modul | module |
| prestashop | prestashop |
| konto | account |
| zu | to |
| nutzen | use |
| vorteile | benefit |
| ein | a |
DE Welche Ausrüstung benötige ich für das Fitnessstudio?
EN What’s the required equipment to enter the gym?
| Немецкий | английский |
|---|---|
| ausrüstung | equipment |
| fitnessstudio | gym |
DE Welche Art von Infrastruktur benötige ich für das Implementieren von Falcon Insight?
EN What kind of infrastructure do I need to implement Falcon Insight?
| Немецкий | английский |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| ich | i |
| falcon | falcon |
| insight | insight |
| implementieren | implement |
| von | of |
DE Welche Ressourcen benötige ich für die Verwaltung eines Projekts?
EN What resources do I need to manage the project?
| Немецкий | английский |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| ich | i |
| verwaltung | manage |
| projekts | the project |
DE Wie leistungsstark muss mein CPU sein? Wie viel Speicherplatz und RAM benötige ich? Und welche Akkukapazität ist nötig? Entdecken Sie unser Laptop-Angebot und alle Notebook-Aktionen.
EN How much CPU do I need? What about hard disk space and RAM? And what battery capacity is required? Discover our range of laptops and all notebook offers.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| cpu | cpu |
| speicherplatz | disk space |
| ram | ram |
| akkukapazität | battery capacity |
| angebot | offers |
| viel | much |
| ich | i |
| alle | all |
| wie | how |
| ist | is |
| entdecken | discover |
| und | and |
| unser | our |
| welche | what |
| laptop | notebook |
DE Welche Temperaturstufe benötige ich für meinen Schlafsack?
EN Where do we go to the bathroom?
| Немецкий | английский |
|---|---|
| meinen | to |
DE Warum muss ich meine Identität überprüfen lassen und welche Dokumente benötige ich dafür?
EN Why do I have to verify my identity and which documents do I need?
| Немецкий | английский |
|---|---|
| dokumente | documents |
| identität | identity |
| überprüfen | verify |
| ich | i |
| und | and |
| meine | my |
DE Welche Version von Plastic SCM benötige ich für den Zugriff auf Plastic Cloud?
EN Which version of Plastic SCM do I need to access Plastic Cloud?
| Немецкий | английский |
|---|---|
| ich | i |
| cloud | cloud |
| zugriff | access |
| version | version |
| den | to |
DE Welche Produkte benötige ich als MSP, um die Vorteile dieser Integration nutzen zu können?
EN What products does the MSP need to have to take advantage of this integration?
| Немецкий | английский |
|---|---|
| msp | msp |
| integration | integration |
| vorteile | advantage |
| produkte | products |
| zu | to |
DE Welche Qualifikationen benötige ich für eine Karriere im Asset-Management?
EN What Qualifications are required for a Career in Asset Management?
| Немецкий | английский |
|---|---|
| qualifikationen | qualifications |
| karriere | career |
| asset | asset |
| management | management |
| welche | what |
| für | for |
| eine | a |
| ich | are |
DE Benötige ich ein PrestaShop-Konto, um das Modul zu nutzen? Welche Vorteile habe ich dadurch?
EN Do I need a PrestaShop Account to use the module? How do I benefit from it?
| Немецкий | английский |
|---|---|
| ich | i |
| modul | module |
| prestashop | prestashop |
| konto | account |
| zu | to |
| nutzen | use |
| vorteile | benefit |
| ein | a |
DE Kann ich Meet selbst betreiben? Kann ich Meet als Cloud-Service nutzen? Welche Bandbreite wird benötigt? Was beeinflusst die Qualität des Videomeetings? Was macht ein TURN-Service und wozu benötige ich den?
EN Can I run Meet myself? Can I use Meet as a cloud service? Which bandwidth is required? What influences the quality of the video meeting? What does a TURN service do and why do I need it?
| Немецкий | английский |
|---|---|
| meet | meet |
| bandbreite | bandwidth |
| cloud | cloud |
| ich | i |
| kann | can |
| qualität | quality |
| service | service |
| nutzen | use |
| als | as |
| wozu | what |
| und | and |
| ein | a |
DE Welche Ressourcen benötige ich für die Verwaltung eines Projekts?
EN What resources do I need to manage the project?
| Немецкий | английский |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| ich | i |
| verwaltung | manage |
| projekts | the project |
DE Welche Temperaturstufe benötige ich für meinen Schlafsack?
EN Where do we go to the bathroom?
| Немецкий | английский |
|---|---|
| meinen | to |
DE Welche Unterlagen benötige ich für die Bewertung?
EN What documents do I need for the appraisal?
| Немецкий | английский |
|---|---|
| unterlagen | documents |
| ich | i |
| bewertung | appraisal |
| für | for |
DE Welche Ausrüstung benötige ich für das Fitnessstudio?
EN What’s the required equipment to enter the gym?
| Немецкий | английский |
|---|---|
| ausrüstung | equipment |
| fitnessstudio | gym |
DE Welche Kleidung und Schuhe benötige ich zum Wandern?
EN What clothes and shoes do I need for hiking?
| Немецкий | английский |
|---|---|
| ich | i |
| wandern | hiking |
| kleidung | clothes |
| schuhe | shoes |
| zum | for |
| und | and |
| welche | what |
DE Welche Produkte benötige ich als MSP, um die Vorteile dieser Integration nutzen zu können?
EN What products does the MSP need to have to take advantage of this integration?
| Немецкий | английский |
|---|---|
| msp | msp |
| integration | integration |
| vorteile | advantage |
| produkte | products |
| zu | to |
DE Projektmanagement-Software Projektmanagement-Software-Bewertung Projektmanagement-Software-Bewertungen Bewertung von Projektmanagement-Software Bewertungsportale Bewertungen Bewertungen von Projektmanagement-Software Portale
EN Project Management Software Tools & Software Advice
| Немецкий | английский |
|---|---|
| software | software |
DE Projektmanagement-Software Projektmanagement-Software-Bewertung Projektmanagement-Software-Bewertungen Bewertung von Projektmanagement-Software Bewertungsportale Bewertungen Bewertungen von Projektmanagement-Software Portale
EN Project Management Software Tools & Software Advice
| Немецкий | английский |
|---|---|
| software | software |
DE Welches Lizenzmodell benötige ich, wenn ich Altova Deveoper Tool-Software in einer virtuellen Umgebung installieren möchte?
EN Which license model is required if I want to install Altova Developer Tool software in a virtual environment?
| Немецкий | английский |
|---|---|
| ich | i |
| altova | altova |
| virtuellen | virtual |
| umgebung | environment |
| tool | tool |
| software | software |
| in | in |
| installieren | install |
| welches | is |
| einer | a |
| möchte | want to |
DE Ich möchte meine eigene Applikation in Visual Studio erstellen, die auf die Benutzeroberfläche und Funktionalitäten Ihrer Developer Tools Software, d.h. XMLSpy, MapForce, StyleVision oder UModel, zugreift. Was benötige ich?
EN I want to build my own application in Visual Studio which uses the interface and functionality of your Developer Tool software i.e. XMLSpy, MapForce, StyleVision or UModel. What do I need?
| Немецкий | английский |
|---|---|
| visual | visual |
| studio | studio |
| benutzeroberfläche | interface |
| funktionalitäten | functionality |
| developer | developer |
| xmlspy | xmlspy |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| umodel | umodel |
| software | software |
| in | in |
| oder | or |
| tools | tool |
| ich | i |
| und | and |
| meine | my |
| eigene | your |
| was | which |
| möchte | want to |
DE Ich benötige eine Software die die horizontalen und vertikalen Pixelwerte eines Punktes aus einem Bild auf einen Klick hin übernimmt und automatisch i...
EN I have near by 150 is pdf , that need to be convert to the excel format . One pdf contain maxim 2 pages and some of them title is Arabic...
| Немецкий | английский |
|---|---|
| i | i |
| und | and |
| einen | the |
DE Nicht so wichtig, ich benötige vor allem eine leistungsfähige Software.
EN Not that important - I'd prefer to have more advanced features
| Немецкий | английский |
|---|---|
| wichtig | important |
| software | features |
| nicht | not |
| so | more |
DE Welches Lizenzmodell benötige ich, wenn ich Altova Deveoper Tool-Software in einer virtuellen Umgebung installieren möchte?
EN Which license model is required if I want to install Altova Developer Tool software in a virtual environment?
| Немецкий | английский |
|---|---|
| ich | i |
| altova | altova |
| virtuellen | virtual |
| umgebung | environment |
| tool | tool |
| software | software |
| in | in |
| installieren | install |
| welches | is |
| einer | a |
| möchte | want to |
DE Ich möchte meine eigene Applikation in Visual Studio erstellen, die auf die Benutzeroberfläche und Funktionalitäten Ihrer Developer Tools Software (d.h. XMLSpy, MapForce, StyleVision oder UModel) zugreift. Was benötige ich?
EN I want to build my own application in Visual Studio which uses the interface and functionality of your Developer Tool software (i.e., XMLSpy, MapForce, StyleVision, or UModel). What do I need?
| Немецкий | английский |
|---|---|
| visual | visual |
| studio | studio |
| benutzeroberfläche | interface |
| funktionalitäten | functionality |
| developer | developer |
| xmlspy | xmlspy |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| umodel | umodel |
| software | software |
| in | in |
| oder | or |
| tools | tool |
| ich | i |
| und | and |
| meine | my |
| eigene | your |
| was | which |
| möchte | want to |
DE Benötige ich für Jira Software und Jira Service Management die gleiche Anzahl an Lizenzen?
EN Do I need to have the same number of Jira Software and Jira Service Management licenses?
| Немецкий | английский |
|---|---|
| ich | i |
| jira | jira |
| lizenzen | licenses |
| software | software |
| management | management |
| service | service |
| gleiche | the |
| und | and |
| anzahl | number of |
DE Benötige ich spezielle Geräte oder Software, damit ich Bitcoin kaufen kann?
EN Is it safe to buy Bitcoin with Paybis?
DE Ohne diese Informationen kann nur schwer bestimmt werden, welche Ressourcen für welche Projekte verfügbar sind, welche Ressourcen unter- oder überlastet und welche Ressourcen ganz einfach nicht vorhanden sind.
EN Operating from a position of darkness makes it difficult to assess which resources are available for which projects, which resources are being over- or underutilized, and which resources you simply don’t have at your disposal.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| schwer | difficult |
| ressourcen | resources |
| projekte | projects |
| oder | or |
| nicht | dont |
| und | and |
| verfügbar | available |
| für | for |
| kann | makes |
DE Überlegen Sie sich, welche Art von Daten Sie benötigen, welche Daten Sie sich zunutze machen könnten, welche Aspekte der Entscheidungsfindung am besten in menschlichen Händen belassen werden und welche von Maschinen übernommen werden können
EN Consider what kind of data you need, what data you could exploit, what pieces of the decision making are best left to humans and what should be handled by machines
DE Sequenzer-Software Mastering-Software Audio- & FX-Plugins Virtuelle Instrumente & Sampler Sound-Libraries Notationssoftware Updates & Upgrades Sonstige Software Zubehör für Software SALE
EN Sequencer Software Mastering Software Audio & FX Plugins Virtual Instruments & Samplers Sound Libraries Notation Software Updates & Upgrades Other Software Accessories for Software SALE
| Немецкий | английский |
|---|---|
| amp | amp |
| virtuelle | virtual |
| instrumente | instruments |
| sonstige | other |
| software | software |
| zubehör | accessories |
| für | for |
| sale | sale |
| sequenzer | sequencer |
| mastering | mastering |
| fx | fx |
| plugins | plugins |
| libraries | libraries |
| updates | updates |
| upgrades | upgrades |
| sound | sound |
DE 1982 war er Mitgründer der SQS Software Quality Systems AG, als neuen Service für unabhängige Software-Tests, Software-Qualitätssicherung und Software-Qualitätsmanagement
EN In 1982 he co-founded SQS Software Quality Systems AG as a new service for independent testing and quality assurance
| Немецкий | английский |
|---|---|
| quality | quality |
| neuen | new |
| unabhängige | independent |
| sqs | sqs |
| ag | ag |
| tests | testing |
| er | he |
| software | software |
| service | service |
| und | and |
| systems | systems |
| für | for |
| war | a |
| als | as |
DE 1982 war er Mitgründer der SQS Software Quality Systems AG, als neuen Service für unabhängige Software-Tests, Software-Qualitätssicherung und Software-Qualitätsmanagement
EN In 1982 he co-founded SQS Software Quality Systems AG as a new service for independent testing and quality assurance
| Немецкий | английский |
|---|---|
| quality | quality |
| neuen | new |
| unabhängige | independent |
| sqs | sqs |
| ag | ag |
| tests | testing |
| er | he |
| software | software |
| service | service |
| und | and |
| systems | systems |
| für | for |
| war | a |
| als | as |
DE EULA (Endbenutzer-Lizenzvertrag) für den Gebrauch der Software „Sticky Password“ („Sticky Password Software“), die Ihnen von Lamantine Software, Hersteller und Inhaber aller Rechte an dieser Software, zur Verfügung gestellt wird.
EN EULA (End User License Agreement) for the use of Sticky Password, provided by Lamantine Software, producer of Sticky Password Software and owner of all rights in the software.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| eula | eula |
| gebrauch | use |
| password | password |
| software | software |
| hersteller | producer |
| rechte | rights |
| inhaber | owner |
| und | and |
| von | by |
| die | of |
| für | end |
DE Bezeichnet (a) jede Software, die Software enthält, die als freie Software, Open Source-Software (z
EN means Monotype GmbH which operates www.linotype.com, its successors and assigns, its parent and affiliated corporations (including Monotype Imaging Inc., MyFonts Inc
| Немецкий | английский |
|---|---|
| die | and |
| enthält | which |
DE Benötige ich eine ICP-Lizenz, um das China-Netzwerk von Cloudflare zu nutzen?
EN Do I need an ICP license to use the Cloudflare China Network?
| Немецкий | английский |
|---|---|
| ich | i |
| cloudflare | cloudflare |
| icp | icp |
| lizenz | license |
| china | china |
| netzwerk | network |
| zu | to |
| nutzen | use |
| das | the |
DE Studenten: Ich benötige dauerhafte und einsehbare Aufzeichnungen zu meiner studentischen Forschungsarbeit und Dissertation.
EN Students: I need a permanent, visible record of my undergraduate research and thesis.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| studenten | students |
| dauerhafte | permanent |
| und | and |
| ich | i |
| aufzeichnungen | a |
DE Benötige ich technisches Wissen, um Ihr Business Hosting nutzen zu können?
EN Do I need to have technical knowledge to use your business hosting?
| Немецкий | английский |
|---|---|
| technisches | technical |
| business | business |
| hosting | hosting |
| ich | i |
| ihr | your |
| nutzen | use |
| zu | to |
| wissen | knowledge |
DE Ich benötige zusätzliche Ressourcen und mehr Leistung. Was können Sie mir anbieten?
EN I require additional resources and power, what can you offer me?
| Немецкий | английский |
|---|---|
| anbieten | offer |
| zusätzliche | additional |
| ressourcen | resources |
| ich | i |
| und | and |
| sie | you |
| können | can |
| leistung | power |
DE “Altova StyleVision ist im Training Center unserer Universität ein unentbehrliches Tool, um Inhalt in den verschiedensten Formaten darzustellen. StyleVision ist vielseitig einsetzbar und bietet alles, was ich benötige, und mehr als das.”
EN “Altova StyleVision is essential to helping us deliver content in a wide variety of formats at our university’s training center. There’s so much you can do with StyleVision. It has everything I want and more.”
DE Ich möchte ein Video verwenden, das ich auf Vimeo gesehen habe. Benötige ich dafür eine Genehmigung?
EN I want to use a video I saw on Vimeo. Do I need permission?
| Немецкий | английский |
|---|---|
| ich | i |
| gesehen | saw |
| genehmigung | permission |
| video | video |
| vimeo | vimeo |
| verwenden | use |
| möchte | want to |
| ein | a |
DE Ich habe ein Angebot, das vor dem 12. Oktober 2021 erstellt oder automatisch generiert wurde. Benötige ich ein neues Angebot mit Berücksichtigung der Verwaltungsgebühr?
EN I have a quote that was created or auto-generated before October 12, 2021. Will I need a new quote with the administration fee included?
| Немецкий | английский |
|---|---|
| angebot | quote |
| oktober | october |
| neues | new |
| oder | or |
| generiert | generated |
| ich | i |
| erstellt | created |
| mit | with |
| ein | a |
| wurde | was |
DE Benötige ich ein Sprout Social Konto?
EN Do I need to have a Sprout Social Account?
| Немецкий | английский |
|---|---|
| ich | i |
| sprout | sprout |
| social | social |
| konto | account |
| ein | a |
DE Was benötige ich, um einen virtuellen Router mit einem VPN einzurichten?
EN What Do I Need to Set Up a Virtual Router With a VPN?
| Немецкий | английский |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| router | router |
| vpn | vpn |
| ich | i |
| mit | with |
| einen | a |
| einzurichten | to |
DE Benötige ich sowohl ein Antiviren-Programm als auch eine Firewall??
EN Do I Need Both an Antivirus Program and a Firewall?
| Немецкий | английский |
|---|---|
| ich | i |
| firewall | firewall |
| antiviren | antivirus |
| programm | program |
| ein | a |
Показаны переводы 50 из 50
Араб
Голландский
Итальянский
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык