DE De Sprint ist der Spezialist im Bereich Wartung und Reparatur Ihres Autos, unabhängig von Marke, Typ und Baujahr
"wartung ihres autos" на Немецкий можно перевести в следующие английский слова/фразы:
DE De Sprint ist der Spezialist im Bereich Wartung und Reparatur Ihres Autos, unabhängig von Marke, Typ und Baujahr
EN De Sprint is the specialist for maintenance and repairs of your car, no matter the manufacturer, model, or age
Немецкий | английский |
---|---|
sprint | sprint |
spezialist | specialist |
unabhängig | no matter |
de | de |
wartung | maintenance |
und | and |
reparatur | repairs |
marke | for |
ist | is |
autos | the |
DE Unsere erfahrenen Mechaniker sind gerne für Sie da! Wir bieten Ihnen immer die richtige Lösung für die Wartung Ihres Autos
EN Our experienced mechanics are at your disposal! We always have the right solution for your car maintenance
Немецкий | английский |
---|---|
erfahrenen | experienced |
richtige | right |
lösung | solution |
wartung | maintenance |
immer | always |
sind | are |
für | for |
unsere | our |
autos | the |
wir | we |
die | car |
DE De Sprint ist der Spezialist im Bereich Wartung und Reparatur Ihres Autos, unabhängig von Marke, Typ und Baujahr
EN De Sprint is the specialist for maintenance and repairs of your car, no matter the manufacturer, model, or age
Немецкий | английский |
---|---|
sprint | sprint |
spezialist | specialist |
unabhängig | no matter |
de | de |
wartung | maintenance |
und | and |
reparatur | repairs |
marke | for |
ist | is |
autos | the |
DE Unsere erfahrenen Mechaniker sind gerne für Sie da! Wir bieten Ihnen immer die richtige Lösung für die Wartung Ihres Autos
EN Our experienced mechanics are at your disposal! We always have the right solution for your car maintenance
Немецкий | английский |
---|---|
erfahrenen | experienced |
richtige | right |
lösung | solution |
wartung | maintenance |
immer | always |
sind | are |
für | for |
unsere | our |
autos | the |
wir | we |
die | car |
DE Lufttrockner-Sicht auf die Autobahn-Mehrgeschosse-Kreuzung mit beweglichen Autos bei Sonnenuntergang. Autos bewegen sich auf einem mehrstufigen Straßenkreuz Das Konzept der Stadt. Suzhou Stadt, China.
EN Top View of Professional Female Bodybuilder Doing Bicycle Crunches while Lying on the Yoga Mat in the Hardcore Gym. Muscular and Athletic Beautiful Woman Muscle, Power and Cardio Workout. Zoom Out
Немецкий | английский |
---|---|
sicht | view |
autos | the |
DE http://tatrzanskachatka.pl/ In unserem Haus gibt es Zimmer 2,3,4 Autos. Jedes Zimmer verfügt über ein Bad und einen Fernseher. Im Flur privaten Waldküchenzeile. Natürlich ist das Gebäude WLAN. Wenn es ein Parkplatz für samochowów Autos, Busse…
EN In our hotel there are rooms 2,2,4 personal information. In each room there are bathrooms and tv. In the corridor znajdu a kitchenette. Of course in the building is Wi-Fi. At the hotel there is a parking lot for personal samochowów, coaches, buses…
DE Sie können Deep-Learning-Technologie in fahrerlosen Autos sehen, die in der Lage sind, ein rotes Licht von einem Menschen von einer Bordsteinseite zu unterscheiden und sogar den Abstand zwischen zwei Autos zu messen
EN You can see deep learning technology in driverless cars, which are able to distinguish a red from a green light, a human from a curb side and even gauge the distance between two cars
Немецкий | английский |
---|---|
fahrerlosen | driverless |
licht | light |
menschen | human |
abstand | distance |
messen | gauge |
technologie | technology |
unterscheiden | distinguish |
in | in |
sind | are |
zu | to |
zwischen | between |
deep | deep |
können | can |
autos | cars |
der | green |
und | and |
learning | learning |
DE Das ganze Jahr über bieten für Unternehmen, Führungen und individuelle Gäste in Thorn. 33 Betten (Bed - 6 Bett / 5 Autos / 4 Autos / 3 Personen / 2 persönliches Pricing Zimmer ohne Bad 15/20/25/30 PLN / o Suite Zimmer 15/20/25/30 / $ 35 / o…
EN Offer softshell for business trips and individual guests in Torun. 33 beds (rooms - 6 person / 5 Personal / 4 Personal / 3 Personal / 2 Personal Price List: Rooms without bathrooms 15/20/25/30pln/os en suite rooms with 15/20/25/30/35PLN/os…
DE Kostenlose eingezäunte Parkplätze für Autos, Autos werden hintereinander geparkt (Foto 23)
EN Free fenced parking for cars, cars are parked in a row one after another (photo 23)
Немецкий | английский |
---|---|
kostenlose | free |
parkplätze | parking |
autos | cars |
foto | photo |
für | for |
werden | are |
DE Im Spiel gibt es eine Vielzahl von Modellen, die von einigen der besten Autos der Motorsportgeschichte und der Populärkultur inspiriert wurden, darunter natürlich die originalen SARPBC-Autos wie Octane, Zippy, Backfire und Scarab
EN Within the game, you’ll see a variety of models which have been inspired by some of the finest cars in motorsport history and popular culture.Of course, you’ll have the original SARPBC cars like the Octane, Zippy, Backfire and Scarab
Немецкий | английский |
---|---|
modellen | models |
inspiriert | inspired |
natürlich | of course |
originalen | original |
besten | finest |
spiel | game |
vielzahl | variety |
und | and |
autos | cars |
darunter | the |
DE Angeboten wird hier eine große Bahn, mit 2 Autos, 2 Weichen, etlichen Schienen, Kleinteile wie Leitplanken und Halter. Control Unit mit Netzteil und 2 Controllern. Die Autos sind voll fahrbereit, aber neue Reifen würden nicht schaden :)
EN New womens carerra vengeance mountain bike, medium. Bottle holder attached. Free new helmet included. New, only rode back from Halfords. Priced still at £360 will accept £260
Немецкий | английский |
---|---|
angeboten | free |
halter | holder |
neue | new |
mit | attached |
wird | will |
die | still |
wie | from |
DE Afrika hat genug von schmutzigen Autos aus den Industrieländern. Zumindest in Ghana ist die Einfuhr von alten Autos, die nicht mehr fahrtüchtig sind, verboten.
EN Africa has had enough of dirty cars from industrialised countries. At least in Ghana, the import of old cars that are no longer roadworthy is prohibited.
Немецкий | английский |
---|---|
afrika | africa |
genug | enough |
einfuhr | import |
alten | old |
verboten | prohibited |
zumindest | at least |
in | in |
ist | is |
sind | are |
aus | from |
hat | has |
autos | cars |
von | of |
DE Ein sehr häufiger Anblick auf den Autobahnen unserer Nation ist der Autotransportanhänger voller Autos - neue Autos gehen zu den Händlern oder Gebrauchtwagen werden versteigert
EN A very common sight on our nation?s highways is the auto transport trailer full of cars - new cars going to the dealers or used cars going to auction
Немецкий | английский |
---|---|
autobahnen | highways |
nation | nation |
neue | new |
oder | or |
voller | full of |
sehr | very |
zu | to |
ist | is |
autos | cars |
ein | a |
DE Sie können Deep-Learning-Technologie in fahrerlosen Autos sehen, die in der Lage sind, ein rotes Licht von einem Menschen von einer Bordsteinseite zu unterscheiden und sogar den Abstand zwischen zwei Autos zu messen
EN You can see deep learning technology in driverless cars, which are able to distinguish a red from a green light, a human from a curb side and even gauge the distance between two cars
Немецкий | английский |
---|---|
fahrerlosen | driverless |
licht | light |
menschen | human |
abstand | distance |
messen | gauge |
technologie | technology |
unterscheiden | distinguish |
in | in |
sind | are |
zu | to |
zwischen | between |
deep | deep |
können | can |
autos | cars |
der | green |
und | and |
learning | learning |
DE Synonyme – Überlegen Sie sich verschiedene Alternativen für die Keywords auf Ihrer Liste. So sind zum Beispiel Autowaschanlage, Waschanlage für Autos, Autowäsche, Auto waschen und Wäsche für Autos alles unterschiedliche Keywords.
EN Synonyms - Think of different ways of saying any of the keywords on your list. For example, 4th of July, Fourth of July, July 4th, July 4, and July Fourth are all different keywords.
DE Wir haben einen Parkplatz für Autos, Wohnmobile, Fahrräder, Motorräder, einen Platz für ein Zelt, einen Kamin, einen Grill, 3 Fahrräder, Werkzeuge für die Wartung von Geräten, sichere Räume für die Aufbewahrung von Geräten und Gepäck.
EN We have a parking lot for cars, campers, bicycles, motorbikes, a place for a tent, fireplace, barbecue, 3 bicycles, tools for servicing equipment, safe rooms for storing equipment and luggage.
Немецкий | английский |
---|---|
autos | cars |
fahrräder | bicycles |
zelt | tent |
kamin | fireplace |
grill | barbecue |
wartung | servicing |
aufbewahrung | storing |
gepäck | luggage |
parkplatz | parking |
wir | we |
werkzeuge | tools |
geräten | equipment |
für | for |
und | and |
von | place |
haben | have |
räume | rooms |
DE Diese Lizenz wird kostenlos zur Verfügung gestellt und der Ablauf der Wartung dieser Lizenz wird mit dem Ablaufdatum der Wartung deines Produkts synchronisiert.
EN This license is provided free of charge and the maintenance expiration of this license will be synchronized to the maintenance expiration date of your product.
Немецкий | английский |
---|---|
lizenz | license |
wartung | maintenance |
synchronisiert | synchronized |
ablaufdatum | expiration |
und | and |
deines | your |
wird | the |
kostenlos | free |
verfügung | is |
DE Präskriptive Wartung nutzt das Potenzial von IoT und Dynamic Case Management, damit Maschinen ihre eigene Wartung proaktiv anstoßen und zum Teil eigenständig durchführen können
EN Prescriptive maintenance taps the power of IoT, and dynamic case management, to help devices become proactive participants in their own maintenance
Немецкий | английский |
---|---|
iot | iot |
dynamic | dynamic |
maschinen | devices |
wartung | maintenance |
case | case |
management | management |
und | and |
teil | of |
damit | to |
zum | the |
DE Wartung: Es ist auch entscheidend, einen Plan für den weiteren Erfolg eines abgelieferten Produkts zu erstellen, unter anderem für die Fehlerbehebung und Wartung.
EN Maintenance: It’s crucial to come up with a plan for the ongoing success of the deliverable; this includes troubleshooting and maintenance.
Немецкий | английский |
---|---|
wartung | maintenance |
entscheidend | crucial |
erfolg | success |
fehlerbehebung | troubleshooting |
plan | plan |
für | for |
weiteren | to |
und | and |
den | the |
DE Präskriptive Wartung nutzt das Potenzial von IoT und dynamischem Case Management, damit Maschinen und Geräte ihre eigene Wartung proaktiv anstoßen und zum Teil eigenständig durchführen können
EN Prescriptive maintenance taps the power of IoT and dynamic case management to help machines and equipment become proactive participants in their own maintenance
Немецкий | английский |
---|---|
iot | iot |
dynamischem | dynamic |
wartung | maintenance |
case | case |
management | management |
maschinen | machines |
und | and |
teil | of |
damit | to |
geräte | equipment |
zum | the |
DE Damit die Wartung vorgenommen werden kann ist Ihre Zustimmung zum Kostenvoranschlag erforderlich (es sei denn, die Wartung fällt unter die Garantie, in diesem Fall wird die Uhr direkt repariert).
EN Your approval of the Cost Estimate will be required for the service to proceed (unless your service is covered under warranty, in which case it will go straight into repair).
Немецкий | английский |
---|---|
garantie | warranty |
direkt | straight |
es sei denn | unless |
es | it |
wartung | service |
erforderlich | required |
in | in |
ihre | your |
zustimmung | approval |
kostenvoranschlag | estimate |
damit | to |
fall | the |
DE Innerbetriebliche Reparatur & Wartung (einschließlich vorbeugender Wartung)
EN In-house Repair & Maintenance (including preventive mold maintenance)
Немецкий | английский |
---|---|
amp | amp |
einschließlich | including |
reparatur | repair |
wartung | maintenance |
DE Personen, die wir mit der technischen Wartung beauftragen (z. B. mit der Wartung von Netzeinrichtungen und elektronischen Kommunikationsnetzen).
EN People we authorize to carry out technical maintenance (such as maintenance of network equipment and electronic communications networks).
Немецкий | английский |
---|---|
wartung | maintenance |
elektronischen | electronic |
technischen | technical |
und | and |
mit | carry |
DE Wartung der Companion-App (8. Mär.): Erweiterte Wartung: Folge-News
EN Companion App Maintenance (Mar. 8): Extended Maintenance: Follow-up
Немецкий | английский |
---|---|
wartung | maintenance |
mär | mar |
erweiterte | extended |
app | app |
DE Wartung der Companion-App (8. Mär.): Erweiterte Wartung
EN Companion App Maintenance (Mar. 8): Extended Maintenance
Немецкий | английский |
---|---|
wartung | maintenance |
mär | mar |
erweiterte | extended |
app | app |
DE Diese Lizenz wird kostenlos zur Verfügung gestellt und der Ablauf der Wartung dieser Lizenz wird mit dem Ablaufdatum der Wartung deines Produkts synchronisiert.
EN This license is provided free of charge and the maintenance expiration of this license will be synchronized to the maintenance expiration date of your product.
Немецкий | английский |
---|---|
lizenz | license |
wartung | maintenance |
synchronisiert | synchronized |
ablaufdatum | expiration |
und | and |
deines | your |
wird | the |
kostenlos | free |
verfügung | is |
DE Am 2. Februar 2021 (PT) erhöhen wir die Preise der Wartung für bestehende Server-Lizenzen, um die Sicherheit und die Wartung unserer Server-Plattform weiterhin gewährleisten zu können.
EN On February 2, 2021 PT, we will increase the price of maintenance for existing server licenses to ensure the continued security and maintenance of our server platform.
Немецкий | английский |
---|---|
februar | february |
preise | price |
bestehende | existing |
lizenzen | licenses |
erhöhen | increase |
wartung | maintenance |
plattform | platform |
server | server |
sicherheit | security |
zu | to |
gewährleisten | ensure |
und | and |
um | for |
DE Die Wartung für diese Lizenz wird jedoch nicht mehr automatisch verlängert, und du erhältst keine Rechnungen zur Verlängerung deiner Wartung mehr
EN The license’s maintenance will no longer be automatically renewed and you will not receive invoices to renew your maintenance
Немецкий | английский |
---|---|
wartung | maintenance |
lizenz | licenses |
automatisch | automatically |
rechnungen | invoices |
verlängerung | renew |
und | and |
mehr | to |
keine | no |
nicht | not |
erhältst | receive |
wird | the |
DE Wie vorbeugende Wartung das Potenzial von IoT, Big-Data-Analysen und Dynamic Case Management nutzt, damit Maschinen ihre eigene Wartung proaktiv anstoßen und zum Teil eigenständig durchführen können.
EN How prescriptive maintenance taps the power of IoT, big data analysis, and dynamic case management to help devices become proactive participants in their own maintenance.
DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
Немецкий | английский |
---|---|
rechtliche | legal |
kunden | customers |
erhalten | get |
informationen | insights |
shops | store |
verwaltung | manage |
produkte | products |
unternehmens | company |
hilfe | your |
DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
Немецкий | английский |
---|---|
rechtliche | legal |
kunden | customers |
erhalten | get |
informationen | insights |
shops | store |
verwaltung | manage |
produkte | products |
unternehmens | company |
hilfe | your |
DE Des Weiteren gehören Personen dazu, die aufgrund ihres niedrigeren sozioökonomischen Status, ihres Alters, ihres Gewichts oder ihrer Größe, ihrer Schwangerschaft oder ihres Veteranenstatus als Gruppen zusammengefasst werden.
EN It also includes people who are grouped together based on lower socio-economic status, age, weight or size, pregnancy or ex-military status.
DE So können Sie Ihr Fahrzeug stilvoller gestalten! Lesen Sie unsere komplette Anleitung zur Verzierung Ihres Autos, Fahrrads oder Motorrads mit Stickern.
EN Put some pizzazz in your vehicle and find out how you can ride in style using stickers! Read our complete guide in designing your car, bike, motorcycle with stickers.
Немецкий | английский |
---|---|
komplette | complete |
anleitung | guide |
fahrzeug | vehicle |
ihr | your |
autos | car |
können | can |
gestalten | style |
unsere | our |
sie | you |
lesen | read |
mit | with |
DE Eigenmarken, die den Originalreifen oder -felgen Ihres Autos in Nichts nachstehen
EN Private-label brands that are just as good as your car?s original tyres or wheels
Немецкий | английский |
---|---|
felgen | wheels |
oder | or |
die | car |
nichts | your |
DE Je nach Marke und Fahrzeugtyp Ihres Autos bieten wir Ihnen, basierend auf unserer jahrelangen Erfahrung, eine unverbindliche Beratung zu Marke und Typ.
EN Depending on the marque and model of your car, we offer advice with no strings attached based on our many years of experience.
Немецкий | английский |
---|---|
erfahrung | experience |
je nach | depending |
basierend | based on |
beratung | advice |
und | and |
bieten | offer |
autos | the |
DE Bewerten Sie kostenlos Ihren Personenwagen und ermitteln Sie den aktuellen Marktwert Ihres Autos.
EN Carry out a free vehicle valuation and find out the current market value of your car.
Немецкий | английский |
---|---|
bewerten | value |
kostenlos | free |
aktuellen | current |
ermitteln | find |
ihren | your |
und | and |
autos | the |
DE Unsere Drive-Through-Systeme & Wartungsprogramme helfen Ihnen, die Geschwindigkeit und Leistung Ihres Drive-Through-Angebots zu maximieren, damit die Autos bei Ihnen durchfahren und immer wieder kommen.
EN Mood Drive Thru Systems & Maintenance programs help you maximize speed and performance, keeping the cars moving through and coming back again and again.
Немецкий | английский |
---|---|
amp | amp |
geschwindigkeit | speed |
leistung | performance |
maximieren | maximize |
systeme | systems |
und | and |
wieder | again |
zu | moving |
autos | cars |
helfen | help |
DE Schnelle, eindeutige Transaktionen. Verlässlich. Sicher. Unsere Drive-Thru-Systems & Maintenance-Programme helfen Ihnen, die Geschwindigkeit und Leistung Ihres Drive-Thrus zu maximieren, damit die Autos durchfahren und immer wieder zurückkommen.
EN Fast, crystal clear transactions. Reliability. Peace of mind. Mood Drive Thru Systems & Maintenance programs help you maximise speed and performance, keeping the cars moving through and coming back again and again.
Немецкий | английский |
---|---|
eindeutige | clear |
transaktionen | transactions |
amp | amp |
maximieren | maximise |
systems | systems |
maintenance | maintenance |
programme | programs |
sicher | keeping |
geschwindigkeit | speed |
schnelle | fast |
leistung | performance |
und | and |
wieder | again |
zurückkommen | back |
autos | cars |
helfen | help |
DE Spüren Sie die Freiheit am Steuer Ihres Autos am Zielort
EN Feel the freedom of driving at your destination
Немецкий | английский |
---|---|
spüren | feel |
zielort | destination |
freiheit | freedom |
autos | the |
DE Mit diesen 5 wichtigen Fakten werden Sie Ihre Reichweitenangst los und müssen sich nie wieder Sorgen um eine unzureichende Reichweite Ihres E-Autos machen.
EN Discover which type of commercial car charging station is the right fit for your business by asking yourself these seven questions.
Немецкий | английский |
---|---|
autos | car |
um | for |
ihre | your |
mit | of |
los | the |
DE Ursprungszeugnis, Echtheitszertifikat, Restaurierung: So bleibt die ursprüngliche Faszination Ihres Autos garantiert erhalten.
EN Certificate of Origin, Certification of Authenticity, restoration. To guarantee your car's timeless charm.
Немецкий | английский |
---|---|
restaurierung | restoration |
autos | cars |
garantiert | guarantee |
DE Autohalter könnten zum Beispiel auch einer Kfz-Versicherung verifizierte Daten über die Laufleistung ihres Autos zukommen lassen, um einen Wenigfahrer-Rabatt zu erhalten
EN Car owners could, for example, also send verified data on the mileage of their car to a car insurance company in order to receive a discount for infrequent drivers
Немецкий | английский |
---|---|
könnten | could |
verifizierte | verified |
rabatt | discount |
um | for |
beispiel | example |
daten | data |
versicherung | insurance |
autos | the |
zu | to |
DE Eigenmarken, die den Originalreifen oder -felgen Ihres Autos in Nichts nachstehen
EN Private-label brands that are just as good as your car?s original tyres or wheels
Немецкий | английский |
---|---|
felgen | wheels |
oder | or |
die | car |
nichts | your |
DE Je nach Marke und Fahrzeugtyp Ihres Autos bieten wir Ihnen, basierend auf unserer jahrelangen Erfahrung, eine unverbindliche Beratung zu Marke und Typ.
EN Depending on the marque and model of your car, we offer advice with no strings attached based on our many years of experience.
Немецкий | английский |
---|---|
erfahrung | experience |
je nach | depending |
basierend | based on |
beratung | advice |
und | and |
bieten | offer |
autos | the |
DE Ab in den Urlaub: Wie bleiben Sie am Steuer Ihres E-Autos…
EN Heading for your holidays: how to stay in good shape in…
DE Die Kosten für das Aufladen Ihres E-Autos verstehen und…
EN Understanding and optimising the cost of charging your…
DE Dekorieren Sie die Wände des Zimmers Ihres Kindes mit wilden Tieren, Blumen, riesigen Dinosauriern, bunten Autos oder Lkws und verwandeln Sie den Raum in ein großes, einzigartiges Wunderland.
EN Whether you're decorating your child's walls with exotic animals, wild flowers, enormous dinosaurs, or colorful cars and trucks, wall decals for kids customize a room in a fun and unique way.
DE Kunden können sie direkt an Ihren Kühlschrank oder sogar an die Stoßstange Ihres Autos kleben – so stellen Sie sicher, dass sie immer über Ihr Unternehmen und Ihr Angebot informiert bleiben
EN Customers can put them right on their fridge or even on the bumper of their car – thus making sure they’re always aware of your business and what you have to offer
DE Mit Hilfe dieser UModel-Funktion kann die Wartung mehrerer Quellcodesprachen im Laufe der Weiterentwicklung Ihres plattformübergreifenden Modells zu einem Großteil automatisiert werden.
EN This functionality lets UModel automate much of the maintenance of multiple source code languages as a cross-platform model evolves.
Немецкий | английский |
---|---|
modells | model |
automatisiert | automate |
funktion | functionality |
kann | lets |
umodel | umodel |
wartung | maintenance |
die | source |
hilfe | as |
mehrerer | a |
DE Avenga bietet maßgeschneiderte Support-Dienste für mobile Anwendungen, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind. Wir verfügen über umfassende Erfahrung bei der Wartung von mobilen Anwendungen während ihres gesamten Lebenszyklus.
EN We at Avenga offer tailored mobile application support services according to your needs. We have extensive experience in maintaining mobile apps throughout their lifecycle.
Немецкий | английский |
---|---|
bedürfnisse | needs |
umfassende | extensive |
lebenszyklus | lifecycle |
support | support |
mobile | mobile |
erfahrung | experience |
dienste | services |
ihre | your |
wir | we |
maßgeschneiderte | tailored |
anwendungen | apps |
die | according |
Показаны переводы 50 из 50