Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "teilnahme comscore event" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "teilnahme comscore event" с Немецкий на английский

Переводы teilnahme comscore event

"teilnahme comscore event" на Немецкий можно перевести в следующие английский слова/фразы:

teilnahme any attendance business company help membership of of the offer part participants participate participating participation products service services support team to use users what will with without work
comscore comscore
event a as business conference event events if meeting meetings one party the

Перевод Немецкий на английский из teilnahme comscore event

Немецкий
английский

DE die Art Alle Arten anzeigen Branchen-Event – Gesponsert Branchenveranstaltung - Präsentation Branchenveranstaltung - Teilnahme Comscore Event Partner-Event Webinar

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

Немецкий английский
anzeigen view
branchen industry
event event
gesponsert sponsored
partner partner
webinar webinar
comscore comscore
arten types
art type
alle all

DE die Art Alle Arten anzeigen Branchen-Event – Gesponsert Branchenveranstaltung - Präsentation Branchenveranstaltung - Teilnahme Comscore Event Partner-Event Webinar

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

Немецкий английский
anzeigen view
branchen industry
event event
gesponsert sponsored
partner partner
webinar webinar
comscore comscore
arten types
art type
alle all

DE Damit die Zustellung des Comscore Newsletters gewährleistet werden kann, fügen Sie bitte das Domain @comscore.com zu Ihrer Liste sicherer Absender.

EN To ensure delivery of Comscore news, please add the domain @comscore.com to your safe senders list.

Немецкий английский
comscore comscore
fügen add
domain domain
absender senders
zustellung delivery
bitte please
liste list
zu to
gewährleistet safe

DE Für Daten- oder Interviewanfragen wenden Sie sich bitte an press@Comscore.com (innerhalb der USA) oder worldpress@comscore.com (außerhalb der USA).

EN For data or interview requests, please contact Comscore at press@Comscore.com (inside U.S.) or worldpress@comscore.com (outside U.S.)

Немецкий английский
wenden contact
press press
comscore comscore
daten data
oder or
außerhalb outside
für for
an requests
bitte please

DE Comscore, Inc. hat heute den Launch von Video Metrix® Multi-Platform in Deutschland verkündet, Damit ermöglicht Comscore die umfassende Messung von Video-Nutzerschaften auf Personenebene über... Lesen Sie mehr

EN Comscore (NASDAQ: SCOR), a trusted partner to more than 1,000 local stations, 250 national networks, 50 station groups, and the world’s 10 largest advertising and media agencies, is excited... Read more

Немецкий английский
comscore comscore
mehr more
den the
damit to
lesen read

DE Comscore hat heute den „Top Ten Burning Issues in Digital“ Report veröffentlicht, welcher als kostenloser Download für die Öffentlichkeit erhältlich ist. Der Bericht bietet die Comscore... Lesen Sie mehr

EN Comscore today announced an agreement to provide Fuse Media, a Latino-owned entertainment company, with Comscore’s National TV audience measurement for their linear Fuse channel. Under the... Read more

Немецкий английский
comscore comscore
veröffentlicht announced
bietet provide
lesen read
mehr more
heute today
die to
für under

DE Comscore hat heute bekannt gegeben, dass Kunden weltweit zukünftig eine kostenfreie Sichtbarkeitsmessung erhalten. Comscore Viewability ist ein Basisangebot, mit dem Ein- und Verkäufer digitaler... Lesen Sie mehr

EN Comscore, Inc. (Nasdaq: SCOR), a trusted partner for planning, transacting, and evaluating media across platforms, today reported financial results for the quarter ended June 30, 2021. Read more

Немецкий английский
comscore comscore
heute today
digitaler a
mehr more
dem the
lesen read

DE James Muldrow ist seit 10 Jahren bei Comscore. Er leitet die Entwicklung der Comscore Produkte zur digitalen Nutzerschaft und Total-Home-Panel für digitale Werbung, Meinungs- und Verhaltensmessungen in verschiedenen globalen Märkten.

EN A seventeen-year veteran of Comscore, Joe has made a career of driving innovation in the digital media measurement space. Joe and his team help deliver valuable tools for measuring digital audiences in an ever-evolving media landscape.

Немецкий английский
jahren year
comscore comscore
werbung media
entwicklung innovation
in in
digitalen a
ist made
und and

DE Partner von Comscore - Comscore, Inc.

EN Comscore Partners - Comscore, Inc.

Немецкий английский
partner partners
comscore comscore
inc inc

DE Weitere Informationen über die von Comscore und den Datenpartnern von Comscore gesammelten Daten finden Sie in unseren Datenschutzerklärungen.

EN You can read more about the information Comscore collects, including from Data Partners, in our privacy policies.

Немецкий английский
comscore comscore
informationen information
in in
und read
daten data
weitere more
den the

DE Für weitere Informationen über die Einhaltung der DSGVO und die Übermittlung von Einwilligungen an Comscore besuchen Sie bitte Comscore Direct.

EN For more information about GDPR compliance and passing consent values to Comscore, please visit Comscore Direct.

Немецкий английский
informationen information
einhaltung compliance
dsgvo gdpr
comscore comscore
besuchen visit
direct direct
bitte please
und and
weitere for
sie values

DE Damit die Zustellung des Comscore Newsletters gewährleistet werden kann, fügen Sie bitte das Domain @comscore.com zu Ihrer Liste sicherer Absender.

EN To ensure delivery of Comscore news, please add the domain @comscore.com to your safe senders list.

Немецкий английский
comscore comscore
fügen add
domain domain
absender senders
zustellung delivery
bitte please
liste list
zu to
gewährleistet safe

DE Ich habe die Datenschutzerklärung, Nutzungsbedingungen, Produktvorschriften und Comscore Markets Terms von Comscore gelesen, verstanden und stimme ihnen zu.

EN I have read, understand and agree to Comscore's Privacy Policy, Terms of Use, Product Terms and Comscore Markets Terms.

Немецкий английский
ich i
comscore comscore
markets markets
datenschutzerklärung privacy policy
zu to
gelesen and
nutzungsbedingungen terms
von of

DE Für Daten- oder Interviewanfragen wenden Sie sich bitte an press@Comscore.com (innerhalb der USA) oder worldpress@comscore.com (außerhalb der USA).

EN For data or interview requests, please contact Comscore at press@Comscore.com (inside U.S.) or worldpress@comscore.com (outside U.S.)

Немецкий английский
wenden contact
press press
comscore comscore
daten data
oder or
außerhalb outside
für for
an requests
bitte please

DE Comscore, Inc. hat heute den Launch von Video Metrix® Multi-Platform in Deutschland verkündet, Damit ermöglicht Comscore die umfassende Messung von Video-Nutzerschaften auf Personenebene über... Lesen Sie mehr

EN Comscore (NASDAQ: SCOR), a trusted partner for planning, transacting, and evaluating media across platforms, is proud to share that Chief Revenue Officer Carol Hinnant has been included in the... Read more

Немецкий английский
comscore comscore
platform platforms
mehr more
hat has
den the
damit to
lesen read

DE Comscore hat heute den „Top Ten Burning Issues in Digital“ Report veröffentlicht, welcher als kostenloser Download für die Öffentlichkeit erhältlich ist. Der Bericht bietet die Comscore... Lesen Sie mehr

EN Comscore (NASDAQ: SCOR) is excited to announce that its UK and EMEA clients can now access Comscore Predictive Audiences – the industry’s first cookie-free, privacy-friendly audience targeting... Read more

DE Comscore hat heute bekannt gegeben, dass Kunden weltweit zukünftig eine kostenfreie Sichtbarkeitsmessung erhalten. Comscore Viewability ist ein Basisangebot, mit dem Ein- und Verkäufer digitaler... Lesen Sie mehr

EN Comscore (Nasdaq: SCOR), a trusted partner to more than 3,000 clients across local stations, national networks, station groups, advertising and media agencies, and the entire movies ecosystem,... Read more

Немецкий английский
comscore comscore
kunden clients
digitaler a
mehr more
dass to
dem the
lesen read

DE James Muldrow ist seit 10 Jahren bei Comscore. Er leitet die Entwicklung der Comscore Produkte zur digitalen Nutzerschaft und Total-Home-Panel für digitale Werbung, Meinungs- und Verhaltensmessungen in verschiedenen globalen Märkten.

EN A seventeen-year veteran of Comscore, Joe has made a career of driving innovation in the digital media measurement space. Joe and his team help deliver valuable tools for measuring digital audiences in an ever-evolving media landscape.

Немецкий английский
jahren year
comscore comscore
werbung media
entwicklung innovation
in in
digitalen a
ist made
und and

DE Event ermöglicht es Teams, ihr Interesse  an Event-Typen zu bekunden, und stellt dann automatisch eine Verbindung zum Event-Produzenten her und leitet das Event an den Container weiter, so dass diese Verbindungen nicht mehr programmiert werden müssen.

EN Event allows teams to express interest in types of events, and it then automatically connects to the event producer and routs the events to the container, eliminating the need to program these connections.

Немецкий английский
ermöglicht allows
teams teams
interesse interest
automatisch automatically
container container
event event
es it
verbindung connects
verbindungen connections
typen types
und and
zu to
stellt the
dann then

DE Möchtest du die Event-Teilnahme erhöhen? Verlasse dich auf Instagram! Ob du einen Yoga-Kurs oder ein Musikfestival veranstaltest, so ist Instagram der perfekte Ort, um für ein Event zu ?

EN Event contractors can help you to manage your event business. Through delegating the planning and setting up of the event, you will free up your time, allowing you to focus on other priorities within ?

Немецкий английский
event event
möchtest will
ort time
zu to
du you
dich your

DE Möchtest du die Event-Teilnahme erhöhen? Verlasse dich auf Instagram! Ob du einen Yoga-Kurs oder ein Musikfestival veranstaltest, so ist Instagram der perfekte Ort, um für ein Event zu ?

EN The easing of Covid means we can all get back to normal living at last. Events, concerts, and celebrations can be confidently planned without the shadow of uncertainty that has blighted us for the ?

DE EDA besteht aus drei Schlüsselkomponenten: Event-Produzenten, Event-Broker und Event-Konsumenten

EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers

Немецкий английский
drei three
event event
produzenten producers
broker broker
konsumenten consumers
besteht is
und and
aus of

DE EDA besteht aus drei Schlüsselkomponenten: Event-Produzenten, Event-Broker und Event-Konsumenten

EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers

Немецкий английский
drei three
event event
produzenten producers
broker broker
konsumenten consumers
besteht is
und and
aus of

DE Mit benutzerdefinierten verhaltensorientierten Events können Sie Event-Abschlüsse an Kontaktdatensätze binden und Event-Eigenschaften mit Metadaten über das Event füllen

EN Using custom behavioral events, you can tie event completions to contacts records and populate event properties with metadata about the event

DE Hinweis: Wenn du ein Event auf Facebook veröffentlichst, wird kein Facebook-Event erstellt. Stattdessen wird ein Link zum Event auf deiner Website mit einem ausgewählten Bild und einer Beschreibung angezeigt.

EN Note: Pushing an event to Facebook doesn't create a Facebook event. Instead, it displays a link to the event on your site with a featured image and description.

DE Ausgewähltes Event – Tippe auf den Schalter, um das Event als ausgewähltes Event festzulegen.

EN Featured event - Tap the toggle on to set it as a featured event.

DE Dies gilt nicht für Haftpflichtansprüche, die wegen folgender betrieblicher Nebenrisiken geltend gemacht werden: Der Teilnahme an oder der Durchführung von Geschäftsreisen sowie der Teilnahme an Messen, Ausstellungen oder Veranstaltungen.

EN This does not apply to liability claims which are made due to the following operational side risks: Participating in or conducting business as well as participation in trade fairs, exhibitions or events.

Немецкий английский
gilt apply
durchführung conducting
folgender following
oder or
ausstellungen exhibitions
veranstaltungen events
teilnahme participation
nicht not
messen fairs
wegen to
dies this
der the

DE MED-EL übernimmt keine Verantwortung für Verlust, Verletzungen oder Enttäuschungen von Teilnehmern (einschließlich Gästen), die aus der Teilnahme an dem Wettbewerb und/oder durch die Annahme und/oder Teilnahme an den Preisen entstehen.

EN By entering the competition participants agree to be bound by these terms and conditions and that the decision of MED-EL is final and binding in all matters relating to this competition, unless governed by law.

Немецкий английский
teilnehmern participants
die relating
wettbewerb competition
und and
den the

DE Ausschuss für Webinhalte: Der Ausschuss bespricht die inhaltliche Überprüfung und Struktur und die gesamte Gemeinschaft wird zur Teilnahme eingeladen, wobei die Mitgliedschaft im Ausschuss die Teilnahme an mindestens 6 Sitzungen erfordert

EN Web Content Committee: The committee discusses content review and structure and the whole fellowship is invited to participate, with a committee membership requirement of having attended at least 6 meetings

Немецкий английский
ausschuss committee
webinhalte web content
inhaltliche content
gemeinschaft fellowship
eingeladen invited
sitzungen meetings
struktur structure
mitgliedschaft membership
teilnahme participate
wobei with
und and
gesamte to
wird the

DE Mindestens 60 geloggte Tauchgänge für die Teilnahme am IDC, 100 geloggte Tauchgänge für die Teilnahme an der Instructor-Prüfung (IE).

EN At least 60 logged dives and 100 dives to attend an IE.

Немецкий английский
ie ie
an an
die and
der to

DE DURCH DIE TEILNAHME BESTÄTIGT DER EINREICHER, DASS ER AUF EIGENE GEFAHR TEILNIMMT, UND DASS GOPRO NICHT FÜR KÖRPERVERLETZUNGEN ODER TODESFÄLLE, DIE INFOLGE DER TEILNAHME AN DIESER CHALLENGE MÖGLICHERWEISE AUFTRETEN, VERANTWORTLICH IST

EN BY PARTICIPATING, SUBMITTER ACKNOWLEDGES THAT THEY PARTICIPATE AT THEIR OWN RISK AND THAT GOPRO IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY PHYSICAL HARM OR DEATH THAT MAY BEFALL ANY SUBMITTER AS A RESULT OF PARTICIPATION IN THIS CHALLENGE

Немецкий английский
gefahr risk
challenge challenge
verantwortlich responsible
gopro gopro
oder or
teilnahme participation
dass that
nicht not
dieser this
ist is
und and
er they
der of

DE Was ist bei der Teilnahme an unitedbz wichtig?Eine regelmäßige Teilnahme ist sehr wichtig, so dass du den Kontakt zur Universität, zum Professor und zu deinen Studienkollegen hältst und das Studium einfacher wird

EN What is important during my participation in unitedbz?It is very important to attend lectures regularly; in this way you will maintain contact with the university, the professor and your fellow students, and studying will be easier

Немецкий английский
teilnahme participation
wichtig important
kontakt contact
universität university
professor professor
studium studying
einfacher easier
sehr very
und and
du you
zu to

DE Die Teilnahme beschränkt sich ausschließlich auf die von der Key-Systems GmbH für die Teilnahme freigegebenen Websites.

EN The participation is limited to websites which are released to participate by Key-Systems.

Немецкий английский
beschränkt limited
freigegebenen released
websites websites
teilnahme participation
der the

DE Vor der Teilnahme an einer Clubhouse-Fahrt könnte die Unterzeichnung einer Verzichtserklärung erforderlich sein. Der Tourenleiter hat das Recht, dir die Teilnahme zu verweigern, wenn keine unterschriebene Verzichtserklärung vorliegt.

EN You may be required to sign a waiver form before participating on a Clubhouse ride. A ride leader retains the right to refuse participation in a ride without a signed waiver form.

Немецкий английский
recht right
verweigern refuse
fahrt ride
erforderlich required
teilnahme participation
zu to
an on
der the
einer a

DE Mein Account ist von der Teilnahme disqualifiziert. Kann ich mich für die Teilnahme mit einem anderen Account anmelden?

EN My account isn’t in good standing. Can I sign up with a different account to be eligible to compete?

Немецкий английский
account account
kann can
anmelden sign up
ist standing
ich i
anderen different
mit with
mein my

DE Wir möchten Sie jedoch darauf hinweisen, dass Ecolog zu keiner Teilnahme an einem Verbraucherschlichtungsverfahren (nach VSBG) verpflichtet ist und Ihnen die Teilnahme an einem solchen Verfahren leider auch nicht anbietet.

EN However, we would like to point out that Ecolog is not obliged to participate in a consumer arbitration procedure (under the CSBG) and unfortunately does not offer you to participate in such a procedure.

Немецкий английский
hinweisen point
teilnahme participate
leider unfortunately
anbietet offer
wir we
ist is
nicht not
verfahren procedure
verpflichtet the
jedoch however
zu to
darauf and
dass that

DE Freie Teilnahme am Wochenprogramm - ob anregende Aktivitäten an der frischen Luft oder die Teilnahme an QiGong oder Yoga.

EN Free participation in the weekly sports programme.

Немецкий английский
freie free
teilnahme participation
an in
der the

DE Die Teilnahme an diesen Seminaren ist kostenfrei und kann auch unabhängig von einer ECR Teilnahme gebucht werden.

EN Participation in these seminars is free of charge and can also be booked independently of ECR participation.

Немецкий английский
teilnahme participation
seminaren seminars
unabhängig independently
gebucht booked
kostenfrei free of charge
kann can
auch also
ist is
und and
werden be
von of

DE Bitte beachten Sie jedoch, dass wir zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle nicht verpflichtet sind und Ihnen die Teilnahme an einem solchen Verfahren auch nicht anbieten können.

EN However, please note that we are not obliged to participate in dispute resolution procedures before a consumer complaint office and cannot offer you the possibility to participate in such procedures.

Немецкий английский
teilnahme participate
verfahren procedures
bitte please
wir we
und and
verpflichtet the
sind are
jedoch however
dass that
einer a
nicht note
die cannot
auch to

DE Dies gilt nicht für Haftpflichtansprüche, die wegen folgender betrieblicher Nebenrisiken geltend gemacht werden: Der Teilnahme an oder der Durchführung von Geschäftsreisen sowie der Teilnahme an Messen, Ausstellungen oder Veranstaltungen.

EN This does not apply to liability claims which are made due to the following operational side risks: Participating in or conducting business as well as participation in trade fairs, exhibitions or events.

Немецкий английский
gilt apply
durchführung conducting
folgender following
oder or
ausstellungen exhibitions
veranstaltungen events
teilnahme participation
nicht not
messen fairs
wegen to
dies this
der the

DE Die Humboldt-Stiftung und ihre Partnerorganisationen wählen gezielt Wissenschaftler*innen aus, die dann eine Einladung zur Teilnahme erhalten. Es besteht keine Möglichkeit, sich selbst für die Teilnahme zu bewerben.

EN The Humboldt Foundation and its respective partner organisations identify and invite the participating researchers. There is no option for researchers to apply themselves.

Немецкий английский
wissenschaftler researchers
einladung invite
teilnahme participating
humboldt humboldt
möglichkeit option
stiftung foundation
keine no
zu to
und and
es there
für for
bewerben to apply
die themselves

DE Mindestens 60 geloggte Tauchgänge für die Teilnahme am IDC, 100 geloggte Tauchgänge für die Teilnahme an der Instructor-Prüfung (IE).

EN At least 60 logged dives and 100 dives to attend an IE.

Немецкий английский
ie ie
an an
die and
der to

DE Was ist bei der Teilnahme an unitedbz wichtig?Eine regelmäßige Teilnahme ist sehr wichtig, so dass du den Kontakt zur Universität, zum Professor und zu deinen Studienkollegen hältst und das Studium einfacher wird

EN What is important during my participation in unitedbz?It is very important to attend lectures regularly; in this way you will maintain contact with the university, the professor and your fellow students, and studying will be easier

Немецкий английский
teilnahme participation
wichtig important
kontakt contact
universität university
professor professor
studium studying
einfacher easier
sehr very
und and
du you
zu to

DE Die Teilnahme beschränkt sich ausschließlich auf die von der Key-Systems GmbH für die Teilnahme freigegebenen Websites.

EN The participation is limited to websites which are released to participate by Key-Systems.

Немецкий английский
beschränkt limited
freigegebenen released
websites websites
teilnahme participation
der the

DE Vor der Teilnahme an einer Clubhouse-Fahrt könnte die Unterzeichnung einer Verzichtserklärung erforderlich sein. Der Tourenleiter hat das Recht, dir die Teilnahme zu verweigern, wenn keine unterschriebene Verzichtserklärung vorliegt.

EN You may be required to sign a waiver form before participating on a Clubhouse ride. A ride leader retains the right to refuse participation in a ride without a signed waiver form.

Немецкий английский
recht right
verweigern refuse
fahrt ride
erforderlich required
teilnahme participation
zu to
an on
der the
einer a

DE Jedes Mitglied ist zur Teilnahme eingeladen, wobei eine Komiteemitgliedschaft Voraussetzung für die Teilnahme an mindestens 6 ITAA-Meetings ist

EN Every member is invited to participate, with a committee membership requirement of having attended at least 6 ITAA meetings

Немецкий английский
eingeladen invited
voraussetzung requirement
itaa itaa
meetings meetings
mitglied member
teilnahme participate
ist is
wobei with
eine a
zur of

DE Wir nutzen Veeting seit Anfang 2019 für unser neues Event-Format «virtuelle Kundenabende». Besonders schätzen wir den einfachen Zugang zur Teilnahme auch für technisch nicht versierte Kunden.

EN We have been using Veeting since the beginning of 2019 for our new event format 'virtual customer evenings'. We especially appreciate the easy access to participation even for technically non-experienced customers.

Немецкий английский
veeting veeting
neues new
virtuelle virtual
besonders especially
schätzen appreciate
zugang access
teilnahme participation
technisch technically
event event
format format
anfang beginning
wir we
kunden customers
den the

DE Diese Daten verwenden wir dazu, um Ihnen die angeforderten Informationen oder Materialien zuzusenden oder Ihre Teilnahme an einem bestimmten Event zu ermöglichen.

EN We use this information to send you the information or materials you requested or to enable your participation in the event.

Немецкий английский
angeforderten requested
materialien materials
teilnahme participation
event event
informationen information
oder or
ermöglichen enable
verwenden use
wir we
ihre your
zu to
daten the
an send

DE Die Teilnahme am digitalen Event ist dabei völlig kostenlos.

EN More formats will follow gradually.

Немецкий английский
die will
ist more

DE Nach der Teilnahme an SAPs SAPPHIRE-Event teilt unser VP of Strategic Alliances, Hans de Visser, einige Beobachtungen, wie sich die Strategie von SAP weiterentwickelt hat.

EN Great financial products and client services are the foundation of your enterprise, but non-traditional competition and evolving customer expectations have made digital transformation a top priority.

Немецкий английский
teilnahme services
of of
die transformation

Показаны переводы 50 из 50