Перевести "team von kennenlernten" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "team von kennenlernten" с Немецкий на английский

Переводы team von kennenlernten

"team von kennenlernten" на Немецкий можно перевести в следующие английский слова/фразы:

team a all any as at business by community company complete contact create each every everything features for for the from global group have help help you in in the industry like manage management marketing of on one or out people process products project projects resources service services set social software support team teams team’s that the the team through time to to be to help together tool tools training use using we whole with work you
von a able about access after all also an and and from and more and the any app applications are as as well as well as at at the available away away from based based on be been best between both but by by the can can be city content customer data day dedicated different do documents each every features files first for for the free from from the full get has have high home how i if in in the including individual information into is it it is its just learn like located location made make many may more most no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out over own part people person place product receive right room s self service services set so software some street such such as support team than that the their them there there are there is these they this those three through time to to the top track two under up us use used user users using value very view was way we we are we have web website well were what when where which while who will will be with within year years you you are you can your

Перевод Немецкий на английский из team von kennenlernten

Немецкий
английский

DE „Als wir das Team von Unit4 kennenlernten, waren wir beeindruckt von ihrem fundierten Verständnis des Sektors. Wir waren überzeugt, dass sie uns helfen können, diese sehr komplexe Implementierung erfolgreich durchzuführen.“

EN When we met the people at Unit4 we were impressed by their true understanding of the sector. We were convinced they would be able to help us get this very complex implementation done successfully.”

DE „Als wir das Team von Unit4 kennenlernten, waren wir beeindruckt von ihrem fundierten Verständnis des Sektors. Wir waren überzeugt, dass sie uns helfen können, diese sehr komplexe Implementierung erfolgreich durchzuführen.“

EN “Unit4 is making the council smarter and more agile. By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.

DE Als wir das Team von HYBRID kennenlernten und von ihrem innovativen Ansatz hörten, war uns sofort klar, dass dies der richtige Partner für uns sein würde.?

EN As soon as we met the team at HYBRID and heard about their innovative approach, we could see that this would be the right fit for us.”

Немецкий английский
hybrid hybrid
innovativen innovative
ansatz approach
team team
richtige right
würde would
als as
dass that
wir we
uns us
dies this
für for
sein be
der the

DE Die Geschichte von HubSpot begann im Jahr 2004, als sich die Gründer Brian Halligan und Dharmesh Shah als Doktoranden am MIT kennenlernten

EN HubSpot’s story began in 2004, when its founders Brian Halligan and Dharmesh Shah met as graduate students at MIT

Немецкий английский
geschichte story
begann began
gründer founders
brian brian
mit mit
und and
als as
von in

DE Pleo wurde Anfang 2015 von den Fintech-Veteranen Jeppe Rindom und Niccolo Perra gegründet, die sich während ihrer Arbeit beim dänischen Erfolgs-Start-up Tradeshift kennenlernten

EN Pleo was founded in early 2015 by fintech veterans Jeppe Rindom and Niccolo Perra, who met while working at the Danish startup success, Tradeshift

Немецкий английский
pleo pleo
anfang early
gegründet founded
arbeit working
fintech fintech
erfolgs success
und and
start startup
den the
wurde was

DE Crestron Gründer George Feldstein und seine Frau Lynda erfuhren zum ersten Mal von Orbis, als sie das Flying Eye Hospital – ein Flugzeug, das in ein Lehrkrankenhaus umgewandelt wurde – bei einer Flugschau in Oshkosh, Wisconsin, kennenlernten

EN Crestron founder George Feldstein and his wife Lynda learned about Orbis for the first time when they encountered their Flying Eye Hospital ? an airplane converted to a teaching hospital ? at the airshow in Oshkosh, Wisconsin

Немецкий английский
gründer founder
george george
frau wife
mal time
eye eye
flugzeug airplane
und and
umgewandelt converted
seine his
in in
sie they
ersten first
ein an

DE Crestron Gründer George Feldstein und seine Frau Lynda erfuhren zum ersten Mal von Orbis, als sie das Flying Eye Hospital – ein Flugzeug, das in ein Lehrkrankenhaus umgewandelt wurde – bei einer Flugschau in Oshkosh, Wisconsin, kennenlernten

EN Crestron founder George Feldstein and his wife Lynda learned about Orbis for the first time when they encountered their Flying Eye Hospital ? an airplane converted to a teaching hospital ? at the airshow in Oshkosh, Wisconsin

Немецкий английский
gründer founder
george george
frau wife
mal time
eye eye
flugzeug airplane
und and
umgewandelt converted
seine his
in in
sie they
ersten first
ein an

DE Jars of Clay ist eine vierköpfige christliche Rockband aus den USA, deren Musiker sich im College kennenlernten und als Gruppe formierten

EN Jars of Clay is a popular Christian alternative rock group formed while the band members attended Greenville College in Greenville, Illinois, United States in 1992

Немецкий английский
clay clay
rockband rock group
college college
of of
gruppe group
im while
ist is
den the

DE Jars of Clay ist eine vierköpfige christliche Rockband aus den USA, deren Musiker sich im College kennenlernten und als Gruppe formierten. In Amerika werden sie auch die "Fab Four&… mehr erfahren

EN Jars of Clay is a popular Christian alternative rock group formed while the band members attended Greenville College in Greenville, Illinois, United States in 1992. The group's sound h… read more

DE Jars of Clay ist eine vierköpfige christliche Rockband aus den USA, deren Musiker sich im College kennenlernten und als Gruppe formierten. In Amerika werden sie auch die "Fab Four" (in Anlehnung an die Beatles) der christ… mehr erfahren

EN Jars of Clay is a popular Christian alternative rock group formed while the band members attended Greenville College in Greenville, Illinois, United States in 1992. The group's sound has varied over the years as the band has exper… read more

DE Jars of Clay ist eine vierköpfige christliche Rockband aus den USA, deren Musiker sich im College kennenlernten und als Gruppe formiert… mehr erfahren

EN Jars of Clay is a popular Christian alternative rock group formed while the band members attended Greenville College in Greenville, Illinoi… read more

DE Jars of Clay ist eine vierköpfige christliche Rockband aus den USA, deren Musiker sich im College kennenlernten und als Gruppe formierten. In Amerika werden sie auch die "Fab Four" (in Anlehnung an die Beatles) der christli… mehr erfahren

EN Jars of Clay is a popular Christian alternative rock group formed while the band members attended Greenville College in Greenville, Illinois, United States in 1992. The group's sound has varied over the years as the band has experim… read more

DE Die beiden Deutschen, die sich beim Studium in den USA kennenlernten, stecken hinter der Initiative #FreeInterrail/#DiscoverEU: Sie fanden, alle Jugendlichen in Europa sollten ihren Kontinent, seine Vielfalt, kurz: die europäische Idee kennenlernen

EN The two Germans, who met while studying in the US, are behind the initiative #FreeInterrail/#DiscoverEU: Their idea was that all young people in Europe should get to know their continent, its diversity, in short: the European idea better

Немецкий английский
studium studying
initiative initiative
kontinent continent
vielfalt diversity
kurz short
idee idea
deutschen the
usa us
europa europe
europäische european
beiden are
in in
hinter behind
alle all
kennenlernen to know

DE Jars of Clay ist eine vierköpfige christliche Rockband aus den USA, deren Musiker sich im College kennenlernten und als Gruppe formierten

EN Jars of Clay is a popular Christian alternative rock group formed while the band members attended Greenville College in Greenville, Illinois, United States in 1992

Немецкий английский
clay clay
rockband rock group
college college
of of
gruppe group
im while
ist is
den the

DE Jars of Clay ist eine vierköpfige christliche Rockband aus den USA, deren Musiker sich im College kennenlernten und als Gruppe formierten. In Amerika werden sie auch die "Fab Four&… mehr erfahren

EN Jars of Clay is a popular Christian alternative rock group formed while the band members attended Greenville College in Greenville, Illinois, United States in 1992. The group's sound h… read more

DE Jars of Clay ist eine vierköpfige christliche Rockband aus den USA, deren Musiker sich im College kennenlernten und als Gruppe formierten. In Amerika werden sie auch die "Fab Four" (in Anlehnung an die Beatles) der christ… mehr erfahren

EN Jars of Clay is a popular Christian alternative rock group formed while the band members attended Greenville College in Greenville, Illinois, United States in 1992. The group's sound has varied over the years as the band has exper… read more

DE Jars of Clay ist eine vierköpfige christliche Rockband aus den USA, deren Musiker sich im College kennenlernten und als Gruppe formiert… mehr erfahren

EN Jars of Clay is a popular Christian alternative rock group formed while the band members attended Greenville College in Greenville, Illinoi… read more

DE Jars of Clay ist eine vierköpfige christliche Rockband aus den USA, deren Musiker sich im College kennenlernten und als Gruppe formierten. In Amerika werden sie auch die "Fab Four" (in Anlehnung an die Beatles) der christli… mehr erfahren

EN Jars of Clay is a popular Christian alternative rock group formed while the band members attended Greenville College in Greenville, Illinois, United States in 1992. The group's sound has varied over the years as the band has experim… read more

DE Team Deutschland Team Großbritannien Team Lettland Team Schweden Team Südtirol Team Österreich

EN Team Germany Team Great Britain Team Latvia Team Sweden Team Alto Adige / Südtirol Team Austria

Немецкий английский
team team
lettland latvia
deutschland germany
schweden sweden
großbritannien britain

DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.

EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team thats already distributed or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.

Немецкий английский
virtuelles virtual
team team
verteilt distributed
büro office
oder or
in in
ob whether
einige some
digitale a
aufbauen to
aus from

DE Stellenbezeichnung Team Verwaltung/Buchhaltung Personalleiter Spezialist für Personalwesen PraktikantIn IT Team Management Team Operations Team Sonstige StudentIn

EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student

Немецкий английский
stellenbezeichnung job title
team team
buchhaltung accounting
spezialist specialist
personalwesen hr
praktikantin intern
sonstige other
studentin student
it it
operations operations
management management
für a

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sommer Jo, Finale, USA, Bank, Argentique, Wettbewerb, Team Release, Tablet Team Release 2012, Frankreich Foot Release, Magazin Team Release

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release

Немецкий английский
keywords keywords
bildes photograph
sommer summer
finale final
bank bench
wettbewerb competition
team team
release release
tablet tablet
frankreich france
magazin magazine
zur to

DE Anfang Mai traf sich das Amazee Metrics-Team in Zürich zu einer weiteren Woche mit Team-Building-Events, produktiven Workshops im Team und mit Kunden

EN In the beginning of May, the Amazee Metrics team gathered in Zurich for another week of fun team building events, productive workshops, meeting with clients and other social activities

Немецкий английский
amazee amazee
zürich zurich
produktiven productive
kunden clients
building building
woche week
workshops workshops
im in the
team team
events events
in in
und and
anfang beginning
mit with

DE Mit Team gegen Team erhöhst du den Einsatz! Mehrere Teilnehmer spielen Live-Kahoots als Team

EN Raise the stakes with team vs team! Multiple participants play live kahoots as a team

Немецкий английский
teilnehmer participants
live live
kahoots kahoots
team team
mit with
den the
mehrere multiple
spielen play
als as

DE Anfang Mai traf sich das Amazee Metrics-Team in Zürich zu einer weiteren Woche mit Team-Building-Events, produktiven Workshops im Team und mit Kunden. Soviel vorab: Wir hatten wieder einen Riesenspass!

EN In the beginning of May, the Amazee Metrics team gathered in Zurich for another week of fun team building events, productive workshops, meeting with clients and other social activities. We had a blast, again!

Немецкий английский
amazee amazee
zürich zurich
produktiven productive
kunden clients
building building
woche week
workshops workshops
im in the
team team
wieder again
events events
in in
und and
wir we
mit with
anfang beginning

DE Begrenzte Teilnehmerzahl. Wenn es sich lediglich um zwei Teams handelt, kann das ganze Team teilnehmen. Wenn es mehr als zwei Teams sind, dann sende ein- bis zwei Repräsentanten pro Team. (Der Scrum Master sollte nicht das Team repräsentieren.)

EN Limit the participants. If there are only two teams, then the whole team can attend. If there are more than two teams, then send one or two representatives per team. (The Scrum Master should not be the representative.)

Немецкий английский
scrum scrum
master master
teilnehmen attend
pro per
teams teams
kann can
team team
mehr more
es there
wenn if
sind are
nicht not
um send
sollte should
ganze whole
dann then
ein one
der the

DE Anfang Mai traf sich das Amazee Metrics-Team in Zürich zu einer weiteren Woche mit Team-Building-Events, produktiven Workshops im Team und mit Kunden

EN In the beginning of May, the Amazee Metrics team gathered in Zurich for another week of fun team building events, productive workshops, meeting with clients and other social activities

Немецкий английский
amazee amazee
zürich zurich
produktiven productive
kunden clients
building building
woche week
workshops workshops
im in the
team team
events events
in in
und and
anfang beginning
mit with

DE Anfang Mai traf sich das Amazee Metrics-Team in Zürich zu einer weiteren Woche mit Team-Building-Events, produktiven Workshops im Team und mit Kunden. Soviel vorab: Wir hatten wieder einen Riesenspass!

EN In the beginning of May, the Amazee Metrics team gathered in Zurich for another week of fun team building events, productive workshops, meeting with clients and other social activities. We had a blast, again!

Немецкий английский
amazee amazee
zürich zurich
produktiven productive
kunden clients
building building
woche week
workshops workshops
im in the
team team
wieder again
events events
in in
und and
wir we
mit with
anfang beginning

DE Spezial-Kollektion Pokémon GO: Team Intuition, Team Weisheit und Team Wagemut

EN Pokémon GO Special Collection—Team Instinct / Team Mystic / Team Valor

Немецкий английский
pokémon pokémon
go go
team team

DE Eskalation: Das nächste Team setzt die Diagnose anhand der protokollierten Daten fort. Wenn dieses Team den Vorfall nicht diagnostizieren kann, eskaliert es ihn an das nächste Team.

EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.

Немецкий английский
eskalation escalate
vorfall incident
kann takes
team team
es it
diagnose diagnosis
daten data
diagnostizieren diagnose
nächste the
dieses this

DE Jedes Repository gehört zu einem Benutzer-Account oder einem Team. Gehört es zu einem Benutzer-Account, ist der Benutzer der Verantwortliche für das Repository. Gehört es zu einem Team, ist die verantwortliche Instanz das Team.

EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.

Немецкий английский
repository repository
oder or
team team
es it
benutzer user
account account
zu to
gehört belongs
ist owns

DE Erstelle ein einzelnes geteiltes Projekt für dein Team. (Dabei wird automatisch ein Team-Eingang erstellt, der für das gesamte Team zugänglich ist.)

EN Create a workspace dedicated to your team

DE Begeistern Sie Ihr Team von den Lösungen, die Sie zum Beheben von Kundenproblemen entwickeln. Nutzen Sie die Daten von App Annie, um den Wert Ihres Produkts zu kommunizieren, damit Ihr Team gemeinsam am selben Ziel arbeitet.

EN Get your team excited about the solutions you’re building to solve critical customer problems. Use App Annie data to communicate the value of the product you’re creating to align your team with your goals.

Немецкий английский
annie annie
ziel goals
team team
lösungen solutions
app app
beheben solve
kommunizieren communicate
ihr your
produkts the product
daten data
selben the
gemeinsam with
von of
entwickeln creating

DE Team GO Rocket hat die Welt von Pokémon GO infiltriert! Ihr könnt die Schurken im Rahmen von Spezialforschungen oder einfach unterwegs herausfordern, um Crypto-Pokémon zu retten und die finsteren Pläne von Team GO Rocket zu durchkreuzen.

EN Team GO Rocket has invaded the world of Pokémon GO! Whether you’re working on Special Research or just trying to rescue Shadow Pokémon, you can challenge Team GO Rocket and foil their plans.

Немецкий английский
team team
rocket rocket
welt world
pokémon pokémon
retten rescue
pläne plans
go go
oder or
einfach just
zu to
könnt can
und and
hat has
von of

DE Team GO Rocket hat die Welt von Pokémon GO infiltriert! Ihr könnt die Schurken im Rahmen von Spezialforschungen oder einfach unterwegs herausfordern, um Crypto-Pokémon zu retten und die finsteren Pläne von Team GO Rocket zu durchkreuzen.

EN Team GO Rocket has invaded the world of Pokémon GO! Whether you’re working on Special Research or just trying to rescue Shadow Pokémon, you can challenge Team GO Rocket and foil their plans.

Немецкий английский
team team
rocket rocket
welt world
pokémon pokémon
retten rescue
pläne plans
go go
oder or
einfach just
zu to
könnt can
und and
hat has
von of

DE Doch wie sie die Daten verwenden, kann sich von Unternehmen zu Unternehmen oder von Team zu Team beträchtlich unterscheiden

EN But how they use data can differ significantly from company to company or team to team

Немецкий английский
unterscheiden differ
daten data
verwenden use
kann can
oder or
team team
unternehmen company
zu to

DE Das Services-Team besteht aus routinierten Experten, von denen viele mehr als ein Jahrzehnt Erfahrung in der Durchführung von IR-Untersuchungen haben. Das Team bringt unübertroffenes, praktisches Fachwissen in jede Tabletop Exercise ein.

EN The Services team comprises seasoned experts, many with over a decade of experience conducting IR investigations. The team brings unmatched, real-world expertise to every Tabletop Exercise.

Немецкий английский
durchführung conducting
services services
ir ir
untersuchungen investigations
experten experts
team team
jahrzehnt decade
viele many
erfahrung experience
besteht comprises
mehr to
ein a
fachwissen expertise

DE Die Solarisbank ist ein multidisziplinäres Team von Entwicklern, Unternehmern und erfahrenen Banking-Experten aus mehr als 60 verschiedenen Nationen. Schließe dich noch heute unserem dynamischen Team von über 400 Solarians an.

EN Solarisbank is a multidisciplinary team of engineers, entrepreneurs and seasoned banking experts from over 60 different nations. Join our vibrant team of over 400 Solarians today.

Немецкий английский
solarisbank solarisbank
unternehmern entrepreneurs
nationen nations
dynamischen vibrant
banking banking
team team
experten experts
entwicklern engineers
verschiedenen different
heute today
und and
ist is
von of
aus from
ein a

DE Zum multidisziplinären Team von Goccisa unter Führung der zweiten Generation der Familie Panadés gehört ein qualifiziertes Team von Fachleuten.

EN The multidisciplinary team at Goccisa, led by the second generation of the Panadés family, comprises a qualified and loyal team of professionals.

Немецкий английский
multidisziplinären multidisciplinary
team team
generation generation
familie family
gehört s
fachleuten professionals
ein a

DE Unter „virtuell“ versteht man in der Regel das Arbeiten von Zuhause aus; es kann sich aber auch ein „verteiltes“ Team beziehen, also ein Team, dessen Mitglieder von verschiedenen Standorten aus arbeiten.

EN 'Virtual' commonly refers to working from home, though the term may also reference a 'distributed' team, meaning a team whose members are distributed across several locations.

Немецкий английский
virtuell virtual
arbeiten working
team team
mitglieder members
standorten locations
kann may
von a
in across
der home
auch also

DE Jamie MacLaurin, Team Principal Alfa Romeo Racing ORLEN F1 E-Sports Team: „Wir haben die Entwicklung von Filip und Thijmen in den letzten Monaten genau verfolgt und waren von ihrem Tempo und ihrem Temperament abseits der Strecke wirklich beeindruckt

EN Jamie MacLaurin, Team Principal Alfa Romeo Racing ORLEN F1 Esports Team: “We have followed Filip and Thijmen’s development closely over the past few months and have been really impressed by their pace and temperament off track

DE Die Umstellung auf eine auf Wertströmen basierende Finanzierungsstruktur bedeutet, dass die Mitarbeiter nicht von Projekt zu Projekt und von Team zu Team versetzt werden, was äußerst ineffizient ist und sich negativ auf die Arbeitsmoral auswirkt

EN Shifting to a value stream-based funding structure means that employees aren’t shuffled around from project to project, team to team, which is highly inefficient and detrimental to morale

Немецкий английский
projekt project
äußerst highly
basierende based
mitarbeiter employees
team team
eine a
bedeutet to
ist is
und and
dass that

DE Beschreibung: Sehen Sie Doxy Team gefickt von fünfzig Jungs 088 HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Doxy Team gefickt von fünfzig Jungs 088 Video.

EN Description: View Doxy team-fucked by fifty chaps 088 hd as completely free. BDSM porn xxx Doxy team-fucked by fifty chaps 088 video.

Немецкий английский
beschreibung description
gefickt fucked
fünfzig fifty
hd hd
völlig completely
kostenlos free
bdsm bdsm
team team
video video
als as
von by
porno porn
sehen view
xxx xxx

DE Busbud wird mit Liebe von einem wachsenden Team von talentierten und datengesteuerte Leute geschaffen. Das ganze Team kennenlernen.

EN Busbud is crafted with love by a growing team of talented and data-driven individuals. Meet the whole team.

Немецкий английский
busbud busbud
wachsenden growing
talentierten talented
datengesteuerte data-driven
kennenlernen meet
team team
und and
mit with
von of
ganze whole
wird the

DE Team Niels M. Frederiksen vom LEGO Star Wars Design Team wird euch den Prozess von einem LEGO Star Wars Set von der Anfangsskizze bis zur endgültigen

EN Robin will bring Dark Armada’s latest episode to FedCon 26 and you’ll get the chance to meet him and some of the cast and crew and

Немецкий английский
team crew

DE Zum multidisziplinären Team von Goccisa unter Führung der zweiten Generation der Familie Panadés gehört ein qualifiziertes Team von Fachleuten

EN The multidisciplinary team at Goccisa, led by the second generation of the Panadés family, comprises a qualified and loyal team of professionals

Немецкий английский
multidisziplinären multidisciplinary
team team
generation generation
familie family
gehört s
fachleuten professionals
ein a

DE Dies ist das Team, das sich um die Mitarbeiter von Currencycloud kümmert, von Human Resources bis zum Talent-Management hat dieses Team alles voll im Griff.

EN This is the team that looks after Currencycloud’s people, from HR to talent management, this team has it covered.

Немецкий английский
kümmert looks after
talent talent
management management
team team
ist is
mitarbeiter people
hat has
zum the

DE Zum multidisziplinären Team von Goccisa unter Führung der zweiten Generation der Familie Panadés gehört ein qualifiziertes Team von Fachleuten.

EN The multidisciplinary team at Goccisa, led by the second generation of the Panadés family, comprises a qualified and loyal team of professionals.

Немецкий английский
multidisziplinären multidisciplinary
team team
generation generation
familie family
gehört s
fachleuten professionals
ein a

DE Zum multidisziplinären Team von Goccisa unter Führung der zweiten Generation der Familie Panadés gehört ein qualifiziertes Team von Fachleuten.

EN The multidisciplinary team at Goccisa, led by the second generation of the Panadés family, comprises a qualified and loyal team of professionals.

Немецкий английский
multidisziplinären multidisciplinary
team team
generation generation
familie family
gehört s
fachleuten professionals
ein a

DE Zum multidisziplinären Team von Goccisa unter Führung der zweiten Generation der Familie Panadés gehört ein qualifiziertes Team von Fachleuten.

EN The multidisciplinary team at Goccisa, led by the second generation of the Panadés family, comprises a qualified and loyal team of professionals.

Немецкий английский
multidisziplinären multidisciplinary
team team
generation generation
familie family
gehört s
fachleuten professionals
ein a

Показаны переводы 50 из 50