DE Ob riesige Wolkenkratzer oder stimmungsvolle alte Souks: Dubai hat einfach alles! Ich bin sehr glücklich und fühle mich einfach wohl, seit ich in Dubai lebe!
Перевести "stimmungsvolle alte souks" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "stimmungsvolle alte souks" с Немецкий на английский
Переводы stimmungsvolle alte souks
"stimmungsvolle alte souks" на Немецкий можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод Немецкий на английский из stimmungsvolle alte souks
Немецкий
английский
EN From the tall skyscrapers to the old souk, Dubai has it all! I have been so happy and comfortable ever since I got to Dubai!
| Немецкий | английский |
|---|---|
| wolkenkratzer | skyscrapers |
| alte | old |
| dubai | dubai |
| glücklich | happy |
| ich | i |
| einfach | it |
| hat | has |
| und | and |
DE Ob riesige Wolkenkratzer oder stimmungsvolle alte Souks: Dubai hat einfach alles! Ich bin sehr glücklich und fühle mich einfach wohl, seit ich in Dubai lebe!
EN From the tall skyscrapers to the old souk, Dubai has it all! I have been so happy and comfortable ever since I got to Dubai!
| Немецкий | английский |
|---|---|
| wolkenkratzer | skyscrapers |
| alte | old |
| dubai | dubai |
| glücklich | happy |
| ich | i |
| einfach | it |
| hat | has |
| und | and |
DE Wo auch immer Ihre bevorzugten Interessen liegen, die Kreuzfahrten an Bord der kleinen Schiffe von Silversea nach Afrika und in den Indischen Ozean bieten umfassende Einblicke in eine Region, die weit mehr als nur Souks und Safaris zu bieten hat.
EN Whatever your pleasure, Silversea’s small ship cruises to Africa and the Indian Ocean offer an in depth look at a region that is far more that souks and safaris.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| kreuzfahrten | cruises |
| kleinen | small |
| afrika | africa |
| indischen | indian |
| bieten | offer |
| in | in |
| ozean | ocean |
| region | region |
| ihre | your |
| mehr | more |
| und | and |
| an | an |
| zu | to |
| die | ship |
| den | the |
| weit | far |
DE Wir alle kennen das alte Sprichwort, dass die Top 20% der Kunden 80% des Umsatzes eines Unternehmens ausmachen, aber die Förderung und das Wachstum dieser Top 20% wird schwierig, wenn alte Methoden der Kundenbindung keine Option mehr sind
EN We all know the old adage that the top 20% of customers make up 80% of a company’s revenue, but nurturing and growing that top 20% gets tricky when old ways of engaging with customers are no longer an option
| Немецкий | английский |
|---|---|
| alte | old |
| kunden | customers |
| umsatzes | revenue |
| schwierig | tricky |
| methoden | ways |
| top | top |
| wir | we |
| alle | all |
| option | option |
| dass | that |
| keine | no |
| sind | are |
| und | and |
| aber | but |
| wenn | when |
DE Eine alte polnische Sitte, willkommen im Restaurant und Gasthaus „Polonaise“ Unser Inn liegt an der ul entfernt. Border 21 in Rzeszow. Das stilvolle Interieur bezieht sich auf die reiche alte polnische Kultur. Perfekt ist spezialisiert auf…
EN The old practice we would like to invite you to the restaurant and styled "Polonaise" Our Inn is on ul post 21 in Rzeszow. The stylish interior refers to rich culture Polish dishes. Excellent specialising in traditional recipes kitchen, in…
DE Das alte Haus, in dem das Geheimnis, Magie, Zauber und Charme vergangener Zeiten. Die über 200 Jahre alte Haus, die den Geist und die Atmosphäre vergangener Zeiten bewahrt hat. Wir begrüßen unsere Gäste zu den drei geräumigen und stilvoll…
EN Age home in which lies the mystery, magic, charm of previous years. More than 200 years old house which retains the climate and the spirit of the past. We invite our guests to the 3 spacious, stylishly decorated rooms with tv and access to the…
DE Stellen Sie sicher, dass die alte URL nicht mehr vorhanden ist, indem Sie die alte Seite löschen, deaktivieren oder ihre URL ändern.
EN Ensure the old URL doesn't exist by deleting the old page, disabling it, or changing its URL.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| alte | old |
| url | url |
| löschen | deleting |
| deaktivieren | disabling |
| ändern | changing |
| oder | or |
| seite | page |
| indem | by |
| sicher | ensure |
DE Habitat Lubicz diese alte Hütte, jetzt ein Denkmal Klasse „Null“, konvertiert die alte Molkerei in ein gemütliches Gästehaus und Galerie im The Alchemist, die ein integraler Bestandteil des gesamten Lebensraum ist
EN Habitat Lubicz is this old, currently monument class "zero", Old Dairy reconstructed on the cozy guest house and Gallery u alchemist, which is an integral part of the overall habitat
| Немецкий | английский |
|---|---|
| lebensraum | habitat |
| alte | old |
| denkmal | monument |
| klasse | class |
| molkerei | dairy |
| gemütliches | cozy |
| galerie | gallery |
| alchemist | alchemist |
| integraler | integral |
| gesamten | overall |
| ein | an |
| ist | is |
| in | house |
| und | and |
| des | part |
DE Für diejenigen, die in Geschichte, Kultur und Natur eintauchen möchten, arbeitet das 700 Jahre alte Landgut Son Moragues Estate daran, durch Stewardship-Programme alte Olivenhaine mit 10.000 Bäumen auf 100 Hektar Land zurückzugewinnen
EN For those who want to immerse themselves into history, culture and nature, the 700-year old Son Moragues Estate are working towards recovering ancient olive groves with 10,000 trees on 100 hectares of land, through stewardship programs
| Немецкий | английский |
|---|---|
| natur | nature |
| eintauchen | immerse |
| arbeitet | working |
| son | son |
| estate | estate |
| bäumen | trees |
| hektar | hectares |
| land | land |
| programme | programs |
| geschichte | history |
| kultur | culture |
| daran | on |
| für | for |
| jahre | year |
| alte | ancient |
| mit | with |
| und | and |
| diejenigen | the |
| die | themselves |
| möchten | want to |
| durch | of |
DE CleanMyMac geht all dem nutzlosen Zeug an den Kragen, der sich auf Ihrem Computer ansammelt, wie alte Protokolle, nicht genutzte Sprachendateien, alte Caches und andere Dinge, damit Sie wieder mehr Platz auf Ihrer Festplatte bekommen.
EN CleanMyMac targets the useless stuff that piles up on your computer, like old log files, unused language files, iTunes backups, outdated caches and other items to help free space and tidy up broken files.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| computer | computer |
| caches | caches |
| platz | space |
| alte | old |
| zeug | stuff |
| protokolle | log |
| und | and |
| dinge | that |
| andere | other |
| den | the |
| damit | to |
DE Markierte Wanderwege zu eulogized führen von Stefan Żeromski Tannenwald, Heilig-Kreuz, die geheimnisvollen Geröllfelder und legendäre Orte Coven der Hexen, zeigen alte Metallurgie dymarkowego Becken, alte Burgen und Schlössern
EN Marked tourist trails lead to opiewanej by Stefan Zeromski Wilderness Jodłowej, on Holy Cross on the mysterious gołoborza and to the places of the legendary keep witches, show the ancient basin dymarkowego metallurgy, old castles and palaces
| Немецкий | английский |
|---|---|
| markierte | marked |
| wanderwege | trails |
| führen | lead |
| stefan | stefan |
| geheimnisvollen | mysterious |
| legendäre | legendary |
| orte | places |
| hexen | witches |
| zeigen | show |
| becken | basin |
| burgen | castles |
| zu | to |
| alte | ancient |
| und | and |
| von | cross |
DE Viele alte Haustierrassen und alte Pflanzensorten vervollständigen den Eindruck einer lebendigen Zeitreise.
EN Many old breeds of domestic animals and old plant varieties complete the impression of a lively journey through time.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| alte | old |
| vervollständigen | complete |
| eindruck | impression |
| viele | many |
| den | the |
| und | and |
| einer | a |
DE CleanMyMac geht all dem nutzlosen Zeug an den Kragen, der sich auf Ihrem Computer ansammelt, wie alte Protokolle, nicht genutzte Sprachendateien, alte Caches und andere Dinge, damit Sie wieder mehr Platz auf Ihrer Festplatte bekommen.
EN CleanMyMac targets the useless stuff that piles up on your computer, like old log files, unused language files, iTunes backups, outdated caches and other items to help free space and tidy up broken files.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| computer | computer |
| caches | caches |
| platz | space |
| alte | old |
| zeug | stuff |
| protokolle | log |
| und | and |
| dinge | that |
| andere | other |
| den | the |
| damit | to |
DE Alte Mühle – Alte Kapelle Runde von Χρομοναστήρι
EN Alte Mühle – Alte Kapelle Loop from Χρομοναστήρι
Транслитерация Alte Mühle – Alte Kapelle Loop from Chromonastḗri
DE Alte Mühle – Alte Kapelle Runde von Χρομοναστήρι
EN Alte Mühle – Alte Kapelle Loop from Χρομοναστήρι
Транслитерация Alte Mühle – Alte Kapelle Loop from Chromonastḗri
DE Stellen Sie sicher, dass die alte URL nicht mehr vorhanden ist, indem Sie die alte Seite löschen, deaktivieren oder ihre URL ändern.
EN Ensure the old URL doesn't exist by deleting the old page, disabling it, or changing its URL.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| alte | old |
| url | url |
| löschen | deleting |
| deaktivieren | disabling |
| ändern | changing |
| oder | or |
| seite | page |
| indem | by |
| sicher | ensure |
DE Stelle sicher, dass die alte URL nicht mehr vorhanden ist, indem du die alte Seite löschst, deaktivierst oder deine URL änderst.
EN Ensure the old URL doesn't exist by deleting the old page, disabling it, or changing its URL.
DE Wir alle kennen das alte Sprichwort, dass die Top 20% der Kunden 80% des Umsatzes eines Unternehmens ausmachen, aber die Förderung und das Wachstum dieser Top 20% wird schwierig, wenn alte Methoden der Kundenbindung keine Option mehr sind
EN We all know the old adage that the top 20% of customers make up 80% of a company’s revenue, but nurturing and growing that top 20% gets tricky when old ways of engaging with customers are no longer an option
DE Wenn Sie dieselbe alte E-Mail-Adresse verwenden möchten, müssen Sie das alte F-Secure-Konto löschen und neu beginnen
EN If you wish to use the same old email address, you need to delete the old F-Secure account and start afresh
DE Hast du deine Permalink-Struktur geändert? Du kannst alte Permalinks einfach migrieren, indem du die alte Struktur eingibst. Mehrfach-Migrationen werden unterstützt.
EN Changed your permalink structure? You can migrate old permalinks simply by entering the old permalink structure. Multiple migrations are supported.
DE Sounds mit cineastischer Qualität für moderne Produktionen. Mood Reel steht für stimmungsvolle Instrument-Layer, die natürliche und synthetische Sounds mit Texturen verbinden und für Räumlichkeit und Bewegung sorgen.
EN Set the scene with a collection of sounds for making music with a modern narrative feel. Evocative layered instruments combine organic and synthetic sounds with textural elements to add mood, space and movement to productions.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| moderne | modern |
| produktionen | productions |
| mood | mood |
| natürliche | organic |
| synthetische | synthetic |
| verbinden | combine |
| bewegung | movement |
| sounds | sounds |
| für | for |
| mit | collection |
| die | the |
| und | and |
DE Wir laden unsere Gäste herzlich in die äußerst stimmungsvolle Villa Magnolia ein, eine neue Anlage neben dem Kurpark, in der Nähe der Promenade und eines wunderschönen Strandes
EN We cordially invite our guests to the extremely atmospheric Villa Magnolia, a new facility located next to the spa park, near the promenade and a beautiful beach
| Немецкий | английский |
|---|---|
| gäste | guests |
| herzlich | cordially |
| äußerst | extremely |
| stimmungsvolle | atmospheric |
| villa | villa |
| magnolia | magnolia |
| neue | new |
| anlage | facility |
| kurpark | spa park |
| promenade | promenade |
| wunderschönen | beautiful |
| strandes | beach |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| nähe | near |
DE AQUARIUS WOHNUNGEN Wir haben für jede Aufenthaltsdauer drei (3) stimmungsvolle Apartments in Meeresfarben für eine friedliche und ruhige Erholung am Rande des Tri-City-Landschaftsparks unweit des Meeres und des Zentrums von Gdynia für Sie zu…
EN AQUARIUS APARTMENTS We have prepared for you for rent for any length of stay three (3) atmospheric apartments in the sea tone designed for peaceful and quiet rest, located on the edge of the Tri-City Landscape Park not far from the sea and the…
DE Unser Haus befindet sich in der Nähe des Altstädter Ringes in einer grünen Enklave an der Piszczele-Schlucht. Ruhe, stimmungsvolle Räume und eine schöne Aussicht aus dem Fenster sind die Vorteile dieses Ortes. Wir bieten: zwei 2-Bett-Zimmer, ein…
EN Our house is located near the Old Town Square, in an enclave of greenery on the Piszczele Gorge. Peace and quiet, atmospheric rooms and a beautiful view from the window are the advantages of this place. We offer: two 2-bed rooms, one 4-bed room and…
DE Ich lade Sie in das stimmungsvolle Holzhaus Alutka ein, das sich im bewachten Zentrum von Brzoza befindet. Der Bereich um das Haus ist eingezäunt und mit Thujas für die Privatsphäre bepflanzt. Der Block verfügt über eine bebaute Terrasse, auf der…
EN I invite you to the atmospheric wooden house Alutka, located in the Brzoza guarded center. The area around the cottage is fenced and planted with thujas for privacy. The block has a built-up terrace that allows you to shelter from rain or evening…
DE Ich lade Sie herzlich in das stimmungsvolle Holzhaus unter einer Eiche in Ryczów ein, 10 Minuten von Energylandia entfernt. Ein idealer Ort zum Entspannen abseits der Hektik und ein guter Ausgangspunkt: - Energylandia - 10 km, - Dinozatorland - 10…
EN I cordially invite you to the atmospheric wooden house under an oak tree in Ryczów, 10 minutes from Energylandia. An ideal place to relax away from the hustle and bustle and a great starting point: - Energylandia - 10 km, - Dinozatorland -10 km…
DE Sounds mit cineastischer Qualität für moderne Produktionen: Mood Reel steht für stimmungsvolle Instrument-Layer, die natürliche und synthetische Sounds mit Texturen verbinden und für Räumlichkeit und Bewegung sorgen.
EN A collection of sounds for making music with a modern narrative feel. Evocative layered instruments combine organic and synthetic sounds with textural elements to add mood, space and movement to productions.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| moderne | modern |
| produktionen | productions |
| mood | mood |
| natürliche | organic |
| synthetische | synthetic |
| verbinden | combine |
| bewegung | movement |
| sounds | sounds |
| für | for |
| mit | collection |
| und | and |
DE 143 einzigartige Himmel – inklusive 45 Taghimmel, 6 Himmel mit Regenbogen, 35 Abendhimmel, 8 Nachthimmel, 25 Sonnenuntergänge und 24 stimmungsvolle Himmel
EN 143 unique skies, including 45 daytime skies, 6 rainbow skies, 35 evening skies, 8 night skies, 25 sunset skies and 24 moody skies
| Немецкий | английский |
|---|---|
| himmel | skies |
| regenbogen | rainbow |
| und | and |
| mit | including |
| einzigartige | unique |
DE Einfügen von Wolken in einen leeren Himmel oder Nebel in stimmungsvolle Aufnahmen
EN Create clouds in an empty sky or add fog to a scene
| Немецкий | английский |
|---|---|
| einfügen | add |
| leeren | empty |
| oder | or |
| nebel | fog |
| himmel | sky |
| wolken | clouds |
| in | in |
| von | to |
| einen | a |
DE Der stimmungsvolle Winter-Anlass führt durch den winterlichen Wald zum Fondue-Chalet oberhalb Zürich.
EN This atmospheric winter event leads through the wintery forest to the Fondue Chalet high above Zurich.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| stimmungsvolle | atmospheric |
| führt | leads |
| wald | forest |
| zürich | zurich |
| winter | winter |
| fondue | fondue |
| chalet | chalet |
| den | the |
DE Mit der definitiven Bandecho-Legende schummrige Delays und stimmungsvolle Slapbacks kreieren
EN Craft hazy delays and vibey slapback with the most legendary tape delay ever made
| Немецкий | английский |
|---|---|
| delays | delays |
| und | and |
| mit | with |
DE Wir bieten die richtige Technologie für Ihre nächste Veranstaltung – für perfekte Klangeffekte, eine wichtige Ansprache oder stimmungsvolle Musik
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
| Немецкий | английский |
|---|---|
| bieten | deliver |
| wichtige | momentous |
| oder | or |
| technologie | technology |
| veranstaltung | event |
| musik | music |
| eine | a |
| ihre | your |
| richtige | right |
| die | next |
DE Wir vermieten mehrere stimmungsvolle Häuser, die das ganze Jahr über zur Verfügung gestellt werden können
EN We have several atmospheric houses for rent that can be made available all year round
| Немецкий | английский |
|---|---|
| stimmungsvolle | atmospheric |
| häuser | houses |
| gestellt | made |
| jahr | year |
| wir | we |
| mehrere | several |
| zur | for |
| verfügung | available |
| können | can |
| werden | be |
DE Ab heute haben wir 2 gemütliche, stimmungsvolle Zimmer mit eigenem Bad und einer voll ausgestatteten Gemeinschaftsküche und Blick auf die Berge (Skrzyczne) oder die Stadt. Und zwei Zimmer mit voll ausgestatteter Küchenzeile und Badezimmer. Die…
EN As of today, we have 2 cozy, atmospheric rooms with private bathrooms and a shared, fully equipped kitchen and a view of the mountains (Skrzyczne) or the city. And two rooms with fully equipped kitchenettes and bathrooms. The rooms have large chests…
DE Schöne, stimmungsvolle Lage, tolle Aussicht. Die Eigentümer waren sehr nett und gastfreundlich. Gourmet-Frühstück, nichts nur empfehlen und besuchen! Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft und wir hoffen, dass auch Ceprówkę besuchen!
EN Beautiful, climatic place great views. Owners very nice and joie de vivre. Delicious breakfasts, Nothing only to recommend and visit! Thank you for the gracious hospitality and we hope that we will yet Ceprówkę !
DE Stimmungsvolle Festsäle und Seminarräume, Kreuzkellerbühne mit Kulturevents
EN Atmospheric ballrooms, seminar rooms and the KreuzKellerBühne that stages cultural events
| Немецкий | английский |
|---|---|
| stimmungsvolle | atmospheric |
| seminarräume | seminar rooms |
| und | and |
DE Unser liebevoll eingerichtetes Restaurant ist der stimmungsvolle Rahmen für kulinarische Streifzüge durch Kurt Möschings entschlackte Haute Cuisine.
EN Our lovingly decorated restaurant is the atmospheric setting for culinary forays through Kurt Mösching?s minimalist haute cuisine.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| liebevoll | lovingly |
| stimmungsvolle | atmospheric |
| haute | haute |
| rahmen | setting |
| restaurant | restaurant |
| kulinarische | culinary |
| ist | is |
| der | the |
| für | for |
| unser | our |
| cuisine | cuisine |
DE Luxuriös alpiner Style, stimmungsvolle Zimmer mit Parkettböden
EN Luxurious Alpine style is combined with atmospheric rooms with hardwood flooring
| Немецкий | английский |
|---|---|
| luxuriös | luxurious |
| style | style |
| stimmungsvolle | atmospheric |
| zimmer | rooms |
| mit | combined |
DE Die stimmungsvolle Salon-Bar ist gemütlicher Treffpunkt für Hotelgäste
EN The atmospheric lounge bar serves as a cosy meeting point for the hotel?s guests
| Немецкий | английский |
|---|---|
| stimmungsvolle | atmospheric |
| treffpunkt | meeting point |
| bar | bar |
| salon | lounge |
| für | for |
| die | the |
DE Stimmungsvolle, moderne Badelandschaft mit Sauna, Dampfbad, Vitarium, Erlebnispool
EN Charming, modern pool area with sauna, steam bath, vitarium and adventure pool
| Немецкий | английский |
|---|---|
| moderne | modern |
| mit | with |
| sauna | sauna |
DE Sieben Seminarräume in jeder Grösse, perfekte Infrastruktur und Blick auf den tiefblauen See garantieren stimmungsvolle Meetings, Tagungen und Klausuren
EN With seven seminar rooms of various size, excellent facilities and a view of the deep-blue lake, meetings full of atmosphere are guaranteed
| Немецкий | английский |
|---|---|
| seminarräume | seminar rooms |
| grösse | size |
| perfekte | excellent |
| see | lake |
| blick | view |
| meetings | meetings |
| sieben | seven |
| den | the |
| und | and |
| garantieren | with |
DE Stimmungsvolle Räume mit Charme und Cachet für 2-80 Personen
EN Impressive rooms with charm and cachet for 2-80 people
| Немецкий | английский |
|---|---|
| räume | rooms |
| charme | charm |
| personen | people |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
DE Bei einer kurzen Gastspielreise nach Zürich und in die Carnegie Hall in New York führten die Berliner Philharmoniker unter der Leitung ihres Chefdirigenten Sir Simon Rattle stimmungsvolle Orchesterwerke von Schönberg, Dvořák und Debussy auf.
EN On a short tour to Zurich and Carnegie Hall in New York, the Berliner Philharmoniker performed atmospheric orchestral works by Schoenberg, Dvořák and Debussy under the baton of its chief conductor Sir Simon Rattle.
DE Inspiriert von den luxuriösen europäischen Villen des frühen 20. Jahrhunderts präsentiert der italienische Keramikspezialist Ceramiche Keope seine stimmungsvolle Kollektion 9Cento – bestehend aus sechs Marmorsorten, die an diese Zeit erinnern.
EN Inspired by luxury European villas of the early 20th century, Italian ceramics specialist Ceramiche Keope presents its reminiscently atmospheric 9Cento collection, with six marble varieties that hark back to the period. Watch to learn more.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| inspiriert | inspired |
| europäischen | european |
| villen | villas |
| frühen | early |
| jahrhunderts | century |
| stimmungsvolle | atmospheric |
| kollektion | collection |
| präsentiert | presents |
| sechs | six |
| zeit | period |
| von | by |
| die | of |
DE "GÓRSKI SZAMAN" ist eine stimmungsvolle Villa mitten im Winter, direkt neben dem Sessellift nach Skrzyczne
EN "GÓRSKI SZAMAN" is an atmospheric villa in the very center of winter, right next to the chairlift to Skrzyczne
| Немецкий | английский |
|---|---|
| amp | amp |
| quot | quot |
| stimmungsvolle | atmospheric |
| villa | villa |
| winter | winter |
| sessellift | chairlift |
| im | in the |
| dem | the |
| ist | is |
DE Ich empfehle von ganzem Herzen einen Urlaub in diesem Haus! Sehr freundliche Gastgeber, ruhige Nachbarschaft, in der Nähe des Waldes und Touristenpfade, stimmungsvolle Veranda und schöne Pferde neben der Wiese
EN I wholeheartedly recommend a vacation in this house! Very friendly hosts, quiet neighborhood, close to the forest and hiking paths, atmospheric veranda and beautiful horses next to the meadow
| Немецкий | английский |
|---|---|
| empfehle | recommend |
| urlaub | vacation |
| freundliche | friendly |
| gastgeber | hosts |
| ruhige | quiet |
| nachbarschaft | neighborhood |
| waldes | forest |
| stimmungsvolle | atmospheric |
| veranda | veranda |
| schöne | beautiful |
| pferde | horses |
| wiese | meadow |
| ich | i |
| und | and |
| in | in |
| diesem | this |
| haus | the |
| sehr | very |
| nähe | close |
DE Welche Rolle spielt der stimmungsvolle RGB-LED-Streifen?
EN What role does the mood lighting RGB LED strip play?
| Немецкий | английский |
|---|---|
| rolle | role |
| spielt | play |
| rgb | rgb |
| streifen | strip |
| led | led |
| der | the |
DE Der Besuch des Wehrturms ist Teil Ihres Tickets für die Burg Mauterndorf. Er ist nur im Sommer durchgängig geöffnet. In der Wintersaison gibt es jeden Donnerstag um 17 Uhr eine stimmungsvolle Führung in den Wehrturm.
EN The visit to the defense tower is included in your ticket to Mauterndorf Castle.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| besuch | visit |
| tickets | ticket |
| burg | castle |
| mauterndorf | mauterndorf |
| in | in |
| geöffnet | the |
| teil | to |
DE Die Gira Lichtsäule sorgt für eine stimmungsvolle Beleuchtung im Garten- und Außenbereich, z.B.:
EN The Gira light profile provides atmospheric lighting in the garden and outside area, e.g.:
| Немецкий | английский |
|---|---|
| gira | gira |
| sorgt | provides |
| stimmungsvolle | atmospheric |
| garten | garden |
| beleuchtung | lighting |
| im | in the |
| und | and |
| die | the |
DE Wir bieten die richtige Technologie für Ihre nächste Veranstaltung – für perfekte Klangeffekte, eine wichtige Ansprache oder stimmungsvolle Musik
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
| Немецкий | английский |
|---|---|
| bieten | deliver |
| wichtige | momentous |
| oder | or |
| technologie | technology |
| veranstaltung | event |
| musik | music |
| eine | a |
| ihre | your |
| richtige | right |
| die | next |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
stimmungsvolle alte souks souks stimmungsvolle stimmungsvolle räume stimmungsvolle instrument layer stimmungsvolle himmel stimmungsvolle holzhaus alutka äußerst stimmungsvolle villa gute alte alte alte bilder alte rathaus alte url alte methoden alte versionen alte farm alte gewohnheiten alte tools alte methode alte plattform gute alte schallplatte alte version dieses alte landhaus alte caches alte designs alte url aufrufen alte standort untergeht alte modebandschleife leitet alte urls alte geschichte alte videos alte frau alte mann alte lizenz alte dame gute alte zeit alte schule alte fotografie welchem alte alte leute alte protokolle kennen das alte alte stadt alte leipziger wo alte traditionen alte british railways alte ziegelei hundert jahre alte alte dinge bewahren die alte
Араб
Голландский
Итальянский
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык