DE Die Abteilung „Unternehmenskontakte“ des Career Service bringt Studierende und Absolventinnen und Absolventen auf Messen, im Online-Talk und über Stellenangebote der universitätseigenen Jobbörse „Praxisportal“ in Kontakt mit Unternehmen.
Перевести "stellenangebote der universitätseigenen" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "stellenangebote der universitätseigenen" с Немецкий на английский
Переводы stellenangebote der universitätseigenen
"stellenangebote der universitätseigenen" на Немецкий можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод Немецкий на английский из stellenangebote der universitätseigenen
Немецкий
английский
EN The Business Contacts section of the Career Service brings together students and graduates together with potential employers at trade fairs, in online forums, and via the University’s own placement site, the Praxis Portal.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| kontakt | contacts |
| studierende | students |
| messen | fairs |
| online | online |
| service | service |
| in | in |
| auf | at |
| unternehmen | business |
| die | of |
| bringt | brings |
| und | and |
| absolventen | graduates |
DE Die Abteilung „Unternehmenskontakte“ des Career Service bringt Studierende und Absolventinnen und Absolventen auf Messen, im Online-Talk und über Stellenangebote der universitätseigenen Jobbörse „Praxisportal“ in Kontakt mit Unternehmen.
EN The Business Contacts section of the Career Service brings together students and graduates together with potential employers at trade fairs, in online forums, and via the University’s own placement site, the Praxis Portal.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| kontakt | contacts |
| studierende | students |
| messen | fairs |
| online | online |
| service | service |
| in | in |
| auf | at |
| unternehmen | business |
| die | of |
| bringt | brings |
| und | and |
| absolventen | graduates |
DE Unterstützen Sie Ihre Bewerber bei der Stellensuche, indem Sie ähnliche Stellenangebote (Similar Jobs) und besondere Stellenangebote (Hot Jobs) anzeigen
EN Support your applicants in their job search by showing related vacancies (Similar Jobs) and special positions (Hot Jobs)
| Немецкий | английский |
|---|---|
| unterstützen | support |
| bewerber | applicants |
| hot | hot |
| anzeigen | showing |
| ähnliche | similar |
| jobs | jobs |
| indem | by |
| und | and |
| ihre | your |
| bei | in |
DE Stellenangebote Durchsuchen Karriere bei Vertiv Innovative Mitarbeiter Stellenangebote im Bereich Engineering
EN Search Careers Vertiv Careers Innovative People Engineering Jobs
| Немецкий | английский |
|---|---|
| durchsuchen | search |
| innovative | innovative |
| mitarbeiter | people |
| engineering | engineering |
| karriere | careers |
DE Stellenangebote Durchsuchen Karriere bei Vertiv Innovative Mitarbeiter Stellenangebote im Bereich Engineering
EN Search Careers Vertiv Careers Innovative People Engineering Jobs
| Немецкий | английский |
|---|---|
| durchsuchen | search |
| innovative | innovative |
| mitarbeiter | people |
| engineering | engineering |
| karriere | careers |
DE Herzlich willkommen im Bereich "Jobs" der Lignano Sabbiadoro Gestioni SpA. Konsultieren Sie die Bereich "Allgemeine Stellenausschreibungen 2015" und "Angebote der Sommersaison 2015", um unsere Stellenangebote anzuzeigen.
EN Welcome to the "Careers" section of Lignano Sabbiadoro Gestioni SpA. Please see "Job advertisements 2016" to view our job opportunities.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| spa | spa |
| anzuzeigen | view |
| angebote | advertisements |
| willkommen | welcome |
| unsere | our |
| stellenangebote | job opportunities |
| jobs | careers |
DE Die ausstellenden Unternehmen präsentieren sich auf der Messe auch als Employer Brand und kommunizieren hier in der Motek-Jobbörse aktuell verfügbare Stellenangebote
EN The exhibiting companies present themselves at the trade fair as an employer brand and communicate currently open positions here at the Motek job market
| Немецкий | английский |
|---|---|
| ausstellenden | exhibiting |
| employer | employer |
| brand | brand |
| kommunizieren | communicate |
| aktuell | currently |
| stellenangebote | positions |
| motek | motek |
| präsentieren | present |
| messe | fair |
| unternehmen | companies |
| als | as |
| hier | here |
| und | and |
| in | at |
| die | themselves |
| der | the |
DE Die ausstellenden Unternehmen präsentieren sich auf der Messe auch als Employer Brand und kommunizieren hier in der Bondexpo-Jobbörse aktuell verfügbare Stellenangebote
EN The exhibiting companies also present themselves at the trade fair as an employer brand and communicate currently available job offers here in the Bondexpo job exchange
| Немецкий | английский |
|---|---|
| ausstellenden | exhibiting |
| employer | employer |
| brand | brand |
| kommunizieren | communicate |
| aktuell | currently |
| verfügbare | available |
| präsentieren | present |
| in | in |
| messe | fair |
| unternehmen | companies |
| auch | also |
| hier | here |
| und | and |
| als | as |
| die | themselves |
| der | the |
DE Die ausstellenden Unternehmen präsentieren sich auf der Messe auch als Employer Brand und kommunizieren hier in der Fakuma-Jobbörse aktuell verfügbare Stellenangebote
EN The exhibiting companies also present themselves at the trade show as an employer brand and communicate currently available job offers here in the Fakuma job exchange
| Немецкий | английский |
|---|---|
| ausstellenden | exhibiting |
| employer | employer |
| brand | brand |
| kommunizieren | communicate |
| aktuell | currently |
| verfügbare | available |
| in | in |
| präsentieren | present |
| messe | show |
| auch | also |
| unternehmen | companies |
| hier | here |
| und | and |
| als | as |
| die | themselves |
| der | the |
DE In einem zunehmend wettbewerbsintensiven Umfeld kann es schwierig sein, die besten Kandidaten für Stellenangebote in der Gesundheitsbranche zu finden
EN In an increasingly competitive environment, it can be challenging to find the best candidates for healthcare jobs
| Немецкий | английский |
|---|---|
| zunehmend | increasingly |
| umfeld | environment |
| schwierig | challenging |
| kandidaten | candidates |
| stellenangebote | jobs |
| es | it |
| in | in |
| finden | find |
| kann | can |
| zu | to |
| sein | be |
| für | for |
| der | the |
DE Betrug bei der Personalvermittlung ist ein komplexer Vorgang, bei denen Jobsuchenden gefälschte Stellenangebote unterbreitet werden
EN Recruitment fraud is a sophisticated scam offering fake job opportunities to job seekers
| Немецкий | английский |
|---|---|
| komplexer | sophisticated |
| gefälschte | fake |
| stellenangebote | job opportunities |
| betrug | fraud |
| ein | a |
| ist | is |
DE Privatpersonen werden auf der Suche nach Umzugshelfern, Babysittern oder Nachhilfelehrern fündig. Auch die Universität Stuttgart nutzt stellenwerk, um ihre Stellenangebote zu veröffentlichen
EN Private individuals will find moving helpers, babysitters or tutors. Even the Universität Stuttgart uses stellenwerk to post job offers
| Немецкий | английский |
|---|---|
| stuttgart | stuttgart |
| stellenwerk | stellenwerk |
| oder | or |
| nutzt | uses |
| privatpersonen | individuals |
| der | private |
| zu | to |
DE Sie finden Wikis genauso toll wie wir? Prima, denn wir sind immer auf der Suche nach engagierten Mitarbeitern (m, w, d), die frische Würze ins BlueSpice-Team bringen. Unsere Stellenangebote ?
EN You think wikis are as cool as we do? Great, because we are always looking for dedicated employees (m, f, d) who bring fresh spice to the BlueSpice team. Our job offers ?
| Немецкий | английский |
|---|---|
| immer | always |
| m | m |
| frische | fresh |
| d | d |
| prima | great |
| team | team |
| mitarbeitern | employees |
| sind | are |
| bringen | bring |
| unsere | our |
| wir | we |
| suche | looking |
| die | dedicated |
DE Privatpersonen werden auf der Suche nach Umzugshelfern, Babysittern oder Nachhilfelehrern fündig. Auch die Universität Göttingen nutzt stellenwerk, um ihre Stellenangebote zu veröffentlichen
EN Private individuals will find moving helpers, babysitters or tutors. Even the Universität Göttingen uses stellenwerk to post job offers
| Немецкий | английский |
|---|---|
| stellenwerk | stellenwerk |
| oder | or |
| nutzt | uses |
| privatpersonen | individuals |
| der | private |
| zu | to |
DE Stellenangebote im Van der Valk Hotel Gladbeck
EN Jobs and careers at the Van der Valk Hotel in Gladbeck
| Немецкий | английский |
|---|---|
| hotel | hotel |
| stellenangebote | careers |
| der | der |
DE Berufsinformationen werden bis zur Prüfung Ihrer Bewerbung gespeichert und können im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen und zur Berücksichtigung zukünftiger Stellenangebote aufbewahrt werden.
EN Career Information is kept until your job application has been reviewed and may be kept on file as required by law and for future consideration as new job opportunities arise.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| berücksichtigung | consideration |
| zukünftiger | future |
| stellenangebote | job opportunities |
| prüfung | reviewed |
| aufbewahrt | kept |
| zur | for |
| bewerbung | application |
| und | and |
| werden | be |
| ihrer | your |
| können | required |
| der | been |
DE Alle Informationen rund um Ihre Karriere bei KOSTAL und Stellenangebote zu allen Unternehmen der KOSTAL Gruppe können Sie auf unserem Karriere- Portal finden.
EN In our careers portal, you can find all information related to your career prospects at KOSTAL and job vacancies for all companies in the KOSTAL Group.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| informationen | information |
| portal | portal |
| finden | find |
| kostal | kostal |
| gruppe | group |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| stellenangebote | vacancies |
| zu | to |
| um | for |
| ihre | your |
| können | can |
| alle | all |
| karriere | career |
DE Privatpersonen werden auf der Suche nach Umzugshelfern, Babysittern oder Nachhilfelehrern fündig. Auch die TU Darmstadt nutzt stellenwerk, um ihre Stellenangebote zu veröffentlichen
EN Private individuals will find moving helpers, babysitters or tutors. Even the TU Darmstadt uses stellenwerk to post job offers
| Немецкий | английский |
|---|---|
| tu | tu |
| stellenwerk | stellenwerk |
| oder | or |
| nutzt | uses |
| privatpersonen | individuals |
| der | private |
| zu | to |
DE Helfen Sie uns, die Zukunft des wissenschaftlichen Rechnens zu gestalten. Durchsuchen Sie die Stellenangebote der verschiedenen Abteilungen und Niederlassungen.
EN Help us shape the future of scientific computing. Browse job openings across departments and offices.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| helfen | help |
| wissenschaftlichen | scientific |
| gestalten | shape |
| durchsuchen | browse |
| abteilungen | departments |
| niederlassungen | offices |
| und | and |
| stellenangebote | openings |
| uns | us |
DE Finden Sie hier unsere Stellenangebote in Deutschland, Italien, Luxemburg, Niederlande, Österreich, Polen und der Schweiz. Bei Fragen steht Ihnen unser Recruiting gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
EN You will find our job offers in Germany, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Austria, Poland and Switzerland here. If you have any questions, please contact our recruiting team. We look forward to receiving your application.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| polen | poland |
| recruiting | recruiting |
| finden | find |
| italien | italy |
| luxemburg | luxembourg |
| schweiz | switzerland |
| fragen | questions |
| in | in |
| deutschland | germany |
| niederlande | netherlands |
| hier | here |
| ihre | your |
| unsere | our |
| und | and |
| der | receiving |
| wir | we |
| bewerbung | please |
| steht | have |
DE Die Stellenangebote der Unternehmen beziehen sich nicht nur auf Bochum – auf stellenwerk werden AbsolventInnen in ganz Deutschland von attraktiven Arbeitgebern gesucht
EN The job offers by companies do not only refer to Bochum – attractive employers all over Germany are looking for graduates with stellenwerk
DE Privatpersonen werden auf der Suche nach Umzugshelfern, Babysittern oder Nachhilfelehrern fündig. Auch die Hochschule Bonn-Rhein-Sieg nutzt stellenwerk, um ihre Stellenangebote zu veröffentlichen
EN Private individuals will find moving helpers, babysitters or tutors. Even the Hochschule Bonn-Rhein-Sieg uses stellenwerk to post job offers
| Немецкий | английский |
|---|---|
| stellenwerk | stellenwerk |
| oder | or |
| nutzt | uses |
| privatpersonen | individuals |
| der | private |
| zu | to |
DE Privatpersonen werden auf der Suche nach Umzugshelfern, Babysittern oder Nachhilfelehrern fündig. Auch die Ruhr-Universität Bochum nutzt stellenwerk, um ihre Stellenangebote zu veröffentlichen
EN Private individuals will find moving helpers, babysitters or tutors. Even the Ruhr-Universität Bochum uses stellenwerk to post job offers
| Немецкий | английский |
|---|---|
| stellenwerk | stellenwerk |
| oder | or |
| nutzt | uses |
| privatpersonen | individuals |
| der | private |
| zu | to |
DE Privatpersonen werden auf der Suche nach Umzugshelfern, Babysittern oder Nachhilfelehrern fündig. Auch die TU Dortmund nutzt stellenwerk, um ihre Stellenangebote zu veröffentlichen
EN Private individuals will find moving helpers, babysitters or tutors. Even the TU Dortmund uses stellenwerk to post job offers
| Немецкий | английский |
|---|---|
| tu | tu |
| dortmund | dortmund |
| stellenwerk | stellenwerk |
| oder | or |
| nutzt | uses |
| privatpersonen | individuals |
| der | private |
| zu | to |
DE Privatpersonen werden auf der Suche nach Umzugshelfern, Babysittern oder Nachhilfelehrern fündig. Auch die Universität Düsseldorf nutzt stellenwerk, um ihre Stellenangebote zu veröffentlichen
EN Private individuals will find moving helpers, babysitters or tutors. Even the Universität Düsseldorf uses stellenwerk to post job offers
| Немецкий | английский |
|---|---|
| düsseldorf | düsseldorf |
| stellenwerk | stellenwerk |
| oder | or |
| nutzt | uses |
| privatpersonen | individuals |
| der | private |
| zu | to |
DE Privatpersonen werden auf der Suche nach Umzugshelfern, Babysittern oder Nachhilfelehrern fündig. Auch die Hochschule Düsseldorf nutzt stellenwerk, um ihre Stellenangebote zu veröffentlichen
EN Private individuals will find moving helpers, babysitters or tutors. Even the Hochschule Düsseldorf uses stellenwerk to post job offers
| Немецкий | английский |
|---|---|
| düsseldorf | düsseldorf |
| stellenwerk | stellenwerk |
| oder | or |
| nutzt | uses |
| privatpersonen | individuals |
| der | private |
| zu | to |
DE Privatpersonen werden auf der Suche nach Umzugshelfern, Babysittern oder Nachhilfelehrern fündig. Auch die Universität Erlangen-Nürnberg nutzt stellenwerk, um ihre Stellenangebote zu veröffentlichen
EN Private individuals will find moving helpers, babysitters or tutors. Even the Universität Erlangen-Nürnberg uses stellenwerk to post job offers
| Немецкий | английский |
|---|---|
| stellenwerk | stellenwerk |
| oder | or |
| nutzt | uses |
| privatpersonen | individuals |
| der | private |
| zu | to |
DE Privatpersonen werden auf der Suche nach Umzugshelfern, Babysittern oder Nachhilfelehrern fündig. Auch die Universität zu Köln nutzt stellenwerk, um ihre Stellenangebote zu veröffentlichen
EN Private individuals will find moving helpers, babysitters or tutors. Even the Universität zu Köln uses stellenwerk to post job offers
| Немецкий | английский |
|---|---|
| stellenwerk | stellenwerk |
| oder | or |
| nutzt | uses |
| privatpersonen | individuals |
| der | private |
| zu | zu |
DE Privatpersonen werden auf der Suche nach Umzugshelfern, Babysittern oder Nachhilfelehrern fündig. Auch die Lübecker Hochschulen nutzen stellenwerk, um ihre Stellenangebote zu veröffentlichen
EN Private individuals will find moving helpers, babysitters or tutors. Even the Lübecker Hochschulen use stellenwerk to post job offers
| Немецкий | английский |
|---|---|
| stellenwerk | stellenwerk |
| oder | or |
| privatpersonen | individuals |
| nutzen | use |
| der | private |
| zu | to |
DE Wir freuen uns, dass Sie sich für unsere Stellenangebote interessieren. Eine Auswahl der derzeit offenen Positionen finden Sie hier:
EN We are pleased that you are interested in our job openings. Here you will find a selection of the positions currently available.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| interessieren | interested |
| auswahl | selection |
| derzeit | currently |
| offenen | available |
| finden | find |
| positionen | positions |
| dass | that |
| hier | here |
| unsere | our |
| stellenangebote | openings |
| eine | a |
| wir | we |
DE Dank der Integration mit LinkedIn und Indeed können Sie Ihre Stellenangebote mit wenigen Klicks von Ihrem Factorial Konto aus veröffentlichen.
EN Thanks to our integration with LinkedIn and Indeed, you can quickly post your job offers from your Factorial account.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| integration | integration |
| konto | account |
| können | can |
| sie | you |
| ihre | your |
| der | post |
| aus | from |
| mit | with |
| und | and |
DE Stellenangebote während der Telearbeit
EN Employment offers while teleworking
| Немецкий | английский |
|---|---|
| während | while |
| telearbeit | teleworking |
DE Die Stellenangebote bleiben bis zum jeweiligen Bewerbungsschluss oder maximal dreiMonate auf der Webseite.
EN Job adverts remain on the website until the closing date for application or for a maximum of three months.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| bleiben | remain |
| oder | or |
| maximal | maximum |
| jeweiligen | a |
| webseite | website |
DE Auf der Plattform können Personalvermittler*innen Bewerberinformationen, Stellenangebote, Einstellungsstatus und Benachrichtigungen..
EN Freshteam is part of Freshworks, whose products include Freshdesk, Freshservice etc.with 150000+ businesses worldwide
| Немецкий | английский |
|---|---|
| und | include |
| der | of |
| innen | with |
DE Prescreen ist eine cloudbasierte Bewerber-Tracking-Software, mit der Unternehmen Stellenangebote online veröffentlichen, Bewerbungen verwalten und den besten Bewerbenden auswählen können. Erfahre mehr über Prescreen
EN Zoho Recruit automates the hiring process with job posting, career page creation, resume review, status tracking, integrated communication & more. Read more about Zoho Recruit
| Немецкий | английский |
|---|---|
| veröffentlichen | posting |
| tracking | tracking |
| und | read |
| mit | with |
| mehr | more |
| software | process |
| unternehmen | job |
| den | the |
DE Es ist wichtig zu wissen, wo und in was Ihr Geld investiert wird. "Kostenfreigabe" ist ein Power-Up, mit dem Sie anfallenden Kosten hinsichtlich der zusätzlichen Stellenangebote überprüfen können, bevor sie getätigt werden.
EN To know where and what your money is being invested in is important. 'Cost Approval' is a power-up that allows you to overview your payment, regarding the extra job slots, before it's made. Read this article to get the details.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| wichtig | important |
| investiert | invested |
| wo | where |
| kosten | cost |
| getätigt | made |
| in | in |
| ihr | your |
| geld | money |
| ein | a |
DE Unten stehend findest du eine Liste der aktuell offenen Stellenangebote bei Amazee Labs.
EN Below is a list of the latest job openings at Amazee Labs.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| aktuell | latest |
| amazee | amazee |
| labs | labs |
| liste | list |
| stellenangebote | openings |
| unten | the |
DE Alle Informationen rund um Ihre Karriere bei KOSTAL und Stellenangebote zu allen Unternehmen der KOSTAL Gruppe können Sie auf unserem Karriere- Portal finden.
EN In our careers portal, you can find all information related to your career prospects at KOSTAL and job vacancies for all companies in the KOSTAL Group.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| informationen | information |
| portal | portal |
| finden | find |
| kostal | kostal |
| gruppe | group |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| stellenangebote | vacancies |
| zu | to |
| um | for |
| ihre | your |
| können | can |
| alle | all |
| karriere | career |
DE Alle Informationen rund um Ihre Karriere bei SOMA und weitere Stellenangebote zu allen Unternehmen der KOSTAL Gruppe können Sie ab sofort auf unserem Karriere-Portal finden.
EN All information about your career with SOMA and further job vacancies concerning all companies of the KOSTAL Group can now be found on our career portal.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| informationen | information |
| soma | soma |
| stellenangebote | vacancies |
| kostal | kostal |
| portal | portal |
| karriere | career |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| gruppe | group |
| alle | all |
| ihre | your |
| können | can |
| finden | found |
| weitere | further |
| rund | on |
| um | about |
DE So gewährleisten Sie eine konsistente Candidate Experience an einem kritischen Punkt des Recruiting-Prozesses: wenn sich das allgemeine Interesse konkretisiert und der Bewerber sich für ganz bestimmte Stellenangebote interessiert
EN This way, you ensure a consistent candidate experience at a critical point in the recruiting process: when general interest becomes more specific and the applicant becomes interested in certain positions
| Немецкий | английский |
|---|---|
| gewährleisten | ensure |
| konsistente | consistent |
| experience | experience |
| kritischen | critical |
| punkt | point |
| allgemeine | general |
| prozesses | process |
| stellenangebote | positions |
| candidate | candidate |
| und | and |
| bewerber | applicant |
| bestimmte | certain |
| eine | a |
| wenn | when |
| interesse | interest |
DE Entdecken Sie hier weitere Stellenangebote und erstellen Sie das beste Lernprogramm, um sich weiterzubilden, um hohe Qualifikationen zu erlangen, um Ihr Geschäft auszubauen, neue Märkte zu erkunden und der Beste zu sein!
EN Discover here more job opportunities and create the best learning program to upskill getting high credentials in order to grow your businesses, explore new markets and be the best!
| Немецкий | английский |
|---|---|
| stellenangebote | job opportunities |
| geschäft | businesses |
| neue | new |
| märkte | markets |
| ihr | your |
| entdecken | discover |
| hier | here |
| beste | the best |
| zu | to |
| erkunden | explore |
| sein | be |
| hohe | high |
| erstellen | create |
| der | the |
| und | and |
DE In einem zunehmend wettbewerbsintensiven Umfeld kann es schwierig sein, die besten Kandidaten für Stellenangebote in der Gesundheitsbranche zu finden
EN In an increasingly competitive environment, it can be challenging to find the best candidates for healthcare jobs
| Немецкий | английский |
|---|---|
| zunehmend | increasingly |
| umfeld | environment |
| schwierig | challenging |
| kandidaten | candidates |
| stellenangebote | jobs |
| es | it |
| in | in |
| finden | find |
| kann | can |
| zu | to |
| sein | be |
| für | for |
| der | the |
DE Die Stellenangebote bleiben bis zum jeweiligen Bewerbungsschluss oder maximal dreiMonate auf der Webseite.
EN Job adverts remain on the website until the closing date for application or for a maximum of three months.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| bleiben | remain |
| oder | or |
| maximal | maximum |
| jeweiligen | a |
| webseite | website |
DE Erste Einblicke in den Arbeitsalltag unserer Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen, die neusten Stellenangebote und die unterschiedlichen Units der Axel-Springer-Gruppe bekommst du auf unseren Social Media Kanälen.
EN You can get a first impression of the everyday work of our employees, the latest job opportunities and the different units of the Axel-Springer-Group on our social media channels.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| arbeitsalltag | everyday work |
| neusten | latest |
| stellenangebote | job opportunities |
| units | units |
| kanälen | channels |
| mitarbeiter | employees |
| unterschiedlichen | different |
| und | and |
| erste | a |
| social | social |
| media | media |
| den | the |
DE Helfen Sie uns, die Zukunft des wissenschaftlichen Rechnens zu gestalten. Durchsuchen Sie die Stellenangebote der verschiedenen Abteilungen und Niederlassungen.
EN Help us shape the future of scientific computing. Browse job openings across departments and offices.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| helfen | help |
| wissenschaftlichen | scientific |
| gestalten | shape |
| durchsuchen | browse |
| abteilungen | departments |
| niederlassungen | offices |
| und | and |
| stellenangebote | openings |
| uns | us |
DE Es ist wichtig zu wissen, wo und in was Ihr Geld investiert wird. "Kostenfreigabe" ist ein Power-Up, mit dem Sie anfallenden Kosten hinsichtlich der zusätzlichen Stellenangebote überprüfen können, bevor sie getätigt werden.
EN To know where and what your money is being invested in is important. 'Cost Approval' is a power-up that allows you to overview your payment, regarding the extra job slots, before it's made. Read this article to get the details.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| wichtig | important |
| investiert | invested |
| wo | where |
| kosten | cost |
| getätigt | made |
| in | in |
| ihr | your |
| geld | money |
| ein | a |
DE Alle Informationen rund um Ihre Karriere bei KOSTAL und Stellenangebote zu allen Unternehmen der KOSTAL Gruppe können Sie auf unserem Karriere- Portal finden.
EN In our careers portal, you can find all information related to your career prospects at KOSTAL and job vacancies for all companies in the KOSTAL Group.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| informationen | information |
| portal | portal |
| finden | find |
| kostal | kostal |
| gruppe | group |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| stellenangebote | vacancies |
| zu | to |
| um | for |
| ihre | your |
| können | can |
| alle | all |
| karriere | career |
DE Auch aus den großen deutschen Wissenschaftsorganisationen, die ihre Programme und Stellenangebote geöffnet haben, hört man zumindest nicht von einer massenhaften Nachfrage seitens der Flüchtlinge
EN And the word from the major German science organisations which have opened up their programmes and job offers is that there certainly has not been a run on opportunities for refugees
| Немецкий | английский |
|---|---|
| großen | major |
| programme | programmes |
| flüchtlinge | refugees |
| haben | have |
| nicht | not |
| und | and |
| deutschen | the |
| der | german |
| aus | from |
DE Dank der Integration mit LinkedIn und Indeed können Sie Ihre Stellenangebote mit wenigen Klicks von Ihrem Factorial Konto aus veröffentlichen.
EN Thanks to our integration with LinkedIn and Indeed, you can quickly post your job offers from your Factorial account.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| integration | integration |
| konto | account |
| können | can |
| sie | you |
| ihre | your |
| der | post |
| aus | from |
| mit | with |
| und | and |
DE Finden Sie hier unsere Stellenangebote in Deutschland, Italien, Luxemburg, Niederlande, Österreich, Polen und der Schweiz. Bei Fragen steht Ihnen unser Recruiting gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
EN You will find our job offers in Germany, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Austria, Poland and Switzerland here. If you have any questions, please contact our recruiting team. We look forward to receiving your application.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| polen | poland |
| recruiting | recruiting |
| finden | find |
| italien | italy |
| luxemburg | luxembourg |
| schweiz | switzerland |
| fragen | questions |
| in | in |
| deutschland | germany |
| niederlande | netherlands |
| hier | here |
| ihre | your |
| unsere | our |
| und | and |
| der | receiving |
| wir | we |
| bewerbung | please |
| steht | have |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
stellenangebote der unternehmen stellenangebote stellenangebote in spanien solange die stellenangebote neuesten stellenangebote informiert stellenangebote kontrabass unternehmen stellenangebote aktuelle stellenangebote stellenangebote anzeigen besondere stellenangebote ähnliche stellenangebote jobsuchenden gefälschte stellenangebote bestimmte stellenangebote interessiert welche stellenangebote dich stellenangebote entwicklungxjobs entwicklungxstellenmarkt stellenangebote euphoniumxjobs euphoniumxstellenmarkt stellenangebote korrepetitorxjobs korrepetitorxstellenmarkt stellenangebote gitarrexjobs gitarrexstellenmarkt textverbesserungen für stellenangebote stellenangebote verwaltungxjobs verwaltungxstellenmarkt stellenangebote dirigentxjobs dirigentxstellenmarkt stellenangebote kontrabassxjobs kontrabassxstellenmarkt stellenangebote trompetexjobs trompetexstellenmarkt stellenangebote violoncelloxjobs violoncelloxstellenmarkt apple veröffentlicht stellenangebote stellenangebote akademische verwaltungxmusikerjobs stellenangebote zu allen stellenangebote ansehen berücksichtigung zukünftiger stellenangebote stellenangebote klarinettexjobs klarinettexstellenmarkt stellenangebote chordirektorxjobs chordirektorxstellenmarkt stellenangebote in rumänien stellenangebote im vereinigten stellenangebote konzipiert stellenangebote bratschexjobs bratschexstellenmarkt stellenangebote kompositionxjobs kompositionxstellenmarkt stellenangebote für fach stellenangebote in belgien stellenangebote in wissenschaft stellenangebote in irland kunstköder der mittig der der autotagger zum automatisierten verschlagworten teil der design abdeckungen der funktionen der website art der software gegenstand der datenverarbeitung verfassen der e zwecke der bearbeitung
Араб
Голландский
Итальянский
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык