DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert
"server eines clients" на Немецкий можно перевести в следующие английский слова/фразы:
DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
Немецкий | английский |
---|---|
altova | altova |
mobiletogether | mobiletogether |
server | server |
flowforce | flowforce |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
unten | below |
beschrieben | described |
lizenziert | licensed |
produkte | products |
raptorxml | raptorxml |
werden | are |
und | and |
wie | as |
pro | per |
DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
Немецкий | английский |
---|---|
altova | altova |
mobiletogether | mobiletogether |
server | server |
flowforce | flowforce |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
unten | below |
beschrieben | described |
lizenziert | licensed |
produkte | products |
raptorxml | raptorxml |
werden | are |
und | and |
wie | as |
pro | per |
DE DNS-Clients: Diese Clients arbeiten automatisch im Hintergrund und holen sich die passenden IP-Adresse zu einer URL vom entsprechenden DNS Server.
EN DNS clients: These clients work automatically in the background and get the appropriate IP address to a URL from the appropriate DNS server.
Немецкий | английский |
---|---|
clients | clients |
automatisch | automatically |
hintergrund | background |
dns | dns |
server | server |
ip | ip |
im | in the |
url | url |
adresse | address |
arbeiten | work |
zu | to |
und | and |
die | appropriate |
vom | from |
diese | the |
einer | a |
DE VPN-Clients: Diese Clients stellen eine sichere Verbindung zwischen einem Server und einem PC über ein VPN (Virtual Private Network) her.
EN VPN clients: These clients establish a secure connection between a server and a PC via a VPN (Virtual Private Network).
Немецкий | английский |
---|---|
clients | clients |
server | server |
pc | pc |
virtual | virtual |
sichere | secure |
verbindung | connection |
vpn | vpn |
private | private |
network | network |
stellen | establish |
zwischen | between |
und | and |
diese | these |
ein | a |
DE Beenden Sie alle PhraseExpress Clients mit Ausnahme des PhraseExpress Clients, der die Textbausteindatei geladen hat, die zukünftig der SQL Server bereitstellen soll.
EN Exit all stand-alone PhraseExpress clients in your environment except the one PhraseExpress client that has the phrases library loaded you wish to share with the SQL server.
Немецкий | английский |
---|---|
phraseexpress | phraseexpress |
geladen | loaded |
ausnahme | except |
sql | sql |
server | server |
clients | clients |
alle | all |
mit | with |
hat | has |
DE Installieren Sie PhraseExpress Clients auf allen anderen Clients, die sich anschließend automatisch mit dem SQL-Server verbinden.
EN Install PhraseExpress clients on all other clients which automatically connect to the SQL server..
Немецкий | английский |
---|---|
installieren | install |
phraseexpress | phraseexpress |
clients | clients |
automatisch | automatically |
verbinden | connect |
anderen | other |
sql | sql |
dem | the |
server | server |
DE Der Entwickler kann den Server-Zugriff anschließend ganz einfach wieder freischalten und entscheiden, ob die Lösung auf den Clients weiter ausgeführt werden soll oder ob alle laufenden Clients neu gestartet werden müssen.
EN After that, the developer can simply unlock server access and let clients continue their work or require all running clients to restart.
Немецкий | английский |
---|---|
entwickler | developer |
einfach | simply |
freischalten | unlock |
clients | clients |
server | server |
zugriff | access |
oder | or |
kann | can |
wieder | restart |
und | and |
alle | all |
den | the |
DE Server-Datenspeicherung. Professionelle Datenspeicherung auf Servern und Clients, die Online- und Offline-Anwendungen unterstützen. Die InterBase Server-, Developer- und Trial-Editionen sind für installierte Server konzipiert.
EN Server Data Storage. Commercial-grade data storage on both server and clients powering online and offline application capabilities. InterBase Server, Developer and Trial editions are suitable for installed servers.
Немецкий | английский |
---|---|
datenspeicherung | data storage |
clients | clients |
developer | developer |
editionen | editions |
sind | are |
auf | on |
installierte | installed |
server | server |
offline | offline |
anwendungen | application |
servern | servers |
für | for |
und | and |
online | online |
DE Server-Datenspeicherung. Professionelle Datenspeicherung auf Servern und Clients, die Online- und Offline-Anwendungen unterstützen. Die InterBase Server-, Developer- und Trial-Editionen sind für installierte Server konzipiert.
EN Server Data Storage. Commercial-grade data storage on both server and clients powering online and offline application capabilities. InterBase Server, Developer and Trial editions are suitable for installed servers.
Немецкий | английский |
---|---|
datenspeicherung | data storage |
clients | clients |
developer | developer |
editionen | editions |
sind | are |
auf | on |
installierte | installed |
server | server |
offline | offline |
anwendungen | application |
servern | servers |
für | for |
und | and |
online | online |
DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
Немецкий | английский |
---|---|
stylevision | stylevision |
server | server |
flowforce | flowforce |
mobiletogether | mobiletogether |
mapforce | mapforce |
konfiguriert | configured |
oder | or |
raptorxml | raptorxml |
ohne | without |
mit | with |
DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
Немецкий | английский |
---|---|
flowforce | flowforce |
server | server |
alternative | alternative |
mapforce | mapforce |
eigentliche | actual |
mappings | mapping |
zu | to |
sondern | it |
ausführung | execution |
intern | internally |
dass | that |
nicht | note |
wird | the |
DE Die SQL Server-Verwaltungs-Tools sind mit jeder SQL Server 2005 oder SQL Server 2008 Edition verfügbar, außer SQL Server Express und SQL Server Compact
EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact
Немецкий | английский |
---|---|
außer | except |
compact | compact |
tools | tools |
sql | sql |
server | server |
express | express |
verfügbar | available |
und | and |
sind | are |
oder | or |
edition | edition |
die | the |
DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
Немецкий | английский |
---|---|
stylevision | stylevision |
server | server |
flowforce | flowforce |
mobiletogether | mobiletogether |
mapforce | mapforce |
konfiguriert | configured |
oder | or |
raptorxml | raptorxml |
ohne | without |
mit | with |
DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
Немецкий | английский |
---|---|
flowforce | flowforce |
server | server |
alternative | alternative |
mapforce | mapforce |
eigentliche | actual |
mappings | mapping |
zu | to |
sondern | it |
ausführung | execution |
intern | internally |
dass | that |
nicht | note |
wird | the |
DE Die Benachrichtigung über den Abschluss eines asynchronen Vorgangs erfolgt über Webhooks, wobei Ereignisse über Standard-HTTP-Anforderungen an den Server eines Clients gesendet werden
EN Notification of asynchronous operation completion is handled via webhooks, whereby events are sent to a client's server through standard HTTP requests
Немецкий | английский |
---|---|
benachrichtigung | notification |
abschluss | completion |
webhooks | webhooks |
ereignisse | events |
server | server |
clients | clients |
http | http |
standard | standard |
gesendet | sent |
wobei | whereby |
an | requests |
eines | a |
den | to |
DE Die Benachrichtigung über den Abschluss eines asynchronen Vorgangs erfolgt über Webhooks, wobei Ereignisse über Standard-HTTP-Anforderungen an den Server eines Clients gesendet werden
EN Notification of asynchronous operation completion is handled via webhooks, whereby events are sent to a client's server through standard HTTP requests
Немецкий | английский |
---|---|
benachrichtigung | notification |
abschluss | completion |
webhooks | webhooks |
ereignisse | events |
server | server |
clients | clients |
http | http |
standard | standard |
gesendet | sent |
wobei | whereby |
an | requests |
eines | a |
den | to |
DE m23 erleichtert Ihnen das Ausrollen und die Administration Ihrer Linux-Clients. Dabei spielt es keine Rolle, ob Sie nur wenige Clients administrieren möchten oder einen ganzen Rechnerpark mit Desktops oder Servern betreiben.
EN m23 simplifies the roll out and management of your Linux clients. It does not matter if you want to administrate only a few clients or manage an entire computer park with desktops or servers.
Немецкий | английский |
---|---|
clients | clients |
servern | servers |
m | m |
rolle | roll |
linux | linux |
es | it |
ob | if |
desktops | desktops |
administration | management |
oder | or |
dabei | with |
betreiben | manage |
und | and |
spielt | your |
keine | not |
nur | only |
wenige | a |
möchten | want to |
sie | want |
ganzen | to |
DE Bestimmte E-Mail-Clients sind nicht so optimiert, dass sie die Originalnachricht aus der Antwort ausschließen können. Die folgenden E-Mail-Clients werden für diese Funktion empfohlen:
EN Certain email clients are not optimized to exclude the original message from the reply. The following email clients are recommended for this feature:
Немецкий | английский |
---|---|
optimiert | optimized |
ausschließen | exclude |
funktion | feature |
empfohlen | recommended |
clients | clients |
bestimmte | certain |
nicht | not |
antwort | reply |
folgenden | following |
für | for |
aus | from |
sind | are |
dass | to |
der | the |
DE Client-Verbindungen: Unterstützt bis zu 40 aktive Clients ( (1-Gb-, 10-Gb- und 40-Gb-Verbindung); erweiterbar auf bis zu 330 aktive Clients mit der optionalen System Director Appliance
EN Client connections: Supports up to 40 active 1Gb, 10Gb, and 40Gb connected clients; expandable to support up to 330 active clients with the optional System Director Appliance
Немецкий | английский |
---|---|
aktive | active |
optionalen | optional |
director | director |
gb | gb |
unterstützt | supports |
appliance | appliance |
client | client |
verbindungen | connections |
system | system |
clients | clients |
und | and |
zu | to |
mit | with |
der | the |
verbindung | connected |
DE - App-Entwicklung Clients für Android.- App-Entwicklungs-Clients für iOS.
EN - App development Clients for android.- App development Clients for iOS.
Немецкий | английский |
---|---|
clients | clients |
für | for |
android | android |
ios | ios |
app | app |
entwicklung | development |
DE Vor einem Jahrzehnt warnten Experten noch vor HTML-Formatierungen, da sie mit bestimmten E-Mail-Clients nicht kompatibel waren. Inzwischen haben die E-Mail-Anbieter aber aufgeholt. Alle gängigen E-Mail-Clients können problemlos HTML-E-Mails darstellen.
EN A decade ago, experts advised caution with HTML formatting, because it wasn’t compatible with certain email clients. Now, email providers have caught up with the times. All major email clients can display HTML emails without any issues.
Немецкий | английский |
---|---|
experten | experts |
darstellen | display |
html | html |
formatierungen | formatting |
clients | clients |
anbieter | providers |
können | can |
jahrzehnt | decade |
mit | with |
haben | have |
alle | all |
da | because |
bestimmten | certain |
waren | the |
DE von jedem Gerät aus, einschließlich Thin Clients, Zero Clients und BYOD-Mobilgeräten
EN From any device, including thin clients, zero clients and BYOD mobile devices
Немецкий | английский |
---|---|
einschließlich | including |
thin | thin |
clients | clients |
byod | byod |
gerät | device |
zero | zero |
und | and |
jedem | any |
aus | from |
DE - App-Entwicklung Clients für Android.- App-Entwicklungs-Clients für iOS.
EN - App development Clients for android.- App development Clients for iOS.
Немецкий | английский |
---|---|
clients | clients |
für | for |
android | android |
ios | ios |
app | app |
entwicklung | development |
DE API Gateway: Ein API-Gateway ist der Single Point of Entry für alle Clients. Das Gateway legt auch fest, wie die Clients durch die Anwendung dieser Richtlinien mit den APIs interagieren.
EN An API gateway. The API gateway is the single point-of-entry for all clients. The gateway also determines how clients interact with APIs through the use of policies.
Немецкий | английский |
---|---|
gateway | gateway |
point | point |
entry | entry |
clients | clients |
richtlinien | policies |
interagieren | interact |
api | api |
of | of |
apis | apis |
auch | also |
für | for |
alle | all |
legt | the |
mit | with |
ist | is |
DE Der verbleibende Windows Server ist nun nur noch der Print Server, der für Windows Clients Treiber und Verbindung zum Drucker bereitstellt. UCS wird diesen ebenfalls ersetzen.
EN The remaining Windows server is now only the print server, which provides drivers and connection to the printer for Windows clients. UCS will also replace this server.
Немецкий | английский |
---|---|
verbleibende | remaining |
windows | windows |
server | server |
clients | clients |
treiber | drivers |
verbindung | connection |
ucs | ucs |
ersetzen | replace |
nun | now |
drucker | printer |
und | and |
für | for |
nur | only |
wird | the |
DE Dieses Handbuch ist für Hostwinds-Clients gedacht, die über eine SSD-Cloud oder dedizierter Server verfügen, und das Plesk-Systemsteuerung verwenden, um ihren Server zu verwalten.
EN This guide is intended for Hostwinds clients who have an SSD Cloud or Dedicated Server and use Plesk Control Panel to manage their server.
Немецкий | английский |
---|---|
handbuch | guide |
server | server |
hostwinds | hostwinds |
clients | clients |
ssd | ssd |
cloud | cloud |
oder | or |
verwenden | use |
plesk | plesk |
verwalten | manage |
die | dedicated |
zu | to |
und | and |
ihren | their |
ist | is |
für | intended |
um | for |
dieses | this |
DE Dieses Handbuch ist für Hostwinds-Clients mit einem Cloud-VPS-Server oder einem dedizierten Server mit einer CPanel-Lizenz gedacht und Zugriff auf WHM.
EN This guide is intended for Hostwinds clients with a Cloud VPS Server or Dedicated Server with a cPanel license and access to WHM.
Немецкий | английский |
---|---|
handbuch | guide |
server | server |
zugriff | access |
hostwinds | hostwinds |
clients | clients |
cloud | cloud |
vps | vps |
cpanel | cpanel |
lizenz | license |
oder | or |
und | and |
mit | with |
ist | is |
für | intended |
dieses | this |
einer | a |
DE Mit dieser neuen Aktion kann der Zugriff von Clients, auf denen gerade eine Lösung ausgeführt wird, auf den MobileTogether Server gesperrt werden, während auf dem Server kritische serverseitige Änderungen durchgeführt werden
EN This new Action enables clients running a solution to be locked from access to the MobileTogether Server while critical server-side changes are being carried out on the Server
Немецкий | английский |
---|---|
aktion | action |
zugriff | access |
clients | clients |
lösung | solution |
mobiletogether | mobiletogether |
gesperrt | locked |
kritische | critical |
serverseitige | server-side |
Änderungen | changes |
neuen | new |
server | server |
durchgeführt | carried out |
eine | a |
DE Eine HTTP-Antwort ist die Information, die vom Server als Antwort auf die Anfrage eines Clients gesendet wird
EN An HTTP response is the information that’s sent by the server in response to the request a client makes
Немецкий | английский |
---|---|
clients | client |
gesendet | sent |
http | http |
server | server |
anfrage | request |
wird | the |
DE Eine HTTP-Antwort ist die Information, die vom Server als Antwort auf die Anfrage eines Clients gesendet wird
EN An HTTP response is the information that’s sent by the server in response to the request a client makes
Немецкий | английский |
---|---|
clients | client |
gesendet | sent |
http | http |
server | server |
anfrage | request |
wird | the |
DE Das Ticket bzw. der Sitzungsschlüssel wird im Kerberos-Fach des Clients abgelegt. Das Ticket kann innerhalb eines festgelegten Zeitraums (in der Regel 8 Stunden) für den Zugriff auf den Server verwendet werden.
EN The ticket or session key is stored in the client’s Kerberos tray; the ticket can be used to access the server for a set time period, which is typically 8 hours.
Немецкий | английский |
---|---|
clients | clients |
abgelegt | stored |
festgelegten | set |
ticket | ticket |
im | in the |
zeitraums | time |
server | server |
verwendet | used |
stunden | hours |
zugriff | access |
kann | can |
in | in |
für | for |
bzw | or |
DE Festplattenlose Server: Gibt an, ob das spezifische VPN festplattenlose Server verwendet, das heißt Server, auf denen keine Daten gespeichert werden können. Dies ist eine besonders gute Methode, um einen Server vor Hackern zu schützen.
EN Diskless servers: Indicates whether the specific VPN uses diskless servers, i.e. servers on which no data can be stored. This is a particularly good method for protecting a server from hackers.
Немецкий | английский |
---|---|
vpn | vpn |
verwendet | uses |
gespeichert | stored |
methode | method |
hackern | hackers |
gute | good |
ob | whether |
server | server |
können | can |
keine | no |
daten | data |
besonders | particularly |
werden | be |
um | for |
dies | this |
zu | from |
schützen | protecting |
DE RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server können alle als Standalone-Produkt oder in Kombination mit den umfangreichen Workflow Management-Funktionen von FlowForce Server eingesetzt werden
EN RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server may all be used standalone or in combination, with comprehensive workflow management available via FlowForce Server
Немецкий | английский |
---|---|
server | server |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
kombination | combination |
umfangreichen | comprehensive |
workflow | workflow |
flowforce | flowforce |
standalone | standalone |
management | management |
eingesetzt | used |
oder | or |
in | in |
raptorxml | raptorxml |
alle | all |
werden | be |
mit | with |
und | and |
DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
Немецкий | английский |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
flowforce | flowforce |
stylevision | stylevision |
konfiguriert | configured |
oder | or |
je nach | depending |
raptorxml | raptorxml |
ohne | without |
mit | with |
bedarf | needs |
DE Um Altova Server-Produkte wie FlowForce Server, MapForce Server und StyleVision Server verwenden zu können, benötigen Sie den kostenlosen Altova LicenseServer
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
Немецкий | английский |
---|---|
altova | altova |
flowforce | flowforce |
server | server |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
kostenlosen | free |
licenseserver | licenseserver |
um | for |
produkte | products |
können | required |
und | and |
den | the |
zu | of |
DE Um Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication und Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server verwenden zu können, müssen die SQL Server-Verwaltungs-Tools auf dem Diagnostic Server installiert sein.
EN To use Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication, and Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server, SQL Server Management Tools must be installed on the Diagnostic Server.
Немецкий | английский |
---|---|
spotlight | spotlight |
analysis | analysis |
replication | replication |
session | session |
trace | trace |
installiert | installed |
on | on |
services | services |
sql | sql |
server | server |
tools | tools |
in | in |
zu | to |
verwenden | use |
sein | be |
und | and |
dem | the |
DE Um Spotlight Reporting und Trending zu verwenden, sollte das Spotlight Statistics Repository auf SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2 oder SQL Server 2012 installiert sein.
EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.
Немецкий | английский |
---|---|
spotlight | spotlight |
reporting | reporting |
repository | repository |
installiert | installed |
sql | sql |
server | server |
oder | or |
und | and |
zu | to |
verwenden | use |
DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
Немецкий | английский |
---|---|
exchange | exchange |
server | server |
version | version |
oder | or |
ist | is |
DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
Немецкий | английский |
---|---|
exchange | exchange |
server | server |
oder | or |
version | version |
ist | is |
DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
Немецкий | английский |
---|---|
exchange | exchange |
server | server |
oder | or |
version | version |
ist | is |
DE RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server können alle als Standalone-Produkt oder in Kombination mit den umfangreichen Workflow Management-Funktionen von FlowForce Server eingesetzt werden
EN RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server may all be used standalone or in combination, with comprehensive workflow management available via FlowForce Server
Немецкий | английский |
---|---|
server | server |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
kombination | combination |
umfangreichen | comprehensive |
workflow | workflow |
flowforce | flowforce |
standalone | standalone |
management | management |
eingesetzt | used |
oder | or |
in | in |
raptorxml | raptorxml |
alle | all |
werden | be |
mit | with |
und | and |
DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
Немецкий | английский |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
flowforce | flowforce |
stylevision | stylevision |
konfiguriert | configured |
oder | or |
je nach | depending |
raptorxml | raptorxml |
ohne | without |
mit | with |
bedarf | needs |
DE Unter Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 und Windows Server 2019 erfordert Web Interface die Serverrolle Webserver (IIS) mit den folgenden Rollendiensten:
EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:
Немецкий | английский |
---|---|
windows | windows |
erfordert | requires |
server | server |
web | web |
interface | interface |
webserver | web server |
folgenden | following |
mit | with |
den | the |
unter | on |
DE Zusätzlich zu RAD Server Software-Bereitstellungslizenz und Supportvertrag (die "RAD Server-Lizenz") gelten die folgenden Bedingungen für die REST Endpoint Publishing-Technologie von RAD Server ("RAD Server")
EN In addition to the RAD Server Software Deployment License and Support Agreement (the “RAD Server License”), the following terms apply for the deployment of RAD Server's REST Endpoint Publishing technology (“RAD Server”)
Немецкий | английский |
---|---|
rad | rad |
gelten | apply |
folgenden | following |
bedingungen | terms |
rest | rest |
endpoint | endpoint |
server | server |
zu | to |
für | for |
DE Um Altova Server-Produkte wie FlowForce Server, MapForce Server und StyleVision Server verwenden zu können, benötigen Sie den kostenlosen Altova LicenseServer
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
Немецкий | английский |
---|---|
altova | altova |
flowforce | flowforce |
server | server |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
kostenlosen | free |
licenseserver | licenseserver |
um | for |
produkte | products |
können | required |
und | and |
den | the |
zu | of |
DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
DE Greifen Sie dank eines asymmetrischen Schlüsselpaars gefahrlos auf Ihren Server zu und verwalten Sie Ihren Windows-Server bequem per RDP. Sie behalten ungeachtet des Betriebssystems die volle Kontrolle über Ihren Server.
EN Securely access your Linux server using an asymmetric key pair and easily manage your Windows server with RDP. Regardless of your operating system, you can have total control of your server.
Немецкий | английский |
---|---|
server | server |
bequem | easily |
rdp | rdp |
ungeachtet | regardless |
betriebssystems | operating system |
windows | windows |
verwalten | manage |
kontrolle | control |
ihren | your |
sie | you |
und | and |
behalten | have |
dank | with |
auf | operating |
DE Navigieren Sie zu dem Ordner "Minecraft Server" auf Ihrem Computer und öffnen Sie ihn. Diese Methode ist nur wirksam, wenn Sie Ihren Computer derzeit als Host für den Server verwenden oder Zugang zum Minecraft-Server eines Freundes haben.
EN Navigate to and open the “Minecraft Server” folder on your computer, this method is only effective if you currently use your computer to host the Server or have access to a friend’s Minecraft Server.
Немецкий | английский |
---|---|
navigieren | navigate |
minecraft | minecraft |
wirksam | effective |
derzeit | currently |
ordner | folder |
server | server |
computer | computer |
methode | method |
host | host |
verwenden | use |
zugang | access |
oder | or |
öffnen | open |
nur | only |
ist | is |
zu | to |
ihren | your |
den | the |
haben | have |
Показаны переводы 50 из 50