Перевести "posten sie u" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "posten sie u" с Немецкий на английский

Перевод Немецкий на английский из posten sie u

Немецкий
английский

DE Hallo Freunde! Wir haben das Posten auf Pinterest deutlich vereinfacht und verbessert. Jetzt können Sie Pins automatisch posten. Sie benötigen keine mobile App und keine Push-Benachrichtigungen mehr.

EN Telegram takes over all other messengers and social media. This one application covers all users' daily needs: to communicate, read live news, rest, and entertain themselves.

Немецкий английский
app application
hallo one
mehr to
sie themselves

DE Weitere Informationen zum Posten in den Unity-Foren finden Sie im Wissensdatenbank-Artikel: Ich kann nicht in den Foren posten!

EN See the Knowledge Base article for more information about posting on the Unity Forums: I can't post on the forums!

Немецкий английский
ich i
foren forums
informationen information
kann knowledge
posten posting
weitere for
in on
den the
artikel article

DE Weitere Informationen zum Posten in den Unity-Foren finden Sie im Wissensdatenbank-Artikel: Ich kann nicht in den Foren posten!

EN See the Knowledge Base article for more information about posting on the Unity Forums: I can't post on the forums!

Немецкий английский
ich i
foren forums
informationen information
kann knowledge
posten posting
weitere for
in on
den the
artikel article

DE Das ist zwar hilfreich, führt allerdings auch zu einem Problem: Wenn alle anfangen, zu selben Zeit zu posten, ist es dann wirklich noch die beste Zeit zum Posten?

EN But while thats helpful it does create a problem: if everyone starts posting at that time, is it really then the best time to post?

Немецкий английский
hilfreich helpful
problem problem
zeit time
es it
beste the best
zu to
posten posting
selben the
dann then

DE Meine Produktivität war vor Sprout Social deutlich geringer. Früher konnte ich vielleicht einmal pro Tag nativ in jedem Profil posten, aber jetzt posten wir 2–3 Mal pro Tag in jedem Profil auf allen Plattformen.

EN My productivity was significantly lower before Sprout Social. Before I could maybe post once to each profile natively per day, but now we post 2-3 times a day from each profile on all platforms.

Немецкий английский
produktivität productivity
social social
posten post
profil profile
nativ natively
aber but
plattformen platforms
vielleicht maybe
einmal once
jetzt now
wir we
konnte could
mal times
ich i
vor before
pro per
tag day
meine my
auf on
allen all

DE AskIt ermöglicht Kunden, Fragen zu posten, die dann von anderen Mitgliedern beantwortet werden. Alle Besucher können Antworten posten; die Community stimmt dann darüber ab, und der Autor der Frage wählt die "korrekte" Antwort aus.

EN AskIt allows your visitors to post their questions and have them answered by fellow members. Any visitor can post answers to these questions which are then voted on by the community until a "correct" answer is chosen by the question author.

Немецкий английский
mitgliedern members
community community
autor author
fragen questions
ermöglicht allows
besucher visitors
frage question
antworten answers
beantwortet answered
zu to
posten to post
können can
und and
dann then
antwort answer

DE AskIt ermöglicht Kunden, Fragen zu posten, die dann von anderen Mitgliedern beantwortet werden. Alle Besucher können Antworten posten; die Community stimmt dann darüber ab, und der Autor der Frage wählt die "korrekte" Antwort aus.

EN AskIt allows your visitors to post their questions and have them answered by fellow members. Any visitor can post answers to these questions which are then voted on by the community until a "correct" answer is chosen by the question author.

Немецкий английский
mitgliedern members
community community
autor author
fragen questions
ermöglicht allows
besucher visitors
frage question
antworten answers
beantwortet answered
zu to
posten to post
können can
und and
dann then
antwort answer

DE Posten“ bedeutet Posten, Hochladen, Teilen, Einreichen, E-Mail, Bereitstellen, Übertragen oder Veröffentlichen.

EN Post” means post, upload, share, submit, email, provide, transmit, or publish.

DE Präsentieren Sie live oder über Links, fügen Sie Ihre Grafiken Dashboards hinzu, posten Sie sie auf Social Media oder führen Sie Datei-Exporte in andere Formate durch.

EN Present to your team, share links online, add to dashboards, post to social media, and export.

Немецкий английский
präsentieren present
dashboards dashboards
posten post
links links
ihre your
social social
media media
hinzu add

DE Vernetzen Sie sich mit anderen Entwicklern, präsentieren Sie Ihr Portfolio, posten und finden Sie Jobs, beteiligen Sie sich in Diskussionskanälen, finden Sie Events wie kostenlose monatliche Onlinenutzergruppen und mehr.

EN Network with other creators, showcase your portfolio, post and find jobs, participate in discussion channels, find events like free monthly online user groups, and more.

Немецкий английский
vernetzen network
posten post
jobs jobs
beteiligen participate
kostenlose free
monatliche monthly
portfolio portfolio
finden find
events events
präsentieren showcase
anderen other
ihr your
in in
mehr more
und and
mit with
wie like

DE Ihre digitalen Inhalte sind nun online veröffentlicht und können hergezeigt werden – erstellen Sie einfach einen Direktlink zu Ihrer Publikation, versenden Sie ihn per E-Mail, posten Sie Dokumente in sozialen Netzwerken oder betten Sie sie auf

EN Now your digital content is published online and ready to shine: just share a direct link to it, send via email, post on social media, or embed to

Немецкий английский
inhalte content
veröffentlicht published
sozialen social
oder or
online online
nun now
digitalen digital
und and
einfach just
sie it
einen a
posten post
ihre your
auf on
zu to

DE Wir würden lügen, wenn wir sagen würden, dass wir Freunde, Follower und Likes nicht zu schätzen wissen - machen Sie mit, teilen Sie und posten Sie weiter, wenn Sie mögen, was Sie lesen.

EN We’d be lying if we said we don’t appreciate Friends, Followers and Likes – join in, share and repost if you like what you read.

DE Klicken Sie auf Antworten, geben Sie Ihre Antwort ein und klicken Sie dann auf Kommentar posten (oder drücken Sie die Eingabe- oder Rücktaste).

EN Click Reply, type your reply, and click Click Post comment (or press Enter or Return).

Немецкий английский
kommentar comment
klicken click
oder or
geben sie enter
ihre your
drücken press
und and

DE Teilen Sie Ihre Ergebnisse über Weblinks. Posten Sie Ihren Bericht in Ihrem CRM-System oder teilen Sie ihn per E-Mail oder in Foren. Exportieren Sie Ihren Bericht als Excel- oder PDF-Datei.

EN Share your results with weblink. Post your report on your CRM, send it by email or on forums. Export your report in PDF or Excel format.

Немецкий английский
foren forums
exportieren export
crm crm
excel excel
ergebnisse results
bericht report
pdf pdf
teilen share
in in
oder or
posten post
ihn it
mail email

DE Posten Sie regelmäßig hochwertige Inhalte. Auf LinkedIn können Sie viele verschiedene Arten von Inhalten veröffentlichen, einschließlich Links zu YouTube-Videos. Behalten Sie im Auge, welche Beiträge gut ankommen, und erstellen Sie mehr davon.

EN Post regular, high-quality content. LinkedIn allows you to publish lots of different types of content, including links to YouTube videos. Keep an eye on which posts do well, and create more of those.

Немецкий английский
regelmäßig regular
auge eye
videos videos
linkedin linkedin
youtube youtube
arten types
beiträge posts
inhalte content
veröffentlichen publish
einschließlich including
posten post
links links
zu to
mehr more
gut well
verschiedene different
sie you
von of
erstellen create
und and

DE Wenn Sie normalerweise auf Facebook, LinkedIn, Twitter und anderen sozialen Netzwerken posten, können Sie verfolgen, wie viele Menschen in Echtzeit auf Ihre Inhalte klicken und sie erreichen, oder Sie können Ihre URL einfach kostenlos kürzen.

EN If you usually post on Facebook, LinkedIn, Twitter and other socials, you can track how many people click and reach your contents in real time or simply shorten your URL for free.

Немецкий английский
posten post
verfolgen track
inhalte contents
klicken click
url url
einfach simply
facebook facebook
linkedin linkedin
twitter twitter
anderen other
normalerweise usually
menschen people
oder or
und and
wenn if
viele many
ihre your
sie you
wie how
können can
erreichen reach
in in

DE Klicken Sie auf Antworten, geben Sie Ihre Antwort ein und klicken Sie dann auf Kommentar posten (oder drücken Sie die Eingabe- oder Rücktaste).

EN Click Reply, type your reply and click Click Post comment (or press Enter or Return).

Немецкий английский
kommentar comment
klicken click
oder or
geben sie enter
ihre your
drücken press
und and

DE Teilen Sie Ihre Ergebnisse über Weblinks. Posten Sie Ihren Bericht in Ihrem CRM-System oder teilen Sie ihn per E-Mail oder in Foren. Exportieren Sie Ihren Bericht als Excel- oder PDF-Datei.

EN Share your results with weblink. Post your report on your CRM, send it by email or on forums. Export your report in PDF or Excel format.

Немецкий английский
foren forums
exportieren export
crm crm
excel excel
ergebnisse results
bericht report
pdf pdf
teilen share
in in
oder or
posten post
ihn it
mail email

DE Posten Sie regelmäßig hochwertige Inhalte. Auf LinkedIn können Sie viele verschiedene Arten von Inhalten veröffentlichen, einschließlich Links zu YouTube-Videos. Behalten Sie im Auge, welche Beiträge gut ankommen, und erstellen Sie mehr davon.

EN Post regular, high-quality content. LinkedIn allows you to publish lots of different types of content, including links to YouTube videos. Keep an eye on which posts do well, and create more of those.

Немецкий английский
regelmäßig regular
auge eye
videos videos
linkedin linkedin
youtube youtube
arten types
beiträge posts
inhalte content
veröffentlichen publish
einschließlich including
posten post
links links
zu to
mehr more
gut well
verschiedene different
sie you
von of
erstellen create
und and

DE Wenn Sie auf eine Kontaktaufnahmeanfrage in der WhatsApp-Gruppe antworten, posten Sie bitte, dass Sie antworten, und rufen Sie dann die Person, die Kontaktaufnahme anfordert, direkt an

EN When responding to an outreach request on the WhatsApp group, please post that you are responding and then call the person requesting outreach directly

Немецкий английский
direkt directly
antworten responding
whatsapp whatsapp
gruppe group
bitte please
person person
und and
dass that
dann then
an an
wenn to

DE Informieren Sie sich über alle Probleme, bevor Sie Ihre Produkte posten. Beheben Sie schnell Fehler und Warnungen und verschaffen Sie sich einen Überblick über die Performance Ihres Feeds.

EN Catch any issues before submitting your products. Quickly fix errors and warnings and get an overview of your feed health.

DE Informieren Sie sich über alle Probleme, bevor Sie Ihre Produkte posten. Beheben Sie schnell Fehler und Warnungen und verschaffen Sie sich einen Überblick über die Performance Ihres Feeds.

EN Catch any issues before submitting your products. Quickly fix errors and warnings and get an overview of your feed health.

DE Informieren Sie sich über alle Probleme, bevor Sie Ihre Produkte posten. Beheben Sie schnell Fehler und Warnungen und verschaffen Sie sich einen Überblick über die Performance Ihres Feeds.

EN Catch any issues before submitting your products. Quickly fix errors and warnings and get an overview of your feed health.

DE Informieren Sie sich über alle Probleme, bevor Sie Ihre Produkte posten. Beheben Sie schnell Fehler und Warnungen und verschaffen Sie sich einen Überblick über die Performance Ihres Feeds.

EN Catch any issues before submitting your products. Quickly fix errors and warnings and get an overview of your feed health.

DE Informieren Sie sich über alle Probleme, bevor Sie Ihre Produkte posten. Beheben Sie schnell Fehler und Warnungen und verschaffen Sie sich einen Überblick über die Performance Ihres Feeds.

EN Catch any issues before submitting your products. Quickly fix errors and warnings and get an overview of your feed health.

DE Informieren Sie sich über alle Probleme, bevor Sie Ihre Produkte posten. Beheben Sie schnell Fehler und Warnungen und verschaffen Sie sich einen Überblick über die Performance Ihres Feeds.

EN Catch any issues before submitting your products. Quickly fix errors and warnings and get an overview of your feed health.

DE Informieren Sie sich über alle Probleme, bevor Sie Ihre Produkte posten. Beheben Sie schnell Fehler und Warnungen und verschaffen Sie sich einen Überblick über die Performance Ihres Feeds.

EN Catch any issues before submitting your products. Quickly fix errors and warnings and get an overview of your feed health.

DE Informieren Sie sich über alle Probleme, bevor Sie Ihre Produkte posten. Beheben Sie schnell Fehler und Warnungen und verschaffen Sie sich einen Überblick über die Performance Ihres Feeds.

EN Catch any issues before submitting your products. Quickly fix errors and warnings and get an overview of your feed health.

DE Ich ermutige sie zu posten oder zu kreuzpfosten auf der Website und ich bedanke mich ständig und engagiere sie in einer Weise, die sie motiviert macht, damit sie es weitermachen,” sagt Fairchild.

EN I encourage them to post or cross-post on the site, and I’m continually thanking and engaging them in a way that makes them motivated to keep doing it,” says Fairchild.

DE Speichern Sie Beiträge in Entwürfen, um später darauf zurückzukommen, bearbeiten oder kopieren Sie sie, um sie auf einem anderen Social-Media-Konto zu posten.

EN Save posts to Drafts to get back to them later, and edit or copy them to post on another social media account

DE Wenn Sie nach etwas suchen, das Sie mit dem Apple Kameraanschlussadapter verwenden können, schauen Sie sich den besten USB-Mikrofon-Posten an.

EN If you are looking for something to use with the Apple camera connection adapter, take a look at the best USB microphones post.

Немецкий английский
apple apple
usb usb
mikrofon microphones
schauen look at
suchen looking
mit with
verwenden use
den the

DE Erlauben Sie Ihrem Canto Konto, in Ihrem Namen Beiträge zu posten. Dazu müssen Sie sich nur anmelden und Ihr Einverständnis erteilen. Sie können die Berechtigung jederzeit widerrufen.

EN Authorize your Canto account to post on your behalf simply with your login and agreement. Revoke access at anytime.

Немецкий английский
canto canto
namen behalf
nur simply
widerrufen revoke
konto account
ihr your
zu to
posten to post
berechtigung access
jederzeit anytime
und and
anmelden login

DE Wenn Sie Hilfe von Zendesk-Experten benötigen, posten Sie Ihre Fragen in der Zendesk-Community. In der Community können Sie sich mit anderen Benutzern austauschen.

EN For help from Zendesk experts, post your questions to the Zendesk Community. The community is a great location for trading ideas with other users.

Немецкий английский
community community
benutzern users
zendesk zendesk
experten experts
fragen questions
anderen other
ihre your
mit with
hilfe help
wenn to

DE Sie, nicht jedoch Reolink, bleiben allein verantwortlich für alle Inhalte, die Sie hochladen, posten, mailen, übertragen oder anderweitig verbreiten, indem Sie die Dienste nutzen oder anderweitig in Verbindung damit tätigen

EN You, not Reolink, remain solely responsible for all Content that you upload, post, email, transmit, or otherwise disseminate using, or in connection with, the Services

Немецкий английский
reolink reolink
verantwortlich responsible
inhalte content
verbreiten disseminate
verbindung connection
hochladen upload
dienste services
in in
bleiben remain
nicht not
für for
alle all
oder or
nutzen with

DE Melden Sie sich jetzt für ein Nutzerkonto an - dann können Sie Ideen von unserer Webseite auf einer Reise-Liste speichern und teilen, Tipps und Kommentare in der Community posten und unsere neuen Bereiche kennen lernen, sobald sie verfügbar sind.

EN Register now for an account and you'll be able to save and share ideas from across our website to a trip list, leave comments and tips in our community and enjoy our new features as they're available.

Немецкий английский
community community
reise trip
ideen ideas
tipps tips
neuen new
verfügbar available
liste list
melden account
jetzt now
speichern save
in in
teilen share
unsere our
für for
an an
webseite website
und comments
lernen and

DE Zum Antworten auf einen bereits vorhandenen Kommentar klicken Sie auf Antworten, geben Sie Ihre Antwort ein und klicken Sie auf Posten.

EN To reply to an existing comment, click Reply, type your reply, and click Post.

Немецкий английский
vorhandenen existing
posten post
kommentar comment
klicken click
und and
ihre your

DE Gehen Sie ähnlich vor, wenn Sie im Web in sozialen Medien, einem Listserv, einer Newsgroup, einer Kontaktseite für eine Website oder anderen Online-Foren posten möchten, in denen Sie eine E-Mail-Adresse für den Zugriff benötigen.

EN Consider using a similar strategy for posting to the web in social media, a listserv, a newsgroup, a contact page for a website, or other online forums where you need to use an email address for access.

Немецкий английский
kontaktseite contact page
newsgroup newsgroup
foren forums
web web
website website
anderen other
zugriff access
online online
in in
oder or
posten posting
adresse address
e-mail-adresse email address
für for
medien media
benötigen you need
ähnlich similar
sozialen social media
den the
wenn to

DE Sie sichern hiermit zu und gewährleisten, dass Sie der Eigentümer sind oder das Recht haben, Materialien bereitzustellen, die Sie hochladen, posten, senden, senden oder anderweitig über den Dienst bereitstellen können

EN You hereby represent and warrant that you are the owner or otherwise have the right to provide any materials that you upload, post, email, transmit or otherwise make available via the Service

Немецкий английский
hiermit hereby
recht right
materialien materials
hochladen upload
dienst the service
gewährleisten warrant
eigentümer owner
oder or
und and
sind are
bereitzustellen to
dass that
den the

DE Wir benachrichtigen Sie dreißig (30) Tage im Voraus über Änderungen an diesem Abschnitt, indem wir diese auf Lumosity posten, Ihnen eine Nachricht senden oder Sie anderweitig benachrichtigen, wenn Sie in Ihrem Konto angemeldet sind

EN We will provide thirty (30) days' notice of any changes to this section by posting on Lumosity, sending you a message, or otherwise notifying you when you are logged into your Account

Немецкий английский
dreißig thirty
Änderungen changes
posten posting
nachricht message
wir we
tage days
konto account
diesem this
abschnitt section
indem by
oder or
angemeldet logged
senden to
sind are
benachrichtigen notifying
sie you

DE Außerdem benötigen Sie eine Bilddatei, um mit der Anfrage zu posten. Legen Sie also eine TOpenDialog-Komponente ab, um Bilddateien zu öffnen. Fügen Sie eine Schaltfläche hinzu, um nach Bildern zu suchen.

EN Also, you need an image file to post with the request. So drop a TOpenDialog component to open image files. Add a button to browse for images.

Немецкий английский
bilddatei image file
bilddateien image files
suchen browse
komponente component
schaltfläche button
bildern images
um for
mit with
posten to post
öffnen open
benötigen you need
eine a
anfrage request
zu to
hinzu add

DE Dies ist nur eine einmalige Anklage, posten Sie, dass Sie die Bewertung verwenden können, solange Sie auf einem bezahlten Plan sind.

EN This is only a one time charge, post that you can use the assessment for as long as you're on a paid plan.

Немецкий английский
bewertung assessment
bezahlten paid
plan plan
verwenden use
können can
ist is
dass that
solange as
einmalige one
dies this
nur only
eine a
einem the

DE Wenn Sie nach etwas suchen, das Sie mit dem Apple Kameraanschlussadapter verwenden können, schauen Sie sich den besten USB-Mikrofon-Posten an.

EN If you are looking for something to use with the Apple camera connection adapter, take a look at the best USB microphones post.

Немецкий английский
apple apple
usb usb
mikrofon microphones
schauen look at
suchen looking
mit with
verwenden use
den the

DE Sie, nicht jedoch Reolink, bleiben allein verantwortlich für alle Inhalte, die Sie hochladen, posten, mailen, übertragen oder anderweitig verbreiten, indem Sie die Dienste nutzen oder anderweitig in Verbindung damit tätigen

EN You, not Reolink, remain solely responsible for all Content that you upload, post, email, transmit, or otherwise disseminate using, or in connection with, the Services

Немецкий английский
reolink reolink
verantwortlich responsible
inhalte content
verbreiten disseminate
verbindung connection
hochladen upload
dienste services
in in
bleiben remain
nicht not
für for
alle all
oder or
nutzen with

DE Erzeugen Sie einen öffentlich teilbaren Link, betten Sie ihn in Ihre Website ein oder posten Sie ihn in sozialen Medien.

EN Generate a public shareable link, embed to your website or post on social media.

Немецкий английский
erzeugen generate
link link
website website
posten post
öffentlich public
oder or
ihre your
medien media
sozialen social media

DE Ja, das ist möglich, wenn Sie die Option „Einen Tweet posten“ wählen. Sie müssen einfach nur Ihren Text eingeben, wobei Sie das Maximum von 280 Zeichen nicht überschreiten dürfen.

EN Yes, it is possible when you select thePost a tweet” option. Just type in your text as long as its within the 280-character limit.

DE Melden Sie sich jetzt für ein Nutzerkonto an - dann können Sie Ideen von unserer Webseite auf einer Reise-Liste speichern und teilen, Tipps und Kommentare in der Community posten und unsere neuen Bereiche kennen lernen, sobald sie verfügbar sind.

EN Register now for an account and you'll be able to save and share ideas from across our website to a trip list, leave comments and tips in our community and enjoy our new features as they're available.

Немецкий английский
community community
reise trip
ideen ideas
tipps tips
neuen new
verfügbar available
liste list
melden account
jetzt now
speichern save
in in
teilen share
unsere our
für for
an an
webseite website
und comments
lernen and

DE Posten Sie in all Ihren Social-Media-Profilen von einem benutzerfreundlichen Dashboard aus, sparen Sie so Zeit, und wecken Sie gleichzeitig mehr Aufmerksamkeit für ihr Unternehmen.

EN Post on all your social media profiles from one easy-to-use dashboard to save time while you get more eyes on your business.

Немецкий английский
posten post
dashboard dashboard
unternehmen business
social social
media media
profilen profiles
zeit time
sie you
sparen save
mehr more
aus from
ihr your

DE Eine gute Nachricht für alle Phemex-Benutzer, Wir öffnen unseren P2P-Markt für alle, sodass Sie P2P-Anzeigen posten können, solange Sie Basic & Advanced KYC bestehen. Kaufen oder verkaufen Sie ……

EN Dear Users, On November 15, 2022 Phemex will be delisting the RAYUSD and SRMUSD perpetual contract trading pairs. We encourage users to stop trading and close open positions as soon as you can. ……

DE Gehen Sie ähnlich vor, wenn Sie im Web in sozialen Medien, einem Listserv, einer Newsgroup, einer Kontaktseite für eine Website oder anderen Online-Foren posten möchten, in denen Sie eine E-Mail-Adresse für den Zugriff benötigen.

EN Consider using a similar strategy for posting to the web in social media, a listserv, a newsgroup, a contact page for a website, or other online forums where you need to use an email address for access.

DE Unsere Engagement-Benchmarks zeigen, wie häufig Marken in sozialen Netzwerken posten, wie viele Social-Media-Nachrichten sie pro Tag erhalten und wie effektiv sie auf diese Nachrichten antworten.

EN Our engagement benchmarks show how frequently brands post on social, the number of social messages they receive each day and how effectively they reply to those messages.

Немецкий английский
zeigen show
häufig frequently
marken brands
effektiv effectively
antworten reply
engagement engagement
benchmarks benchmarks
posten post
unsere our
social social
nachrichten messages
und and

Показаны переводы 50 из 50