DE Der maximal zu erreichende Rabatt dieses Kriteriums beträgt 2%.
Перевести "maximal zu erreichende" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "maximal zu erreichende" с Немецкий на английский
Перевод Немецкий на английский из maximal zu erreichende
Немецкий
английский
EN The maximum discount for this criterion is 2%.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| maximal | maximum |
| rabatt | discount |
| beträgt | is |
| der | the |
| dieses | this |
DE Bewertet wird der Printumsatz des Kunden im Ringier Advertsing-Portfolio in den letzten zwölf Monaten im Vergleich zum durchschnittlichen Umsatz der 2 x 12 Monate davor. Der maximal zu erreichende Rabatt dieses Kriteriums beträgt 4%.
EN The customer’s print sales volume in our portfolio over the last 12 months is compared to the average sales for the previous 2 x 12 months. The maximum discount for this criterion is 4%.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| kunden | customers |
| letzten | last |
| durchschnittlichen | average |
| umsatz | sales |
| x | x |
| maximal | maximum |
| rabatt | discount |
| portfolio | portfolio |
| beträgt | is |
| in | in |
| vergleich | compared |
| monate | months |
| zu | to |
| dieses | this |
DE Der maximal zu erreichende Rabatt dieses Kriteriums beträgt 2%.
EN The maximum discount for this criterion is 2%.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| maximal | maximum |
| rabatt | discount |
| beträgt | is |
| der | the |
| dieses | this |
DE Bewertet wird der Printumsatz des Kunden im Ringier Advertsing-Portfolio in den letzten zwölf Monaten im Vergleich zum durchschnittlichen Umsatz der 2 x 12 Monate davor. Der maximal zu erreichende Rabatt dieses Kriteriums beträgt 4%.
EN The customer’s print sales volume in our portfolio over the last 12 months is compared to the average sales for the previous 2 x 12 months. The maximum discount for this criterion is 4%.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| kunden | customers |
| letzten | last |
| durchschnittlichen | average |
| umsatz | sales |
| x | x |
| maximal | maximum |
| rabatt | discount |
| portfolio | portfolio |
| beträgt | is |
| in | in |
| vergleich | compared |
| monate | months |
| zu | to |
| dieses | this |
DE Aber wo es wirklich eine Klasse für sich ist, abgesehen von anderen Trainingsmethoden, ist es, wenn das zu erreichende Wissen komplex ist.
EN But where it truly comes into a class of its own apart from other training methods is when the body of knowledge to attain is complex.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| klasse | class |
| abgesehen | apart from |
| komplex | complex |
| wo | where |
| es | it |
| anderen | other |
| zu | to |
| ist | is |
| eine | a |
| aber | but |
| von | of |
DE Somit wird jederzeit ein Überblick über zu erreichende Meilensteine und dafür erforderliche Aufgaben ermöglicht.
EN Thus, an overview of the milestones to be reached and the tasks required for them is possible at any time.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| somit | thus |
| meilensteine | milestones |
| ermöglicht | possible |
| jederzeit | at any time |
| dafür | for |
| aufgaben | tasks |
| und | and |
| zu | to |
| wird | the |
| erforderliche | required |
DE Somit wird jederzeit ein Überblick über zu erreichende Meilensteine und dafür erforderliche Aufgaben ermöglicht.
EN Thus, an overview of the milestones to be reached and the tasks required for them is possible at any time.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| somit | thus |
| meilensteine | milestones |
| ermöglicht | possible |
| jederzeit | at any time |
| dafür | for |
| aufgaben | tasks |
| und | and |
| zu | to |
| wird | the |
| erforderliche | required |
DE Die WebRTC-Endgeräte regeln sich somit untereinander auf die sinnvollste zu erreichende Qualität ein
EN The WebRTC devices thus adjust themselves to the most sensible quality to be achieved
| Немецкий | английский |
|---|---|
| qualität | quality |
| webrtc | webrtc |
| zu | to |
DE Der Preis, den du pro kostenpflichtige Aktion zahlst, ist nicht fest. Unsere Anzeigen werden über ein Auktionssystem geschaltet, bei dem alle Werbekunden auf verfügbare Werbeflächen für die zu erreichende Zielgruppe bieten.
EN The price you’ll pay per billable action is not a fixed rate. Our ads serve on an auction system, where all advertisers bid on available ad space for the audience they want to reach.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| aktion | action |
| fest | fixed |
| zielgruppe | audience |
| du | want |
| preis | price |
| bieten | bid |
| unsere | our |
| nicht | not |
| für | for |
| zu | to |
| anzeigen | ads |
| werbekunden | advertisers |
| alle | all |
| den | the |
| pro | per |
| ein | a |
| verfügbare | is |
DE Kunden sollten jedoch auf die Reichweite und die zu erreichende Geschwindigkeit achten, wenn das ferngesteuerte Boot von Kindern gelenkt werden soll
EN However, customers should pay attention to the range and the speed to be achieved if the remote-controlled boat is to be steered by children
| Немецкий | английский |
|---|---|
| kunden | customers |
| reichweite | range |
| geschwindigkeit | speed |
| kindern | children |
| zu | to |
| und | and |
| sollten | should |
| jedoch | however |
| boot | the |
| die | boat |
DE Erfolgsquote: Sie vereinbaren mit uns vertraglich eine im Jahresdurchschnitt zu erreichende Erfolgsquote.
EN Success rate: Together, we contractually determine an average annual success rate.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| vertraglich | contractually |
| uns | we |
| eine | an |
| mit | together |
DE Bei kostenlosen Konten gibt es eine Begrenzung auf 3 Kollektionen (mit jeweils maximal 50 Icons). Mit einem Premium-Konto können dagegen unbegrenzte Kollektionen (mit jeweils maximal 256 Icons) erstellt werden.
EN Free accounts have a limit of 3 collections (50 icons-limit in each one); on the other hand, premium accounts can create unlimited collections (256 icons-limit in each one).
| Немецкий | английский |
|---|---|
| kollektionen | collections |
| icons | icons |
| dagegen | on the other hand |
| konten | accounts |
| begrenzung | limit |
| premium | premium |
| können | can |
| unbegrenzte | unlimited |
| kostenlosen | free |
| einem | the |
DE Silvester in einem ganzjährig geöffneten Haus am Meer für maximal 10 Personen. Maximal 5 Tage Vermietung an Silvester zu diesem…
EN New Year's Eve in a year-round house by the sea for max 10 people. Maximum 5 days of rental on New Year's Eve at this…
DE Wir akzeptieren Zahlungen mit einem Touristengutschein. Wir bieten 2 Varianten der Unterkunft an: 1. Backsteinhaus 44 m2 (maximal 5 Personen) 2. Dachboden 35 m2 (maximal 4 Personen) Unser einstöckiges Haus ist ein offener Raum mit einem Badezimmer…
EN Welcome. Newly built, fragrant wood, comfortable house in Mazury in Martiany, Kętrzyn district. The cottage is located on the lake of Wersminia. Lake with the first class of water purity. Special fishery - a paradise for anglers. To the beach 3 min…
DE Es stehen maximal 210 Quotenplätze für Athleten zur Verfügung, die bei den Spielen im Biathlon antreten. Es können sich maximal 105 Männer und 105 Frauen qualifizieren.
EN A maximum of 210 quota spots are available to athletes to compete in biathlon at the games. A maximum 105 men and 105 women may qualify.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| maximal | maximum |
| athleten | athletes |
| biathlon | biathlon |
| männer | men |
| frauen | women |
| qualifizieren | qualify |
| und | and |
| den | the |
| spielen | games |
| antreten | compete |
DE Maximal 170 Quotenplätze stehen den Athleten zur Verfügung, um bei den Spielen im Bob anzutreten. Es können sich maximal 124 Männer und 46 Frauen qualifizieren.
EN A maximum of 170 quota spots are available to athletes to compete in bobsleigh at the Games. A maximum 124 men and 46 women may qualify.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| maximal | maximum |
| athleten | athletes |
| bob | bobsleigh |
| männer | men |
| frauen | women |
| qualifizieren | qualify |
| und | and |
| den | the |
| spielen | games |
DE Für Privatpersonen kann maximal 1 Anteil (= 250,00 EUR) gekauft werden, während für Institutionen mindestens 4 Anteile (= 1.000,00 EUR) und maximal 20 Anteile (=5.000 €) gezeichnet werden können.
EN For private persons a maximum of 1 share (= 250.00 EUR) can be bought while for institutions a minimum of 4 shares (= 1,000.00 EUR) and a maximum of 20 shares (=5,000 €) can be drawn.
DE ein digitaler Nachweis über einen vor maximal 24 Stunden vorgenommenen negativen Antigen-Schnelltest, einen negativen Vor-Ort-Antigen-Schnelltest oder einen vor maximal 48 Stunden vorgenommenen negativen PCR-Test.
EN digital proof of a negative rapid antigen test, a negative on-site rapid antigen test from within the previous 24 hours or a negative PCR test from the previous 48 hours.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| antigen | antigen |
| pcr | pcr |
| nachweis | proof |
| oder | or |
| test | test |
| negativen | negative |
| stunden | hours |
| digitaler | a |
DE Für Privatpersonen kann maximal 1 Anteil (= 250,00 EUR) gekauft werden, während für Institutionen mindestens 4 Anteile (= 1.000,00 EUR) und maximal 20 Anteile (=5.000 €) gezeichnet werden können.
EN For private persons a maximum of 1 share (= 250.00 EUR) can be bought while for institutions a minimum of 4 shares (= 1,000.00 EUR) and a maximum of 20 shares (=5,000 €) can be drawn.
DE Physics-Score MAXIMAL! Grafik-Score MAXIMAL! Grafiktest 1 60 FPS Grafiktest 2 32 FPS Physics-Test Teil 1 60 FPS Physics-Test Teil 2 43 FPS Physics-Test Teil 3 22 FPS
EN Physics score MAXED OUT! Graphics score MAXED OUT! Graphics test 1 60 FPS Graphics test 2 32 FPS Physics test part 1 60 FPS Physics test part 2 43 FPS Physics test part 3 22 FPS
| Немецкий | английский |
|---|---|
| fps | fps |
| teil | part |
| score | score |
| grafik | graphics |
| test | test |
DE Physics-Score MAXIMAL! Grafik-Score MAXIMAL! Grafiktest 1 60 FPS Grafiktest 2 55 FPS Physics-Test Teil 1 60 FPS Physics-Test Teil 2 44 FPS Physics-Test Teil 3 23 FPS
EN Physics score MAXED OUT! Graphics score MAXED OUT! Graphics test 1 60 FPS Graphics test 2 55 FPS Physics test part 1 60 FPS Physics test part 2 44 FPS Physics test part 3 23 FPS
| Немецкий | английский |
|---|---|
| fps | fps |
| teil | part |
| score | score |
| grafik | graphics |
| test | test |
DE Physics-Score MAXIMAL! Grafik-Score MAXIMAL! Grafiktest 1 58 FPS Grafiktest 2 28 FPS Physics-Test Teil 1 53 FPS Physics-Test Teil 2 38 FPS Physics-Test Teil 3 22 FPS
EN Physics score MAXED OUT! Graphics score MAXED OUT! Graphics test 1 58 FPS Graphics test 2 28 FPS Physics test part 1 53 FPS Physics test part 2 38 FPS Physics test part 3 22 FPS
| Немецкий | английский |
|---|---|
| fps | fps |
| teil | part |
| score | score |
| grafik | graphics |
| test | test |
DE Physics-Score MAXIMAL! Grafik-Score MAXIMAL! Grafiktest 1 61 FPS Grafiktest 2 27 FPS Physics-Test Teil 1 42 FPS Physics-Test Teil 2 25 FPS Physics-Test Teil 3 20 FPS
EN Physics score MAXED OUT! Graphics score MAXED OUT! Graphics test 1 61 FPS Graphics test 2 27 FPS Physics test part 1 42 FPS Physics test part 2 25 FPS Physics test part 3 20 FPS
| Немецкий | английский |
|---|---|
| fps | fps |
| teil | part |
| score | score |
| grafik | graphics |
| test | test |
DE Physics-Score MAXIMAL! Grafik-Score MAXIMAL! Grafiktest 1 68 FPS Grafiktest 2 42 FPS Physics-Test Teil 1 44 FPS Physics-Test Teil 2 32 FPS Physics-Test Teil 3 20 FPS
EN Physics score MAXED OUT! Graphics score MAXED OUT! Graphics test 1 68 FPS Graphics test 2 42 FPS Physics test part 1 44 FPS Physics test part 2 32 FPS Physics test part 3 20 FPS
| Немецкий | английский |
|---|---|
| fps | fps |
| teil | part |
| score | score |
| grafik | graphics |
| test | test |
DE Physics-Score MAXIMAL! Grafik-Score MAXIMAL! Grafiktest 1 58 FPS Grafiktest 2 33 FPS Physics-Test Teil 1 56 FPS Physics-Test Teil 2 39 FPS Physics-Test Teil 3 22 FPS
EN Physics score MAXED OUT! Graphics score MAXED OUT! Graphics test 1 58 FPS Graphics test 2 33 FPS Physics test part 1 56 FPS Physics test part 2 39 FPS Physics test part 3 22 FPS
| Немецкий | английский |
|---|---|
| fps | fps |
| teil | part |
| score | score |
| grafik | graphics |
| test | test |
DE Physics-Score MAXIMAL! Grafik-Score MAXIMAL! Grafiktest 1 56 FPS Grafiktest 2 31 FPS Physics-Test Teil 1 42 FPS Physics-Test Teil 2 25 FPS Physics-Test Teil 3 17 FPS
EN Physics score MAXED OUT! Graphics score MAXED OUT! Graphics test 1 56 FPS Graphics test 2 31 FPS Physics test part 1 42 FPS Physics test part 2 25 FPS Physics test part 3 17 FPS
| Немецкий | английский |
|---|---|
| fps | fps |
| teil | part |
| score | score |
| grafik | graphics |
| test | test |
DE Physics-Score MAXIMAL! Grafik-Score MAXIMAL! Grafiktest 1 71 FPS Grafiktest 2 46 FPS Physics-Test Teil 1 52 FPS Physics-Test Teil 2 37 FPS Physics-Test Teil 3 21 FPS
EN Physics score MAXED OUT! Graphics score MAXED OUT! Graphics test 1 71 FPS Graphics test 2 46 FPS Physics test part 1 52 FPS Physics test part 2 37 FPS Physics test part 3 21 FPS
| Немецкий | английский |
|---|---|
| fps | fps |
| teil | part |
| score | score |
| grafik | graphics |
| test | test |
DE Physics-Score MAXIMAL! Grafik-Score MAXIMAL! Grafiktest 1 43 FPS Grafiktest 2 24 FPS Physics-Test Teil 1 49 FPS Physics-Test Teil 2 30 FPS Physics-Test Teil 3 15 FPS
EN Physics score MAXED OUT! Graphics score MAXED OUT! Graphics test 1 43 FPS Graphics test 2 24 FPS Physics test part 1 49 FPS Physics test part 2 30 FPS Physics test part 3 15 FPS
| Немецкий | английский |
|---|---|
| fps | fps |
| teil | part |
| score | score |
| grafik | graphics |
| test | test |
DE Physics-Score MAXIMAL! Grafik-Score MAXIMAL! Grafiktest 1 59 FPS Grafiktest 2 39 FPS Physics-Test Teil 1 48 FPS Physics-Test Teil 2 29 FPS Physics-Test Teil 3 15 FPS
EN Physics score MAXED OUT! Graphics score MAXED OUT! Graphics test 1 59 FPS Graphics test 2 39 FPS Physics test part 1 48 FPS Physics test part 2 29 FPS Physics test part 3 15 FPS
| Немецкий | английский |
|---|---|
| fps | fps |
| teil | part |
| score | score |
| grafik | graphics |
| test | test |
DE Für Jasper Morrison ist gutes Design maximal einfach – und maximal funktional.
EN For Jasper Morrison, good design is maximally simple – and maximally functional.
DE Das Studierendenwerk bietet maximal zehn Studierenden aus Nicht-Akademiker-Familien jeweils maximal 1.000 € für den Einstieg ins Studium
EN The Studierendenwerk offers a maximum of ten students from non-academic families €1,000 each to help them start their studies
DE Bei kostenlosen Konten gibt es eine Begrenzung auf 3 Kollektionen (mit jeweils maximal 50 Icons). Mit einem Premium-Konto können dagegen unbegrenzte Kollektionen (mit jeweils maximal 256 Icons) erstellt werden.
EN Free accounts have a limit of 3 collections (50 icons-limit in each one); on the other hand, premium accounts can create unlimited collections (256 icons-limit in each one).
| Немецкий | английский |
|---|---|
| kollektionen | collections |
| icons | icons |
| dagegen | on the other hand |
| konten | accounts |
| begrenzung | limit |
| premium | premium |
| können | can |
| unbegrenzte | unlimited |
| kostenlosen | free |
| einem | the |
DE Ich empfehle, es so kurz wie möglich zu halten und trotzdem beschreibend zu sein - maximal 3 bis 4 Wörter sind das, was ich anstrebe. Um Wörter zu trennen, verwenden Sie einen Bindestrich - statt eines Unterstrichs _.
EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| empfehle | recommend |
| kurz | short |
| möglich | possible |
| halten | keeping |
| beschreibend | descriptive |
| maximal | max |
| ich | i |
| es | it |
| verwenden | use |
| trennen | separate |
| und | words |
| um | for |
| einen | a |
DE Sorge mit Pipelines für maximal optimierte CI- und CD-Prozesse und überwache Build-Status mit Jira Software.
EN Supercharge your CI/CD with Pipelines and monitor build status from within Jira Software.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| pipelines | pipelines |
| jira | jira |
| software | software |
| ci | ci |
| cd | cd |
| status | status |
| mit | with |
| und | and |
DE Erfolgreiche Start-ups bedenken Skalierbarkeit. Von 10 bis 10.000: Atlassian-Tools passen sich genau an deine Geschäftsanforderungen an. Du hast maximal 10 Teammitglieder? Dann kannst du kostenfrei loslegen!‑
EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free
| Немецкий | английский |
|---|---|
| start-ups | startups |
| skalierbarkeit | scale |
| atlassian | atlassian |
| kostenfrei | free |
| tools | tools |
| kannst | get |
| du | you |
| von | to |
| loslegen | started |
| start | start |
| sich | have |
DE Schließen Sie sich der Open-Source-Community an und schaffen Sie ein Setting, von dem Ihr Unternehmen maximal profitiert – basierend auf Drupal 9.
EN Join the Open Source community and create a flexible experience that works harder for your organization—built on Drupal 9.
DE Denken Sie daran, dass Sie nur maximal 5 Profile in einem einzigen Netflix-Konto haben können
EN Keep in mind that you can only have a maximum of 5 profiles in a single Netflix account
| Немецкий | английский |
|---|---|
| denken | mind |
| maximal | maximum |
| profile | profiles |
| netflix | netflix |
| konto | account |
| in | in |
| dass | that |
| haben | have |
| können | can |
| nur | only |
| einzigen | a |
| sie | you |
DE Diese Analyse kann mit maximal zehn Websites durchgeführt werden, die über ein bestimmtes Keyword oder in einem bestimmten Markt miteinander konkurrieren
EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market
| Немецкий | английский |
|---|---|
| analyse | analysis |
| maximal | maximum |
| websites | websites |
| durchgeführt | performed |
| keyword | keyword |
| markt | market |
| konkurrieren | compete |
| oder | or |
| kann | can |
| zehn | ten |
| werden | be |
| bestimmtes | a |
| in | over |
DE Bei einem Lite-Abonnement beispielsweise können Sie über die Reportfunktion (und die Option "Rohdatenexport") pro Monat maximal 5 Millionen Backlinks analysieren
EN For instance, the Lite subscription lets you analyse a maximum of 5 million backlinks a month within the reports feature, (and by using the Raw Export option)
| Немецкий | английский |
|---|---|
| monat | month |
| maximal | maximum |
| millionen | million |
| backlinks | backlinks |
| abonnement | subscription |
| analysieren | analyse |
| option | option |
| und | and |
| die | instance |
DE Ziel ist, die beste Leistung zu garantieren und gleichzeitig unseren Bedarf an Seltenen Erden und die CO2-Emissionen bei der Herstellung eines Servers maximal zu begrenzen
EN The aim is to guarantee the best performance while minimising our need for rare earths and the amount of CO2 generated during the production of a server
| Немецкий | английский |
|---|---|
| leistung | performance |
| seltenen | rare |
| servers | server |
| bedarf | need |
| ist | is |
| beste | the best |
| zu | to |
| garantieren | guarantee |
| und | and |
| ziel | for |
DE Der Zoom H6 erweitert auch den maximal erlaubten Speicherplatz auf 128 GB pro Karte.
EN The Zoom H6 also upgrades the max memory storage allowed up to 128GB per card.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| zoom | zoom |
| maximal | max |
| gb | gb |
| speicherplatz | storage |
| pro | per |
DE Wenn ihr maximal drei Ziele auswählt, kann sich das Team auf den Fortschritt in den Bereichen konzentrieren, die den Kunden den größten Mehrwert bieten.
EN Choosing no more than three objectives allows the team to focus on progress on the areas of highest customer value.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| ziele | objectives |
| bereichen | areas |
| kunden | customer |
| kann | allows |
| team | team |
| fortschritt | progress |
| drei | three |
| größten | more |
| den | the |
| konzentrieren | focus |
| wenn | to |
DE Designelemente und Videos werden hier kaum eingesetzt und auch Grafiken werden maximal verwendet, um im Alt-Text Keywords unterzubringen
EN Design elements and videos are generally missing and graphics, if at all, are used to accommodate keywords in alt text
| Немецкий | английский |
|---|---|
| designelemente | design elements |
| videos | videos |
| grafiken | graphics |
| keywords | keywords |
| alt | alt |
| und | and |
| verwendet | used |
| text | text |
| auch | to |
DE Teams dazu zu bringen, Marketingtechnologie anzunehmen, zu integrieren und intensiv zu nutzen, ist schwieriger. Doch wir bei BrandMaker wollen genau das, damit Sie maximal von Ihrem Investment profitieren.
EN Getting companies to try and buy new marketing technology is not that difficult. Getting them to adopt, integrate, and renew is harder. That’s not how BrandMaker works.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| teams | companies |
| integrieren | integrate |
| brandmaker | brandmaker |
| schwieriger | harder |
| ist | is |
| und | and |
| wollen | how |
| zu | to |
DE Mit einer oder maximal zwei Erinnerungen wenige Tage nach der Originaleinladung zur Umfrage liegen Sie wahrscheinlich am besten, um Ihre Ergebnisse zu maximieren, ohne die Geduld Ihrer Zielgruppe zu strapazieren
EN One or two reminders, beginning a few days after your initial survey invitation, is probably your best bet for maximizing your results without straining your audience’s patience
| Немецкий | английский |
|---|---|
| erinnerungen | reminders |
| wahrscheinlich | probably |
| maximieren | maximizing |
| geduld | patience |
| zielgruppe | audiences |
| ergebnisse | results |
| umfrage | survey |
| oder | or |
| besten | best |
| ihre | your |
| ohne | without |
| tage | days |
| liegen | is |
| um | for |
| zwei | two |
| wenige | a |
DE Im Allgemeinen ist es empfehlenswert, maximal zwei offene Fragen zu stellen und diese, wenn möglich, am Ende Ihrer Umfrage auf einer eigenen Seite anzuordnen
EN In general, it’s a good idea to cap it at two open-ended questions and, if possible, put them on a separate page at the end of your survey
| Немецкий | английский |
|---|---|
| allgemeinen | general |
| möglich | possible |
| es | it |
| offene | open |
| fragen | questions |
| am | at the |
| umfrage | survey |
| und | and |
| seite | page |
| zu | to |
| eigenen | your |
| ende | the end |
| einer | a |
DE Wir bieten ein ausgezeichnetes Trainingsangebot zu Informationsspeicherung und Content Management – damit sich Ihre Investition in neue Technologien maximal rentiert.
EN We offer a world-class learning program in information storage and content management to help you maximize the return on your technology investment.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| content | content |
| technologien | technology |
| investition | investment |
| wir | we |
| management | management |
| ihre | your |
| in | in |
| bieten | offer |
| ein | a |
| zu | to |
| und | and |
DE Wenn Sie mehrere Geräte schützen möchten, ist ein Abonnement für maximal 10 Geräte zu einem Preis von $ 119,99 pro Jahr erhältlich
EN If you need to protect multiple devices, a subscription for a maximum of 10 devices is available at a cost of $ 119.99 per year
| Немецкий | английский |
|---|---|
| geräte | devices |
| abonnement | subscription |
| maximal | maximum |
| preis | cost |
| schützen | protect |
| jahr | year |
| für | for |
| zu | to |
| ein | a |
| erhältlich | is |
| von | of |
| pro | per |
DE Bis zur Bezahlung des ersten Entgelts können durch den Kunden maximal 10 E-Mails innerhalb von zwei Stunden versendet werden
EN Until the first payment has been made, the customer can only send 10 emails within a two hour period
| Немецкий | английский |
|---|---|
| bezahlung | payment |
| kunden | customer |
| können | can |
| versendet | send |
| mails | emails |
| innerhalb | within |
| ersten | the first |
| den | the |
DE Der Kunde kann maximal 120 EUR Guthaben aufladen.
EN The customer can add a maximum of 120 EUR credit.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| kann | can |
| maximal | maximum |
| eur | eur |
| guthaben | credit |
| kunde | customer |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
maximal zu erreichende erreichende jahresdurchschnitt zu erreichende erreichende wissen komplex erreichende geschwindigkeit achten maximal pro monat maximal du hast maximal score maximal physics score maximal maximal funktional maximal jedoch jahr jedoch maximal stunden maximal 6 personen maximal drei maximal zwei personen maximal profitieren maximal minuten maximal ein eintrag grafik score maximal maximal personen ausgelegt kunden maximal maximal personen maximal mögliche anzahl denen sie maximal häuser sind maximal titel dürfen maximal maximal stunden privatpersonen kann maximal maximal adressierbare arbeitsspeicher maximal drei ziele maximal sechs personen maximal zwei stockwerke maximal komfortable erholung jeweils maximal icons grafiken werden maximal streifen bis maximal stunde werden maximal originalqualität maximal maximal farben drucken zeitraum bis maximal transport als maximal familien von maximal maximal bis wörter maximal tabletten täglich maximal optimierte ci patienten maximal gewährleistet komplett an maximal maximal erlaubten speicherplatz maximal minuten zeit
Араб
Голландский
Итальянский
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык