DE Zudem können Sie solche Apps für Ihre spezielle Anforderung komplett neu programmieren oder auf Anfrage direkt bei MOBOTIX programmieren lassen.
"komplett ohne programmieren" на Немецкий можно перевести в следующие английский слова/фразы:
DE Zudem können Sie solche Apps für Ihre spezielle Anforderung komplett neu programmieren oder auf Anfrage direkt bei MOBOTIX programmieren lassen.
EN In addition, you can completely reprogram such apps for your specific requirements or have them programmed directly by MOBOTIX upon request.
Немецкий | английский |
---|---|
apps | apps |
komplett | completely |
direkt | directly |
mobotix | mobotix |
anforderung | requirements |
oder | or |
ihre | your |
können | can |
sie | you |
für | for |
anfrage | request |
auf | upon |
solche | such |
DE Anmeldebonus ohne Einzahlung Willkommensbonus ohne Einzahlung Boni ohne Einzahlung für bestehende Kunden Gratis spielen ohne Einzahlung Kostenlose Chips Gratis Geld ohne Einzahlung Gutscheincodes ohne Einzahlung Exklusive Boni ohne Einzahlung
EN No Deposit Sign Up Bonuses No Deposit Welcome Bonuses No Deposit Bonuses for Existing Players Free Play No Deposit Free Chips Free Cash No Deposit No Deposit Coupon Codes Free Casino Bets Exclusive No Deposit Bonuses
Немецкий | английский |
---|---|
ohne | no |
einzahlung | deposit |
boni | bonuses |
bestehende | existing |
gutscheincodes | coupon codes |
exklusive | exclusive |
chips | chips |
spielen | play |
kostenlose | free |
DE Details und Anmeldung: http://dynamo.ch/kurs/roboter-programmieren-für-kleinkinder (Samstag) http://dynamo.ch/kurs/roboter-programmieren-für-kleinkinder-0 (Sonntag)
EN Details and registration: http://dynamo.ch/kurs/roboter-programmieren-für-kleinkinder (Saturday, in German) http://dynamo.ch/kurs/roboter-programmieren-für-kleinkinder-0 (Sunday, in German)
Немецкий | английский |
---|---|
details | details |
anmeldung | registration |
http | http |
ch | ch |
kurs | kurs |
samstag | saturday |
und | and |
sonntag | sunday |
DE Details und Anmeldung: http://dynamo.ch/kurs/roboter-programmieren-für-kleinkinder (Samstag) http://dynamo.ch/kurs/roboter-programmieren-für-kleinkinder-0 (Sonntag)
EN Details and registration: http://dynamo.ch/kurs/roboter-programmieren-für-kleinkinder (Saturday, in German) http://dynamo.ch/kurs/roboter-programmieren-für-kleinkinder-0 (Sunday, in German)
Немецкий | английский |
---|---|
details | details |
anmeldung | registration |
http | http |
ch | ch |
kurs | kurs |
samstag | saturday |
und | and |
sonntag | sunday |
DE Wir lernen das Programmieren von Netzwerken, eine eigene Engine zu schreiben, Spiele-Logik und Programmieren für mobile Geräte
EN We learn the programming of networks, writing your own engine, game logic and programming for mobile devices
Немецкий | английский |
---|---|
programmieren | programming |
engine | engine |
mobile | mobile |
spiele | game |
logik | logic |
netzwerken | networks |
geräte | devices |
wir | we |
für | for |
eigene | your |
das | the |
von | of |
DE In der Softwarebranche dominieren die Männer, aber „Mimmit koodaa“ (Frauen programmieren) hat bereits Tausende von Frauen dazu veranlasst, professionelles Programmieren zu erlernen
EN The software industry is male-dominated, but Mimmit koodaa (Women code) has brought thousands of women into professional coding
Немецкий | английский |
---|---|
frauen | women |
hat | has |
tausende | thousands |
programmieren | coding |
in | into |
aber | but |
die | is |
DE Dank einer Vielzahl vorgefertigter Design-Vorlagen können Sie alle Inhalte mit nur wenigen Klicks erstellen und strukturieren - komplett ohne Programmieren.
EN A variety of pre-designed layouts mean you can structure all your content with just a click--no-code needed.
Немецкий | английский |
---|---|
vielzahl | variety |
inhalte | content |
klicks | click |
programmieren | code |
können | can |
sie | you |
strukturieren | structure |
wenigen | a |
alle | all |
nur | just |
ohne | no |
mit | with |
DE Spezialfunktionen und eine große Vielfalt an Bildverarbeitungswerkzeugen ermöglichen es den Bedienern, ein breites Spektrum an Anwendungen auszuführen, ohne die Anlage jedes Mal komplett neu programmieren zu müssen.
EN Specialized functions and a wide range of vision tools allow operators to solve a wide range of applications without having to completely re-program.
Немецкий | английский |
---|---|
ermöglichen | allow |
auszuführen | functions |
programmieren | program |
anwendungen | applications |
vielfalt | range |
ohne | without |
breites | wide |
zu | to |
und | and |
komplett | completely |
DE Mit unserem App Baukasten können Sie Ihre App so zusammenbauen wie Sie es für Ihre Branche brauchen. Und das komplett ohne Programmieren oder IT-Kenntnisse.
EN With our app maker you can build your app the way you need it for your industry. And that completely without programming or IT knowledge.
Немецкий | английский |
---|---|
branche | industry |
app | app |
es | it |
oder | or |
können | can |
ihre | your |
für | for |
ohne | without |
brauchen | you need |
programmieren | programming |
und | and |
mit | with |
unserem | the |
komplett | completely |
DE Spezialfunktionen und eine große Vielfalt an Bildverarbeitungswerkzeugen ermöglichen es den Bedienern, ein breites Spektrum an Anwendungen auszuführen, ohne die Anlage jedes Mal komplett neu programmieren zu müssen.
EN Specialized functions and a wide range of vision tools allow operators to solve a wide range of applications without having to completely re-program.
Немецкий | английский |
---|---|
ermöglichen | allow |
auszuführen | functions |
programmieren | program |
anwendungen | applications |
vielfalt | range |
ohne | without |
breites | wide |
zu | to |
und | and |
komplett | completely |
DE Die Tatsache, dass wir die Stimmung von jemandem aufgrund der Musik, die wir programmieren, komplett verändern können, ist einer der Gründe, warum ich sehr dankbar bin, dass ich diesen Job ausüben kann.?
EN The fact that we can completely change someone’s mood based on the music we program is one of the things I am so grateful to be able to do in this job.”
Немецкий | английский |
---|---|
stimmung | mood |
komplett | completely |
dankbar | grateful |
tatsache | fact |
musik | music |
programmieren | program |
job | job |
ich | i |
wir | we |
ist | is |
kann | can |
dass | that |
aufgrund | to |
verändern | change |
DE Komfort bedeutet aber auch, wenn das Gebäude oder die Wohneinheit komplett autonom gesteuert und die User nichts einstellen oder gar programmieren müssen.
EN Comfort also means, however, when the building or the living unit is completely autonomously controlled and the users do not have to set or even program anything.
Немецкий | английский |
---|---|
komfort | comfort |
gebäude | building |
autonom | autonomously |
gesteuert | controlled |
user | users |
oder | or |
bedeutet | to |
und | and |
komplett | completely |
programmieren | program |
DE App erstellen ganz ohne Programmieren und ohne Ihre IT-Abteilung.
EN Create apps without programming and without your IT department.
Немецкий | английский |
---|---|
ohne | without |
abteilung | department |
ihre | your |
app | apps |
programmieren | programming |
erstellen | create |
und | and |
DE Zimmer 1, 2, 3-Bett - das Haus verfügt über 6 Zimmer (2 Etagen), max 14 Personen - Küche, Esszimmer, Waschküche - 5 Duschen, 5 Toiletten - das Haus ist komplett renoviert, komplett ausgestattet, alle Geräte sind neu - jedes der Zimmer ist…
EN Rooms 1, 2, 3-bed - the cottage has 6 rooms (2 floors), max 14 people - shared kitchen, dining room, laundry room - 5 showers, 5 toilets - the house is completely renovated, fully equipped, all equipment is new - each of the rooms is locked - a…
DE Mit der App verwalten Sie Ihre Finanzen komplett selbständig und können damit Zahlen, Sparen und Investieren. Dieses Angebot entsteht aus einer Zusammenarbeit zwischen PostFinance und Swissquote und funktioniert komplett digital in der App.
EN The app enables you to manage your finances entirely independently and to pay, save and invest. This service is the result of a collaboration between PostFinance and Swissquote and works completely digitally in the app.
Немецкий | английский |
---|---|
finanzen | finances |
selbständig | independently |
sparen | save |
investieren | invest |
zusammenarbeit | collaboration |
postfinance | postfinance |
app | app |
verwalten | manage |
können | enables |
in | in |
angebot | service |
ihre | your |
zwischen | between |
digital | a |
und | and |
damit | to |
funktioniert | works |
komplett | completely |
dieses | this |
DE Ich lebe in einem Haus typisch Madrid Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts komplett renoviert, ist das Haus komplett außen mit großer Leuchtkraft al...
EN I live in a house typical Madrid early twentieth century completely renovated, the house is completely exterior with great luminosity as tien ...
Немецкий | английский |
---|---|
typisch | typical |
madrid | madrid |
jahrhunderts | century |
renoviert | renovated |
außen | exterior |
großer | great |
ich | i |
in | in |
haus | the |
ist | is |
mit | with |
anfang | a |
komplett | completely |
DE Komfortable Wohnung komplett für die komplette Entsorgung ausgestattet. - Kann es zu 5 Personen leben. - im ersten Stock (Lift) - großes Wohnzimmer, Schlafzimmer, Balkon, Bad, Flur, voll ausgestattete Küche, TV. - komplett eingerichtete…
EN A comfortable apartment in fully equipped to the total available. - It may stay up to 5 persons. - And Floor (elevator) - large living room, bedroom, balcony, bathroom, corridor in the fully equipped kitchenette, TV. - full furniture beach equipment…
DE Wir bieten zwei Gebäude mit einer Fläche von jeweils über 100 Quadratmetern. Die Gebäude sind komplett vermietet und für maximal sechs Personen vorgesehen. Die Häuser sind komplett möbliert und ausgestattet. Wir haben zu Ihrer Verfügung: - 2…
EN We offer two buildings, each with an area of over 100 square meters. The buildings are rented entirely and intended for a maximum of six people. The houses are completely furnished and equipped. We have at your disposal: - 2 double bedrooms…
DE Auf drei Hektar. Lebensraum im Wald in Valley Park Słupi.Cały zwei kondygnacyjny- mieten Haus komplett ausgestattet, komplett renoviert. Der erste con: Diele, Wohnzimmer mit Kamin und Küche 65m. Bad und WC, Dusche. Der zweite mit: zwei Schlafzimmer…
EN We have at your disposal a brick house storey, which in the center of the wood is (5 persons): : Ground Floor - Kitchen - bathroom - lounge with a fireplace of hall treatment stairway leads to the top of the floor: - spacious bedroom in skosach…
DE Es ist komplett kabellos und verfügt über einen eigenen Speicher. Dieses VR-Headset wird Ihr Leben komplett verändern -> VR-Sex erleben!
EN It?s completely wireless, and it has its own storage memory. This VR headset will completely change your -> VR Sex experience!
Немецкий | английский |
---|---|
komplett | completely |
kabellos | wireless |
vr | vr |
headset | headset |
gt | gt |
es | it |
wird | will |
ändern | change |
sex | sex |
dieses | this |
speicher | memory |
und | and |
ihr | your |
erleben | experience |
DE Piaggio Zip Teile alles komplett zu verkaufen 150 alles komplett verkaufen kein Einzelteile
EN Piaggio zip parts forsale rectifier for 125 cc other parts will fit 50cc 100cc or 125cc message for prices
Немецкий | английский |
---|---|
zip | zip |
DE Das kann für Batch-Verfahren sein, bei denen der Bioreaktor komplett befüllt und nach Ablauf der Reaktionszeit komplett entleert wird
EN This could be for batch processes where the bio-reactor is completely filled and emptied again after expiry of the reaction time
Немецкий | английский |
---|---|
reaktionszeit | reaction time |
ablauf | expiry |
verfahren | processes |
und | and |
für | for |
komplett | completely |
wird | the |
DE Ich lebe in einem Haus typisch Madrid Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts komplett renoviert, ist das Haus komplett außen mit großer Leuchtkraft al...
EN I live in a house typical Madrid early twentieth century completely renovated, the house is completely exterior with great luminosity as tien ...
Немецкий | английский |
---|---|
typisch | typical |
madrid | madrid |
jahrhunderts | century |
renoviert | renovated |
außen | exterior |
großer | great |
ich | i |
in | in |
haus | the |
ist | is |
mit | with |
anfang | a |
komplett | completely |
DE Mit der Conversations API Teilnehmende, Sitzungsablauf und Archive ohne zusätzliches Programmieren verwalten
EN Manage participants, session expiration, and archives without additional code with the Conversations API
Немецкий | английский |
---|---|
conversations | conversations |
api | api |
teilnehmende | participants |
archive | archives |
zusätzliches | additional |
programmieren | code |
verwalten | manage |
und | and |
der | the |
ohne | without |
mit | with |
DE Erstellen und starten Sie eine Eins-zu-Eins-Videoanwendung mit unserem kostenlosen Entwickler-Toolkit, um die Vorteile der Entwicklung mit WebRTC zu nutzen, ohne alles selbst programmieren zu müssen
EN Build and launch a one?to?one video application with our free developer toolkit to get the benefits of building on WebRTC without starting from scratch
Немецкий | английский |
---|---|
kostenlosen | free |
webrtc | webrtc |
entwickler | developer |
toolkit | toolkit |
vorteile | benefits |
zu | to |
ohne | without |
und | and |
starten | launch |
mit | with |
DE Verwenden Sie integriertes benutzerdefiniertes Routing, Teilnahmelisten und Identifikationslogik ohne zusätzliches Programmieren.
EN Use built-in custom routing, participant roster, and identification logic with no additional coding
Немецкий | английский |
---|---|
routing | routing |
zusätzliches | additional |
programmieren | coding |
integriertes | built |
und | and |
verwenden | use |
benutzerdefiniertes | custom |
ohne | no |
DE Mit den verfügbaren Algorithmen des maschinellen Lernens für große Datenmengen können Sie neue Muster und Erkenntnisse finden, ohne dass Sie explizit programmieren müssen, wo gesucht werden soll.
EN With available machine learning algorithms for big data, you can find new patterns and insights without explicitly programming them where to look.
Немецкий | английский |
---|---|
algorithmen | algorithms |
maschinellen | machine |
neue | new |
muster | patterns |
erkenntnisse | insights |
explizit | explicitly |
programmieren | programming |
finden | find |
wo | where |
gesucht | look |
für | for |
ohne | without |
mit | with |
große | big |
und | and |
DE Fastly gibt Entwicklern die Zügel in die Hand. Dank API-Integration und einer konfigurierbaren Edge-Computing-Sprache können Sie Änderungen oder Supportanfragen schnell programmieren, kompilieren und implementieren – ohne Downtime!
EN Fastly puts the tools in developers hands, with full API integration and a highly configurable edge computing language that lets you generate, compile, and implement changes quickly, with no downtime or support calls.
Немецкий | английский |
---|---|
entwicklern | developers |
hand | hands |
api | api |
integration | integration |
konfigurierbaren | configurable |
edge | edge |
computing | computing |
kompilieren | compile |
implementieren | implement |
oder | or |
in | in |
einer | a |
sie | no |
schnell | quickly |
und | and |
sprache | language |
DE Mit Jimdo erstellst du im Handumdrehen deine eigene Website – ganz ohne zu programmieren. Unsere modernen Designs helfen dir dabei, deine Leser in den Bann zu ziehen und deine Geschichten auf der ganzen Welt zu promoten.
EN With Jimdo, you can make a beautiful website in minutes—no coding required. Our modern designs will help you capture readers’ imaginations and promote your work all over the world.
DE Mit einfachen Design-Tools erstellst du schnell eine tolle und einladende Klassenhomepage. Ganz ohne zu Programmieren.
EN With streamlined design tools, it’s easy to create a fun and welcoming homepage for your classroom website, even if you don’t know how to code.
Немецкий | английский |
---|---|
einladende | welcoming |
design | design |
tools | tools |
programmieren | code |
zu | to |
du | you |
schnell | easy |
eine | a |
und | and |
DE Für die Erstellung Ihrer Website sind keinerlei Vorkenntnisse notwendig. Sie erstellen Ihre Homepage, ohne jemals programmieren zu müssen.
EN No previous knowledge is necessary for the creation of your website. You can put together your homepage without ever having to program at all.
Немецкий | английский |
---|---|
programmieren | program |
notwendig | necessary |
für | for |
website | website |
keinerlei | the |
ihre | your |
homepage | homepage |
zu | to |
ohne | without |
DE Unsere Business-Science-Technologien ermöglichen schnellere Entscheidungen in Bezug auf Ihre speziellen Fragestellungen durch Bereitstellung von Vorhersagen und Empfehlungen mit automatisierter Erkundung und ohne für ML programmieren zu müssen.
EN Our Business Science technologies help you make faster decisions on your focused questions by surfacing predictions and recommendations with automated discovery and no-code ML.
Немецкий | английский |
---|---|
schnellere | faster |
entscheidungen | decisions |
vorhersagen | predictions |
empfehlungen | recommendations |
automatisierter | automated |
ml | ml |
business | business |
science | science |
technologien | technologies |
fragestellungen | questions |
programmieren | code |
ihre | your |
und | and |
unsere | our |
zu | make |
durch | by |
müssen | you |
auf | on |
ohne | no |
mit | with |
DE Erstellen und integrieren Sie unsere führende Self-Service-Analyseumgebung mit einer Entwicklung „ohne Programmieren“, unternehmensweiter Sicherheit, einfacher Verwaltung und Wiederverwendbarkeit.
EN Create and embed our industry-leading self-service analytics experience with "code-free” analytics development, enterprise security, manageability, and re-usability.
DE Gutenberg macht es Ihnen möglich, umfassende WordPress-Websites zu erstellen, die schnell laden und auf jeder Bildschirmgröße toll aussehen. Mit den Toolset-Plugins können Sie ganz ohne Programmieren fortgeschrittene Websites mit Gutenberg erstellen.
EN Gutenberg allows you to build rich WordPress sites that load fast and display great on any screen size. With Toolset plugins, you can build advanced sites with Gutenberg, without any programming.
Немецкий | английский |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
schnell | fast |
laden | load |
fortgeschrittene | advanced |
websites | sites |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
toll | great |
zu | to |
können | can |
ohne | without |
und | and |
mit | with |
programmieren | programming |
möglich | that |
DE Nutzen Sie unseren interaktiven Spielplatz, um Ihre APIs zu testen, ohne eine Zeile programmieren zu müssen
EN Use our interactive playground to give APIs a test run without writing a single line of code
Немецкий | английский |
---|---|
interaktiven | interactive |
spielplatz | playground |
apis | apis |
nutzen | use |
testen | test |
programmieren | code |
ohne | without |
zu | to |
eine | a |
unseren | our |
DE Nutze Facebooks Profi-Funktionen ganz ohne Programmieren. Wir führen dich sicher durch den Setup-Prozess.
EN Tap into Facebook’s selling tools without any coding. Let the wizard guide you from start to finish.
Немецкий | английский |
---|---|
programmieren | coding |
führen | guide |
ohne | without |
funktionen | tools |
den | the |
DE Erstellen Sie Gameplay-Mechaniken und -logiken, ohne dafür auch nur eine Zeile programmieren zu müssen. In allen Plänen verfügbar.
EN Create gameplay mechanics and logic without writing lines of code. Available in all plans.
DE Erfahren Sie, wie Vorgesetzte Berichte, Dashboards und KPIs erzeugen und verwalten können, ohne programmieren zu müssen.
EN Learn how supervisors generate and manage reports, dashboards, and KPIs without using code.
Немецкий | английский |
---|---|
berichte | reports |
dashboards | dashboards |
kpis | kpis |
erzeugen | generate |
programmieren | code |
verwalten | manage |
ohne | without |
zu | using |
DE Programmierung—Bilderfassung konfigurieren, Bildverarbeitungstools auswählen und optimieren sowie Pass/Fail-Entscheidungen treffen ... und all das mit oder ohne Programmieren.
EN Programming—Configure acquisition, select and optimize vision tools, and make pass/fail decisions with or without programming
DE Mit Infogram können Sie beeindruckende Berichte von Grund auf erstellen, ohne dafür jegliche Kenntnisse in diesem Bereich, im Programmieren oder im Bereich Design zu benötigen
EN With Infogram, you can create stunning reports from scratch, no prior experience, programming, or design skills needed
Немецкий | английский |
---|---|
infogram | infogram |
beeindruckende | stunning |
berichte | reports |
benötigen | needed |
design | design |
sie | you |
erstellen | create |
oder | or |
können | can |
programmieren | programming |
von | from |
ohne | no |
kenntnisse | skills |
zu | prior |
mit | with |
DE Ordnen Sie Ihre Inhaltspfade durch die Verknüpfung dieses Unity-Plattform-Tools zu, ohne dass Sie selbst programmieren müssen.
EN Map your content paths by connecting this Unity platform tool without having to build any custom code.
Немецкий | английский |
---|---|
verknüpfung | connecting |
plattform | platform |
tools | tool |
ohne | without |
ihre | your |
zu | to |
programmieren | code |
die | custom |
dieses | this |
DE Definiere Regeln für die Sichtbarkeit nach dem bekannten Rule-Builder-Prinzip – logisch, intuitiv und ganz ohne Programmieren
EN Set access rules according to the familiar Rule Builder principle – logically, intuitively and without any programming at all
DE Sie können auch eine ganze Reihe von Nachrichtentypen verwenden – Chat, E-Mail, Push, Touren – völlig ohne Programmieren.
EN You can also use a whole host of messaging types—chat, email, push, tours—without coding a thing.
DE Mit der Conversations API Teilnehmende, Sitzungsablauf und Archive ohne zusätzliches Programmieren verwalten
EN Manage participants, session expiration, and archives without additional code with the Conversations API
Немецкий | английский |
---|---|
conversations | conversations |
api | api |
teilnehmende | participants |
archive | archives |
zusätzliches | additional |
programmieren | code |
verwalten | manage |
und | and |
der | the |
ohne | without |
mit | with |
DE Erfahren Sie, wie Vorgesetzte Berichte, Dashboards und KPIs erzeugen und verwalten können, ohne programmieren zu müssen.
EN Learn how supervisors generate and manage reports, dashboards, and KPIs without using code.
Немецкий | английский |
---|---|
berichte | reports |
dashboards | dashboards |
kpis | kpis |
erzeugen | generate |
programmieren | code |
verwalten | manage |
ohne | without |
zu | using |
DE App Baukasten - App Erstellen für iPhone, Android und PWA ohne programmieren
EN App Builder - Easy App Maker to build apps in no-code mode
Немецкий | английский |
---|---|
ohne | no |
app | app |
programmieren | code |
erstellen | to |
DE App Baukasten - App Erstellen für iPhone, Android und PWA ohne programmieren
EN App Builder - Easy App Maker to build apps in no-code mode
Немецкий | английский |
---|---|
ohne | no |
app | app |
programmieren | code |
erstellen | to |
DE App Baukasten - App Erstellen für iPhone, Android und PWA ohne programmieren
EN App Builder - Easy App Maker to build apps in no-code mode
Немецкий | английский |
---|---|
ohne | no |
app | app |
programmieren | code |
erstellen | to |
DE App Baukasten - App Erstellen für iPhone, Android und PWA ohne programmieren
EN App Builder - Easy App Maker to build apps in no-code mode
Немецкий | английский |
---|---|
ohne | no |
app | app |
programmieren | code |
erstellen | to |
DE Erstellen Sie Ihre Mobile App ohne programmieren
EN Your No-code app builder for iOS and Android
Немецкий | английский |
---|---|
app | app |
ohne | no |
programmieren | code |
erstellen | and |
ihre | your |
Показаны переводы 50 из 50