Перевести "interessanter" на английский

DE Je größer diese Datensätze sind, desto interessanter wird es für Diebe, sie zu beschaffen

• Diebe
• beschaffen

DE Da wir wachsen ergeben sich immer wieder Vakanzen und wir begrüßen die Zusendung interessanter Profile. Ihre Initiativbewerbung ist also willkommen. Sie erhalten so schnell wie möglich Feedback, ob Sie zu uns passen und ab welchem Zeitpunkt.

• Da wir wachsen
• immer wieder Vakanzen
• begrüßen die Zusendung
• Profile
• Initiativbewerbung ist also
• erhalten so schnell
• möglich Feedback
• passen
• welchem

DE Hier ist ein interessanter Link über häufige SEO-Fehler und wie Du sie beheben kannst.

• SEO-Fehler
• beheben

DE Der klassische Fragetyp. Du gibst du bis zu vier Antwortalternativen vor, aus denen die Teilnehmer wählen können. Noch interessanter wird es mit Bildern als Antworten.

• klassische Fragetyp
• denen die Teilnehmer

DE Mit GIFs, animierten Emojis und anderen Inhalten aus der GIPHY-Bibliothek mit über 10 Milliarden visuellen Inhalten kannst du deine Kahoots noch persönlicher und interessanter gestalten.

• GIFs
• animierten Emojis
• visuellen Inhalten kannst
• interessanter

DE Bearbeiten Sie die Pitch-, Slide- und Pressure-Hüllkurven einzelner Noten, um Ihren Midi-Spuren noch mehr Ausdruck zu geben. Oder machen Sie Ihren Sound noch interessanter, indem Sie polyphone Klangvariationen gestalten.

• Slide-
• Pressure-Hüllkurven einzelner Noten
• Ausdruck zu geben
• machen Sie Ihren
• interessanter
• indem Sie polyphone

DE "Siedlisko Rożyńsk" befindet sich in Rożyńsk, direkt neben den malerischen Inseln voller interessanter Inseln des Druglin Duży Sees

• Inseln voller interessanter
• Druglin Duży Sees

DE Pension Anna - intimer Ort mit Charakter ... Wir laden Sie zu einem intimen Ort mit Charakter liegt 7-10 Minuten zu Fuß von der Altstadt entfernt. Interessanter Gästehaus liegt garantiert Ruhe und Kontakt mit der Natur . Wir bieten Ihnen einen…

• Pension Anna
• Altstadt entfernt
• Interessanter Gästehaus liegt
• Ruhe
• Natur
• bieten Ihnen

DE Wir laden Sie ein, unser Haus Demonstration Szafranki 100, in Osterode mieten - Szafrankach. Das Haus liegt nahe dem Zentrum, 200 m vom See und 100 m vom Wald entfernt. Ausgezeichnete Erholung, Freizeit und den Besuch interessanter Orte, die nicht…

• unser Haus Demonstration
• Osterode mieten
• Szafrankach
• Haus liegt nahe
• Zentrum
• m vom See
• m vom Wald
• Ausgezeichnete Erholung
• Freizeit
• Besuch interessanter Orte

DE Sehr interessanter Ort zu bleiben, das Zentrum von Zakopane, aber es gibt ein Gefühl der Ruhe

• Sehr interessanter Ort
• bleiben
• Zentrum von Zakopane
• Gefühl der Ruhe

DE Hier ist eine Liste einiger interessanter neuer Funktionen ab RHEL 8.2:

• Liste einiger interessanter
• Funktionen ab RHEL

DE Analyse der App-Nutzung zur Ermittlung des Werts spezifischer Features für die Kunden und zur Identifizierung von Features, die kundenfreundlicher und interessanter werden müssen

• Analyse der App-Nutzung
• Ermittlung des Werts
• Identifizierung von Features
• kundenfreundlicher
• interessanter werden müssen

DE "Ein interessanter Nebeneffekt unserer Transformation ist, dass wir begehrte Talente anziehen

• interessanter Nebeneffekt unserer
• begehrte Talente anziehen

DE Wählen Sie die Daten aus, die Sie für Ihre Kunden interessanter finden, und personalisieren Sie sie vor der Abgabe mit beliebiger Periodizität

• Abgabe mit beliebiger

DE Sams Marketingkarriere begann 2012 in Los Angeles, und sein Interesse an der Erstellung interessanter Inhalte für komplexe Themen blieb bestehen

• Sams Marketingkarriere begann
• Los Angeles
• blieb bestehen

DE Sie können nicht jeden Ergebnistyp mit Text oder Bildern anpassen – „Sie haben X/Y… das bedeutet, Sie sind <interessanter Ergebnistext“.

• Bildern anpassen
• bedeutet
• interessanter Ergebnistext

DE Verarbeitungszweck: Die oben genannten Daten werden verwendet, um geographische Informationen auf unserer Internetseite visuell darzustellen und unsere Webseite auf diese Weise nutzerfreundlicher und interessanter zu gestalten.

• Verarbeitungszweck
• oben genannten Daten
• verwendet
• Internetseite visuell darzustellen
• nutzerfreundlicher

DE Rund um die Uhr Zugriff auf Schulungsmaterial: Dank praktischer und interessanter E-Learning-Kurse können Sie bequem mehr über M-Files erfahren, egal wo Sie sind.

• Zugriff auf Schulungsmaterial
• Dank praktischer
• erfahren
• egal wo Sie

DE Mit einem Einzeltarif kann eine Person Kahoots erstellen und hosten. Das eignet sich ideal für einzelne Trainer, Berater oder Teamleiter, die Präsentationen, Meetings und Schulungen interessanter gestalten möchten.

• Kahoots erstellen
• hosten
• eignet sich ideal
• einzelne Trainer
• Berater
• Teamleiter
• Präsentationen
• Meetings
• Schulungen interessanter gestalten

DE Folien mit Text, Bildern und YouTube-Videos machen Spiele interessanter und geben den Spielern mehr Kontext. Folien verbessern das mobile Lernerlebnis auch dann, wenn kein Referent anwesend ist.

• Folien mit Text
• Bildern
• YouTube-Videos machen Spiele
• geben den Spielern
• Kontext
• Lernerlebnis auch dann
• kein Referent anwesend

DE „Selbst wenn es keine wahnsinnig neue Erkenntnis ist, macht eine Statistik alles ein bisschen interessanter.“

• wahnsinnig neue Erkenntnis
• macht eine Statistik
• bisschen

DE Anstelle von Balkendiagrammen mit Werten, bei denen jedes Tier auf Zahlen und Text reduziert wird, in denen sich die Daten und der Betrachter verlieren, wird das Diagramm durch Verwendung von Tiersilhouetten interessanter und intuitiver.

• Anstelle von Balkendiagrammen
• Werten
• denen jedes Tier
• Zahlen
• Betrachter verlieren
• Diagramm durch Verwendung
• Tiersilhouetten interessanter

DE Dies ist ein interessanter Vergleich, da Monese für den Benutzer in gewisser Weise wie eine kleine Bank erscheint

• Vergleich
• Benutzer in gewisser
• kleine Bank erscheint

DE Durch die Verwendung der Statistiken, die wir erhalten, sind wir in der Lage, unsere Website zu verbessern und diese für Sie als Nutzer interessanter zu gestalten

• Verwendung der Statistiken
• erhalten
• Lage
• Website zu verbessern

DE Ich mag Rosetta Stone mehr, weil es einen visuellen Unterrichtsstil und spielerischen Unterricht mit einem Online-Lehrer hat, um den Unterricht interessanter zu machen.

• mag Rosetta Stone
• Unterrichtsstil

DE Das Beste daran ist, dass sie zusammen mit dem Wettbewerb Belohnungsprogramme abhalten, um die Werbeaufgabe interessanter zu gestalten

• Belohnungsprogramme abhalten

DE Nutzen Sie Links, Videos, Bilder und GIF-Animationen, um Ihr E-Book noch interessanter zu gestalten.

• Nutzen Sie Links
• Videos
• Bilder
• GIF-Animationen

DE Durch das Hinzufügen von YouTube-, Vimeo- oder Wistia-Videos, GIFs, Popups und Weblinks wird Ihr Dokument noch interessanter.

• Hinzufügen von YouTube-
• Vimeo-
• Wistia-Videos
• GIFs
• Popups
• Weblinks wird Ihr

DE Durch die Einbettung von Videos, GIFs, Links und anderen Elementen gestalten Sie Ihre Broschüre noch interessanter.

• Einbettung von Videos
• GIFs
• Links
• anderen Elementen gestalten

DE Betten Sie Videos, Links, Popups und GIF-Animationen ein, um Ihre Broschüre noch interessanter zu gestalten.

• Betten Sie Videos
• Links
• Popups
• Broschüre noch interessanter

DE Auch die berühmten Zürcher Kirchen Grossmünster und Fraumünster sind aus der Nähe noch viel interessanter

• berühmten Zürcher Kirchen
• Nähe noch viel

DE Interessanter Ort, die Erwartung Touristen anspruchsvollen; ordentlich, ruhig und doch nahe dem Zentrum. Wir empfehlen

• Interessanter Ort
• Erwartung Touristen anspruchsvollen
• ordentlich
• ruhig
• empfehlen

DE Das Haus befindet sich in Żywiec, am Żywieckie-See, in der Nähe vieler interessanter Sehenswürdigkeiten

• Żywiec
• Żywieckie-See
• Nähe vieler interessanter

DE Interessanter Hinweis was zu sehen, wie man dorthin kommt, wo gut zu essen

• sehen
• dorthin kommt

DE Sunny Villa ist unsere Familie zu Hause mit interessanter Architektur und einem außergewöhnlichen Klima. Das gesamte Gebäude ist in Grün getaucht und Blumen entwirrt mit hoch powojami klettern. Bleiben Sie in sieben charmante, komfortable Zimmer…

• Familie zu Hause
• interessanter Architektur
• außergewöhnlichen Klima
• Grün getaucht
• powojami klettern
• charmante
• komfortable

DE Lage bietet Liebhaber der aktiven Erholung interessanter Wander- und Radweg

• Lage bietet Liebhaber
• aktiven Erholung interessanter
• Radweg

DE Dies erlaubt uns, unser Angebot sowie das Nutzererlebnis für Sie zu verbessern und interessanter auszugestalten.

• Nutzererlebnis für Sie
• verbessern
• interessanter

DE Ein Unternehmen ist bestrebt, die Zukunft von VR mit Technologien noch interessanter zu gestalten, mit denen Headsets sowohl über große Entfernungen

• Unternehmen ist bestrebt
• Zukunft von VR
• Technologien noch interessanter
• gestalten
• denen Headsets sowohl
• große Entfernungen

DE Ein erschwinglicher Roboterstaubsauger mit einigen intelligenten Funktionen, interessanter Designästhetik und vielem mehr. Aber was sind ihre

• intelligenten Funktionen
• interessanter Designästhetik

DE Interessanter Zugang vom Glacier3000 und der berühmten "Quille du Diable".

• berühmten

DE Die Gestaltung interessanter Präsentationen ist eine schwierige Aufgabe für jeden Kommunikator. Holen Sie sich eine kostenlose Marketing-Präsentation und personalisieren Sie sie für Ihr Publikum. Machen Sie sie mit Videos und GIFs ansprechend.

• Gestaltung interessanter Präsentationen
• Kommunikator
• kostenlose Marketing-Präsentation
• Ihr Publikum
• Videos
• GIFs

DE Das X60 hat mehrere neue Smarts, aber interessanter ist, wo es enden könnte.

• mehrere neue Smarts
• wo es enden

DE Renderforest war eine großartige Ressource für mich – wenn ich eine Logoanimation, Videokarten und/oder eine Folienpräsentation interessanter gestalten muss, melde ich mich bei Renderforest an

• Ressource für mich
• Logoanimation
• Videokarten
• Folienpräsentation interessanter gestalten
• melde ich mich

DE Eine Fachausstellung interessanter Zulieferer und Dienstleister rundet die Konferenz ab und bietet die Möglichkeit, Innovationen vor Ort zu erfahren.

• Fachausstellung interessanter Zulieferer
• bietet die Möglichkeit
• Innovationen vor Ort

DE Eine Fachausstellung interessanter Zulieferer und Dienstleister rundet die Konferenz ab und bietet die Möglichkeit, Innovationen zu erfahren.

• Fachausstellung interessanter Zulieferer
• bietet die Möglichkeit

DE ie Geschichte von FIL Suites ist voller interessanter Details

• Suites ist voller
• Details

DE Nämlich dann, wenn ich es interessanter finde, mich ausschließlich mit der Technik des menschlichen Instruments zu beschäftigen

• Nämlich dann
• interessanter finde
• Technik des menschlichen
• beschäftigen

DE Je interessanter und ungewöhnlicher Ihre Informationen sind, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass Ihr Infografik-Video sich wie ein Lauffeuer verbreitet.

• Je interessanter
• ungewöhnlicher Ihre Informationen
• Wahrscheinlichkeit
• Lauffeuer

DE Mit unserem kompletten Angebot interessanter Fragetypen, einschließlich Puzzles, Umfragen und Fragen mit Antworteingabe, gestaltest du wirkungsvolle interaktive Lektionen.

• unserem kompletten Angebot
• Fragetypen
• einschließlich Puzzles
• Umfragen
• Fragen mit Antworteingabe
• gestaltest du wirkungsvolle

DE Sie können hingegen in Zukunft für Investoren interessanter werden, sobald die Ölpreise zunehmend instabil werden

• hingegen in Zukunft
• sobald die Ölpreise