Перевести "intensive" на английский

DE Man braucht eine intensive Keyword-Recherche, um ungenutzte Chancen zu finden

• braucht eine intensive

DE Wenn Sie jedoch mit einem lokalen VPN-Server verbunden sind und regelmäßig intensive Downloads durchführen oder ohne Pufferung streamen möchten, liegt ExpressVPN an der Spitze, das bei Verbindungen mit dem lokalen Server deutlich besser abschneidet

• regelmäßig intensive Downloads
• Pufferung streamen möchten
• Spitze
• Server deutlich besser

DE Unit4 Polen verfolgt eine intensive Strategie zum Aufbau von Beziehungen zu Partnern.

• Strategie zum Aufbau

DE Beim Ashtanga oder Vinyasa Power Yoga handelt es sich um eine intensive Yoga-Variante. Die dynamischen Übungsreihen geben deinem Körper und Geist einen Energieschub.

• Ashtanga
• Vinyasa Power Yoga
• intensive Yoga-Variante
• dynamischen Übungsreihen geben
• Körper

DE Die langjährige Partnerschaft mit Univention zeichnet sich durch eine intensive Kooperation aus - ein Garant für leistungsfähige Lösungen "Made in Germany".

• Garant für leistungsfähige

DE Wir stehen zu dem, was wir sagen. Wir führen intensive Debatten und sprechen offen aus, wenn wir anderer Meinung sind. Sobald eine Entscheidung getroffen ist, setzen wir sie mit aller Kraft um.

• sagen
• führen intensive Debatten
• Sobald eine Entscheidung
• aller Kraft

DE Die Via Alpina steht für eine intensive Bergwanderung mitten durch die Bilderbuchwelt der Schweizer Alpen.

• Via Alpina steht
• intensive Bergwanderung mitten
• Bilderbuchwelt der Schweizer

DE Unsere Werkzeuge: Intensive Untersuchungen durch kognitiven Walkthrough

• Werkzeuge
• Walkthrough

DE Dafür wurde unter anderem eine intensive Auseinandersetzung mit beiden Marken gefordert, um bei der Content-Erstellung eine deutliche Differenzierung zu schaffen.

• Marken gefordert
• Content-Erstellung eine deutliche

DE Unsere intensive Marktdurchdringung und unser Überblick über die Startup-Szene ermöglicht uns, Ihnen im definierten Zeit- und Kostenrahmen einen Scouting Report mit zahlreichen Startup-Informationen zu übermitteln.

• intensive Marktdurchdringung
• Ihnen im definierten
• Kostenrahmen einen Scouting

DE Die BCR beruhen auf strengen, von Datenschutzbehörden der Europäischen Union festgelegten Datenschutzgrundsätzen und erfordern intensive Rücksprache mit diesen Behörden

• Datenschutzbehörden der Europäischen
• festgelegten Datenschutzgrundsätzen
• erfordern intensive Rücksprache
• diesen Behörden

DE Monstrosities ist eine Zusammenstellung von 50 aggressiv klingenden Drum-Kits: schmutzige, verzerrte und extrem verfremdete Sounds für intensive Beat-Kreationen mit Live und Push.

• aggressiv klingenden Drum-Kits
• schmutzige
• verzerrte
• extrem verfremdete Sounds

DE CPU-intensive Effekte mit unglaublicher Effizienz

• Effizienz

DE Verwenden Sie dieses Plugin sparsam, um Spuren Wärme und Lebendigkeit zu verleihen, oder schaffen Sie durch intensive Nutzung Lo-Fi-Effekte

• Verwenden Sie dieses
• sparsam
• Spuren Wärme
• Lebendigkeit zu verleihen
• Nutzung Lo-Fi-Effekte

DE Die intensive Zusammenarbeit mit unseren Partnern ermöglicht neue Dimensionen von Kreativität und Produktivität in unseren MAGIX-Lösungen.

• Kreativität
• Produktivität in unseren

DE Roon enthält einige sehr Prozessor-intensive Optionen, wie Upsampling, Raumkorrektur oder digitale Signalbearbeitung

• Roon enthält einige
• Prozessor-intensive Optionen
• Upsampling
• Raumkorrektur
• digitale Signalbearbeitung

DE Die Tonsprache des Konzerts für Orchester ist auf vielfältige Weise durch diese intensive Beschäftigung mit der Volksmusik geprägt

• Tonsprache des Konzerts
• geprägt

DE Intensive Behandlung der administrativen Funktionen in OpenProject

• Funktionen in OpenProject

DE Intensive Behandlung der OpenProject-Funktionen

DE Intensive Behandlung der administrativen Funktionen in OpenProject.

DE Intensive Behandlung der verschiedenen OpenProject-Funktionen

• OpenProject-Funktionen

DE Schmuck mit Edelsteinen, Diamanten, Steinen und Metall erfordert intensive Fotomanipulationen: Farbkorrektur, Korrektur von Reflexionen und mehr, um seine wahre Schönheit zu demonstrieren

• Schmuck mit Edelsteinen
• Diamanten
• Steinen
• Metall erfordert intensive
• Farbkorrektur
• Korrektur von Reflexionen
• seine wahre Schönheit
• demonstrieren

DE Dabei steht unsere umfassende und intensive Kundenbetreuung dauerhaft im Fokus.

• intensive Kundenbetreuung dauerhaft

DE Der Anbau im Indoor-Bereich, der der Lebensmittelindustrie ganzjährige gleichbleibende und gute Qualität liefert, ist in vielen Regionen der Erde nur durch intensive künstliche Beleuchtung der Pflanzen möglich

• Anbau im Indoor-Bereich
• Lebensmittelindustrie ganzjährige gleichbleibende
• gute Qualität liefert
• intensive künstliche Beleuchtung
• Pflanzen möglich

DE Dieses Bestreben wird angetrieben durch Neugier, Leidenschaft und intensive Zusammenarbeit

• Neugier
• Leidenschaft
• intensive Zusammenarbeit

DE Die Via Alpina steht für eine intensive Bergwanderung mitten durch eine Bilderbuchwelt der Schweizer Alpen.

• Via Alpina steht
• intensive Bergwanderung mitten
• Bilderbuchwelt der Schweizer

DE Mehr erfahren über: Intensive Farben des Herbstes

DE Mehr erfahren über: + Intensive Farben des Herbstes

DE Hast Du schonmal körperliche Schmerzen (z.B. Rückenschmerzen oder taube Hände) durch die intensive Nutzung von Internet und Technologie erlitten?

• Hast Du schonmal
• Schmerzen
• Rückenschmerzen
• taube Hände
• Technologie erlitten

DE CPU-intensive Applikationen wie Mining Services (Bitcoin, seti@home, etc.)

• Services
• Bitcoin

DE Die hohe Kompetenz der internationalen PERI Anwendungstechnik erreichen wir durch intensive Zusammenarbeit, enge Vernetzung und stetige Weiterbildung unserer Ingenieure weltweit

• PERI Anwendungstechnik erreichen
• intensive Zusammenarbeit
• enge Vernetzung
• stetige Weiterbildung unserer
• weltweit

DE Praxisnähe und gute intensive Betreuung zeichnen uns aus.

• Praxisnähe
• gute intensive Betreuung

DE Dadurch liefern sie bereits bei geringer Dosage eine intensive Färbung

• Färbung

DE Um die Gefahr von Sekundärkontaminationen zu vermeiden, muss eine intensive Reinigung und Desinfektion vorgenommen werden, um den unkritischen Bereich wieder herzustellen.

• Gefahr von Sekundärkontaminationen
• vermeiden
• muss eine intensive
• unkritischen Bereich wieder

DE Wir streben eine intensive Zusammenarbeit an und sorgen für genügend Beratungsmomente mit den (Haupt-)Nutzern

• streben eine intensive
• sorgen für genügend
• Haupt-
• Nutzern

DE Intensive, auf die jeweilige Abteilung und Rolle ausgerichtete Schulung

• Intensive
• jeweilige Abteilung
• Rolle ausgerichtete Schulung

DE Verwenden Sie dieses Plugin sparsam, um den Spuren Wärme und Lebendigkeit zu verleihen, oder schaffen Sie durch intensive Nutzung Lo-Fi-Effekte

• Verwenden Sie dieses
• sparsam
• Spuren Wärme
• Lebendigkeit zu verleihen
• Nutzung Lo-Fi-Effekte

DE Während einige Jobs intensive Taucherfahrung erfordern, ist dies bei anderen Jobs nicht notwendig; Interesse am Tauchen und der Unterwasserwelt ist jedoch immer ein Plus

• Während einige Jobs
• Taucherfahrung erfordern
• dies bei anderen
• notwendig
• Interesse am Tauchen
• Unterwasserwelt ist jedoch
• Plus

DE Um eine entsprechende Expertise aller Service Agents sicherzustellen, erhalten alle Mitarbeiter*innen im Kund*innenservice eine mehrwöchige, intensive Einarbeitung mit grundlegenden Trainings rund um das Thema Optik.

• entsprechende Expertise aller
• Agents sicherzustellen
• mehrwöchige
• Thema

DE Drei Dinge sind hierbei entscheidend: Erstens ist die Beam in Entscheidungen, Budget und Prozessen vollkommen unabhängig von der BEUMER Group – inhaltlich gibt es aber eine intensive Abstimmung

• entscheidend
• Entscheidungen
• Budget
• Prozessen vollkommen unabhängig
• BEUMER Group
• intensive Abstimmung

DE Die Runde ist etwa 3,6 km lang, sodass intensive Trainingseinheiten möglich sind

• Runde ist etwa
• lang
• sodass intensive Trainingseinheiten

DE Genieße das intensive Grün im Frühling und noch stärkeres Rot, Gelb und Orange im Herbst.

• Genieße das intensive
• Frühling
• stärkeres Rot
• Gelb

DE Es ist das kulturelle Herz von Siem Reap und bietet viele intensive, bewusste und exklusive Erlebnisse, die für den Geist und die Abenteuerlust von Raffles stehen und ultimative Möglichkeiten beinhalten, um Angkor und die Umgebung zu erkunden.

• Reap
• bietet viele intensive
• bewusste
• exklusive Erlebnisse
• Geist
• Abenteuerlust von Raffles
• ultimative Möglichkeiten beinhalten
• Angkor

DE Die überschaubare Gruppengröße am Studiengang ermöglicht eine intensive Zusammenarbeit.“

• ermöglicht eine intensive

DE Sie sorgt nachweisbar für eine intensive Druckentlastung und optimale Klimatisierung und bietet einzigartigen Liege- und Schlafkomfort – sowohl für gesunde, als auch für pflegebedürftige Menschen.

• intensive Druckentlastung
• optimale Klimatisierung
• bietet einzigartigen Liege-
• Schlafkomfort
• sowohl für gesunde
• pflegebedürftige

DE Als offizieller Audiopartner von Cyberpunk 2077 und CD Projekt Red bietet die SteelSeries Cyberpunk 2077 Kollektion die ultimative Möglichkeit, in das intensive Klangerlebnis und den futuristischen Style der Welt von Cyberpunk einzutauchen.

• CD Projekt Red
• SteelSeries Cyberpunk Kollektion
• ultimative Möglichkeit
• intensive Klangerlebnis
• Cyberpunk

DE Jeder einzelne Aspekt der Rival 650 Wireless erfüllt die strengen Komfortanforderungen von Spielern. Unabhängig davon, wie genau du die Maus greifst, bietet die Form den perfekten Komfort für lange und intensive Gaming-Sessions.

• Jeder einzelne Aspekt
• Rival Wireless erfüllt
• Unabhängig davon
• greifst
• bietet die Form
• intensive

DE Jeder einzelne Aspekt der Rival 600 erfüllt die Komfortanforderungen von Gamern. Unabhängig davon, wie genau du die Maus greifst, bietet die Form dauerhaft Komfort für lange und intensive Gaming-Sessions.

• Jeder einzelne Aspekt
• Gamern
• Unabhängig davon
• greifst
• bietet die Form
• Komfort für lange
• intensive

DE Jeder einzelne Aspekt der Rival 710 erfüllt die strengen Komfortanforderungen von Spielern. Unabhängig davon, wie genau du die Maus greifst, bietet die Form den perfekten Komfort für lange und intensive Gaming-Sessions.

• Jeder einzelne Aspekt
• Komfortanforderungen von Spielern
• Unabhängig davon
• greifst
• bietet die Form
• intensive

DE Eine intensive Kooperation der Akteure des digitalen Lernens und Lehrens in Deutschland ist notwendig, um eine effektive Positionierung des deutschen Wissenschaftssystems zu unterstützen

• digitalen Lernens
• Lehrens in Deutschland
• notwendig
• Wissenschaftssystems zu unterstützen