DE Sie führt regelmäßig Datenströme aus über hunderten verschiedener Quellen zusammen und wertet laufend Nutzungsstatistiken und ständig wachsende, komplex strukturierte Datenpools der Größenordnung 1011 und mehr Einträge aus.
Перевести "hunderten verschiedener quellen" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "hunderten verschiedener quellen" с Немецкий на английский
Переводы hunderten verschiedener quellen
"hunderten verschiedener quellen" на Немецкий можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод Немецкий на английский из hunderten verschiedener quellen
Немецкий
английский
EN It regularly combines data flows from more than a hundred different sources and performs ongoing analyses of usage statistics and constantly growing, complex data pools with entry volumes in the order of 1011 or more.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| führt | performs |
| regelmäßig | regularly |
| quellen | sources |
| nutzungsstatistiken | usage statistics |
| komplex | complex |
| einträge | entry |
| ständig | constantly |
| laufend | ongoing |
| wachsende | growing |
| und | and |
| zusammen | with |
| mehr | more |
| aus | from |
DE Sie führt regelmäßig Datenströme aus über hunderten verschiedener Quellen zusammen und wertet laufend Nutzungsstatistiken und ständig wachsende, komplex strukturierte Datenpools der Größenordnung 1011 und mehr Einträge aus
EN It regularly combines data flows from hundreds and hundreds of different sources and performs ongoing analyses of usage statistics and constantly growing, complex data pools with entry volumes in the order of 1011 or more
| Немецкий | английский |
|---|---|
| führt | performs |
| regelmäßig | regularly |
| quellen | sources |
| nutzungsstatistiken | usage statistics |
| komplex | complex |
| einträge | entry |
| ständig | constantly |
| laufend | ongoing |
| wachsende | growing |
| und | and |
| zusammen | with |
| mehr | more |
| aus | from |
| hunderten | hundreds of |
DE Konzipiert unter Berücksichtigung der Bedürfnisse von Behörden, einschließlich mehrjähriger Schätzungshorizonte, Informationen verschiedener Abteilungen und Hunderten von Nutzern, die Daten erzeugen.
EN GPM was conceived with government needs in mind. It enables multi-year financial estimate horizons, supports non-financial and financial data, relevant to different departments, and houses hundreds of users contributing data.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| konzipiert | conceived |
| bedürfnisse | needs |
| behörden | government |
| verschiedener | different |
| abteilungen | departments |
| nutzern | users |
| daten | data |
| und | and |
| hunderten | hundreds of |
DE MobileHMI ist eine mobile Anwendung für Unternehmen, die auf hunderten verschiedener Telefone und Tablets läuft und auf tausenden von Geräten skaliert werden kann
EN MobileHMI is an enterprise mobile application that runs on hundreds of different phones and tablets and can scale to thousands of devices
| Немецкий | английский |
|---|---|
| unternehmen | enterprise |
| tablets | tablets |
| skaliert | scale |
| mobile | mobile |
| anwendung | application |
| geräten | devices |
| telefone | phones |
| kann | can |
| tausenden | thousands of |
| ist | is |
| und | and |
| hunderten | hundreds of |
| von | of |
DE Die Seeschifffahrt ist ein von Internationalität geprägtes Arbeitsumfeld mit hunderten verschiedener Nationalitäten, die bei internationalen Reedereien arbeiten
EN Seafaring is truly an international occupation, with hundreds of nationalities represented in the international shipping fleets
| Немецкий | английский |
|---|---|
| nationalitäten | nationalities |
| internationalen | international |
| mit | with |
| von | of |
| hunderten | hundreds of |
| ist | is |
| die | the |
DE Heute können die Teams Kennzahlen wie die Lieferprozesse, das Budget und die Rentabilität mit wenigen Klicks verstehen, indem sie Daten aus Hunderten von verschiedenartigen Quellen konsolidieren
EN Today, teams can understand metrics like delivery operations, budget and profitability with a few clicks, consolidating data from hundreds of disparate sources
| Немецкий | английский |
|---|---|
| teams | teams |
| budget | budget |
| rentabilität | profitability |
| klicks | clicks |
| konsolidieren | consolidating |
| können | can |
| daten | data |
| quellen | sources |
| heute | today |
| mit | with |
| hunderten | hundreds of |
| aus | from |
| von | of |
| kennzahlen | metrics |
| wie | like |
| wenigen | a |
| und | and |
| verstehen | understand |
| sie | few |
DE Protokolle aus Hunderten Quellen erfassen, normalisieren und analysieren
EN Collect, Normalize, and Analyze Logs from Hundreds of Sources
| Немецкий | английский |
|---|---|
| protokolle | logs |
| quellen | sources |
| analysieren | analyze |
| aus | from |
| hunderten | hundreds of |
| erfassen | and |
DE Daten kommen in Echtzeit aus Hunderten von internen und externen Quellen - diese haben eine gewisse Lebensdauer; ihr Wert nimmt mit der Zeit ab
EN Data is arriving in real time from hundreds of internal and external sources—and it has shelf life; its value diminishes over time
| Немецкий | английский |
|---|---|
| externen | external |
| quellen | sources |
| wert | value |
| daten | data |
| lebensdauer | life |
| zeit | time |
| internen | internal |
| ab | from |
| hunderten | hundreds |
| in | in |
| nimmt | is |
DE Analysieren und reagieren Sie schnell auf Bewertungen, die aus Hunderten von Online-Quellen gesammelt und in einem gemeinsamen Posteingang angezeigt werden - einschließlich der Bewertungen Ihrer eigenen Gästefragebögen.
EN Quickly analyze and respond to feedback aggregated from hundreds of online sources from one inbox, including reviews collected from your own guest survey.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| analysieren | analyze |
| schnell | quickly |
| gesammelt | collected |
| posteingang | inbox |
| einschließlich | including |
| online | online |
| quellen | sources |
| reagieren | respond |
| bewertungen | reviews |
| und | and |
| hunderten | hundreds of |
| aus | from |
| eigenen | your |
DE Sammeln Sie Daten aus Hunderten von verschiedenen Quellen. BI Data Hub verbindet sich mit Analysetools wie MS Power BI, Tableau und Sisense
EN Collect data from hundreds of different sources. BI Data Hub connects with analytics tools like MS Power BI, Tableau, and Sisense.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| sammeln | collect |
| bi | bi |
| hub | hub |
| verbindet | connects |
| ms | ms |
| power | power |
| tableau | tableau |
| und | and |
| quellen | sources |
| mit | with |
| aus | from |
| hunderten | hundreds of |
| von | of |
| wie | like |
DE Daten kommen in Echtzeit aus Hunderten von internen und externen Quellen - diese haben eine gewisse Lebensdauer; ihr Wert nimmt mit der Zeit ab
EN Data is arriving in real time from hundreds of internal and external sources—and it has shelf life; its value diminishes over time
| Немецкий | английский |
|---|---|
| externen | external |
| quellen | sources |
| wert | value |
| daten | data |
| lebensdauer | life |
| zeit | time |
| internen | internal |
| ab | from |
| hunderten | hundreds |
| in | in |
| nimmt | is |
DE Sammeln Sie Daten aus Hunderten von verschiedenen Quellen. BI Data Hub verbindet sich mit Analysetools wie MS Power BI, Tableau und Sisense
EN Collect data from hundreds of different sources. BI Data Hub connects with analytics tools like MS Power BI, Tableau, and Sisense.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| sammeln | collect |
| bi | bi |
| hub | hub |
| verbindet | connects |
| ms | ms |
| power | power |
| tableau | tableau |
| und | and |
| quellen | sources |
| mit | with |
| aus | from |
| hunderten | hundreds of |
| von | of |
| wie | like |
DE Analysieren und reagieren Sie schnell auf Bewertungen, die aus Hunderten von Online-Quellen gesammelt und in einem gemeinsamen Posteingang angezeigt werden - einschließlich der Bewertungen Ihrer eigenen Gästefragebögen.
EN Quickly analyze and respond to feedback aggregated from hundreds of online sources from one inbox, including reviews collected from your own guest survey.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| analysieren | analyze |
| schnell | quickly |
| gesammelt | collected |
| posteingang | inbox |
| einschließlich | including |
| online | online |
| quellen | sources |
| reagieren | respond |
| bewertungen | reviews |
| und | and |
| hunderten | hundreds of |
| aus | from |
| eigenen | your |
DE Podcasting erfordert eine Vielzahl verschiedener Tools, um erfolgreich zu sein, daher werden wir unsere Favoriten aus einer Vielzahl verschiedener Kategorien wie Mikrofone, Kopfhörer, Notizblöcke, Mischpulte und mehr hervorheben.
EN Podcasting requires a variety of different tools to be successful so we?ll highlight our favorites from a variety of different categories including microphones, headphones, notepads, mixers, and more.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| erfordert | requires |
| tools | tools |
| erfolgreich | successful |
| favoriten | favorites |
| kategorien | categories |
| hervorheben | highlight |
| vielzahl | variety |
| daher | so |
| mikrofone | microphones |
| kopfhörer | headphones |
| und | and |
| zu | to |
| mehr | more |
| unsere | our |
| wir | we |
| aus | from |
DE Eine hervorragende Zusammenstellung verschiedener Sorten mit verschiedener Größe, Ertragspotenzial und Potenz servierend, enthält diese Mischung für jeden etwas, für das er sich begeistern kann.
EN Serving up a superb arrangement of diverse strains (of various heights, yields and potency's) this mix has something in there for everyone to get excited about.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| sorten | strains |
| mischung | mix |
| für | for |
| und | and |
| diese | this |
| eine | a |
| etwas | something |
DE Haben Sie Schwierigkeiten mit der Verwaltung verschiedener Lieferanten, verschiedener Schnittstellen und inkompatibler Technologien? Die Stevanato-Gruppe vereint Fachwissen und Lösungen, alles aus einer Hand
EN Do you struggle managing different suppliers, various interfaces and incompatible technologies? Stevanato Group combines expertise and solutions, all from one source for a streamlined experience
| Немецкий | английский |
|---|---|
| schwierigkeiten | struggle |
| lieferanten | suppliers |
| schnittstellen | interfaces |
| technologien | technologies |
| lösungen | solutions |
| stevanato | stevanato |
| verwaltung | managing |
| die | source |
| gruppe | group |
| und | and |
| sie | you |
| aus | from |
| vereint | combines |
| fachwissen | expertise |
| einer | a |
DE Podcasting erfordert eine Vielzahl verschiedener Tools, um erfolgreich zu sein, daher werden wir unsere Favoriten aus einer Vielzahl verschiedener Kategorien wie Mikrofone, Kopfhörer, Notizblöcke, Mischpulte und mehr hervorheben.
EN Podcasting requires a variety of different tools to be successful so we?ll highlight our favorites from a variety of different categories including microphones, headphones, notepads, mixers, and more.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| erfordert | requires |
| tools | tools |
| erfolgreich | successful |
| favoriten | favorites |
| kategorien | categories |
| hervorheben | highlight |
| vielzahl | variety |
| daher | so |
| mikrofone | microphones |
| kopfhörer | headphones |
| und | and |
| zu | to |
| mehr | more |
| unsere | our |
| wir | we |
| aus | from |
DE Im Bild unten können Sie eine Vorschau zum Zusammenspiel verschiedener Farben mit dem holografischen Material, bezüglich verschiedener Lichtverhältnisse, erhalten.
EN You can see how different colors interact with the holographic material and change based on the lighting in the image below.
DE Verwenden Sie unsere einfache Vergleichsmatrix, um zu entscheiden, ob es das Risiko wert ist, ISO 9001, unter Verwendung verschiedener Online-Quellen für Ihre Dokumentationsvorlagen, allein zu implementieren.
EN Use our simple comparison matrix to decide if it’s worth the risk to try to implement ISO 9001 on your own, using various online sources for your document templates.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| einfache | simple |
| risiko | risk |
| iso | iso |
| online | online |
| quellen | sources |
| entscheiden | decide |
| ob | if |
| unsere | our |
| verwenden | use |
| ihre | your |
| implementieren | implement |
| um | for |
| wert | to |
DE Die Lösung nutzt die Sicherheitswarnungen verschiedener Sicherheits-Tools. Sie erfasst den Kontext, Zielverläufe und Informationen von internen und externen Quellen. Zudem nutzt die Lösung die forensischen Daten am Endpunkt und analysiert diese.
EN It ingests security alerts from multiple security tools. It collects context, target histories and intelligence from internal and external sources. And it collects and analyses endpoint forensics.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| externen | external |
| endpunkt | endpoint |
| sicherheits | security |
| kontext | context |
| tools | tools |
| die | target |
| quellen | sources |
| sie | multiple |
| analysiert | analyses |
| und | and |
| von | from |
| internen | internal |
DE Um Entwicklungen besser zu verstehen, nutzen wir Tools wie das Google Data Studio, um Daten verschiedener Quellen zu visualisieren, miteinander in Verbindung zu setzen und gegenüberzustellen.
EN To better understand developments, we use tools like Google Data Studio to visualize, connect and compare data from different sources.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| entwicklungen | developments |
| besser | better |
| studio | studio |
| verschiedener | different |
| visualisieren | visualize |
| verbindung | connect |
| tools | tools |
| zu | to |
| nutzen | use |
| wir | we |
| quellen | sources |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Externe Daten verschiedener Quellen lassen sich dynamisch in die Textbausteine einbetten.
EN External data from various sources can be embedded into your templates
| Немецкий | английский |
|---|---|
| externe | external |
| verschiedener | various |
| in | into |
| daten | data |
| quellen | sources |
| lassen | can |
DE Das Projekt Deutscher Wortschatz stellt Korpora verschiedener Sprachen im gleichen Format und auf Basis vergleichbarer Quellen zur Verfügung
EN The Leipzig Corpora Collection provides corpora in different languages using the same format and comparable sources
| Немецкий | английский |
|---|---|
| verschiedener | different |
| sprachen | languages |
| format | format |
| quellen | sources |
| und | and |
| stellt | the |
DE Konsolidierte Anzeige verschiedener Asset-Quellen mit minimalem Aufwand
EN Consolidated view of multiple asset sources with minimal effort
| Немецкий | английский |
|---|---|
| anzeige | view |
| verschiedener | multiple |
| minimalem | minimal |
| aufwand | effort |
| asset | asset |
| quellen | sources |
| mit | with |
DE Die Lösung nutzt die Sicherheitswarnungen verschiedener Sicherheits-Tools. Sie erfasst den Kontext, Zielverläufe und Informationen von internen und externen Quellen. Zudem nutzt die Lösung die forensischen Daten am Endpunkt und analysiert diese.
EN It ingests security alerts from multiple security tools. It collects context, target histories and intelligence from internal and external sources. And it collects and analyses endpoint forensics.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| externen | external |
| endpunkt | endpoint |
| sicherheits | security |
| kontext | context |
| tools | tools |
| die | target |
| quellen | sources |
| sie | multiple |
| analysiert | analyses |
| und | and |
| von | from |
| internen | internal |
DE Verwenden Sie unsere einfache Vergleichsmatrix, um zu entscheiden, ob es das Risiko wert ist, ISO 9001, unter Verwendung verschiedener Online-Quellen für Ihre Dokumentationsvorlagen, allein zu implementieren.
EN Use our simple comparison matrix to decide if it’s worth the risk to try to implement ISO 9001 on your own, using various online sources for your document templates.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| einfache | simple |
| risiko | risk |
| iso | iso |
| online | online |
| quellen | sources |
| entscheiden | decide |
| ob | if |
| unsere | our |
| verwenden | use |
| ihre | your |
| implementieren | implement |
| um | for |
| wert | to |
DE Konsolidierte Anzeige verschiedener Asset-Quellen mit minimalem Aufwand
EN Consolidated view of multiple asset sources with minimal effort
| Немецкий | английский |
|---|---|
| anzeige | view |
| verschiedener | multiple |
| minimalem | minimal |
| aufwand | effort |
| asset | asset |
| quellen | sources |
| mit | with |
DE Externe Daten verschiedener Quellen lassen sich dynamisch in die Textbausteine einbetten.
EN External data from various sources can be embedded into your templates
| Немецкий | английский |
|---|---|
| externe | external |
| verschiedener | various |
| in | into |
| daten | data |
| quellen | sources |
| lassen | can |
DE Das Projekt Deutscher Wortschatz stellt Korpora verschiedener Sprachen im gleichen Format und auf Basis vergleichbarer Quellen zur Verfügung
EN The Leipzig Corpora Collection provides corpora in different languages using the same format and comparable sources
| Немецкий | английский |
|---|---|
| verschiedener | different |
| sprachen | languages |
| format | format |
| quellen | sources |
| und | and |
| stellt | the |
DE Um Entwicklungen besser zu verstehen, nutzen wir Tools wie das Google Data Studio, um Daten verschiedener Quellen zu visualisieren, miteinander in Verbindung zu setzen und gegenüberzustellen.
EN To better understand developments, we use tools like Google Data Studio to visualize, connect and compare data from different sources.
DE Wir erfassen auch Informationen aus anderen Quellen. Konkret werden Informationen aus folgenden Kategorien von Quellen erfasst:
EN We also collect information from other sources. The following are the categories of sources we collect information from:
| Немецкий | английский |
|---|---|
| anderen | other |
| kategorien | categories |
| auch | also |
| informationen | information |
| quellen | sources |
| folgenden | following |
| wir | we |
| erfassen | collect |
| werden | are |
| aus | from |
| von | of |
DE Durch die Analyse Ihrer Berichte autorisieren wir legitime Quellen und identifizieren bösartige Quellen
EN By analyzing your reports, we authorize legitimate sources & identify malicious ones
| Немецкий | английский |
|---|---|
| autorisieren | authorize |
| legitime | legitimate |
| quellen | sources |
| identifizieren | identify |
| bösartige | malicious |
| durch | by |
| berichte | reports |
| wir | we |
| analyse | analyzing |
| ihrer | your |
DE Die heißen Quellen Bagni San Filippo, Toskana Bagni San Filippo sind wunderschöne heiße Quellen in den Wäldern der Toskana und zählen unter Kennern zu den?
EN Hot Springs Bagni San Filippo, Tuscany Bagni San Filippo is a beautiful hot spring in the forests of Tuscany and is among the insider tips?
| Немецкий | английский |
|---|---|
| quellen | springs |
| san | san |
| toskana | tuscany |
| wunderschöne | beautiful |
| wäldern | forests |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
| heiß | hot |
DE Vermarkter nutzen so viele verschiedene Quellen ? darunter E-Mail, Analysen, CRM, E-Commerce und soziale Websites ? eine CDP hilft dabei, alle Daten aus diesen Quellen in einem einheitlichen Profil zusammenzuführen
EN Marketers use so many different sources––including email, analytics, CRM, ecommerce, and social sites––and a CDP helps unify all the data from those sources into a unified profile
| Немецкий | английский |
|---|---|
| vermarkter | marketers |
| quellen | sources |
| crm | crm |
| e-commerce | ecommerce |
| soziale | social |
| websites | sites |
| cdp | cdp |
| hilft | helps |
| einheitlichen | unified |
| profil | profile |
| nutzen | use |
| so | so |
| in | into |
| alle | all |
| verschiedene | different |
| viele | many |
| analysen | analytics |
| daten | data |
| darunter | the |
| einem | a |
DE Kandidaten-Quellen. Entdecken Sie, aus welchen Quellen heraus sich Kandidaten bewerben.
EN Source and conversion tracking. Clear and actionable insights drive faster hiring success.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| quellen | source |
| aus | drive |
| sie | and |
DE Mit mehr als 300.000 Quellen und der größten Bibliothek an Premium Content beobachten und analysieren Sie Online-, Print-, Social-, TV- und Radio Quellen in Echtzeit. Vernetzen Sie sich mit Influencern und Journalisten und messen Sie Ihre Ergebnisse.
EN With over 300,0000 sources and the largest library of premium content, you can monitor and analyze coverage from online publications, print, social, TV and radio stations in real time. Connect with influencers and journalists and track your outreach.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| quellen | sources |
| bibliothek | library |
| content | content |
| radio | radio |
| vernetzen | connect |
| influencern | influencers |
| journalisten | journalists |
| beobachten | monitor |
| online | online |
| social | social |
| premium | premium |
| analysieren | analyze |
| größten | largest |
| und | and |
| mit | with |
| ihre | your |
| in | in |
DE Integrierung anderer Quellen mit den Dokumenten Importierung der Dateien aus anderen Quellen
EN Integrating other resources with the Documents module Importing files from other sources
| Немецкий | английский |
|---|---|
| quellen | sources |
| dokumenten | documents |
| dateien | files |
| mit | with |
| anderen | other |
| aus | from |
| den | the |
DE Informationen, die wir von anderen Quellen erhalten. Wir können personenbezogene Daten über Sie von verschiedenen Dritten und öffentlichen Quellen erhalten, wie nachstehend beschrieben:
EN Information we receive from other sources. We may receive personal data about you from various third parties and public sources as set out below:
| Немецкий | английский |
|---|---|
| öffentlichen | public |
| nachstehend | below |
| anderen | other |
| informationen | information |
| quellen | sources |
| daten | data |
| die | third |
| wir | we |
| verschiedenen | various |
| und | and |
| von | from |
| über | about |
| wie | as |
DE 1: Direktauswahl der Quellen per Tastendruck (bis zu vier Quellen zuweisbar)
EN 1: Sources can be selected directly by pushing switches (up to four sources can be assigned)
| Немецкий | английский |
|---|---|
| quellen | sources |
| zu | to |
| vier | four |
DE 2: Auswahl der Quellen über das Display (bis zu acht Quellen zuweisbar)
EN 2: Sources can be selected from a screen (up to eight sources can be assigned)
| Немецкий | английский |
|---|---|
| quellen | sources |
| display | screen |
| auswahl | selected |
| zu | to |
| acht | eight |
| bis | from |
DE DM-Umschalter sind vollständig skalierbar und modular und können jede Kombination von digitalen Quellen, einschließlich 4K60 4:4:4 HDR, und analogen Quellen entgegennehmen
EN Fully scalable and modular, DM switchers can accommodate any combination of digital sources including 4K60 4:4:4 HDR, and analog sources
| Немецкий | английский |
|---|---|
| skalierbar | scalable |
| modular | modular |
| digitalen | digital |
| quellen | sources |
| einschließlich | including |
| hdr | hdr |
| analogen | analog |
| dm | dm |
| k | k |
| vollständig | fully |
| können | can |
| und | and |
| jede | any |
| kombination | combination |
| von | of |
DE Datenbeschaffung aus den unterschiedlichsten Quellen – von Lieferanten bis zu internen Quellen wie ERP- und PLM-Systemen.
EN Data collection from the most different sources, be it supplier or in-house ERP and PLM systems.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| den | most |
| quellen | sources |
| lieferanten | supplier |
| erp | erp |
| plm | plm |
| systemen | systems |
| und | and |
DE Mit mehr als 300.000 Quellen und der größten Bibliothek an Premium Content beobachten und analysieren Sie Online-, Print-, Social-, TV- und Radio Quellen in Echtzeit. Vernetzen Sie sich mit Influencern und Journalisten und messen Sie Ihre Ergebnisse.
EN With over 300,0000 sources and the largest library of premium content, you can monitor and analyze coverage from online publications, print, social, TV and radio stations in real time. Connect with influencers and journalists and track your outreach.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| quellen | sources |
| bibliothek | library |
| content | content |
| radio | radio |
| vernetzen | connect |
| influencern | influencers |
| journalisten | journalists |
| beobachten | monitor |
| online | online |
| social | social |
| premium | premium |
| analysieren | analyze |
| größten | largest |
| und | and |
| mit | with |
| ihre | your |
| in | in |
DE Integrierung anderer Quellen mit den Dokumenten Importierung der Dateien aus anderen Quellen
EN Integrating other resources with the Documents module Importing files from other sources
| Немецкий | английский |
|---|---|
| quellen | sources |
| dokumenten | documents |
| dateien | files |
| mit | with |
| anderen | other |
| aus | from |
| den | the |
DE (c) Personenbezogene Daten, die wir aus anderen Quellen erhalten. Wir verarbeiten auch personenbezogene Daten, die aus anderen Quellen stammen. Klicken Sie hier um Beispiele für die Informationen zu sehen, die wir erhalten.
EN (c) Personal Data We Receive from Other Sources. We also Process Personal Data that originates from other sources. Click here to see examples of the information we receive.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| c | c |
| anderen | other |
| klicken | click |
| beispiele | examples |
| informationen | information |
| quellen | sources |
| verarbeiten | process |
| daten | data |
| wir | we |
| hier | here |
| zu | to |
| aus | from |
| stammen | that |
| personenbezogene | the |
DE Durch die Analyse Ihrer Berichte autorisieren wir legitime Quellen und identifizieren bösartige Quellen
EN By analyzing your reports, we authorize legitimate sources & identify malicious ones
| Немецкий | английский |
|---|---|
| autorisieren | authorize |
| legitime | legitimate |
| quellen | sources |
| identifizieren | identify |
| bösartige | malicious |
| durch | by |
| berichte | reports |
| wir | we |
| analyse | analyzing |
| ihrer | your |
DE Kandidaten-Quellen. Entdecken Sie, aus welchen Quellen heraus sich Kandidaten bewerben.
EN Source and conversion tracking. Clear and actionable insights drive faster hiring success.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| quellen | source |
| aus | drive |
| sie | and |
DE Natürliche Quellen sollten in der Regel gereinigt werden, obwohl Wasser aus unterirdischen Quellen und trockenen Flussbetten nur selten Probleme verursacht
EN Natural sources should usually be purified, though water from underground springs and dry riverbeds seldom causes any problems
| Немецкий | английский |
|---|---|
| natürliche | natural |
| wasser | water |
| trockenen | dry |
| selten | seldom |
| probleme | problems |
| verursacht | causes |
| in der regel | usually |
| quellen | sources |
| sollten | should |
| aus | from |
| und | and |
| obwohl | though |
| werden | be |
DE Informationen, die wir von anderen Quellen erhalten. Wir können personenbezogene Daten über Sie von verschiedenen Dritten und öffentlichen Quellen erhalten, wie nachstehend beschrieben:
EN Information we receive from other sources. We may receive personal data about you from various third parties and public sources as set out below:
| Немецкий | английский |
|---|---|
| öffentlichen | public |
| nachstehend | below |
| anderen | other |
| informationen | information |
| quellen | sources |
| daten | data |
| die | third |
| wir | we |
| verschiedenen | various |
| und | and |
| von | from |
| über | about |
| wie | as |
DE DM-Umschalter sind vollständig skalierbar und modular und können jede Kombination von digitalen Quellen, einschließlich 4K60 4:4:4 HDR, und analogen Quellen entgegennehmen
EN Fully scalable and modular, DM switchers can accommodate any combination of digital sources including 4K60 4:4:4 HDR, and analog sources
| Немецкий | английский |
|---|---|
| skalierbar | scalable |
| modular | modular |
| digitalen | digital |
| quellen | sources |
| einschließlich | including |
| hdr | hdr |
| analogen | analog |
| dm | dm |
| k | k |
| vollständig | fully |
| können | can |
| und | and |
| jede | any |
| kombination | combination |
| von | of |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
hunderten verschiedener quellen hunderten hunderten von websites manchmal hunderten unseren hunderten hunderten von teilen hunderten von installationen hunderten von subsystemen hunderten optionen zugang zu hunderten hin zu hunderten hunderten von vorlagen hunderten von seiten hunderten von nutzern hunderten von kategorien verlauf von hunderten indexabdeckung auf hunderten wähle aus hunderten hunderten von potentiellen hunderten von spielen hunderten von individuellen bibliothek mit hunderten hunderten von designs hunderten von erfahrenen hunderten von presseveröffentlichungen hunderten von tbs strände mit hunderten kooperieren mit hunderten lucas half hunderten hunderten unserer kunden hunderten von communities hunderten von jahren mautburg vor hunderten wünschen mit hunderten hunderten von millionen hunderten leuten angekündigt gewinnbringender mit hunderten hunderten zum niedrigsten hunderten von spuren benchmarken von hunderten hunderten von unternehmen viasil hat hunderten analyse von hunderten sicherheitsprüfungen an hunderten hunderten von marketinglösungen hunderten von objekten hunderten von szenen peering mit hunderten waagen mit hunderten hunderten von autohäusern
Араб
Голландский
Итальянский
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык