DE Xiaomi Mi Mix 2 Bewertung: Flaggschiff-Design ohne das Flaggschiff-Preisschild
"flaggschiff" на Немецкий можно перевести в следующие английский слова/фразы:
flaggschiff | flagship |
DE Xiaomi Mi Mix 2 Bewertung: Flaggschiff-Design ohne das Flaggschiff-Preisschild
EN Xiaomi Mi Mix 2 review: Flagship design without the flagship price tag
Немецкий | английский |
---|---|
mix | mix |
bewertung | review |
flaggschiff | flagship |
design | design |
ohne | without |
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
das | the |
DE Das neueste Telefon von OnePlus könnte tatsächlich ein "Flaggschiff-Killer" sein, ohne technisch ein Flaggschiff zu sein. Finden Sie in unserem
EN OnePlus' latest phone might actually be a 'flagship killer' without technically being a flagship. Find out why in our full review.
Немецкий | английский |
---|---|
neueste | latest |
telefon | phone |
oneplus | oneplus |
tatsächlich | actually |
technisch | technically |
flaggschiff | flagship |
finden | find |
in | in |
ohne | without |
ein | a |
DE Xiaomi Mi Mix 2 Bewertung: Flaggschiff-Design ohne das Flaggschiff-Preisschild
EN Xiaomi Mi Mix 2 review: Flagship design without the flagship price tag
Немецкий | английский |
---|---|
mix | mix |
bewertung | review |
flaggschiff | flagship |
design | design |
ohne | without |
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
das | the |
DE Die neu benannte mobile Flaggschiff-Plattform ist da – und das wird sie für die Kameras, Spiele, Displays und mehr von 2022 Flaggschiff-Geräten
EN Qualcomm wants you to know that you're using Snapdragon.
Немецкий | английский |
---|---|
sie | you |
ist | know |
von | to |
DE Das neueste Telefon von OnePlus könnte tatsächlich ein „Flaggschiff-Killer“ sein, ohne technisch gesehen ein Flaggschiff zu sein. Warum,
EN OnePlus' latest phone might actually be a 'flagship killer' without technically being a flagship. Find out why in our full review.
Немецкий | английский |
---|---|
oneplus | oneplus |
neueste | latest |
telefon | phone |
könnte | might |
tatsächlich | actually |
flaggschiff | flagship |
technisch | technically |
sein | be |
ohne | without |
warum | why |
von | a |
DE Web + E-Mail-Hosting ist Infomaniaks Flaggschiff unter den Hostinglösungen. Dieses Angebot richtet sich an KMU und anspruchsvolle Privatanwender, die eine oder mehrere Websites betreiben und geschäftliche E-Mail-Adressen benötigen.
EN Web+Mail hosting is Infomaniak's flagship hosting solution. It is aimed at SMEs and demanding private individuals who wish to manage one or more websites while enjoying professional email addresses.
Немецкий | английский |
---|---|
flaggschiff | flagship |
kmu | smes |
anspruchsvolle | demanding |
betreiben | manage |
oder | or |
hosting | hosting |
adressen | addresses |
web | web |
websites | websites |
und | and |
ist | is |
geschäftliche | professional |
DE Das Flaggschiff von Blue ist der Kiwi
EN Blue?s flagship mic is the Kiwi
Немецкий | английский |
---|---|
flaggschiff | flagship |
kiwi | kiwi |
blue | the |
ist | is |
DE Das Zoom H6 ist ihr Flaggschiff tragbarer Audiorecorder und springt im Preis wieder nach oben, aber Sie gewinnen eine Menge Eingänge
EN The Zoom H6 is their flagship portable audio recorder and jumps up in price again, but you gain a lot of inputs
Немецкий | английский |
---|---|
zoom | zoom |
flaggschiff | flagship |
tragbarer | portable |
springt | jumps |
preis | price |
eingänge | inputs |
ist | is |
wieder | again |
oben | the |
gewinnen | gain |
eine | a |
aber | but |
und | and |
DE Unser Flaggschiff-Initiativen über das Jahr sind:
EN Our flagship initiatives during the year are:
Немецкий | английский |
---|---|
jahr | year |
flaggschiff | flagship |
initiativen | initiatives |
sind | are |
unser | our |
das | the |
DE Während unsere Technologiepartner umfassende PAM-Lösungen anbieten, nutzt Devolutions seine Kompetenz im Remote Verbindungsverwaltung Segment durch strategische Integrationen mit der Flaggschiff-Lösung Remote Desktop Manager (RDM).
EN Devolutions Server not only incorporates the latest features you would expect of a PAM provider, but it can also be tailored to meet your organization's specific needs with powerful companion tools, such as:
Немецкий | английский |
---|---|
devolutions | devolutions |
kompetenz | can |
pam | pam |
mit | with |
DE Daher unterhält das Unternehmen heute neben dem Flaggschiff CarRentals.com noch zwei weitere Marken: CarDelMar in Deutschland und den Niederlanden sowie Autoescape in Frankreich
EN As a result, the company today supports two brands in addition to the flagship CarRentals.com: CarDelMar in Germany and the Netherlands, and Autoescape in France
Немецкий | английский |
---|---|
unternehmen | company |
flaggschiff | flagship |
marken | brands |
frankreich | france |
niederlanden | netherlands |
heute | today |
in | in |
deutschland | germany |
und | and |
den | the |
weitere | to |
DE Das OnePlus 8T ist das neueste OnePlus-Telefon und wir haben unten die neuesten Angebote für Sie. Dieses OnePlus-Flaggschiff hat mehr mit dem OnePlus
EN The OnePlus 8T is the latest OnePlus phone and we've got the latest deals for you below.This OnePlus flagship has more in common with the OnePlus Nord
Немецкий | английский |
---|---|
oneplus | oneplus |
angebote | deals |
telefon | phone |
flaggschiff | flagship |
mehr | more |
für | for |
mit | with |
und | and |
ist | is |
neuesten | latest |
hat | has |
unten | the |
dieses | this |
DE Die neuesten Angebote für die neuen Flaggschiff-Handys von Oppo.
EN The latest deals on Oppo's new flagship phones.
Немецкий | английский |
---|---|
angebote | deals |
flaggschiff | flagship |
neuen | new |
die | the |
neuesten | latest |
DE Offizielles Google Pixel 6 und Pixel 6 Pro: Das erste echte Flaggschiff Pixel
EN Google Pixel 6 and Pixel 6 Pro official: The first true flagship Pixel
Немецкий | английский |
---|---|
offizielles | official |
pixel | pixel |
flaggschiff | flagship |
und | and |
erste | the first |
pro | pro |
das | the |
echte | true |
DE Sony wird diesen Donnerstag, den 21. Oktober 2021, seine neueste spiegellose Vollformatkamera als Flaggschiff auf den Markt bringen. Sie können die
EN Sony will launch its latest flagship mirrorless, full frame camera this Thursday, 21 October 2021. You can watch the unveiling right here.
Немецкий | английский |
---|---|
sony | sony |
donnerstag | thursday |
oktober | october |
neueste | latest |
flaggschiff | flagship |
können | can |
DE KernelCare ist ein Produkt von CloudLinux, das Unternehmen, das Linux seit 2009 sicher, stabil und profitabel macht. Das Flaggschiff CloudLinux OS unterstützt über 20 Millionen Websites.
EN KernelCare is a product of CloudLinux, the company that is making Linux secure, stable and profitable since 2009. Its flagship product, CloudLinux OS, powers over 20 million websites.
Немецкий | английский |
---|---|
kernelcare | kernelcare |
unternehmen | company |
profitabel | profitable |
flaggschiff | flagship |
millionen | million |
websites | websites |
cloudlinux | cloudlinux |
linux | linux |
os | os |
produkt | product |
stabil | stable |
ist | is |
ein | a |
seit | of |
und | and |
DE COVID-19 zwang uns jedoch dazu, unser Flaggschiff-Event neu zu konzipieren.
EN However, COVID-19 forced us to re-imagine our flagship event.
Немецкий | английский |
---|---|
jedoch | however |
neu | re |
flaggschiff | flagship |
event | event |
uns | us |
zu | to |
unser | our |
DE Unser Flaggschiff unter den Endlosfaser-3D-Druckern, der Ihre Fertigung revolutionieren wird.
EN Flagship Continuous Fiber Composite 3D Printer, built to revolutionize your manufacturing operation.
Немецкий | английский |
---|---|
flaggschiff | flagship |
fertigung | manufacturing |
revolutionieren | revolutionize |
ihre | your |
den | to |
DE Heavyocity hat seine Flaggschiff-Sammlung analoger und akustischer Drums für Ableton Live aufbereitet – sorgfältig bearbeitete, produktionsfertige Live-Percussion, Drum-Machine-Sounds und modulare Synth-Drums.
EN Heavyocity brings its flagship collection of analog and organic drum sounds to Live: a carefully processed, production-ready batch of live percussion, drum machines and modular synth drums.
Немецкий | английский |
---|---|
flaggschiff | flagship |
sammlung | collection |
sorgfältig | carefully |
modulare | modular |
live | live |
und | and |
seine | its |
drum | percussion |
DE Heavyocity stellt ein kostenloses Pack mit ausgewählten Drum-Sounds seiner Flaggschiff-Library DM-307A zum Download bereit – produktionsfertige Samples von Live-Percussion, Drum-Machines und modularen Synth-Drums.
EN Heavyocity offer up this free Pack of drum sounds from their flagship DM-307A collection: a production-ready batch of live percussion, drum machines and modular synth drums.
Немецкий | английский |
---|---|
kostenloses | free |
pack | pack |
flaggschiff | flagship |
live | live |
modularen | modular |
mit | collection |
und | and |
drum | percussion |
von | a |
DE Pixel 6 vs Pixel 6 Pro: Welches Google-Flaggschiff passt besser zu Euch?
EN Pixel 6 vs Pixel 6 Pro: Which Google flagship suits you more?
Немецкий | английский |
---|---|
pixel | pixel |
vs | vs |
passt | suits |
besser | more |
euch | you |
flaggschiff | flagship |
pro | pro |
DE iOS 15 macht Android zu Endroid: Vom Flaggschiff zur Grabbelkiste?
EN Android 12 has everything I expect from an operating system. Here is why
Немецкий | английский |
---|---|
android | android |
vom | from |
zu | everything |
DE Dabei ist es vielleicht das erste Mal, dass wir einen 100+-Megapixel-Sensor in einem relativ erschwinglichen Telefon sehen - ein Merkmal, das bisher nur für höherwertige Geräte der Flaggschiff-Klasse reserviert war
EN This is, perhaps, the first time that we are seeing 100-plus-megapixel sensor on a relatively affordable phone - a feature hitherto reserved only for higher-end, flagship-grade devices
Немецкий | английский |
---|---|
relativ | relatively |
erschwinglichen | affordable |
merkmal | feature |
reserviert | reserved |
sensor | sensor |
telefon | phone |
geräte | devices |
wir | we |
dabei | for |
in | on |
ist | is |
dass | that |
erste | the first |
nur | only |
DE Die Bilder der Hauptkamera sind gut - aber eine Stufe unter dem, was man von teureren Flaggschiff-Handys gewohnt ist
EN Images from the primary camera turn out good - but is a notch below what you would get from more expensive, flagship phones
Немецкий | английский |
---|---|
bilder | images |
gut | good |
teureren | more expensive |
flaggschiff | flagship |
aber | but |
von | from |
ist | is |
DE Das Galaxy S20 Ultra ist Samsungs neuestes Flaggschiff
EN The Galaxy S20 Ultra is Samsung’s 2020 flagship, featuring 5G capability, up to 16 GB of RAM, up to 512 GB of onboard storage, and a 6.9” display that refreshes at 120 Hz
Немецкий | английский |
---|---|
ultra | ultra |
flaggschiff | flagship |
galaxy | galaxy |
ist | is |
das | the |
DE Unser Wojciechach Palace ist das Flaggschiff-Produkt des Unternehmens Sadkowo. Der Palast ist von alten grzybnych Wäldern, der Fluss-Pasłęka umgibt, eine große Gelegenheit geben, nicht nur, um zu baden, wie in den klaren Gewässern, sondern…
EN Our Palace in Wojciechach is a flagship product company Sadkowo. The Palace is located in the midst of old, grzybnych forests, the river-Pasłęką, giving a great opportunity not only to the bath in its how clean waters, but to also rafting canoe…
DE Das Affiliate-Programm richtet sich auch an Interessenten, die Infomaniak noch nicht kennen, denn sie können das Flaggschiff unter den Hostingangeboten des Unternehmens drei Monate kostenlos testen.
EN The current affiliation programme also welcomes those who do not yet use Infomaniak by allowing them to test its flagship hosting package free of charge for three months.
Немецкий | английский |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
flaggschiff | flagship |
affiliate | affiliation |
programm | programme |
monate | months |
testen | test |
nicht | not |
drei | three |
den | the |
kostenlos | free |
DE Hier sind die Nominierten der EE Pocket-lint Awards für das beste Flaggschiff-Telefon 2021 und wie man abstimmt
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Flagship Phone 2021 and how to vote
Немецкий | английский |
---|---|
ee | ee |
flaggschiff | flagship |
telefon | phone |
beste | best |
hier | here |
für | for |
awards | awards |
und | and |
DE Hier sind die Nominierten der Pocket-lint Awards für das beste Flaggschiff-Telefon 2021 und Details dazu, wie Sie für Ihren Favoriten abstimmen
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Flagship Phone 2021 and details on how to vote for your favourite.
Немецкий | английский |
---|---|
details | details |
favoriten | favourite |
abstimmen | vote |
flaggschiff | flagship |
telefon | phone |
beste | best |
ihren | your |
hier | here |
für | for |
awards | awards |
und | and |
der | the |
DE Samsungs nächstes Top-Tier-Flaggschiff wird in den nächsten Monaten erwartet, und die Kameradetails sind jetzt durchgesickert
EN Samsung's next top tier flagship is expected in the next few months, and the camera details have now leaked
Немецкий | английский |
---|---|
erwartet | expected |
durchgesickert | leaked |
top | top |
tier | tier |
flaggschiff | flagship |
in | in |
monaten | months |
jetzt | now |
und | and |
DE Samsungs Flaggschiff-Smartphone von 2022, das Samsung Galaxy S22 Ultra, wird laut Leaks von Ice Universe mit 45-W-Schnellladeunterstützung und einem 5...
EN Samsung's 2022 flagship smartphone, the Samsung Galaxy S22 Ultra will come equipped with 45W fast charging support and a 5,000mAh battery, according t...
Немецкий | английский |
---|---|
ultra | ultra |
flaggschiff | flagship |
smartphone | smartphone |
w | w |
und | and |
samsung | samsung |
mit | with |
wird | the |
galaxy | galaxy |
DE Über Samsungs nächstes Flaggschiff und seinen Chip wurde viel spekuliert. Ein neuer Hinweis deutet darauf hin, dass wir etwas noch nie da gewesenes
EN There's been plenty of speculation regarding Samsung's next flagship and its chip. A new hint suggests we could see something unprecedented.
Немецкий | английский |
---|---|
nächstes | next |
flaggschiff | flagship |
chip | chip |
neuer | new |
hinweis | hint |
deutet | suggests |
wurde | been |
wir | we |
viel | plenty |
ein | a |
etwas | something |
darauf | and |
DE Huawei Nova 9 startet in Europa mit 120-Hz-Bildschirm und Flaggschiff-Kamera
EN Huawei Nova 9 launching in Europe, featuring 120Hz screen and flagship camera
Немецкий | английский |
---|---|
huawei | huawei |
nova | nova |
europa | europe |
startet | launching |
hz | hz |
bildschirm | screen |
flaggschiff | flagship |
kamera | camera |
und | and |
in | in |
mit | featuring |
DE Nikon hat seine angeblich "fortschrittlichste Flaggschiff-Kamera aller Zeiten" angekündigt.
EN Nikon has announced what it claims to be its "most advanced flagship camera ever".
Немецкий | английский |
---|---|
nikon | nikon |
angekündigt | announced |
flaggschiff | flagship |
kamera | camera |
hat | has |
aller | to |
DE Die nächste Generation des Flaggschiff-Trackers von Fitbit wurde vom Unternehmen offiziell angekündigt. Finden Sie heraus, was es Neues gibt.
EN The next generation of Fitbit's flagship tracker has been officially announced by the company. Find out what's new.
Немецкий | английский |
---|---|
generation | generation |
unternehmen | company |
offiziell | officially |
angekündigt | announced |
neues | new |
flaggschiff | flagship |
trackers | tracker |
finden | find |
nächste | the |
DE Jabra bietet ein Trio neuer True-Wireless-Kopfhörer an, mit Elite 7 Pro das neue Flaggschiff
EN Audio-Technica ATH-M50xMO limited edition Lantern Glow revealed
DE Die nächste Flaggschiff-Serie von Apple TV+, Foundation, soll die Größe und den Erfolg von Game of Thrones nachahmen, aber im Weltraum.
EN Stranger Things are still happening. Here's the latest info about season 4, which premieres in 2022.
Немецкий | английский |
---|---|
of | about |
soll | which |
und | things |
nächste | the |
DE Panasonic hat seine TV-Pläne für 2021 angekündigt. Es enthält das Flaggschiff JZ2000 OLED und JX940 LED-TV. Hier vergleichen wir alle Panasonic
EN Panasonic has announced its 2021 TV plans. It includes the JZ2000 flagship OLED and JX940 LED TV. Here we compare all the Panasonic TVs on the market.
Немецкий | английский |
---|---|
panasonic | panasonic |
angekündigt | announced |
flaggschiff | flagship |
oled | oled |
vergleichen | compare |
pläne | plans |
led | led |
tv | tvs |
es | it |
alle | all |
enthält | includes |
wir | we |
hier | here |
und | and |
hat | has |
das | the |
DE Ein Blick darauf, wie das OnePlus Nord CE 5G im Vergleich zum Flaggschiff OnePlus 9 abschneidet.
EN A look at how the OnePlus Nord CE 5G compares to the flagship OnePlus 9.
Немецкий | английский |
---|---|
oneplus | oneplus |
vergleich | compares |
flaggschiff | flagship |
nord | nord |
ce | ce |
blick | at |
darauf | to |
ein | a |
zum | the |
DE Samsung kündigte das Galaxy S20 neben dem S20 + und dem S20 Ultra als Flaggschiff für 2020 an.
EN Samsung announced the Galaxy S20 alongside the S20+ and S20 Ultra as its flagship devices for 2020.
Немецкий | английский |
---|---|
ultra | ultra |
flaggschiff | flagship |
samsung | samsung |
als | as |
für | for |
und | and |
an | alongside |
dem | the |
galaxy | galaxy |
DE Die Serie X ist das neue Flaggschiff des Xbox-Ökosystems. Verringert die Kompatibilität mit aktuellen Maschinen und Spielen auch den Wow-Faktor?
EN The Series X is the new flagship of the Xbox ecosystem, but does its compatibility with current gen machines and games also diminish its wow factor?
Немецкий | английский |
---|---|
x | x |
flaggschiff | flagship |
kompatibilität | compatibility |
maschinen | machines |
spielen | games |
xbox | xbox |
faktor | factor |
serie | series |
neue | new |
aktuellen | current |
auch | also |
ist | is |
mit | with |
und | and |
den | the |
DE Das Unter-Flaggschiff-Modell der Zwischensaison 2021 ist alles andere als zu kurz und liefert in fast jeder Hinsicht eine druckvolle Leistung.
EN The 2021 mid-season sub-flagship model is anything but short on specification - delivering punchy performance in almost every regard.
Немецкий | английский |
---|---|
kurz | short |
liefert | delivering |
hinsicht | regard |
leistung | performance |
modell | model |
in | in |
fast | almost |
ist | is |
DE Dieses mit veganem Leder bekleidete Alt-Flaggschiff bringt Qualcomms Top-End-Snapdragon 888 zu einem niedrigen Preis. Aber was sind die Kompromisse
EN This vegan leather-clad alt-flagship brings Qualcomm's top-end Snapdragon 888 at a low asking price. But what are the compromises for such power?
Немецкий | английский |
---|---|
leder | leather |
niedrigen | low |
preis | price |
kompromisse | compromises |
was | asking |
sind | are |
dieses | this |
aber | but |
DE Ein süßes kleines Flaggschiff, aber nicht ohne Mängel. Wenn Sie nach einem kleineren Telefon suchen, ist dies das Richtige?
EN A cute little flagship, but not without its flaws. If you're looking for a smaller-scale phone is this the one?
Немецкий | английский |
---|---|
kleines | little |
flaggschiff | flagship |
mängel | flaws |
kleineren | smaller |
telefon | phone |
süß | cute |
ohne | without |
nicht | not |
wenn | if |
suchen | looking |
ist | is |
ein | a |
aber | but |
dies | this |
DE Xiaomi Mi 11 Ultra im Test: Ultimatives Flaggschiff oder ultra-Enttäuschung?
EN Xiaomi Mi 11 Ultra review: Ultimate flagship or ultra disappointment?
Немецкий | английский |
---|---|
test | review |
flaggschiff | flagship |
oder | or |
enttäuschung | disappointment |
ultra | ultra |
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
DE Dieses herausragende Flaggschiff begeistert mit außergewöhnlichen Features – wie einer zweiten Heckscheibe – aber kann es auch die Basics
EN This standout flagship excites for its unusual features - such as a second rear screen - but can it also deliver the basics where it matters?
Немецкий | английский |
---|---|
flaggschiff | flagship |
features | features |
einer | a |
kann | can |
zweiten | second |
auch | also |
aber | but |
DE Das Flaggschiff des Vivo-Geräts, das die Vorteile einer Zeiss-Partnerschaft mit beeindruckenden Kameras und kardanischer Stabilisierung nutzt. Ist es
EN The flagship Vivo device to reap the benefits of a Zeiss partnership, with impressive cameras and gimbal stabilisation. Is it the future camera king?
Немецкий | английский |
---|---|
flaggschiff | flagship |
vorteile | benefits |
beeindruckenden | impressive |
stabilisierung | stabilisation |
geräts | device |
zeiss | zeiss |
partnerschaft | partnership |
es | it |
kameras | cameras |
mit | with |
ist | is |
und | and |
des | the |
einer | a |
DE Die Ring Video Türklingel 3 Plus ist die batteriebetriebene Flaggschiff-Video-Türklingel von Ring 2020 mit Pre-Roll, um Ereignisse zu erfassen,
EN The Ring Video Doorbell 3 Plus is Ring's 2020 battery-powered flagship video doorbell, complete with Pre-roll to capture events before they happen.
Немецкий | английский |
---|---|
video | video |
ereignisse | events |
erfassen | capture |
flaggschiff | flagship |
ring | ring |
türklingel | doorbell |
zu | to |
ist | is |
plus | the |
mit | with |
DE Bei diesem Sub-Flaggschiff dreht sich alles um die Langlebigkeit seiner großen Batterie. Wenn Sie keine 5G-Konnektivität wünschen, ist diese
EN This sub-flagship is all about longevity from its big battery. If you don't want 5G connectivity then it's powerful, too, but the software is weak.
Немецкий | английский |
---|---|
langlebigkeit | longevity |
batterie | battery |
konnektivität | connectivity |
um | about |
diesem | this |
alles | all |
großen | big |
wenn | if |
ist | is |
sie | want |
DE Ein wettbewerbsfähiges, erschwingliches Gerät mit viel Aufregendem. Sollten Sie also eine A-Serie kaufen, um Hunderte gegenüber einem Flaggschiff
EN A competitive affordable device with plenty to get excited about. So should you buy an A series to save hundreds over an S series flagship?
Немецкий | английский |
---|---|
erschwingliches | affordable |
gerät | device |
hunderte | hundreds |
flaggschiff | flagship |
serie | series |
kaufen | buy |
über | over |
mit | with |
sie | you |
sollten | should |
ein | a |
Показаны переводы 50 из 50