Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "ersetzen für globale" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "ersetzen für globale" с Немецкий на английский

Переводы ersetzen für globale

"ersetzen für globale" на Немецкий можно перевести в следующие английский слова/фразы:

ersetzen any change editor even of the process processes repair replace replaced replacement replacing set settings substitute swap systems text that the to update your
für a a few about across additional all also always an and and the any app application applications apps are as as for as well as well as at at the available back based be best both business but by can can be content create creating custom customer design different do download each end even every everyone example experience features few first for for all for each for every for the free from from the full get great group has have high home how how to i if in in the include including individual information internet into is it it is its it’s just know ll located long looking made make many may more most need no not now number number of of of the on on the one online only or other our out own people per person personal place plan please private pro product professional provide re right room s same see service services set single site so software some special specific such such as support system take team than that the the best the most the same their them then there there are there is these they this this is those three through time to to the to use tool top two up up to us use used user users value video want was way we we are we have web website websites well what when whether which who whole will will be with year years you you can your
globale community global globally international pandemic website world worldwide

Перевод Немецкий на английский из ersetzen für globale

Немецкий
английский

DE -oder- Klicken Sie auf Alle ersetzen, um alle Werte im Blatt durch Ihren Wert unter Ersetzen durch zu ersetzen.

EN -or- Click Replace All to replace all of the values in the sheet or selection with your Replace with value.

Немецкий английский
klicken click
ersetzen replace
blatt sheet
im in the
oder or
ihren your
alle all
werte values

DE Suchen und ersetzen - Von der schnellen Inline-Suche bis hin zum massiven Ersetzen im gesamten Projekt. Suchen/Ersetzen in mehreren Dateien, reguläre Perl-Ausdrücke, spaltenbasierte Suche, Zeilenfilterung u.v.m.

EN Includes FTP, SSH, and File Compare Tools - With an integrated FTP browser, SSH/telnet, file compare, scripting, custom tools, macros and smart templates, UltraEdit is more than just a text editor.

Немецкий английский
suchen browser
dateien file
u and
der custom
hin with
mehreren a

DE Um alle gefundenen Vorkommen zu ersetzen, halten Sie die Beschriftung Ersetzen neben dem Eingabefeld gedrückt, bis das Menü mit der Option Alles ersetzen angezeigt wird, und tippen Sie dann darauf.

EN To replace all the found occurrences, hold the Replace caption next to the entry field until the menu with the Replace All option appears, then tap it.

Немецкий английский
gefundenen found
ersetzen replace
beschriftung caption
option option
angezeigt appears
tippen tap
menü menu
mit with
alle all
zu to
sie hold
wird the
dann then

DE um alle gefundenen Vorkommen zu ersetzen, halten Sie die Schaltfläche Ersetzen neben dem Eingabefeld getippt, bis das Menü mit der Option Alles ersetzen angezeigt wird, und tippen Sie dann darauf.

EN to replace all the found occurrences, hold the Replace caption next to the entry field until the menu with the Replace All option appears, then tap it.

Немецкий английский
gefundenen found
ersetzen replace
option option
angezeigt appears
tippen tap
menü menu
mit with
alle all
zu to
sie hold
wird the
dann then

DE -oder- Klicken Sie auf Alle ersetzen, um alle Werte im Blatt durch Ihren Wert unter Ersetzen durch zu ersetzen.

EN -or- Click Replace All to replace all of the values in the sheet or selection with your Replace with value.

DE Detaillierte Informationen zur Verwendung der Funktion zum Suchen und Ersetzen für globale Updates finden Sie unter Global Updates in Control Center: Suchen und Ersetzen.

EN For detailed information on how to use Find / Replace Global Updates and its capabilities, see Control Center Global Updates: Find / Replace.

Немецкий английский
ersetzen replace
control control
center center
updates updates
informationen information
finden find
und and
verwendung use
sie see
für for
funktion capabilities
globale global
unter to

DE Detaillierte Informationen zur Verwendung der Funktion zum Suchen und Ersetzen für globale Updates finden Sie unter Global Updates in Control Center: Suchen und Ersetzen.

EN For detailed information on how to use Find / Replace Global Updates and its capabilities, see Control Center Global Updates: Find / Replace.

DE Globale Updates suchen/ersetzen aktualisiert Werte in Projektblättern und Vorlagen. Um Suchen/Ersetzen zu nutzen, müssen Sie einen zu suchenden Wert und einen Ersatzwert eingeben.

EN Find/Replace Global Updates updates values in project sheets and templates. To use Find/Replace, provide a Find value and a Replace value.

Немецкий английский
globale global
suchen find
ersetzen replace
updates updates
vorlagen templates
in in
nutzen use
werte values
und and

DE Wenn globale Teilvorlagen ausgegeben werden, enthalten sie ein <div>-Wrapping um die globale Teilvorlage. Dies wird vom Seiten-Editor verwendet, um zu erkennen, dass es sich um eine globale Teilvorlage handelt.

EN When global partials are output, they contain a wrapping <div> around the global partial. This is used by the page editor to identify that the piece of content is a global partial.

DE Für die Option Ersetzen durch Wert, muss das Kästchen Begrenzen auf in Erweiterte Optionenauf das Ersetzen der gesamten Zelle eingestellt sein

EN For the Replace with value, the Restrict to box in Advanced Options must be set to replace the entire cell

Немецкий английский
option options
ersetzen replace
kästchen box
begrenzen restrict
erweiterte advanced
zelle cell
in in
für for
eingestellt set
sein be
gesamten entire
der the

DE Für die Option Ersetzen durch Wert, muss das Kästchen Begrenzen auf unter Erweiterte Optionen auf das Ersetzen der gesamten Zelle eingestellt sein

EN For the Replace with value, the Restrict to box in Advanced Options must be set to replace the entire cell

Немецкий английский
ersetzen replace
kästchen box
begrenzen restrict
erweiterte advanced
zelle cell
optionen options
für for
eingestellt set
sein be
gesamten entire
der the

DE Andere ersetzen sie durch abstrakte Objekte, wie die von aksamantra genutzten Linien, die eine Treppe darstellen und den Buchstaben „E“ im Design für When Women Lead ersetzen

EN Others replace them with abstract objects, like the lines signifying a staircase that aksamantra used to replace the E’s in their design for When Women Lead

Немецкий английский
andere others
ersetzen replace
abstrakte abstract
objekte objects
treppe staircase
design design
wie like
durch used
women women
sie them
linien lines

DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

Немецкий английский
ersetzen replace
vps vps
zeile line
schritt step
es it
sieht looks
folgende the
und and
mit with
hinzu add
mail email

DE Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen uns über unseren Service dar und ersetzen und ersetzen alle früheren Vereinbarungen, die wir zwischen uns über den Service getroffen haben.

EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.

Немецкий английский
früheren prior
gesamte entire
service service
ersetzen replace
vereinbarungen agreements
bedingungen terms
stellen constitute
zwischen between
dar the
und and
vereinbarung agreement
uns us
wir we
haben have

DE Verwenden Sie Suchen und Ersetzen, um nach spezifischen Werten in einem Blatt zu suchen, und diese nacheinander oder gleichzeitig zu ersetzen.

EN Use Find and Replace to search for specific values in a sheet and replace those values one at a time or all at once.

Немецкий английский
ersetzen replace
blatt sheet
verwenden use
oder or
in in
zu to
und and
sie values
um for

DE Um „Suchen und Ersetzen“ zu verwenden, öffnen Sie das Blatt, in dem Sie arbeiten möchten, und drücken Sie Strg + F (Windows) oder Befehlstaste + F (Mac), um das Fenster „Suchen und Ersetzen“ zu öffnen.

EN To use Find and Replace, open the sheet that you want to work in and press Ctrl + F (Windows) or Cmd + F (Mac) to open the find and replace window.

Немецкий английский
suchen find
ersetzen replace
blatt sheet
strg ctrl
f f
mac mac
verwenden use
oder or
arbeiten work
fenster window
windows windows
in in
und and
zu to
drücken press

DE Wählen Sie eine der folgenden Aktionen: Klicken Sie auf Weitersuchen oder Zurück und klicken Sie dann auf Ersetzen, um alle Werte gleichzeitig zu ersetzen

EN Do either of the following: Click Next or Previous, and then click Replace, to replace the values one at a time

Немецкий английский
ersetzen replace
oder or
klicken click
folgenden a
und and
zu to
aktionen do
werte values
dann then

DE Wenn andere Einschränkungen angegeben wurden, werden Datumsspalten übersprungen. In ähnlicher Weise muss die Einschränkung „Ersetzen“ auf Ersetzen der gesamten Zelle lauten, da anderenfalls Datumsspalten übersprungen werden.

EN If any other restriction is specified, Date columns will be skipped. Similarly, the Replace restriction must use replace the entire cell or Date columns will be skipped.

Немецкий английский
andere other
einschränkung restriction
angegeben specified
ersetzen replace
gesamten entire
zelle cell
wenn if
die is
muss must

DE Wählen Sie Erweiterte Optionen, um Ihrer Aktualisierung weitere Bedingungen hinzuzufügen. Sie können auch „Suchen/Ersetzen hinzufügen“ auswählen, um mehr als einen Vorgang Suchen/Ersetzen in einem einzelnen globalen Update auszuführen

EN Select Advanced Options to add additional conditions to your update. You can also select Add Find/Replace to run more than one Find/Replace operation in a single global update

Немецкий английский
erweiterte advanced
bedingungen conditions
suchen find
ersetzen replace
vorgang operation
globalen global
optionen options
in in
auch also
können can
um to
mehr more
update update
als than
wählen select
hinzufügen add
sie your
einen a
weitere additional

DE Wenn andere Einschränkungen angegeben wurden, werden Datumsspalten übersprungen. In ähnlicher Weise muss die Einschränkung Ersetzen auf gesamte Zelle ersetzen lauten, da anderenfalls Datumsspalten übersprungen werden.

EN If any other restriction is specified, Date columns will be skipped. Similarly, the Replace restriction must use replace the entire cell or Date columns will be skipped.

Немецкий английский
übersprungen skipped
ähnlicher similarly
ersetzen replace
zelle cell
einschränkung restriction
gesamte entire
angegeben specified
wenn if
werden be
andere other
die the

DE Weitere Informationen zum Suchen nach Informationen in einem Blatt während Sie darin arbeiten, sodass Sie diese Informationen durch andere ersetzen können, finden Sie im Hilfeartikel Werte in einem Blatt suchen und ersetzen.

EN For information about finding information in a sheet as you're working in it so that you can replace that information with something else, see the Help article Find and Replace Values within a Sheet.

Немецкий английский
blatt sheet
ersetzen replace
hilfeartikel help article
informationen information
und and
weitere for
sodass so
können can
finden find
werte values
in in
arbeiten working

DE Der Abschnitt Ersetzen ermöglicht es, die aktuelle Form durch eine andere zu ersetzen, die aus dem Menü ausgewählt wurde.

EN The Replace section allows to replace the current autoshape with another one selected from the menu.

Немецкий английский
ersetzen replace
ermöglicht allows
aktuelle current
ausgewählt selected
menü menu
zu to
abschnitt section
aus from
es one

DE Der Abschnitt Ersetzen ermöglicht es, das aktive Bild mit dem anderen aus der Foto-Bibliothek oder URL zu ersetzen.

EN The Replace section allows to replace the current image loading another one from the Media Library or URL.

Немецкий английский
ersetzen replace
ermöglicht allows
bild image
anderen another
oder or
url url
bibliothek library
zu to
abschnitt section
es one
aus from

DE Navigieren Sie mit den Pfeiltasten durch die gefundenen Vorkommen und tippen Sie auf Ersetzen, um das aktuell ausgewählte Vorkommen zu ersetzen.

EN To replace all the found occurrences, hold the Replace caption next to the entry field until the menu with the Replace All option appears, then tap it.

Немецкий английский
gefundenen found
tippen tap
ersetzen replace
mit with
zu to
sie hold
den the

DE Der Abschnitt Ersetzen ermöglicht es, die aktuelle Form durch eine andere zu ersetzen, die aus dem Menü ausgewählt wurde.

EN The Replace section allows to replace the current autoshape with another one selected from the menu.

Немецкий английский
ersetzen replace
ermöglicht allows
aktuelle current
ausgewählt selected
menü menu
zu to
abschnitt section
aus from
es one

DE Im Abschnitt Ersetzen können Sie das aktuelle Bild ersetzen, indem Sie ein anderes Bild aus der Foto-Bibliothek oder URL laden.

EN The Replace section allows to replace the current image loading another one from the Media Library or URL.

Немецкий английский
ersetzen replace
aktuelle current
bild image
anderes another
url url
laden loading
bibliothek library
oder or
abschnitt section
aus from
der the

DE Tippen Sie auf den Abschnitt Ersetzen, um die rechteckige Form durch eine andere aus dem Menü ausgewählte Form zu ersetzen. Die Form des Bildes ändert sich entsprechend.

EN Tap the Replace section to replace the rectangular shape with another one selected from the menu. The shape of the image will change correspondingly.

Немецкий английский
tippen tap
form shape
ausgewählte selected
bildes image
ersetzen replace
menü menu
ändert change
abschnitt section
zu to
aus from
den the

DE Der Abschnitt Ersetzen ermöglicht es, das aktive Bild mit dem anderen aus der Foto-Bibliothek oder URL zu ersetzen.

EN The Replace section allows to replace the current image loading another one from the Media Library or URL.

Немецкий английский
ersetzen replace
ermöglicht allows
bild image
anderen another
oder or
url url
bibliothek library
zu to
abschnitt section
es one
aus from

DE navigieren Sie mit den Pfeiltasten durch die gefundenen Vorkommen und tippen Sie auf Ersetzen, um das aktuell ausgewählte Vorkommen zu ersetzen,

EN use arrow buttons to navigate through the found occurrences and tap Replace to replace the currently selected occurrence,

Немецкий английский
navigieren navigate
gefundenen found
tippen tap
ersetzen replace
aktuell currently
ausgewählte selected
zu to
und and
den the

DE Im Abschnitt Ersetzen können Sie die Form des Bildes ändern und die rechteckige Form durch eine andere aus dem Menü ausgewählte ersetzen. Die Form des Bildes ändert sich entsprechend.

EN The Replace section allows to change the shape of the image replacing the rectangular shape with another one selected from the menu. The shape of the image will change correspondingly.

Немецкий английский
form shape
bildes image
ausgewählte selected
menü menu
abschnitt section
ersetzen replace
und one
aus from
ändert change

DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

Немецкий английский
ersetzen replace
vps vps
zeile line
schritt step
es it
sieht looks
folgende the
und and
mit with
hinzu add
mail email

DE Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen uns über unseren Service dar und ersetzen und ersetzen alle früheren Vereinbarungen, die wir zwischen uns über den Service getroffen haben.

EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.

Немецкий английский
früheren prior
gesamte entire
service service
ersetzen replace
vereinbarungen agreements
bedingungen terms
stellen constitute
zwischen between
dar the
und and
vereinbarung agreement
uns us
wir we
haben have

DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

Немецкий английский
ersetzen replace
vps vps
zeile line
schritt step
es it
sieht looks
folgende the
und and
mit with
hinzu add
mail email

DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

Немецкий английский
ersetzen replace
vps vps
zeile line
schritt step
es it
sieht looks
folgende the
und and
mit with
hinzu add
mail email

DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

Немецкий английский
ersetzen replace
vps vps
zeile line
schritt step
es it
sieht looks
folgende the
und and
mit with
hinzu add
mail email

DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

Немецкий английский
ersetzen replace
vps vps
zeile line
schritt step
es it
sieht looks
folgende the
und and
mit with
hinzu add
mail email

DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

Немецкий английский
ersetzen replace
vps vps
zeile line
schritt step
es it
sieht looks
folgende the
und and
mit with
hinzu add
mail email

DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

Немецкий английский
ersetzen replace
vps vps
zeile line
schritt step
es it
sieht looks
folgende the
und and
mit with
hinzu add
mail email

DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

Немецкий английский
ersetzen replace
vps vps
zeile line
schritt step
es it
sieht looks
folgende the
und and
mit with
hinzu add
mail email

DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

Немецкий английский
ersetzen replace
vps vps
zeile line
schritt step
es it
sieht looks
folgende the
und and
mit with
hinzu add
mail email

DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

Немецкий английский
ersetzen replace
vps vps
zeile line
schritt step
es it
sieht looks
folgende the
und and
mit with
hinzu add
mail email

DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

Немецкий английский
ersetzen replace
vps vps
zeile line
schritt step
es it
sieht looks
folgende the
und and
mit with
hinzu add
mail email

DE Verwenden Sie Suchen und Ersetzen, um nach spezifischen Werten in einem Blatt zu suchen, und diese nacheinander oder gleichzeitig zu ersetzen.

EN Use Find and Replace to search for specific values in a sheet and replace those values one at a time or all at once.

DE Um „Suchen und Ersetzen“ zu verwenden, öffnen Sie das Blatt, in dem Sie arbeiten möchten, und drücken Sie Strg + F (Windows) oder Befehlstaste + F (Mac), um das Fenster „Suchen und Ersetzen“ zu öffnen.

EN To use Find and Replace, open the sheet that you want to work in and press Ctrl + F (Windows) or Cmd + F (Mac) to open the find and replace window.

DE Wählen Sie eine der folgenden Aktionen: Klicken Sie auf Weitersuchen oder Zurück und klicken Sie dann auf Ersetzen, um alle Werte gleichzeitig zu ersetzen

EN Do either of the following: Click Next or Previous, and then click Replace, to replace the values one at a time

DE Um es durch ein Beispiel zu ersetzen, wählen Sie „Durch Beispiel ersetzen“.

EN To replace it with an example, select "Replace with example".

DE Du kannst die Bilddaten in einem Smartobjekt oder mehreren verknüpften Instanzen ersetzen. So kannst du ein Design schnell aktualisieren oder Platzhalterauflösungen in geringer Auflösung durch endgültige Fassungen ersetzen.

EN You can replace the image data in one Smart Object or multiple linked instances. This feature lets you quickly update a visual design, or replace low-resolution placeholder images with final versions.

DE Navigieren Sie zu Control Center > Programm verwalten > Globale Updates und wählen Sie Suchen/Ersetzen aus.

EN Navigate to Control Center > Manage Program > Global Updates and select  Find/Replace.

Немецкий английский
navigieren navigate
center center
programm program
globale global
updates updates
suchen find
ersetzen replace
gt gt
verwalten manage
und and
zu to
control control
wählen select

DE Im Rahmen der Detox-Kampagne von Greenpeace verpflichteten sich 79 globale Modeunternehmen, Schadstoffe bis 2020 durch ungefährliche Substanzen zu ersetzen

EN Within the framework of Greenpeace’s Detox campaign, 79 global fashion companies have committed themselves to replacing pollutants with non-hazardous substances by 2020

Немецкий английский
rahmen framework
globale global
schadstoffe pollutants
substanzen substances
ersetzen replacing
kampagne campaign
im within
zu to

DE Außerdem leitete sie das HR-Team und entwickelte die globale HR-Strategie für BBH, die globale Werbeagentur, die Kampagnen für Top-Marken wie Audi, Axe, Google und Virgin produziert.

EN She also led the HR team and created the global HR strategy for BBH, the global advertising agency that produced campaigns for top brands, including Audi, Axe, Google, and Virgin.

Немецкий английский
leitete led
globale global
audi audi
google google
virgin virgin
team team
strategie strategy
marken brands
kampagnen campaigns
produziert produced
top top
entwickelte created
für for
und and

Показаны переводы 50 из 50