Перевести "drehort" на английский

DE Ob Sie nicht über das nötige Material verfügen, um etwas Hochwertiges zu drehen, ob Ihnen der richtige Drehort fehlt oder ob Sie nur ein wenig Lampenfieber haben – es muss nicht schwer sein.

• nötige Material verfügen
• Drehort fehlt
• muss nicht schwer

DE Die „Herr der Ringe“ und "Der Hobbit" - Trilogien spielen in Mittelerde. Neuseeland war dafür der ideale Drehort.

• Herr der Ringe
• Neuseeland war dafür
• ideale

DE Wenn Sie auf der Piazza Mattei sind, die in der Vergangenheit oft als Drehort diente, machen Sie doch einen Spaziergang durch das Ghetto und kosten Sie die köstlichen Gerichte der jüdischen Tradition in einem der vielen Lokale der Gegend.

• diente
• machen Sie doch
• Gerichte der jüdischen

DE Mystische Berge, spektakuläre Landschaften und romantische Altstädte: Die Schweiz war schon oft Inspirationsquelle und Drehort für grosse Filmproduktionen.

• Mystische Berge
• spektakuläre Landschaften
• romantische Altstädte
• Schweiz war schon
• Inspirationsquelle
• Drehort für grosse

DE Chatsworth House ist wie aus einem historischen Drama. Tatsächlich war es der Drehort für Herrn Darcys Haus in Pemberley in der BBC-Adaption von Stolz und Vorurteil. Es steht stolz inmitten …

• historischen Drama
• Drehort für Herrn
• Haus in Pemberley
• BBC-Adaption von Stolz
• Vorurteil
• steht stolz inmitten

DE Unsere Fairmont Hotels beherbergen seit langem Filmteams und berühmte Schauspieler und dienten schon 1921 als Drehort, als Szenen für den Stummfilm „Kipps“ im Savoy gedreht wurden

• Fairmont Hotels beherbergen
• langem Filmteams
• berühmte Schauspieler
• Kipps
• Savoy gedreht wurden

DE Musiker, Sonnenbadende, Skateboarder, Hundebesitzer, Pickup-Schachspieler und Studenten der NYU treffen sich alle um den historischen Brunnen im Schatten des Bogens herum, der oft als Drehort für Filme und Fernsehshows genutzt wird

• Musiker
• Sonnenbadende
• Skateboarder
• Hundebesitzer
• Pickup-Schachspieler
• Studenten der NYU
• Bogens herum
• oft als Drehort
• Filme

DE Regie: Stini Röhrs Fotografie: Diana Pfammatter Styling: Anouck Mutsaerts Maske: Helve Leal Drehort: Zürich

• Regie
• Stini Röhrs Fotografie
• Diana Pfammatter Styling
• Anouck Mutsaerts Maske
• Helve Leal Drehort
• Zürich

DE Seit vielen Jahren ist die Burg Hohenwerfen ein beliebter Drehort für Filmproduktionen jeder Größe

• Seit vielen Jahren
• Drehort für Filmproduktionen
• Größe

DE Wenn Sie sich für die Burg als Drehort interessieren, dann nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf.

• Burg als Drehort
• dann nehmen Sie

DE Unsere Fairmont Hotels beherbergen seit langem Filmteams und berühmte Schauspieler und dienten schon 1921 als Drehort, als Szenen für den Stummfilm „Kipps“ im Savoy gedreht wurden

• Fairmont Hotels beherbergen
• langem Filmteams
• berühmte Schauspieler
• Kipps
• Savoy gedreht wurden

DE Unsere Fairmont Hotels beherbergen seit langem Filmteams und berühmte Schauspieler und dienten schon 1921 als Drehort, als Szenen für den Stummfilm „Kipps“ im Savoy gedreht wurden

• Fairmont Hotels beherbergen
• langem Filmteams
• berühmte Schauspieler
• Kipps
• Savoy gedreht wurden

DE Filmregisseure wie Brian Hutton oder Emir Kusturica nutzten das pittoreske Anwesen als Drehort

• Filmregisseure wie Brian
• Emir Kusturica nutzten

DE Schloss Leopoldskron wurde von Location-Scouts als Drehort empfohlen, vermutlich über die Kontakte von Wolfgang Reinhardt.

• Location-Scouts als Drehort
• Wolfgang

DE Machen Sie mit Finn McCools Tours die Game of Thrones Tour von Dublin aus, um den Drehort und den Giant's Causeway zu sehen.

• of Thrones Tour
• Drehort

DE Unsere Fairmont Hotels beherbergen seit langem Filmteams und berühmte Schauspieler und dienten schon 1921 als Drehort, als Szenen für den Stummfilm „Kipps“ im Savoy gedreht wurden

• Fairmont Hotels beherbergen
• langem Filmteams
• berühmte Schauspieler
• Kipps
• Savoy gedreht wurden

DE Unsere Fairmont Hotels beherbergen seit langem Filmteams und berühmte Schauspieler und dienten schon 1921 als Drehort, als Szenen für den Stummfilm „Kipps“ im Savoy gedreht wurden

• Fairmont Hotels beherbergen
• langem Filmteams
• berühmte Schauspieler
• Kipps
• Savoy gedreht wurden

DE Unsere Fairmont Hotels beherbergen seit langem Filmteams und berühmte Schauspieler und dienten schon 1921 als Drehort, als Szenen für den Stummfilm „Kipps“ im Savoy gedreht wurden

• Fairmont Hotels beherbergen
• langem Filmteams
• berühmte Schauspieler
• Kipps
• Savoy gedreht wurden

DE Unsere Fairmont Hotels beherbergen seit langem Filmteams und berühmte Schauspieler und dienten schon 1921 als Drehort, als Szenen für den Stummfilm „Kipps“ im Savoy gedreht wurden

• Fairmont Hotels beherbergen
• langem Filmteams
• berühmte Schauspieler
• Kipps
• Savoy gedreht wurden

DE Unsere Fairmont Hotels beherbergen seit langem Filmteams und berühmte Schauspieler und dienten schon 1921 als Drehort, als Szenen für den Stummfilm „Kipps“ im Savoy gedreht wurden

• Fairmont Hotels beherbergen
• langem Filmteams
• berühmte Schauspieler
• Kipps
• Savoy gedreht wurden

DE Unsere Fairmont Hotels beherbergen seit langem Filmteams und berühmte Schauspieler und dienten schon 1921 als Drehort, als Szenen für den Stummfilm „Kipps“ im Savoy gedreht wurden

• Fairmont Hotels beherbergen
• langem Filmteams
• berühmte Schauspieler
• Kipps
• Savoy gedreht wurden

DE Unsere Fairmont Hotels beherbergen seit langem Filmteams und berühmte Schauspieler und dienten schon 1921 als Drehort, als Szenen für den Stummfilm „Kipps“ im Savoy gedreht wurden

• Fairmont Hotels beherbergen
• langem Filmteams
• berühmte Schauspieler
• Kipps
• Savoy gedreht wurden

DE Unsere Fairmont Hotels beherbergen seit langem Filmteams und berühmte Schauspieler und dienten schon 1921 als Drehort, als Szenen für den Stummfilm „Kipps“ im Savoy gedreht wurden

• Fairmont Hotels beherbergen
• langem Filmteams
• berühmte Schauspieler
• Kipps
• Savoy gedreht wurden

DE Unsere Fairmont Hotels beherbergen seit langem Filmteams und berühmte Schauspieler und dienten schon 1921 als Drehort, als Szenen für den Stummfilm „Kipps“ im Savoy gedreht wurden

• Fairmont Hotels beherbergen
• langem Filmteams
• berühmte Schauspieler
• Kipps
• Savoy gedreht wurden

DE Unsere Fairmont Hotels beherbergen seit langem Filmteams und berühmte Schauspieler und dienten schon 1921 als Drehort, als Szenen für den Stummfilm „Kipps“ im Savoy gedreht wurden

• Fairmont Hotels beherbergen
• langem Filmteams
• berühmte Schauspieler
• Kipps
• Savoy gedreht wurden

DE Unsere Fairmont Hotels beherbergen seit langem Filmteams und berühmte Schauspieler und dienten schon 1921 als Drehort, als Szenen für den Stummfilm „Kipps“ im Savoy gedreht wurden

• Fairmont Hotels beherbergen
• langem Filmteams
• berühmte Schauspieler
• Kipps
• Savoy gedreht wurden

DE Auf jeden Fall wussten die Filmemacher der Narnia-Filme, warum sie diesen Ort als Drehort ausgewählt hatten.

• jeden Fall wussten
• Filmemacher der Narnia-Filme
• warum sie diesen
• Drehort ausgewählt

DE Einige Gänge mit nostalgischen, dunkelgrünen Metallschränken schafften es als Drehort sogar in die dritte Staffel der Serie Babylon Berlin

• dunkelgrünen Metallschränken schafften
• Babylon Berlin

DE Chatsworth House ist wie aus einem historischen Drama. Tatsächlich war es der Drehort für Herrn Darcys Haus in Pemberley in der BBC-Adaption von Stolz und Vorurteil. Es steht stolz inmitten … weiterlesen

• historischen Drama
• Drehort für Herrn
• Haus in Pemberley
• BBC-Adaption von Stolz
• Vorurteil
• steht stolz inmitten
• weiterlesen

DE „Gewissermaßen war es leicht, auf einer abgelegenen Insel geschützt zu sein; der Drehort war also nahezu perfekt“, sagt Kaarina Gould, die den Film gemeinsam mit Louhimies und Andrei Alén produziert hat

• abgelegenen Insel geschützt
• Drehort war also
• perfekt
• sagt Kaarina Gould
• Andrei Alén produziert

DE Aku Louhimies (Mitte) führt die Regie über Andrei Alén (links) und Inka Kallén am Drehort im finnischen Schärengebiet.

• Aku Louhimies
• Mitte
• führt die Regie
• Andrei Alén
• links
• finnischen

DE Die „Herr der Ringe“ und "Der Hobbit" - Trilogien spielen in Mittelerde. Neuseeland war dafür der ideale Drehort.

• Herr der Ringe
• Neuseeland war dafür
• ideale

DE Mystische Berge, spektakuläre Landschaften und romantische Altstädte: Die Schweiz war schon oft Inspirationsquelle und Drehort für grosse Filmproduktionen.

• Mystische Berge
• spektakuläre Landschaften
• romantische Altstädte
• Schweiz war schon
• Inspirationsquelle
• Drehort für grosse