Перевести "doktoranden" на английский

DE Innerhalb dieser Projekte sind die Doktoranden/-innen in ein Netzwerk von mehreren Professoren und Doktoranden/-innen eingebunden

• Innerhalb dieser Projekte
• Doktoranden
• mehreren Professoren
• -innen eingebunden

DE Das Bosch-Doktoranden-Netzwerk unterstützt darüber hinaus deine Vernetzung mit anderen Doktorandinnen und Doktoranden.

• Bosch-Doktoranden-Netzwerk unterstützt darüber
• Doktorandinnen

DE Oder verbringen Sie momentan einen Forschungsaufenthalt an der RWTH Aachen als ausländische Gastwissenschaftlerinnen und -wissenschaftler, Doktorandinnen und Doktoranden oder Post-Doktorandinnen und -Doktoranden?

• verbringen Sie momentan
• Aachen als ausländische
• wissenschaftler
• Doktorandinnen
• Doktoranden
• Post-Doktorandinnen

DE F5 Studio hat eine Website für den Coach von Doktoranden entworfen. Die Ansprache von Doktoranden ist eine hart umkämpfte Nische. Webdesigner mussten ...

• Coach von Doktoranden
• Ansprache von Doktoranden
• hart umkämpfte Nische
• Webdesigner mussten

DE Das Bosch-Doktoranden-Netzwerk unterstützt darüber hinaus deine Vernetzung mit anderen Doktorandinnen und Doktoranden.

• Bosch-Doktoranden-Netzwerk unterstützt darüber
• Doktorandinnen

DE Die Geschichte von HubSpot begann im Jahr 2004, als sich die Gründer Brian Halligan und Dharmesh Shah als Doktoranden am MIT kennenlernten

• Geschichte von HubSpot
• Jahr
• Gründer Brian Halligan
• kennenlernten

DE SSRN ist als Ausgangspunkt für Doktoranden, Professoren und institutionelle Fakultäten, die sich vor der Publikation in einer akademischen Zeitschrift und in der frühen Phase der Forschung befinden, von entscheidender Bedeutung.

• Doktoranden
• Professoren
• institutionelle Fakultäten
• Zeitschrift
• befinden
• entscheidender

DE Keine dieser Technologien, von denen Sie sprechen, wird funktionieren. Wir haben hier Doktoranden, die sich mit Kälte auskennen, und wir glauben nicht, dass es möglich ist, digitale Inhalte zu schützen.

• Technologien
• denen Sie sprechen
• funktionieren
• Doktoranden
• Kälte auskennen

DE Stolte, Hanrahan und ein Team von Stanford-Doktoranden begriffen, dass Computergrafik einen gewaltigen Beitrag zum Verständnis von Daten leisten kann

• Stolte
• Hanrahan
• Team von Stanford-Doktoranden
• Computergrafik einen gewaltigen
• Verständnis von Daten

DE Doktoranden, von denen 30 einen CIFRE Vertrag haben, ein Research Industrial Training Agreement (zwischen einem Unternehmen und einem Labor zur Finanzierung einer Dissertation)

• Doktoranden
• denen einen CIFRE
• Research Industrial Training
• zwischen einem Unternehmen
• Labor zur Finanzierung
• Dissertation

DE ...unseren Doktoranden Leonard Stepien

• Doktoranden Leonard Stepien

DE Wir helfen Doktoranden bei ihren Dissertationen, Studenten bei ihrer Forschung und Professoren bei ihren Online-Vorträgen

• Dissertationen
• Studenten bei ihrer
• Professoren bei ihren

DE Der Fachbereich für Künstliche Intelligenz (FBKI) vergibt eine begrenzte Anzahl von Reisestipendien an Doktoranden und andere Forscher, die Mitglieder des FBKI sind und an einer großen KI-Konferenz teilnehmen wollen.

• Fachbereich für Künstliche
• FBKI
• vergibt eine begrenzte
• Reisestipendien an Doktoranden
• andere Forscher
• Mitglieder des FBKI
• großen KI-Konferenz teilnehmen

DE Für das Ray-Tracing, das für die Simulation sehr schnell sein muss, setzt der Algorithmus dabei häufig auf die jetzt preisgekrönte Embree-Bibliothek von Intel auf, die Slusalleks ehemalige Doktoranden entwickelt haben.

• Ray-Tracing
• Simulation sehr schnell
• muss
• setzt der Algorithmus
• Slusalleks ehemalige Doktoranden

DE Die Summer School richtete sich an Studierende und Doktoranden aus allen Bereichen der KI wie z.B

• Summer School richtete
• Studierende
• Doktoranden aus allen

DE Diese sind nicht verpflichtend und können auf individueller Basis durch die Doktoranden/-innen selbst gewählt werden.

• verpflichtend
• Doktoranden
• -innen selbst gewählt

DE Bei einer binationalen Promotion - auch Cotutelle de thèse genannt - können Doktoranden/-innen einen gemeinsamen Doktorgrad der Universität Trier und einer europäischen Universität erlangen

• binationalen Promotion
• Cotutelle de thèse
• Doktoranden
• -innen einen gemeinsamen
• Universität Trier
• europäischen Universität erlangen

DE Hierzu müssen sich Doktoranden/-innen einen Betreuer an der Universität Trier sowie einen weiteren Betreuer an einer europäischen Universität suchen und sich an beiden Hochschulen einschreiben.

• -innen einen Betreuer
• europäischen Universität suchen
• beiden Hochschulen

DE Die Universität der Großregion ermöglicht ihren Doktoranden/-innen die Erlangung eines Europäischen Doktorgrades

• Universität der Großregion
• ihren Doktoranden
• -innen die Erlangung
• Europäischen Doktorgrades

DE Doktoranden/-innen ausländischer Universitäten, die für einen Forschungsaufenthalt an die Universität Trier kommen, müssen die Bestimmungen der Promotionsordnungen nicht erfüllen.

• Doktoranden
• -innen ausländischer Universitäten
• Trier kommen
• müssen die Bestimmungen

DE Doktoranden/-innen ausländischer Universitäten, die für einen Forschungsaufenthalt an die Universität Trier kommen möchten, benötigen die Zusage eines/-r Professors/-in der Universität Trier sie während ihres Aufenthaltes fachlich zu betreuen.

• Doktoranden
• -innen ausländischer Universitäten
• Trier kommen möchten
• benötigen die Zusage
• -r Professors
• -in der Universität
• während ihres Aufenthaltes

DE Doktoranden/-innen, die für einen Forschungsaufenthalt an die Universität Trier kommen, müssen keine Zulassung durch das Dekanat beantragen.

• Doktoranden
• -innen
• Trier kommen
• müssen keine Zulassung
• Dekanat

DE Die Universität Trier bietet Ihren Doktoranden/-innen eine Vielzahl von Integrationsangboten, so dass sich neu angekommene Promovenden/-innen schnell in Trier einleben, vernetzen und zu Hause fühlen können.

• Universität Trier bietet
• Doktoranden
• -innen eine Vielzahl
• Integrationsangboten
• neu angekommene Promovenden
• einleben
• vernetzen
• Hause fühlen

DE Jedes Semester organisiert das International Office und das Graduiertenzentrum Treffen und Exkursionen für internationale Doktoranden

• Jedes Semester organisiert
• International Office
• Graduiertenzentrum Treffen
• Exkursionen für internationale

DE Ausländischen Doktoranden steht studienbegleitend ein vielfältiges und kostenloses Sprachkursangebot zur Verfügung.

• Ausländischen Doktoranden steht
• vielfältiges

DE Das Internationale Zemtrum e.V. bietet Betreuungs- und Treffpunktmöglichkeit für internationale Studierende und Doktoranden unter dem Motto: Hilfestellung von Studierenden für Studierende.

• Internationale Zemtrum
• bietet Betreuungs-
• Treffpunktmöglichkeit für internationale
• Hilfestellung von Studierenden

DE Die Labore stehen Mitarbeitenden des Museums, Studierenden, Doktoranden, Postdocs und Gastwissenschaftlerinnen und Gastwissenschaftlern für ihre Forschungsprojekte offen. Kontaktpersonen sind bei den Beschreibungen der Laboreinheiten angegeben:

• Labore stehen Mitarbeitenden
• Museums
• Studierenden
• Doktoranden
• Postdocs
• Gastwissenschaftlerinnen
• offen
• Beschreibungen der Laboreinheiten

DE Keeper engagiert versierte Forscher und Doktoranden für Kryptographie in der InfoSec-Community – sowohl direkt als auch über das bezahlte Bug-Bounty-Programm.

• Keeper engagiert versierte
• Doktoranden für Kryptographie
• InfoSec-Community
• bezahlte

DE Informationen für Doktoranden aus den USA

DE Es gibt zahlreiche Förderprogramme für internationale Doktorandinnen und Doktoranden und Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler.

• Doktorandinnen
• Doktoranden
• Wissenschaftlerinnen

DE Für Doktorandinnen und Doktoranden, die auch US-Bürger sind, werden Stipendien von der Fulbright Foundation und dem IIE angeboten

• Doktorandinnen
• Doktoranden
• Foundation
• IIE angeboten

DE Darüber hinaus bietet der American Council on Germany (ACG) zwei Stipendien für herausragende Doktoranden an: Die Goldman und die Hunt Fellowships.

• Darüber hinaus bietet
• American Council on
• ACG
• Goldman
• Hunt

DE Diese wurde von unserem Doktoranden Dominik Dorsel begleitet, der die Bibliothek weiter verbessert hat und pflegt.

• unserem Doktoranden Dominik
• begleitet
• Bibliothek weiter verbessert

DE Unsere Doktorandinnen und Doktoranden sowie Postdoktorandinnen und Postdoktoranden wählen jeweils eigene Vertreter und organisieren informelle Treffen und Weiterbildungsangebote

• Doktorandinnen
• Doktoranden sowie Postdoktorandinnen
• Postdoktoranden wählen jeweils
• Vertreter
• organisieren informelle Treffen
• Weiterbildungsangebote

DE 2016: Kurzstipendium für Doktoranden (DAAD), Gastwissenschaftlerin an der Harvard University, Cambridge, Massachusetts

• Kurzstipendium für Doktoranden
• DAAD
• University
• Cambridge
• Massachusetts

DE Es hat 7 Forschungsgruppen mit Fakultätsmitgliedern von ENSICAEN, UNICAEN und CNRS, Doktoranden und administrativen & technischen Mitgliedern

• Forschungsgruppen mit Fakultätsmitgliedern
• ENSICAEN
• UNICAEN
• CNRS
• Doktoranden
• administrativen
• technischen Mitgliedern

DE Zielgruppe der Servicepakete sind Studierende im Bachelor- und Masterstudium. Doktoranden können nur in Ausnahmefällen berücksichtigt werden.

• Zielgruppe der Servicepakete
• Studierende im Bachelor-
• Masterstudium
• Ausnahmefällen berücksichtigt

DE Die Forschungsgruppen am Max-Planck-Institut und an der Universität kooperieren ebenfalls bei der Lehre von Studenten der BSc- und MSc-Studiengänge und Doktoranden

• Forschungsgruppen am Max-Planck-Institut
• Universität kooperieren ebenfalls
• Lehre von Studenten
• BSc-
• MSc-Studiengänge
• Doktoranden

DE Doktorandinnen und Doktoranden Mini-SymposienArchivdokument (2007-2014)

• Doktorandinnen
• Doktoranden Mini-SymposienArchivdokument

DE Die Mini-Symposia bieten den Doktorandinnen und Doktoranden des Max-Planck-Instituts und der IMPRS die Gelegenheit, die Ergebnisse ihrer Promotion einem breiteren Publikum zu präsentieren. [mehr]

• Doktoranden des Max-Planck-Instituts
• IMPRS die Gelegenheit
• Ergebnisse ihrer Promotion

DE • Jeder Mitarbeiter, auch Praktikanten, Doktoranden

• Jeder Mitarbeiter
• Praktikanten
• Doktoranden

DE Zahlreiche Wissenschaftler, Doktoranden und Postdoktoranden aus aller Welt, die hier in den Laboren arbeiten, bezeugen den internationalen Ruf der Forschung an unserer Fakultät.

• Zahlreiche Wissenschaftler
• Doktoranden
• Postdoktoranden aus aller
• Laboren arbeiten
• bezeugen den internationalen
• Forschung an unserer

DE Wir wünschen uns zum nächstmöglichen Zeitpunkt:Eine/n Doktoranden/in auf dem Gebiet der Biomedizin, Medizinphysik, Bildgebung, Data Science oder artverwandter Fächer

• n Doktoranden
• Gebiet der Biomedizin
• Medizinphysik
• Bildgebung
• Data Science
• artverwandter Fächer

DE Meine Studenten, Doktoranden und Mitarbeiter haben einen riesigen Anteil

• Meine Studenten
• Doktoranden
• Anteil

DE Alex ist wissenschaftlicher Mitarbeiter in der Arbeitsgruppe Biologiedidaktik an der Universität Leipzig. Als Postdoc betreut er Doktoranden und Diplomanden bei ihren Forschungsprojekten.

• Alex ist wissenschaftlicher
• Universität Leipzig
• Postdoc betreut er
• Diplomanden bei ihren

DE In Ausnahmefällen kann auch Doktoranden ein zeitlich begrenzter Zugang gewährt werden

• zeitlich begrenzter Zugang

DE Anstellung von Doktorandinnen und Doktoranden sowie Postdoktorandinnen und Postdoktoranden mit Förderverträgen (kein Stipendium), wodurch ein größeres Spektrum gleichstellungsrelevanter Angebote anwendbar ist

• Anstellung von Doktorandinnen
• Doktoranden sowie Postdoktorandinnen
• Postdoktoranden mit Förderverträgen
• kein Stipendium
• wodurch ein größeres
• gleichstellungsrelevanter Angebote anwendbar

DE SAFE bietet regelmäßig verschiedene Stellen für Doktoranden und Postdocs an. Bitte schauen Sie sich die aktuellen Jobangebote an.

• SAFE bietet regelmäßig
• Stellen für Doktoranden
• Bitte schauen Sie
• aktuellen Jobangebote

DE Innerhalb dieser Projekte sind die Doktoranden/-innen in ein Netzwerk von mehreren Professoren und Promovierenden eingebunden

• Innerhalb dieser Projekte
• Doktoranden
• mehreren Professoren
• Promovierenden eingebunden

DE SSRN ist als Ausgangspunkt für Doktoranden, Professoren und institutionelle Fakultäten, die sich vor der Publikation in einer akademischen Zeitschrift und in der frühen Phase der Forschung befinden, von entscheidender Bedeutung.

• Doktoranden
• Professoren
• institutionelle Fakultäten
• Zeitschrift
• befinden
• entscheidender