Перевести "content zu lesen" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "content zu lesen" с Немецкий на английский

Перевод Немецкий на английский из content zu lesen

Немецкий
английский

DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (

EN We support the entire content value chain, from content digitization, data structuring, text automation and content enrichment up to delivering everything with our Smart Content Automation Services (

Немецкий английский
komplette entire
smart smart
automation automation
digitalisierung digitization
anreicherung enrichment
services services
content content
wir we
und and
mit with

DE Wir bauen auf unserer 40-jährigen Erfahrung im Content-Design auf, um unseren Kunden ein geschlossenes Content-Lifecycle-Management zu bieten, das auch Content-Automatisierung und Content Intelligence umfasst.

EN Were building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.

Немецкий английский
kunden customers
geschlossenes closed
content content
intelligence intelligence
lifecycle lifecycle
management management
automatisierung automation
bieten provide
design design
und and
zu to
umfasst includes

DE Verwende unseren Content Editor um neuen Content zu erstellen oder zu bearbeiten. Mit unseren Empfehlungen kannst Du Deinen Content ganzheitlicher und ansprechender gestalten.

EN use our Content Editor to create new content or optimise existing content. Get suggestions on what terms to add or remove to make your content more holistic and engaging.

Немецкий английский
empfehlungen suggestions
ansprechender engaging
content content
editor editor
neuen new
oder or
zu to
erstellen create
mit our
und and

DE Veröffentlichen Sie Inhalte aus dem Content Hub headless auf einer extrem skalierbaren Plattform für die Content-Ausspielung. Durch Ausführung leistungsstarker GraphQL-APIs können Sie Content bedarfsgerecht auf allen Kanälen ausspielen.

EN Publish headlessly from Content Hub to a highly-scalable content delivery platform that exposes high-performing GraphQL APIs, allowing you to serve content on-demand to any channel.

Немецкий английский
veröffentlichen publish
hub hub
extrem highly
skalierbaren scalable
plattform platform
kanälen channel
apis apis
sie you
aus from
einer a

DE Erhalten Sie Content, der ganz Ihr eigener ist! JEDER Content, den Sie bei uns bestellen, ist 100 % White-Label. Wenn Sie als Agentur oder Freiberufler Content weiterverkaufen möchten, ist dies genau das Richtige für Sie.

EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If youre an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.

Немецкий английский
content content
agentur agency
freiberufler freelancer
weiterverkaufen resell
label label
oder or
uns us
white white
ist is
möchten will
für for
sie yours
bestellen order
erhalten get
dies this

DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.

EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.

Немецкий английский
success success
problem worry
gt gt
editor editor
überprüfen see
kannst you can
content content
ist target
ob if
nicht dont
mit directly
falls the
inhalt the content
du you

DE Als Duplicate Content oder Doppelter Inhalt werden Inhalte bezeichnet, die auf einer Website bzw. Domain (interner Duplicate Content) oder auf verschiedenen Websites bzw. Domains (externer Duplicate Content) mindestens zweimal vorkommen.

EN Duplicate content refers to several websites with the same or very similar content.

Немецкий английский
duplicate duplicate
verschiedenen several
websites websites
oder or
die similar

DE Unternehmen wird ständig gesagt, dass das Wichtigste für die Online-Sichtbarkeit der Content ist. Aber wenn Sie noch keinen Content auf Ihrer Website haben – geschweige denn eine Content-Strategie – wo fangen Sie dann überhaupt an?

EN Businesses are constantly told that, when it comes to online visibility, content is king. But when you don’t have any existing content on your site – let alone a content strategy – where do you even begin?

DE Im Bereich der Suchmaschinenoptimierung werden in Zusammenhang mit Content auch die Begriffe Duplicate Content, Unique Content und In-depth articles verwendet

EN Moreover, in the field of search engine optimization, the terms duplicate content, unique content, and in-depth articles are used in connection with the word content

Немецкий английский
suchmaschinenoptimierung search engine optimization
zusammenhang connection
begriffe terms
duplicate duplicate
im in the
content content
unique unique
articles articles
in in
werden are
mit with
auch moreover
verwendet used
und and

DE Peli werden ist und nicht verpflichtet (1) jeder User Generated Content in Vertrauen zu halten; (2) zu zahlen, eine Entschädigung für alle User Generated Content; oder (3) zur Beantwortung jeder User Generated Content.

EN Peli is and shall be under no obligation (1) to maintain any User Generated Content in confidence; (2) to pay to you any compensation for any User Generated Content; or (3) to respond to any User Generated Content.

Немецкий английский
peli peli
verpflichtet obligation
user user
generated generated
content content
vertrauen confidence
entschädigung compensation
beantwortung respond
in in
oder or
zahlen pay
und and
zu to
ist is
für for

DE PREMIUM CONTENT POOLRiesiger Content Pool aus über 400.000 Videos namhafter Lizenzgeber, zusätzlich exklusiver Content der ProSiebenSat.1-Gruppe (z.B. GNTM, Promi Big Brother und viele mehr)

EN PREMIUM CONTENT POOLHuge content pool comprising over 400,000 videos from prestigious licensors, plus exclusive content from ProSiebenSat.1 Group (e.g. GNTM, Promi Big Brother, and many more)

Немецкий английский
content content
videos videos
big big
brother brother
gruppe group
premium premium
pool pool
viele many
mehr more
und and
aus from
exklusiver exclusive
über over

DE Eine Plattform, die Digital Asset Management (DAM), Marketing Resource Management (MRM), Product Content Management (PCM) und eine Content-Marketing-Plattform (CMP) verbindet, optimiert die Content-Prozesse Ihres gesamten Marketingteams.

EN A platform that includes integrated digital asset management (DAM), marketing resource management (MRM), product content management (PCM), and a content marketing platform (CMP) will streamline content operations for your entire marketing team.

Немецкий английский
asset asset
dam dam
resource resource
product product
content content
pcm pcm
cmp cmp
optimiert streamline
plattform platform
management management
marketing marketing
prozesse operations
gesamten entire
und and
digital digital

DE Ob tägliche Content-Pflege, Content-Migration, Data-Management oder Textautomation: text2net ist Ihr professioneller Partner für Content-Management-Services.

EN text2net is your professional partner in both the day-to-day content maintenance as well as data management and text automation.

Немецкий английский
partner partner
data data
professioneller professional
content content
management management
text text
pflege maintenance
ist is
tägliche the
ihr your

DE Jede Marke kreiert Content. Aber Content für eine globale Zielgruppe zu erstellen, ist komplex. Entdecken Sie einige der Marken, die sich der Herausforderung gestellt haben, erstklassigen Content für den internationalen Markt zu erstellen.

EN Every brand creates content. But creating content for a global audience is complex. Meet some of the brands that have risen to the challenge to create great global content.

Немецкий английский
content content
zielgruppe audience
komplex complex
herausforderung challenge
erstklassigen great
globale global
marke brand
erstellen create
ist is
einige some
marken brands
für for
eine a
zu to
aber but
den the

DE Obwohl Content ein entscheidendes Business Asset ist, fehlt vielerorts der ganzheitliche Blick auf den Content Lifecycle. Wir haben sechs häufige Herausforderungen im Content Management identifiziert und zeigen auf, wie Sie sie meistern können.

EN Although Content is a crucial business asset there is often no comprehensive approach to the content lifecycle. Here are six common challenges in content management and how to master them.

Немецкий английский
content content
asset asset
lifecycle lifecycle
häufige common
ganzheitliche comprehensive
business business
herausforderungen challenges
management management
sechs six
obwohl although
und and
ist is
ein a
den the
meistern to master

DE Content-zentrierte Middleware: Ähnlich wie Middleware für die Veröffentlichung oder das Abonnieren von Inhalten, nutzt auch Content-zentrierte Middleware eine Anbieter-Verbraucher-Abstraktion, um bestimmten Content zu erhalten.

EN Content-Centric Middleware: Similar to publish/subscribe middleware, content-centric middleware utilizes provider-consumer abstraction to obtain specific content.

Немецкий английский
middleware middleware
abonnieren subscribe
nutzt utilizes
erhalten obtain
abstraktion abstraction
veröffentlichung publish
content content
die similar
zu to

DE Laut dem Bericht über Content-Marketing-Trends 2021 des Content Marketing Institute (CMI) stieg der Einsatz von Technologien zur Content-Erstellung und -Zusammenarbeit von 48% allein im letzten Jahr auf 58%.

EN The use of content creation and collaboration technologies increased to 58% from 48% in the last year alone, according to the 2021 report on content marketing trends from the Content Marketing Institute (CMI).

Немецкий английский
bericht report
content content
institute institute
stieg increased
technologien technologies
letzten last
erstellung creation
zusammenarbeit collaboration
trends trends
marketing marketing
im in the
und and
einsatz use
jahr year
laut according to
allein alone

DE Daher dient Content Intelligence allen Abteilungen, die viele hoch replizierbare oder häufig wiederverwendete Content-Assets erstellen und ihre Content-Strategien optimieren möchten

EN Therefore, content intelligence serves all departments that create a lot of highly replicable or frequently reused content assets and want to optimize their content strategies

Немецкий английский
dient serves
content content
intelligence intelligence
abteilungen departments
häufig frequently
wiederverwendete reused
optimieren optimize
assets assets
strategien strategies
oder or
viele a
hoch to
daher therefore
erstellen create
möchten want to
und and

DE Als Duplicate Content oder Doppelter Inhalt werden Inhalte bezeichnet, die auf einer Website bzw. Domain (interner Duplicate Content) oder auf verschiedenen Websites bzw. Domains (externer Duplicate Content) mindestens zweimal vorkommen.

EN Duplicate content refers to several websites with the same or very similar content.

Немецкий английский
duplicate duplicate
verschiedenen several
websites websites
oder or
die similar

DE Erhalten Sie Content, der ganz Ihr eigener ist! JEDER Content, den Sie bei uns bestellen, ist 100 % White-Label. Wenn Sie als Agentur oder Freiberufler Content weiterverkaufen möchten, ist dies genau das Richtige für Sie.

EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If youre an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.

Немецкий английский
content content
agentur agency
freiberufler freelancer
weiterverkaufen resell
label label
oder or
uns us
white white
ist is
möchten will
für for
sie yours
bestellen order
erhalten get
dies this

DE Peli werden ist und nicht verpflichtet (1) jeder User Generated Content in Vertrauen zu halten; (2) zu zahlen, eine Entschädigung für alle User Generated Content; oder (3) zur Beantwortung jeder User Generated Content.

EN Peli is and shall be under no obligation (1) to maintain any User Generated Content in confidence; (2) to pay to you any compensation for any User Generated Content; or (3) to respond to any User Generated Content.

Немецкий английский
peli peli
verpflichtet obligation
user user
generated generated
content content
vertrauen confidence
entschädigung compensation
beantwortung respond
in in
oder or
zahlen pay
und and
zu to
ist is
für for

DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.

EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.

Немецкий английский
success success
problem worry
gt gt
editor editor
überprüfen see
kannst you can
content content
ist target
ob if
nicht dont
mit directly
falls the
inhalt the content
du you

DE Unternehmen wird ständig gesagt, dass das Wichtigste für die Online-Sichtbarkeit der Content ist. Aber wenn Sie noch keinen Content auf Ihrer Website haben – geschweige denn eine Content-Strategie – wo fangen Sie dann überhaupt an?

EN Businesses are constantly told that, when it comes to online visibility, content is king. But when you don’t have any existing content on your site – let alone a content strategy – where do you even begin?

DE Der Semrush Content Marketplace gibt Ihnen Zugriff auf eine umfassende Reihe von Content-Produkten: Artikel, Website-Texte, E-Books, PR-Content, Produktbeschreibungen, E-Mail-Newsletter, Infografiken, kostenlose Stockfotos.

EN Semrush Content Marketplace gives you access to a full range of content products: Articles, Website Copy, Ebook, PR content, Product Descriptions, Email Newsletters, Infographics, Free Stock Images.

Немецкий английский
semrush semrush
marketplace marketplace
zugriff access
reihe range
pr pr
newsletter newsletters
content content
infografiken infographics
kostenlose free
umfassende full
website website
eine a

DE Erhalten Sie Content, der ganz Ihr eigener ist! JEDER Content, den Sie bei uns bestellen, ist 100 % White-Label. Wenn Sie als Agentur oder Freiberufler Content weiterverkaufen möchten, ist dies genau das Richtige für Sie.

EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If youre an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.

Немецкий английский
content content
agentur agency
freiberufler freelancer
weiterverkaufen resell
label label
oder or
uns us
white white
ist is
möchten will
für for
sie yours
bestellen order
erhalten get
dies this

DE Erhalten Sie Content, der ganz Ihr eigener ist! JEDER Content, den Sie bei uns bestellen, ist 100 % White-Label. Wenn Sie als Agentur oder Freiberufler Content weiterverkaufen möchten, ist dies genau das Richtige für Sie.

EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If youre an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.

DE Mit Trusted Content lässt du Website-Besucher deinen Content bewerten. Mit dem besseren Nutzerverständnis optimierst du deinen Content, baust mehr Vertrauen auf und sorgst so langfristig für mehr Conversions.

EN With Trusted Content, you let website visitors rate your content. With better user understanding, you optimise your content, build more trust and thus ensure more conversions in the long term.

DE Um mehr darüber zu erfahren, wie Sie Ihren globalen Content bearbeiten können, lesen Sie bitte den Artikel über die Verwendung von globalem Content in mehreren Vorlagen in der HubSpot-Wissensdatenbank.

EN To learn more about how to edit your global content, check out how to use global content across multiple templates on HubSpot Knowledge Base.

DE Teil 1 lesen Teil 2 lesen Teil 3 lesen

Немецкий английский
teil part
lesen read

DE Das Internet hat die Art und Weise, wie wir die Nachrichten lesen, auf den Kopf gestellt. Meist sind es nur noch ältere Generationen, die die Nachrichten aus traditionelleren Quellen wie Zeitungen lesen. Heute bekommen viele Leser... Lesen Sie mehr

EN The internet has upended the way we read the news. It’s mostly only older generations who still read the news from more traditional sources like newspapers. Today, many readers get? Read More

Немецкий английский
generationen generations
quellen sources
zeitungen newspapers
internet internet
nachrichten news
ältere older
meist mostly
bekommen get
leser readers
wir we
weise way
heute today
viele many
mehr more
aus from
lesen read
hat has
den the
nur only

DE Enthält IronPDF zum Lesen, Bearbeiten und Signieren von PDFs; IronXL zum Lesen und Bearbeiten von Excel-Dateien; IronOCR zum Extrahieren von Text aus Bildern; IronBarcode zum Lesen & Schreiben von QR- und Barcodes u.v.m.

EN Includes Command Bars, Controls, Chart Pro, Calendar and Docking Pane

Немецкий английский
enthält includes
excel chart
u and

DE Erstelle eine starke Überschrift. Während 80% der Leute deine Überschrift lesen, werden nur 20% den Inhalt lesen. Mach ihnen Lust, mehr zu lesen, indem du eine starke Überschrift schreibst.

EN Create a strong headline. While 80% of people will read your headline, only 20% will read the content. Make them want to read more by creating a strong headline.

Немецкий английский
starke strong
leute people
lust want
lesen read
mach make
mehr more
zu to
indem by
inhalt the content
nur only
den the
eine a

DE Teil 1 lesen Teil 2 lesen Teil 3 lesen

Немецкий английский
teil part
lesen read

DE Content Success fokussiert komplett auf die Content-Perspektive im Rahmen der Website User Experience - damit Du Deinen Usern überzeugende Antworten auf ihre Suchanfragen liefern kannst.

EN Content Success focuses on the content perspective of Website User Experience - so that you can provide your users with convincing answers to their search queries.

Немецкий английский
content content
success success
fokussiert focuses
website website
experience experience
suchanfragen search
liefern provide
perspektive perspective
antworten answers
usern users
damit to
du you
ihre your
kannst you can
user user

DE „Wenn Sie eine Agentur beauftragen, mit Content den organischen Traffic zu verzehnfachen, wird dem Projekt ein großes Team zugewiesen. Im Gegensatz dazu arbeitet unser Content-Team mit Semrush, ohne dass eine Armee von SEO-Spezialisten da wäre.“

EN If you ask an agency to deliver 10x organic search growth through content, they will assign a large team to your project. Our content team, in contrast, runs activities with Semrush without having an army of people specialized in SEO.”

DE SlideShare-Titel Search Content vs. Social Content mit „Gefällt mir“ markieren.

EN Like Search Content vs. Social Content SlideShare.

Немецкий английский
search search
content content
vs vs
social social
slideshare slideshare
mit like

DE Content Explorer von Ahrefs: Erhalte Content Ideen für jedes beliebige Thema

EN Content Explorer by Ahrefs: Get Content Ideas on Any Topic

Немецкий английский
explorer explorer
ahrefs ahrefs
content content
ideen ideas
thema topic
beliebige get
erhalte any
von by

DE Teste Ahrefs noch heute, um deine Content Marketing Strategie mit verlässlichen Daten aus dem Content Explorer und unseren anderen Tools zu verbessern und zu erweitern

EN Start your Ahrefs trial today and back your content marketing strategy with rock-solid data.

Немецкий английский
teste trial
ahrefs ahrefs
strategie strategy
marketing marketing
heute today
daten data
und and
content content
zu start
mit with

DE Begleite Content von der Idee bis zur Veröffentlichung. Erstelle deinen redaktionellen Kalender als zentrales Trello-Board, in dem du Ideen ausarbeiten, Mitwirkende zur Verantwortung ziehen und Content reibungslos durch die Pipeline verschieben kannst.

EN Take content from imagination to publication. Build your editorial calendar as a Trello board for a centralized place to flesh out ideas, hold contributors accountable, and move content smoothly through the pipeline.

Немецкий английский
content content
veröffentlichung publication
redaktionellen editorial
kalender calendar
zentrales centralized
mitwirkende contributors
reibungslos smoothly
pipeline pipeline
trello trello
erstelle build
verschieben move
und and
als as
ideen ideas
du your

DE Schritt 4: Optimiere Deinen Content mit Content Success

EN Step 4: Optimize your content with Content Success

Немецкий английский
schritt step
optimiere optimize
deinen your
content content
mit with
success success

DE Ein Content Hub steht im Mittelpunkt des Content-Marketings und der Marketing-Bemühungen um Omnichannel-Reichweite. Bündeln Sie alle Ihre Inhalte und Mediendateien und ermöglichen Sie die nahtlose Zusammenarbeit aller Teams.

EN In the quest for content marketing and omnichannel reach, a content hub is the cornerstone. Aggregate all your content and media files and seamlessly collaborate across teams.

Немецкий английский
hub hub
mediendateien media files
nahtlose seamlessly
zusammenarbeit collaborate
teams teams
omnichannel omnichannel
reichweite reach
im in the
marketing marketing
steht is
um for
alle all
ihre your
und and
ein a

DE Irgendwo ist der ganze Content, aber wo? Wie wollen Sie einen 360-Grad-Überblick über Ihre Assets bekommen, ganz zu schweigen davon, diese zu managen, zu teilen und neue Inhalte einzupflegen? Die Antwort: mit einem Content Hub.

EN You have it all somewhere ? but where? How can you get a 360-degree overview of your assets, not to mention manage, add, and share them? A content hub is the answer.

Немецкий английский
irgendwo somewhere
assets assets
managen manage
hub hub
wo where
zu to
ist is
ihre your
bekommen can
teilen share
und and
aber but
antwort answer

DE Ein Content Hub ist so etwas wie eine Home Base für Ihren verstreuten Content, gleichzeitig aber auch eine Plattform, mit der sich die Arbeitsabläufe eines Marketers rationalisieren, beschleunigen und vereinfachen lassen – in einer einzigen Lösung

EN A content hub acts as home base for all your disparate content, as well as a platform that helps streamline, speed up, and simplify every part of a marketer?s job ? all in one solution

Немецкий английский
content content
hub hub
plattform platform
lösung solution
ihren your
vereinfachen simplify
rationalisieren streamline
in in
eine a
und and
base base
mit part
die as

DE Überwachen Sie Ihren gesamten Content-Lebenszyklus. Der Sitecore Content Hub™ hilft Ihnen, alle Aspekte Ihres Marketing-Contents über sämtliche Kanäle hinweg mit einer einzigen, integrierten Lösung zu steuern.

EN Take charge of your entire content lifecycle. Sitecore Content Hub™ unifies content planning, production, collaboration, and management with a single, integrated solution.

DE Entdecken und verbreiten Sie Ihren Content über ein zentrales Tool. Content gehört zu Ihren wertvollsten Gütern. Machen Sie diesen ganz einfach Ihrem gesamten Team zugänglich.

EN Discover and syndicate content through a centralized tool. Make one of your most value assets, your content, accessible to your whole team.

Немецкий английский
entdecken discover
zentrales centralized
content content
tool tool
team team
zugänglich accessible
ihren your
zu to
und and
ein a

DE Verbinden Sie Content Hub ganz einfach mit all Ihren bestehenden digitalen Angeboten, indem Sie das Drupal Content Hub Connector Modul nutzen.

EN Easily connect Content Hub to all of your existing digital experiences by leveraging the Drupal Content Hub connector module.

Немецкий английский
content content
einfach easily
bestehenden existing
digitalen digital
drupal drupal
connector connector
modul module
nutzen leveraging
hub hub
indem by

DE Automatisieren Sie Ihre Übersetzungs- und Lokalisierungs-Workflows: Wir verknüpfen Ihre ausgangssprachlichen Content-Systeme mit den Übersetzungs-Tools Ihrer Wahl – und Sie haben alle Content-Projekte zentral im Blick.

EN Automate translation and localization workflows by connecting your content source systems to your preferred translation tools, while keeping a centralized view of all your content projects.

Немецкий английский
automatisieren automate
workflows workflows
wahl preferred
zentral centralized
blick view
projekte projects
content content
systeme systems
tools tools
lokalisierungs localization
alle all
und and
ihre your
mit while

DE Ob Content-Strategie, die richtige Technologie – oder alle Prozesse und Services rund um Ihren Content: Wir machen es möglich.

EN Whether it’s content strategy, processes, technology or serviceswe make it all possible.

DE Vom Dienstleister für Sprachen und Content Management zum Profi für komplette Content-Lebenszyklen

EN From a language and content management provider to today’s end-to-end content lifecycle expertise.

Немецкий английский
dienstleister provider
content content
management management
komplette end
und and
vom from
profi to

DE Ausbau der Fachkompetenz in den Bereichen WCMS (Web-Content-Management-Systeme) und ECM (Enterprise-Content-Management) – mit den Technologien von Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft und SDL.

EN Reinforcement of WCMS and ECM expertise across Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft and SDL technologies.

Немецкий английский
ecm ecm
adobe adobe
drupal drupal
microsoft microsoft
technologien technologies
und and
von of
in across

Показаны переводы 50 из 50