DE Mit DNS-Hijacking oder DNS-Redirection wird die Auflösung von DNS-Abfragen unterlaufen. Verlagern Sie die DNS-Auflösung an den Netzwerkrand, um konkurrenzlose Redundanz und 100 % Verfügbarkeit zu erreichen.
Перевести "cloud dns portal" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "cloud dns portal" с Немецкий на английский
Переводы cloud dns portal
"cloud dns portal" на Немецкий можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод Немецкий на английский из cloud dns portal
Немецкий
английский
EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| auflösung | resolution |
| netzwerkrand | network edge |
| redundanz | redundancy |
| verfügbarkeit | uptime |
| dns | dns |
| abfragen | queries |
| oder | or |
| mit | with |
| und | and |
| von | of |
DE Mit DNS Anycast muss Ihre Website nicht nur über eine fixe DNS-Verbindungstelle aufgerufen werden (DNS Unicast), sondern dies geschieht dank zahlreicher Server-Standorte weltweit über den jeweils nächstgelegenen DNS-Server
EN With DNS Anycast, your website does not have to be accessed via a specific DNS server (DNS Unicast) and can instead select the nearest DNS server from an international network of server locations
| Немецкий | английский |
|---|---|
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| aufgerufen | accessed |
| sondern | instead |
| nächstgelegenen | nearest |
| server | server |
| website | website |
| standorte | locations |
| weltweit | international |
| ihre | your |
| nicht | not |
| mit | with |
| den | the |
| muss | and |
DE Sollte Ihr primärer DNS-Anbieter ausfallen und Sie haben Squared-Backup-DNS auf Ihrer Domain, wird Ihr DNS trotzdem über unser DNS-Netzwerk aufgelöst
EN If your primary DNS provider were to experience downtime, and you have Squared Backup DNS on your domain, your DNS will still resolve using our DNS network
| Немецкий | английский |
|---|---|
| primärer | primary |
| domain | domain |
| dns | dns |
| anbieter | provider |
| backup | backup |
| netzwerk | network |
| ihr | your |
| wird | will |
| und | and |
| sollte | if |
| sie | you |
| unser | our |
DE Mit DNS Anycast muss Ihre Website nicht nur über eine fixe DNS-Verbindungstelle aufgerufen werden (DNS Unicast), sondern dies geschieht dank zahlreicher Server-Standorte weltweit über den jeweils nächstgelegenen DNS-Server
EN With DNS Anycast, your website does not have to be accessed via a specific DNS server (DNS Unicast) and can instead select the nearest DNS server from an international network of server locations
| Немецкий | английский |
|---|---|
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| aufgerufen | accessed |
| sondern | instead |
| nächstgelegenen | nearest |
| server | server |
| website | website |
| standorte | locations |
| weltweit | international |
| ihre | your |
| nicht | not |
| mit | with |
| den | the |
| muss | and |
DE Sollte Ihr primärer DNS-Anbieter ausfallen und Sie haben Squared-Backup-DNS auf Ihrer Domain, wird Ihr DNS trotzdem über unser DNS-Netzwerk aufgelöst
EN If your primary DNS provider were to experience downtime, and you have Squared Backup DNS on your domain, your DNS will still resolve using our DNS network
| Немецкий | английский |
|---|---|
| primärer | primary |
| domain | domain |
| dns | dns |
| anbieter | provider |
| backup | backup |
| netzwerk | network |
| ihr | your |
| wird | will |
| und | and |
| sollte | if |
| sie | you |
| unser | our |
DE Portal zum Thema Cybersicherheitsschulungen Portal zum Thema Ransomware Portal zum Thema Compliance Portal zur Abwehr von Insider-Bedrohungen
EN Cybersecurity Awareness Hub Ransomware Hub Compliance Hub
| Немецкий | английский |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| compliance | compliance |
DE Wenn Sie die Nameserver hinzugefügt haben, klicken Sie auf das Menü Domains, und klicken Sie dann auf "DNS verwalten", um zum Cloud-DNS-Portal zurückzukehren.Klicken Sie auf das Dropdown-Menü Aktionen, und klicken Sie dann auf "Prüfen".
EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".
| Немецкий | английский |
|---|---|
| nameserver | nameservers |
| hinzugefügt | added |
| menü | menu |
| domains | domains |
| dns | dns |
| prüfen | check |
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| verwalten | manage |
| aktionen | actions |
| klicken | click |
| dropdown | drop-down |
| und | and |
| wenn | to |
| dann | then |
| zum | the |
DE Domain Record Management für Ihre Cloud-Dienste wird bei Hostwinds mit unserem Cloud-DNS-Manager im Cloud-Portal einfach gemacht
EN Domain record management for your cloud services is made easy at Hostwinds using our Cloud DNS Manager in the Cloud Portal
| Немецкий | английский |
|---|---|
| domain | domain |
| record | record |
| hostwinds | hostwinds |
| einfach | easy |
| cloud | cloud |
| dns | dns |
| portal | portal |
| management | management |
| im | in the |
| dienste | services |
| manager | manager |
| für | for |
| ihre | your |
| mit | our |
| wird | the |
| gemacht | made |
DE Domain Record Management für Ihre Cloud-Dienste wird bei Hostwinds mit unserem Cloud-DNS-Manager im Cloud-Portal einfach gemacht
EN Domain record management for your cloud services is made easy at Hostwinds using our Cloud DNS Manager in the Cloud Portal
| Немецкий | английский |
|---|---|
| domain | domain |
| record | record |
| hostwinds | hostwinds |
| einfach | easy |
| cloud | cloud |
| dns | dns |
| portal | portal |
| management | management |
| im | in the |
| dienste | services |
| manager | manager |
| für | for |
| ihre | your |
| mit | our |
| wird | the |
| gemacht | made |
DE Domain Record Management für Ihre Cloud-Dienste wird bei Hostwinds mit unserem Cloud-DNS-Manager im Cloud-Portal einfach gemacht
EN Domain record management for your cloud services is made easy at Hostwinds using our Cloud DNS Manager in the Cloud Portal
| Немецкий | английский |
|---|---|
| domain | domain |
| record | record |
| hostwinds | hostwinds |
| einfach | easy |
| cloud | cloud |
| dns | dns |
| portal | portal |
| management | management |
| im | in the |
| dienste | services |
| manager | manager |
| für | for |
| ihre | your |
| mit | our |
| wird | the |
| gemacht | made |
DE Domain Record Management für Ihre Cloud-Dienste wird bei Hostwinds mit unserem Cloud-DNS-Manager im Cloud-Portal einfach gemacht
EN Domain record management for your cloud services is made easy at Hostwinds using our Cloud DNS Manager in the Cloud Portal
| Немецкий | английский |
|---|---|
| domain | domain |
| record | record |
| hostwinds | hostwinds |
| einfach | easy |
| cloud | cloud |
| dns | dns |
| portal | portal |
| management | management |
| im | in the |
| dienste | services |
| manager | manager |
| für | for |
| ihre | your |
| mit | our |
| wird | the |
| gemacht | made |
DE Domain Record Management für Ihre Cloud-Dienste wird bei Hostwinds mit unserem Cloud-DNS-Manager im Cloud-Portal einfach gemacht
EN Domain record management for your cloud services is made easy at Hostwinds using our Cloud DNS Manager in the Cloud Portal
| Немецкий | английский |
|---|---|
| domain | domain |
| record | record |
| hostwinds | hostwinds |
| einfach | easy |
| cloud | cloud |
| dns | dns |
| portal | portal |
| management | management |
| im | in the |
| dienste | services |
| manager | manager |
| für | for |
| ihre | your |
| mit | our |
| wird | the |
| gemacht | made |
DE Domain Record Management für Ihre Cloud-Dienste wird bei Hostwinds mit unserem Cloud-DNS-Manager im Cloud-Portal einfach gemacht
EN Domain record management for your cloud services is made easy at Hostwinds using our Cloud DNS Manager in the Cloud Portal
| Немецкий | английский |
|---|---|
| domain | domain |
| record | record |
| hostwinds | hostwinds |
| einfach | easy |
| cloud | cloud |
| dns | dns |
| portal | portal |
| management | management |
| im | in the |
| dienste | services |
| manager | manager |
| für | for |
| ihre | your |
| mit | our |
| wird | the |
| gemacht | made |
DE Domain Record Management für Ihre Cloud-Dienste wird bei Hostwinds mit unserem Cloud-DNS-Manager im Cloud-Portal einfach gemacht
EN Domain record management for your cloud services is made easy at Hostwinds using our Cloud DNS Manager in the Cloud Portal
| Немецкий | английский |
|---|---|
| domain | domain |
| record | record |
| hostwinds | hostwinds |
| einfach | easy |
| cloud | cloud |
| dns | dns |
| portal | portal |
| management | management |
| im | in the |
| dienste | services |
| manager | manager |
| für | for |
| ihre | your |
| mit | our |
| wird | the |
| gemacht | made |
DE Domain Record Management für Ihre Cloud-Dienste wird bei Hostwinds mit unserem Cloud-DNS-Manager im Cloud-Portal einfach gemacht
EN Domain record management for your cloud services is made easy at Hostwinds using our Cloud DNS Manager in the Cloud Portal
| Немецкий | английский |
|---|---|
| domain | domain |
| record | record |
| hostwinds | hostwinds |
| einfach | easy |
| cloud | cloud |
| dns | dns |
| portal | portal |
| management | management |
| im | in the |
| dienste | services |
| manager | manager |
| für | for |
| ihre | your |
| mit | our |
| wird | the |
| gemacht | made |
DE Domain Record Management für Ihre Cloud-Dienste wird bei Hostwinds mit unserem Cloud-DNS-Manager im Cloud-Portal einfach gemacht
EN Domain record management for your cloud services is made easy at Hostwinds using our Cloud DNS Manager in the Cloud Portal
| Немецкий | английский |
|---|---|
| domain | domain |
| record | record |
| hostwinds | hostwinds |
| einfach | easy |
| cloud | cloud |
| dns | dns |
| portal | portal |
| management | management |
| im | in the |
| dienste | services |
| manager | manager |
| für | for |
| ihre | your |
| mit | our |
| wird | the |
| gemacht | made |
DE Domain Record Management für Ihre Cloud-Dienste wird bei Hostwinds mit unserem Cloud-DNS-Manager im Cloud-Portal einfach gemacht
EN Domain record management for your cloud services is made easy at Hostwinds using our Cloud DNS Manager in the Cloud Portal
| Немецкий | английский |
|---|---|
| domain | domain |
| record | record |
| hostwinds | hostwinds |
| einfach | easy |
| cloud | cloud |
| dns | dns |
| portal | portal |
| management | management |
| im | in the |
| dienste | services |
| manager | manager |
| für | for |
| ihre | your |
| mit | our |
| wird | the |
| gemacht | made |
DE Domain Record Management für Ihre Cloud-Dienste wird bei Hostwinds mit unserem Cloud-DNS-Manager im Cloud-Portal einfach gemacht
EN Domain record management for your cloud services is made easy at Hostwinds using our Cloud DNS Manager in the Cloud Portal
| Немецкий | английский |
|---|---|
| domain | domain |
| record | record |
| hostwinds | hostwinds |
| einfach | easy |
| cloud | cloud |
| dns | dns |
| portal | portal |
| management | management |
| im | in the |
| dienste | services |
| manager | manager |
| für | for |
| ihre | your |
| mit | our |
| wird | the |
| gemacht | made |
DE Domain Record Management für Ihre Cloud-Dienste wird bei Hostwinds mit unserem Cloud-DNS-Manager im Cloud-Portal einfach gemacht
EN Domain record management for your cloud services is made easy at Hostwinds using our Cloud DNS Manager in the Cloud Portal
| Немецкий | английский |
|---|---|
| domain | domain |
| record | record |
| hostwinds | hostwinds |
| einfach | easy |
| cloud | cloud |
| dns | dns |
| portal | portal |
| management | management |
| im | in the |
| dienste | services |
| manager | manager |
| für | for |
| ihre | your |
| mit | our |
| wird | the |
| gemacht | made |
DE Schritt 2: Finden Sie Ihren Weg zum Cloud-Portal (klicken Sie auf die Schaltfläche "Cloud Control" nach rechts auf der baby blauen Navigationsleiste oben im Clientbereich >>> Wählen Sie die Option "Cloud Portal").
EN Step 2: Find your way to the Cloud Portal (Click the "Cloud Control" drop-down toward the right on the baby blue navigation bar at the top of the Client Area >>> Select "Cloud Portal" option).
| Немецкий | английский |
|---|---|
| finden | find |
| control | control |
| baby | baby |
| portal | portal |
| gt | gt |
| klicken | click |
| cloud | cloud |
| option | option |
| schritt | step |
| ihren | your |
| wählen | select |
| blauen | the |
| rechts | to |
| im | top |
DE Unser autoritatives DNS ist das schnellste der Welt und bietet eine DNS-Lookup-Geschwindigkeit von durchschnittlich 11 ms sowie weltweite DNS-Propagierung in weniger als fünf Sekunden.
EN Our authoritative DNS is the fastest in the world, offering DNS lookup speed of 11ms on average and worldwide DNS propagation in less than 5 seconds.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| dns | dns |
| schnellste | fastest |
| bietet | offering |
| geschwindigkeit | speed |
| propagierung | propagation |
| fünf | 5 |
| welt | world |
| in | in |
| und | and |
| durchschnittlich | on average |
| weniger | less |
| sekunden | seconds |
| ist | is |
| unser | our |
DE Behalten Sie Ihre bestehende DNS-Infrastruktur bei, und benutzen Sie Cloudflare DNS als sekundäres DNS oder in einem verborgenen primären Setup. Wir unterstützen TSIG-Authentifizierung für Zonenübertragungen.
EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| bestehende | existing |
| cloudflare | cloudflare |
| dns | dns |
| verborgenen | hidden |
| setup | setup |
| infrastruktur | infrastructure |
| authentifizierung | authentication |
| zonen | zone |
| übertragungen | transfers |
| unterstützen | support |
| behalten | maintain |
| oder | or |
| in | in |
| primären | primary |
| ihre | your |
| wir | we |
| für | for |
| als | as |
| einem | a |
DE Der DNS-Dienst von Cloudflare basiert auf demselben Netzwerk von 250 Rechenzentren, auf dem auch unser DDoS- und unser CDN-Service basieren. So werden nicht nur DNS-Auflösungszeiten verbessert, sondern auch DNS-bezogene Angriffe und Ausfälle beseitigt.
EN Cloudflare’s DNS service is powered by the same 250 data center network that powers our DDoS and CDN services. This not only improves DNS resolution times, but also makes DNS-related attacks and outages a thing of the past.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| netzwerk | network |
| verbessert | improves |
| angriffe | attacks |
| ausfälle | outages |
| dns | dns |
| ddos | ddos |
| cdn | cdn |
| basiert | is |
| service | service |
| und | and |
| auch | also |
| demselben | the same |
| nicht | not |
| werden | same |
| unser | our |
| nur | only |
| sondern | but |
DE Dieser Test vergleicht die Geschwindigkeit der DNS-Auflösung von 1000 Sonden RIPE auf Servern in aller Welt, die mit unseren klassischen DNS und mit DNS Fast Anycast konfiguriert wurden.
EN The test consists in comparing the duration of a DNS resolution based on 1,000 sensors RIPE positioned throughout the world for domains configured with our classic DNS and Fast Anycast DNS.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| vergleicht | comparing |
| welt | world |
| klassischen | classic |
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| konfiguriert | configured |
| auflösung | resolution |
| test | test |
| in | in |
| und | and |
| fast | fast |
| mit | with |
| aller | a |
DE Die DNS-Einstellungen werden manuell gesetzt. Prüfen Sie, ob der DNS-Dienst die Server Ihres vpn-Anbieters verwendet. Weitere Informationen finden Sie in unserem Artikel über DNS-Einstellungen.
EN The DNS settings are set manually. Check if the DNS service uses the servers of your vpn-provider. For more information, see our article about DNS settings.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| manuell | manually |
| informationen | information |
| dns | dns |
| einstellungen | settings |
| ob | if |
| server | servers |
| verwendet | uses |
| prüfen | check |
| weitere | for |
| dienst | service |
| werden | are |
| gesetzt | more |
DE Wenn Sie einen Whoer VPN-Client verbinden, werden Anfragen an den DNS Ihres ISPs unterbrochen und an die eigenen schnellen DNS-Server von Whoer VPN umgeleitet, sodass Ihr DNS mit dem IP-Server der Verbindung übereinstimmt
EN When you connect a Whoer VPN client, requests to your ISP's DNS are interrupted and redirected to Whoer VPN's own fast DNS servers, so that your DNS matches the connection's IP server
| Немецкий | английский |
|---|---|
| dns | dns |
| isps | isps |
| unterbrochen | interrupted |
| schnellen | fast |
| umgeleitet | redirected |
| übereinstimmt | matches |
| client | client |
| ip | ip |
| vpn | vpn |
| anfragen | requests |
| und | and |
| sodass | to |
| den | the |
| server | server |
DE DNS ? insbesondere Kerberos, aber auch viele weitere Dienste setzen eine funktionierende Namensauflösung via DNS voraus ? bspw. mit der DNS Zone intranet.example.org
EN DNS ? especially Kerberos, but also many other services require a working name resolution via DNS ? for example with the DNS zone intranet.example.org
| Немецкий | английский |
|---|---|
| dns | dns |
| insbesondere | especially |
| kerberos | kerberos |
| dienste | services |
| zone | zone |
| intranet | intranet |
| org | org |
| funktionierende | working |
| auch | also |
| weitere | for |
| viele | many |
| voraus | the |
| mit | with |
| example | for example |
| aber | but |
| eine | a |
DE Die Technologie von «DNS Anycast» sorgt dafür, dass bei einer DNS-Anfrage der jeweils geografisch nächstgelegene DNS-Server verwendet wird
EN DNS Anycast technology makes it possible for the nearest DNS server to respond to a DNS query
| Немецкий | английский |
|---|---|
| technologie | technology |
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| server | server |
| anfrage | query |
| dafür | for |
| nächstgelegene | nearest |
| dass | to |
| wird | the |
DE Dadurch wird die Last auf den so genannten DNS-Rootservern verringert und das DNS-System sicherer und robuster gegen DNS-DDoS-Angriffe.
EN This will reduce the load on so-called DNS root servers and makes the DNS system more secure and robust against DNS DDoS attacks.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| last | load |
| verringert | reduce |
| robuster | robust |
| dns | dns |
| system | system |
| ddos | ddos |
| angriffe | attacks |
| so | so |
| gegen | against |
| und | and |
DE Je nach Anbieter können die Einstellungen zur Verwaltung der DNS-Einträge deiner Domain als DNS, Erweiterte DNS-Einträge, Domain-Verwaltung oder ähnliches bezeichnet werden.
EN Depending on your provider, the settings for managing your domain's DNS records may be called DNS, Advanced DNS Records, Manage Domains, or something similar.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| anbieter | provider |
| domain | domains |
| dns | dns |
| erweiterte | advanced |
| bezeichnet | called |
| einträge | records |
| einstellungen | settings |
| je nach | depending |
| oder | or |
| ähnliches | similar |
| werden | be |
DE Indem Sie einen sekundären DNS-Anbieter zu Ihrer DNS-Konfiguration hinzufügen, erhalten Sie Redundanz und schützen Ihre Website vor globalen DNS-Ausfällen
EN By adding a Secondary DNS provider to your DNS configuration, you will gain redundancy and help shield your website from global DNS outages
| Немецкий | английский |
|---|---|
| sekundären | secondary |
| redundanz | redundancy |
| schützen | shield |
| globalen | global |
| dns | dns |
| anbieter | provider |
| konfiguration | configuration |
| hinzufügen | adding |
| website | website |
| indem | by |
| und | and |
| sie | you |
| einen | a |
| zu | to |
| ihre | your |
| erhalten | will |
DE Indem Sie Ihr DNS von Ihrer Registrierung diversifizieren, stellen Sie sicher, dass Sie problemlos Änderungen an der DNS-Konfiguration vornehmen können, falls es zu unvorhergesehenen Ausfallzeiten bei Ihrem primären DNS-Anbieter kommt.
EN Diversifying your DNS from your registration ensures that you can easily make DNS configuration changes if there is ever unforeseen downtime with your primary DNS provider.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| dns | dns |
| registrierung | registration |
| Änderungen | changes |
| ausfallzeiten | downtime |
| primären | primary |
| konfiguration | configuration |
| anbieter | provider |
| problemlos | easily |
| falls | if |
| dass | that |
| es | there |
| sie | you |
| ihr | your |
| sicher | ensures |
| von | from |
| können | can |
| zu | make |
| bei | with |
DE Dieser Test vergleicht die Geschwindigkeit der DNS-Auflösung von 1000 Sonden RIPE auf Servern in aller Welt, die mit unseren klassischen DNS und mit DNS Fast Anycast konfiguriert wurden.
EN The test consists in comparing the duration of a DNS resolution based on 1,000 sensors RIPE positioned throughout the world for domains configured with our classic DNS and Fast Anycast DNS.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| vergleicht | comparing |
| welt | world |
| klassischen | classic |
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| konfiguriert | configured |
| auflösung | resolution |
| test | test |
| in | in |
| und | and |
| fast | fast |
| mit | with |
| aller | a |
DE Dadurch wird die Last auf den so genannten DNS-Rootservern verringert und das DNS-System sicherer und robuster gegen DNS-DDoS-Angriffe.
EN This will reduce the load on so-called DNS root servers and makes the DNS system more secure and robust against DNS DDoS attacks.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| last | load |
| verringert | reduce |
| robuster | robust |
| dns | dns |
| system | system |
| ddos | ddos |
| angriffe | attacks |
| so | so |
| gegen | against |
| und | and |
DE DNS-Prefetch. Der DNS-Prefetch löst den angegebenen DNS und sonst nichts auf. Wenn ein Benutzer eine bestimmte "Drehung" auf Ihrer Website vornimmt, sparen Sie im Wesentlichen die Zeit, die für die Navigation benötigt wird.
EN DNS-Prefetch. DNS prefetch will resolve the specified DNS and nothing else. As a result, if a user makes a specific ?turn? on your site, you?re essentially shaving off the time it takes to navigate.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| löst | resolve |
| dns | dns |
| benutzer | user |
| navigation | navigate |
| im wesentlichen | essentially |
| website | site |
| zeit | time |
| und | and |
| ein | a |
DE Die DNS-Einstellungen werden manuell gesetzt. Prüfen Sie, ob der DNS-Dienst die Server Ihres vpn-Anbieters verwendet. Weitere Informationen finden Sie in unserem Artikel über DNS-Einstellungen.
EN The DNS settings are set manually. Check if the DNS service uses the servers of your vpn-provider. For more information, see our article about DNS settings.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| manuell | manually |
| informationen | information |
| dns | dns |
| einstellungen | settings |
| ob | if |
| server | servers |
| verwendet | uses |
| prüfen | check |
| weitere | for |
| dienst | service |
| werden | are |
| gesetzt | more |
DE Wenn Sie einen Whoer VPN-Client verbinden, werden Anfragen an den DNS Ihres ISPs unterbrochen und an die eigenen schnellen DNS-Server von Whoer VPN umgeleitet, sodass Ihr DNS mit dem IP-Server der Verbindung übereinstimmt
EN When you connect a Whoer VPN client, requests to your ISP's DNS are interrupted and redirected to Whoer VPN's own fast DNS servers, so that your DNS matches the connection's IP server
| Немецкий | английский |
|---|---|
| dns | dns |
| isps | isps |
| unterbrochen | interrupted |
| schnellen | fast |
| umgeleitet | redirected |
| übereinstimmt | matches |
| client | client |
| ip | ip |
| vpn | vpn |
| anfragen | requests |
| und | and |
| sodass | to |
| den | the |
| server | server |
DE Die Technologie von «DNS Anycast» sorgt dafür, dass bei einer DNS-Anfrage der jeweils geografisch nächstgelegene DNS-Server verwendet wird
EN DNS Anycast technology makes it possible for the nearest DNS server to respond to a DNS query
| Немецкий | английский |
|---|---|
| technologie | technology |
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| server | server |
| anfrage | query |
| dafür | for |
| nächstgelegene | nearest |
| dass | to |
| wird | the |
DE Um alle DNS-Datensätze für den der DNS-Manager hinzugefügten DNS-Manager zu bearbeiten oder zu ändern, wählen Sie die Dropdown-Aktionen für die Domäne, die Sie verwalten möchten, und wählen Sie dann den Link Records aus.
EN To edit or modify any DNS records for domains added to the DNS Manager, select the Actions dropdown for the domain you wish to manage and then select the Records link.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| hinzugefügten | added |
| link | link |
| dns | dns |
| dropdown | dropdown |
| oder | or |
| manager | manager |
| aktionen | actions |
| bearbeiten | edit |
| domäne | domain |
| verwalten | manage |
| wählen | select |
| möchten | wish |
| und | and |
| datensätze | records |
| zu | to |
| um | for |
| den | the |
| die | modify |
| dann | then |
DE Indem Sie einen sekundären DNS-Anbieter zu Ihrer DNS-Konfiguration hinzufügen, erhalten Sie Redundanz und schützen Ihre Website vor globalen DNS-Ausfällen
EN By adding a Secondary DNS provider to your DNS configuration, you will gain redundancy and help shield your website from global DNS outages
| Немецкий | английский |
|---|---|
| sekundären | secondary |
| redundanz | redundancy |
| schützen | shield |
| globalen | global |
| dns | dns |
| anbieter | provider |
| konfiguration | configuration |
| hinzufügen | adding |
| website | website |
| indem | by |
| und | and |
| sie | you |
| einen | a |
| zu | to |
| ihre | your |
| erhalten | will |
DE Indem Sie Ihr DNS von Ihrer Registrierung diversifizieren, stellen Sie sicher, dass Sie problemlos Änderungen an der DNS-Konfiguration vornehmen können, falls es zu unvorhergesehenen Ausfallzeiten bei Ihrem primären DNS-Anbieter kommt.
EN Diversifying your DNS from your registration ensures that you can easily make DNS configuration changes if there is ever unforeseen downtime with your primary DNS provider.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| dns | dns |
| registrierung | registration |
| Änderungen | changes |
| ausfallzeiten | downtime |
| primären | primary |
| konfiguration | configuration |
| anbieter | provider |
| problemlos | easily |
| falls | if |
| dass | that |
| es | there |
| sie | you |
| ihr | your |
| sicher | ensures |
| von | from |
| können | can |
| zu | make |
| bei | with |
DE Tags:DNS-Einträge analysieren, DNS-Einträge anzeigen, DNS-Einträge anzeigen
EN Tags:analyze DNS records, how to view DNS records, view DNS records
| Немецкий | английский |
|---|---|
| tags | tags |
| analysieren | analyze |
| dns | dns |
| einträge | records |
| anzeigen | view |
DE Je nach Anbieter können die Einstellungen zur Verwaltung der DNS-Einträge deiner Domain als DNS, Erweiterte DNS-Einträge, Domain-Verwaltung oder ähnliches bezeichnet werden.
EN Depending on your provider, the settings for managing your domain's DNS records may be called DNS, Advanced DNS Records, Manage Domains, or something similar.
DE Portal xNet Unternehmen Portal xNet Unternehmen Portal xNet Unternehmen
EN Corporate xNet portal Corporate xNet portal Corporate xNet portal
| Немецкий | английский |
|---|---|
| portal | portal |
| unternehmen | corporate |
DE Portal für Medien Portal für Medien Portal für Medien
EN Press area Press area Press area
| Немецкий | английский |
|---|---|
| medien | press |
DE Jeder Gastwinds-Kunde. Hat Zugriff auf unsere Cloud-DNS-Server und können ihre Domains im Cloud-Portal einrichten.
EN Any Hostwinds customer has access to our cloud DNS servers and may set up their domains in the cloud portal.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| domains | domains |
| kunde | customer |
| cloud | cloud |
| dns | dns |
| server | servers |
| zugriff | access |
| im | in the |
| portal | portal |
| unsere | our |
| einrichten | set up |
| und | and |
| hat | has |
| auf | the |
DE Beginnen Sie in Ihrem Client-Area-Dashboard, in den Menüpunkt Cloud Portal und klicken Sie auf den Link Cloud Portal, um mit dem Wolkenportal-Dashboard fortzufahren.Für diesen Artikel erstellen wir einen Container, um sich mit dem Browser herzustellen.
EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| menüpunkt | menu item |
| portal | portal |
| container | container |
| browser | browser |
| client | client |
| dashboard | dashboard |
| menü | menu |
| cloud | cloud |
| in | in |
| klicken | click |
| link | link |
| wir | we |
| den | the |
| um | for |
| erstellen | create |
DE Um das Kennwort in Ihrem Cloud-Steuerung zu ändern, ist das Portal ganz einfach.Erstens müssen Sie zu Ihrem gehen Cloud Control Portal.Klicken Sie dann auf das Passwort ändern Link hier.
EN To change the password in your Cloud Control Portal is quite simple. First, you need to go to your Cloud Control Portal. Then clicking on the Change Password link here.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| portal | portal |
| einfach | simple |
| cloud | cloud |
| link | link |
| in | in |
| erstens | first |
| passwort | password |
| ändern | change |
| ist | is |
| klicken | clicking |
| hier | here |
| zu | to |
| control | control |
| dann | then |
DE Beginnen Sie in Ihrem Client-Area-Dashboard, in den Menüpunkt Cloud Portal und klicken Sie auf den Link Cloud Portal, um mit dem Wolkenportal-Dashboard fortzufahren.Für diesen Artikel erstellen wir einen Container, um sich mit dem Browser herzustellen.
EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| menüpunkt | menu item |
| portal | portal |
| container | container |
| browser | browser |
| client | client |
| dashboard | dashboard |
| menü | menu |
| cloud | cloud |
| in | in |
| klicken | click |
| link | link |
| wir | we |
| den | the |
| um | for |
| erstellen | create |
DE Cloud-Sicherheit, also eigentlich Cloud-Computing-Sicherheit, ist der Schutz aller Elemente innerhalb einer Cloud-Umgebung, einschließlich der Cloud-Infrastruktur, Cloud-Daten und Cloud-Anwendungen.
EN Backporting is when a software patch or update is taken from a recent software version and applied to an older version of the same software.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| anwendungen | software |
| und | and |
| also | to |
| ist | is |
| elemente | the |
| einer | a |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
cloud dns portal ihrem cloud portal cloud portal altova cloud portal link cloud portal hostwinds cloud portal cloud control portal cloud portal verwalten menüpunkt cloud portal cloud portal befassen unserem cloud portal cloud to cloud servicedesk portal bietet portal unserem online portal intuitiven portal self service portal online portal ihrem portal ucs portal portal verbunden haben portal 2 portal entwickelt portal vorschau dargestellt neues ucs portal framework basierende portal climatepartner hotel portal meta portal portal starten peering portal event portal – facebook portal portal zwischen portal verwendet unser portal ihrem portal direkt portal insights neues portal mindestens in portal douglas presse portal order status portal account portal audi technology portal inklusive portal asset experience portal direkt im portal channel partner portal portal speichern ihrem online portal unserem news portal
Араб
Голландский
Итальянский
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык