DE die magnus archive, eule, magnus archive, rostige feder, alexander j newall, jonny sims, johnathan sims, die rostige feder, horror podcast, horror fiktion, horror, alle sehen eule
DE die magnus archive, eule, magnus archive, rostige feder, alexander j newall, jonny sims, johnathan sims, die rostige feder, horror podcast, horror fiktion, horror, alle sehen eule
EN the magnus archives, owl, magnus archives, rusty quill, alexander j newall, jonny sims, johnathan sims, the rusty quill, horror podcast, horror fiction, horror, all seeing owl
Немецкий | английский |
---|---|
archive | archives |
eule | owl |
alexander | alexander |
j | j |
horror | horror |
podcast | podcast |
fiktion | fiction |
die | the |
alle | all |
DE apfel, pseudowissenschaft, die magnus archive, rostige feder, magnus archive
EN apple, pseudoscience, the magnus archives, rusty quill, magnus archives
Немецкий | английский |
---|---|
archive | archives |
die | the |
apfel | apple |
DE Optimierte Speicherverwendung für Archive: Bewahren Sie Dutzende Archive mit nur wenig Speicherverlust auf
EN Optimized disk use of archives: keep dozens of archives at little storage cost
Немецкий | английский |
---|---|
optimierte | optimized |
archive | archives |
wenig | little |
sie | keep |
dutzende | dozens |
mit | of |
DE Erstellen sie mit diesem kostenlosen online Archiv-Generator komprimierte 7Z Archive oder wandeln Sie bereits vorhandene Archive in 7Z um.
EN Create 7z compressed archives or convert existing archives to the 7z format with this free online archive generator.
Немецкий | английский |
---|---|
kostenlosen | free |
online | online |
komprimierte | compressed |
vorhandene | existing |
oder | or |
generator | generator |
erstellen | create |
mit | with |
diesem | this |
archiv | archive |
archive | archives |
sie | convert |
bereits | the |
DE Erstellen Sie mit diesem schnellen und kostenlosen Online-Converter TAR.GZ Archive oder wandeln Sie vorhandene Archive in TAR.GZ um. Laden Sie einfach Ihre Datei hoch oder geben Sie eine URL an, um mit der Umwandlung zu beginnen.
EN Create TAR.GZ archives or convert existing archives to TAR.GZ with this fast and free online converter. Just upload your file or provide a URL to start converting.
Немецкий | английский |
---|---|
kostenlosen | free |
tar | tar |
vorhandene | existing |
geben | provide |
url | url |
online | online |
schnellen | fast |
archive | archives |
oder | or |
converter | converter |
sie | convert |
diesem | this |
mit | with |
datei | file |
zu | to |
beginnen | start |
erstellen | create |
ihre | your |
und | and |
DE /a, /archive Es werden auch Archivdateien wie ZIP, RAR oder CAB und selbstentpackende Archive gescannt.
EN /a, /archive Scans also within archive files such as ZIP, RAR, CAB, and self-extracting archives.
Немецкий | английский |
---|---|
zip | zip |
a | a |
und | and |
auch | also |
wie | as |
archive | archives |
DE WinRAR ist ein Archivierungsprogramm, das RAR- und ZIP-Archive vollständig unterstützt und in der Lage ist, CAB-, ARJ-, LZH-, TAR-, GZ-, ACE-, UUE-, BZ2-, JAR-, ISO-, 7Z- und Z-Archive zu entpacken. S
EN ArcSoft Magic-i Visual Effects is a visually impressive webcam program that can be used for text chats, for sending and receiving emails, viewing images, and for enjoying your favorite chat. If you li
Немецкий | английский |
---|---|
der | receiving |
ein | a |
ist | is |
vollständig | that |
und | and |
DE Bei Quadrotech Archive Shuttle handelt es sich um das einzige zertifizierte Produkt, das Migrationen von E-Mail-Archiven von Quest/Metalogix Archive Manager unterstützt
EN Quadrotech Archive Shuttle is the only certified product to support email archive migrations from Quest/Metalogix Archive Manager
Немецкий | английский |
---|---|
shuttle | shuttle |
zertifizierte | certified |
migrationen | migrations |
quest | quest |
manager | manager |
quadrotech | quadrotech |
archive | archive |
produkt | product |
unterstützt | support |
einzige | the |
es | only |
DE Durch das Ermitteln, Auswählen und Replizieren von Lotus Notes E-Mail-Archiven bleiben wertvolle Archive nach der Migration erhalten – und die Anzahl der Archive ist unbegrenzt.
EN It discovers, chooses, and replicates Lotus Notes mail archives to retain valuable archives after a migration ? with no limits on number of archives.
Немецкий | английский |
---|---|
lotus | lotus |
notes | notes |
wertvolle | valuable |
migration | migration |
anzahl | number |
die | it |
und | and |
nach | after |
archive | archives |
von | a |
erhalten | retain |
DE Binary Tree Archive Migrator for Notes repliziert die Archive zuerst an einem zentralen Ort, um die Migration zu Exchange- oder Archiv-Postfächern vorzubereiten
EN Binary Tree Archive Migrator for Notes first replicates the archives in a central location to get ready to move them to Exchange or archive mailboxes
Немецкий | английский |
---|---|
binary | binary |
tree | tree |
migrator | migrator |
notes | notes |
zentralen | central |
exchange | exchange |
postfächern | mailboxes |
oder | or |
zu | to |
um | for |
archiv | archive |
archive | archives |
zuerst | a |
DE Binary Tree Archive Migrator for Notes migriert Archive richtig und effizient, ohne dass Benutzer merklich beeinträchtigt werden
EN Binary Tree Archive Migrator for Notes moves archives correctly and efficiently, with limited impact to your users
Немецкий | английский |
---|---|
binary | binary |
tree | tree |
migrator | migrator |
notes | notes |
effizient | efficiently |
benutzer | users |
und | and |
ohne | with |
archive | archives |
dass | to |
DE Lokale Archive können von Domino 9, 8.5 oder 7 migriert werden. Als Migrationsziel werden Postfächer, lokale Archive und Exchange Archiv-Postfächer in Exchange 2016, 2013, 2010 oder Exchange Online in Office 365 unterstützt.
EN Local archives can be migrated from Domino 9, 8.5, or 7. You can migrate to mailboxes, local archives, and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010, or Exchange Online in Office 365.
Немецкий | английский |
---|---|
lokale | local |
migriert | migrated |
postfächer | mailboxes |
exchange | exchange |
online | online |
office | office |
domino | domino |
oder | or |
in | in |
und | and |
können | can |
archiv | archive |
archive | archives |
DE Binary Tree Archive Migrator for Notes ist in Binary Tree Migrator for Notes integriert und trägt dazu bei, dass wertvolle Archive nach einer Migration erhalten bleiben
EN Binary Tree Archive Migrator for Notes, an integrated part of Binary Tree Migrator for Notes, helps retain valuable archives after a migration
Немецкий | английский |
---|---|
binary | binary |
tree | tree |
migrator | migrator |
notes | notes |
integriert | integrated |
wertvolle | valuable |
migration | migration |
archive | archives |
einer | a |
erhalten | retain |
in | after |
DE /a, /archive Es werden auch Archivdateien wie ZIP, RAR oder CAB und selbstentpackende Archive gescannt.
EN /a, /archive Scans also within archive files such as ZIP, RAR, CAB, and self-extracting archives.
Немецкий | английский |
---|---|
zip | zip |
a | a |
und | and |
auch | also |
wie | as |
archive | archives |
DE Erstellen sie mit diesem kostenlosen online Archiv-Generator komprimierte 7Z Archive oder wandeln Sie bereits vorhandene Archive in 7Z um.
EN Create 7z compressed archives or convert existing archives to the 7z format with this free online archive generator.
Немецкий | английский |
---|---|
kostenlosen | free |
online | online |
komprimierte | compressed |
vorhandene | existing |
oder | or |
generator | generator |
erstellen | create |
mit | with |
diesem | this |
archiv | archive |
archive | archives |
sie | convert |
bereits | the |
DE Erstellen Sie mit diesem schnellen und kostenlosen Online-Converter TAR.GZ Archive oder wandeln Sie vorhandene Archive in TAR.GZ um. Laden Sie einfach Ihre Datei hoch oder geben Sie eine URL an, um mit der Umwandlung zu beginnen.
EN Create TAR.GZ archives or convert existing archives to TAR.GZ with this fast and free online converter. Just upload your file or provide a URL to start converting.
Немецкий | английский |
---|---|
kostenlosen | free |
tar | tar |
vorhandene | existing |
geben | provide |
url | url |
online | online |
schnellen | fast |
archive | archives |
oder | or |
converter | converter |
sie | convert |
diesem | this |
mit | with |
datei | file |
zu | to |
beginnen | start |
erstellen | create |
ihre | your |
und | and |
DE Bei Quadrotech Archive Shuttle handelt es sich um das einzige zertifizierte Produkt, das Migrationen von E-Mail-Archiven von Quest/Metalogix Archive Manager unterstützt
EN Quadrotech Archive Shuttle is the only certified product to support email archive migrations from Quest/Metalogix Archive Manager
Немецкий | английский |
---|---|
shuttle | shuttle |
zertifizierte | certified |
migrationen | migrations |
quest | quest |
manager | manager |
quadrotech | quadrotech |
archive | archive |
produkt | product |
unterstützt | support |
einzige | the |
es | only |
DE Viele Bibliotheken und Archive verfolgen eine Open-Access-Politik und fördern damit die weitere Nutzung ihrer Bestände - fragen Sie Archive und Bibliotheken direkt, ob Sie Bilder ihrer Dokumente in Transkribus hochladen können!
EN Many libraries and archives follow Open Access policies and are therefore encouraging further usage of their collection – you can ask archives and libraries directly if you can upload images of their documents to Transkribus!
Немецкий | английский |
---|---|
bibliotheken | libraries |
verfolgen | follow |
nutzung | usage |
direkt | directly |
bilder | images |
hochladen | upload |
archive | archives |
ob | if |
dokumente | documents |
viele | many |
können | can |
ihrer | you |
in | to |
DE Optimierte Speicherverwendung für Archive: Bewahren Sie Dutzende Archive mit nur wenig Speicherverlust auf
EN Optimized disk use of archives: keep dozens of archives at little storage cost
Немецкий | английский |
---|---|
optimierte | optimized |
archive | archives |
wenig | little |
sie | keep |
dutzende | dozens |
mit | of |
DE Genehmigungen, Bearbeitungen, Tests, Nachverfolgung und Archive. Und noch vieles mehr.
EN elements, approvals, edits, tests, tracking, archives. And so much more.
Немецкий | английский |
---|---|
genehmigungen | approvals |
bearbeitungen | edits |
tests | tests |
nachverfolgung | tracking |
archive | archives |
und | and |
DE Außerdem können Sie mit DiffDog andere Textdateien, Word-Dokumente, Datenbanken, Verzeichnisse, Zip- und OOXML-Archive und mehr vergleichen.
EN DiffDog also lets you compare other text files, Word docs, databases, directories, Zip and OOXML archives, and more.
Немецкий | английский |
---|---|
diffdog | diffdog |
textdateien | text files |
datenbanken | databases |
vergleichen | compare |
ooxml | ooxml |
andere | other |
archive | archives |
mehr | more |
verzeichnisse | directories |
dokumente | docs |
word | word |
und | and |
DE St. Paul's-Kathedrale in Londonvon Vintage Collection - National Archive...von
EN Charlie Chaplin - 1915by Vintage Collection - Library of Congr...from
Немецкий | английский |
---|---|
vintage | vintage |
collection | collection |
von | by |
DE Colorsport hat auch mehrere wertvolle Archive, darunter Albert Wilkes & Sons und Provincial Press
EN Colorsport also has several valuable archives, including Albert Wilkes & Sons and Provincial Press
Немецкий | английский |
---|---|
colorsport | colorsport |
wertvolle | valuable |
archive | archives |
albert | albert |
amp | amp |
press | press |
auch | also |
mehrere | several |
und | and |
hat | has |
DE NEUE PRO FUNKTION: Verschlüssele und entschlüssele deine Archive.
EN NEW ? PRO: Encrypt backup archives and restore from encrypted backups.
Немецкий | английский |
---|---|
neue | new |
archive | archives |
und | and |
pro | pro |
DE Wir waren eines der ersten Unternehmen, das Kunden bei der Digitalisierung ihrer Asset-Archive geholfen hat, und im Laufe der Zeit durften wir die Menschen hinter einigen der renommiertesten Marken der Welt näher kennenlernen
EN We were one of the very first companies to help customers digitize their asset archives and over the years, we’ve come to intimately know the people behind some of the most iconic brands in the world
Немецкий | английский |
---|---|
unternehmen | companies |
kunden | customers |
digitalisierung | digitize |
menschen | people |
marken | brands |
welt | world |
archive | archives |
im | in the |
asset | asset |
ersten | first |
geholfen | help |
wir | we |
und | and |
hinter | behind |
DE Scannen Sie Ihre Archive auf der Suche nach einem beliebigen Dokumenttyp, der für Ihre Arbeit relevant sein könnte, und lassen Sie sich von M-Files Vorschläge für die Kennzeichnung unterbreiten.
EN Scan your archives in search of any type of documents that might be relevant to your work and let M-Files suggest how to label it.
Немецкий | английский |
---|---|
kennzeichnung | label |
suche | search |
scannen | scan |
archive | archives |
arbeit | work |
ihre | your |
und | and |
files | documents |
beliebigen | to |
DE M-Files ist zwar ein Ort zum Speichern von Inhalten, aber es bietet Ihnen auch die Möglichkeit, auf andere Systeme und Archive zuzugreifen, um nach Dokumenten zu suchen und diese zu bearbeiten und zu verwalten.
EN M-Files, while being a place to store content, also gives you the ability to access other systems and archives to search for, edit, and manage documents.
Немецкий | английский |
---|---|
möglichkeit | ability |
systeme | systems |
zuzugreifen | to access |
bearbeiten | edit |
verwalten | manage |
archive | archives |
inhalten | content |
um | for |
ort | place |
dokumenten | documents |
suchen | search |
und | and |
zwar | the |
zu | to |
andere | other |
ein | a |
speichern | store |
DE Welche personenbezogenen Daten befinden sich in Ihrem Unternehmen – und wo genau? Finden Sie es mit einem umfassenden Daten-Mapping heraus – und durchsuchen Sie Speicher, Archive und Systeme, sowohl physische als auch digitale.
EN Identify what personal data you have and where it resides through comprehensive data mapping on corporate repositories, archives or systems (physical or digital assets)
Немецкий | английский |
---|---|
finden | identify |
mapping | mapping |
digitale | digital |
daten | data |
unternehmen | corporate |
archive | archives |
systeme | systems |
physische | physical |
und | and |
umfassenden | comprehensive |
personenbezogenen | personal |
DE Mit der Conversations API Teilnehmende, Sitzungsablauf und Archive ohne zusätzliches Programmieren verwalten
EN Manage participants, session expiration, and archives without additional code with the Conversations API
Немецкий | английский |
---|---|
conversations | conversations |
api | api |
teilnehmende | participants |
archive | archives |
zusätzliches | additional |
programmieren | code |
verwalten | manage |
und | and |
der | the |
ohne | without |
mit | with |
DE Verwalten Sie Archive sicher in der Cloud und sorgen Sie so für eine verbesserte Kundenerfahrung und mehr Compliance.
EN Maintain archives securely in the cloud for improved customer experience and compliance
Немецкий | английский |
---|---|
archive | archives |
cloud | cloud |
kundenerfahrung | customer experience |
compliance | compliance |
verbesserte | improved |
in | in |
und | and |
für | for |
sicher | securely |
verwalten | maintain |
der | the |
DE -Archive-Network (CTAN) ist die zentrale Anlaufstelle für alle Arten von Material rund um
EN Archive Network (CTAN) is the central place for all kinds of material around
Немецкий | английский |
---|---|
ctan | ctan |
zentrale | central |
arten | kinds |
material | material |
archive | archive |
network | network |
ist | is |
alle | all |
die | the |
von | of |
um | for |
DE Archivansicht: native Unterstützung für das Erstellen und Bearbeiten gezippter Archive wie z.B. Word-, Excel- oder WinZip-Dateien.
EN Archive View: native support for creating and editing zipped archives such as Word, Excel, or WinZip files.
Немецкий | английский |
---|---|
native | native |
bearbeiten | editing |
oder | or |
word | word |
excel | excel |
dateien | files |
unterstützung | support |
für | for |
archive | archives |
und | and |
wie | as |
DE Unterstützung für ZIP-Archive bestehend aus mehreren XULE Rulesets
EN Support for ZIP archives of multiple XULE rulesets
Немецкий | английский |
---|---|
mehreren | multiple |
xule | xule |
archive | archives |
unterstützung | support |
für | for |
DE Verbesserte Unterstützung für OOXML-Dateien und ZIP-Archive - Ergänzung zu den OOXML-Funktionen von Altova XMLSpy, MapForce und StyleVision. Damit steht Ihnen nun ein umfassendes Toolpaket für die Arbeit mit dem OOXML-Dateiformat zur Verfügung.
EN Enhanced support for OOXML files and Zip archives – new functionality complements the OOXML capabilities of Altova XMLSpy, MapForce, and StyleVision, giving you a comprehensive set of tools to work with the OOXML file format.
Немецкий | английский |
---|---|
verbesserte | enhanced |
unterstützung | support |
altova | altova |
xmlspy | xmlspy |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
nun | new |
umfassendes | comprehensive |
arbeit | work |
für | for |
zu | to |
den | the |
ihnen | you |
ein | a |
mit | with |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Archive Ouest-France, Bauern, ländliche Welt, Landwirtschaft, Ackerbau, Weinlese, alte Fotografie
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, peasants, rural, agriculture, agricultural world, vintage, old photography
Немецкий | английский |
---|---|
keywords | keywords |
archive | archives |
ländliche | rural |
welt | world |
bildes | photograph |
alte | old |
fotografie | photography |
zur | to |
landwirtschaft | agriculture |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Fussball, Retrospektive, nb, französischer Pokal, Trophäe, Sieg, Stadion von Rennes, Archive Ouest-France 1960
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: foot, retrospective, nb, cup of France, trophee, victory, stadium Rennes, Archives West-France 1960
Немецкий | английский |
---|---|
keywords | keywords |
bildes | photograph |
retrospektive | retrospective |
sieg | victory |
stadion | stadium |
archive | archives |
france | france |
rennes | rennes |
von | of |
DE Marilyn Monroe singt im Ersten Marine-Regimentvon Vintage Collection - National Archive...ab
EN Marilyn Monroe sings at the First Marine Regimentby Vintage Collection - National Archive...from
Немецкий | английский |
---|---|
monroe | monroe |
vintage | vintage |
collection | collection |
national | national |
archive | archive |
ab | from |
marilyn | marilyn |
marine | marine |
ersten | the first |
DE Arbeiter auf dem Empire State Building im Jahr...von Vintage Collection - National Archive...ab
EN Worker on the Empire State Building in 1930by Vintage Collection - National Archive...from
Немецкий | английский |
---|---|
arbeiter | worker |
empire | empire |
building | building |
vintage | vintage |
collection | collection |
archive | archive |
ab | from |
state | state |
von | by |
national | national |
dem | the |
DE Für die neueste Tapetenkollektion Révolution Papers hat Little Greene die Archive von London und Paris durchforstet.
EN Little Greene has scoured the archives of both London and Paris to source its latest heritage wallpaper collection, the aptly named ‘Révolution Papers’.
Немецкий | английский |
---|---|
neueste | latest |
papers | papers |
little | little |
archive | archives |
london | london |
paris | paris |
die | source |
und | and |
hat | has |
von | of |
DE Erstellen Sie Templates, benutzerdefinierte Archive und Listen mit dem WordPress Block Editor.
EN Build templates, custom archives and lists with the WordPress Block Editor.
Немецкий | английский |
---|---|
templates | templates |
archive | archives |
wordpress | wordpress |
block | block |
editor | editor |
listen | lists |
mit | with |
und | and |
benutzerdefinierte | custom |
dem | the |
DE Lassen Sie M-Files in Ihre bestehenden Archive eintauchen und Muster in Daten erkennen, relevante Dateien für mehr Transparenz zutage fördern und Workflows hinzufügen, um geschäftskritische Daten zu verwalten.
EN Let M-Files crawl into your legacy archives and recognize patterns in data, surface relevant files for improved visibility and add workflows to manage business-critical data.
Немецкий | английский |
---|---|
muster | patterns |
transparenz | visibility |
workflows | workflows |
daten | data |
hinzufügen | add |
in | in |
archive | archives |
dateien | files |
verwalten | manage |
und | and |
ihre | your |
zu | to |
DE Cloudbasierte Archive: Verwalten Sie ein Thread-Archiv der Teilnehmer und Nachrichtenverläufe
EN Cloud-based archives: Maintain a threaded archive of participants and message history
Немецкий | английский |
---|---|
cloudbasierte | cloud-based |
verwalten | maintain |
teilnehmer | participants |
und | and |
ein | a |
der | of |
archiv | archive |
archive | archives |
DE Tauchen Sie jederzeit in die Archive Ihrer Apple-Geräte ein
EN Dive into the archives of your Apple devices, anytime
Немецкий | английский |
---|---|
tauchen | dive |
jederzeit | anytime |
archive | archives |
apple | apple |
geräte | devices |
in | into |
DE Suchen Sie nach Websites, die nicht verfügbar sind, und besuchen Sie archive.org, um zu sehen, worüber sie geschrieben haben, und um herauszufinden, wer auf diesen Inhalt verlinkt
EN Find websites that are down and visit archive.org to see what they used to write about and find who is linking to that content
Немецкий | английский |
---|---|
websites | websites |
archive | archive |
org | org |
inhalt | content |
besuchen | visit |
wer | who |
zu | to |
über | used |
herauszufinden | find |
sie | see |
verfügbar | is |
und | and |
DE Nehmen Sie nun diesen Link und gehen Sie zu archive.org, um zu erfahren, was dieser Beitrag enthielt.
EN Now, take that link and go to archive.org to know what that post contained.
Немецкий | английский |
---|---|
link | link |
archive | archive |
org | org |
enthielt | contained |
nun | now |
sie | take |
zu | to |
erfahren | and |
DE Sie sollten darüber nachdenken, wie sich dies auf Ihre Website-Updates, Social-Media-Beiträge, Archive und Pressemitteilungen auswirkt
EN You should think about how this will affect your website updates, social media posts, archives, and press releases
Немецкий | английский |
---|---|
nachdenken | think |
archive | archives |
auswirkt | affect |
website | website |
updates | updates |
social | social |
media | media |
beiträge | posts |
darüber | about |
dies | this |
und | and |
wie | how |
ihre | your |
pressemitteilungen | press releases |
sie | you |
DE Hinter den Kulissen Archive - OTRS
EN behind the scenes Archive - OTRS
Немецкий | английский |
---|---|
kulissen | scenes |
archive | archive |
otrs | otrs |
hinter | behind |
den | the |
DE Digitale Transformation Archive - OTRS
EN digital transformation Archive - OTRS
Немецкий | английский |
---|---|
digitale | digital |
transformation | transformation |
archive | archive |
otrs | otrs |
DE Unsere Miss Blackler hat in Olympia gesammelt, und @metacoretechs hat im Internet Archive einen Hinweis auf eine gewisse Lydia Hooper Blackler gefunden.
EN Our Miss Blackler collected in Olympia and @metacoretechs found a reference to a Lydia Hooper Blackler in the Internet Archive.
Немецкий | английский |
---|---|
miss | miss |
gesammelt | collected |
internet | internet |
archive | archive |
hinweis | reference |
gefunden | found |
im | in the |
und | and |
in | in |
unsere | our |
DE Archive Network ist ein Netz aus Internet-Servern rund um die Welt, die Material zu
EN Archive Network is a set of Internet sites around the world that offer
Немецкий | английский |
---|---|
archive | archive |
welt | world |
internet | internet |
network | network |
ist | is |
ein | a |
rund | around |
die | the |
Показаны переводы 50 из 50