DE Diese Arten von IP-Adressen sind als IP-Adressen von Version 4 oder IPv4-Adressen bekannt, und sie sind 32 Bits in Größe
Перевести "angegebenen adressen" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "angegebenen adressen" с Немецкий на английский
Переводы angegebenen adressen
"angegebenen adressen" на Немецкий можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод Немецкий на английский из angegebenen adressen
Немецкий
английский
EN These types of IP addresses are known as version 4 IP addresses or IPv4 addresses, and they are 32 bits in size
| Немецкий | английский |
|---|---|
| arten | types |
| bekannt | known |
| bits | bits |
| größe | size |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| oder | or |
| in | in |
| sind | are |
| version | version |
| und | and |
| diese | these |
| als | as |
DE IP-Adressen-Filter: Mithilfe des IP-Adressen-Filters können Sie den Zugriff von verschiedenen Orten aus beschränken. In der Standardeinstellung sind alle IP-Adressen zugelassen.
EN IP filtering: Using the IP filtering you can limit the access from different locations. By default, all the IP addresses are allowed.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| beschränken | limit |
| ip | ip |
| filter | filtering |
| adressen | addresses |
| zugriff | access |
| zugelassen | allowed |
| orten | the |
| alle | all |
| können | can |
| sind | are |
| aus | from |
| in | using |
DE Kennungen wie Namen, Adressen, Telefonnummern, Faxnummern, physische Adressen, E-Mail-Adressen. Wir sammeln diese Informationen direkt von Ihnen oder aus Quellen Dritter.
EN Identifiers, such as names, addresses, telephone numbers, fax numbers, physical addresses, email addresses. We collect this information directly from you or from third party sources.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| kennungen | identifiers |
| namen | names |
| adressen | addresses |
| physische | physical |
| sammeln | collect |
| informationen | information |
| direkt | directly |
| oder | or |
| quellen | sources |
| diese | this |
| wir | we |
| dritter | third party |
| aus | from |
| wie | as |
DE Identifikatoren, wie Namen, Adressen, Telefonnummern, Faxnummern, physische Adressen, E-Mail-Adressen. Wir sammeln diese Informationen direkt von Ihnen oder von Drittquellen.
EN Identifiers, such as names, addresses, telephone numbers, fax numbers, physical addresses, email addresses. We collect this information directly from you or from third party sources.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| identifikatoren | identifiers |
| namen | names |
| adressen | addresses |
| physische | physical |
| sammeln | collect |
| informationen | information |
| direkt | directly |
| oder | or |
| diese | this |
| wir | we |
| von | from |
| wie | as |
DE IP-Adressen werden vollständig anonymisiert bevor erhobene Daten für uns einsehbar sind. Eine Umkehrung der Anonymisierung der IP-Adressen und eine Zuordnung der IP-Adressen zu erhobenen Daten ist nicht möglich.
EN IP addresses are completely anonymized before the data collected can be reviewed by us. It is not possible to reverse the anonymization of IP addresses and to assign IP addresses to collected data.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| anonymisiert | anonymized |
| anonymisierung | anonymization |
| zuordnung | assign |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| möglich | possible |
| und | and |
| daten | data |
| ist | is |
| nicht | not |
| uns | us |
| sind | are |
| zu | to |
DE IP-Adressen-Filter: Mithilfe des IP-Adressen-Filters können Sie den Zugriff von verschiedenen Orten aus beschränken. In der Standardeinstellung sind alle IP-Adressen zugelassen.
EN IP filtering: Using the IP filtering you can limit the access from different locations. By default, all the IP addresses are allowed.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| beschränken | limit |
| ip | ip |
| filter | filtering |
| adressen | addresses |
| zugriff | access |
| zugelassen | allowed |
| orten | the |
| alle | all |
| können | can |
| sind | are |
| aus | from |
| in | using |
DE Verwende Newsletter-Blöcke, um E-Mail-Adressen zu sammeln, Mailinglisten zu erstellen oder Blog-Abonnements einzurichten. Passe den Block an, um Namen und E-Mail-Adressen oder nur E-Mail-Adressen zu sammeln.
EN Use newsletter blocks to collect email addresses, build mailing lists, or set up blog subscriptions. Customize the block to collect names and email addresses or email addresses only.
DE Wir verarbeiten solche CRM-Daten nur, um die E-Mail-Adressen zu identifizieren und zu erfassen, und wir verarbeiten die E-Mail-Adressen, um gehashte E-Mail-Adressen zu erstellen.
EN We only process such CRM Data in order to identify and capture the email addresses.We process the email addresses to create hashed email addresses.
DE Das Geschenkabonnement wird dem/der Empfänger/in an dem vom/von der Schenkenden angegebenen Datum zugestellt und kann während des beim Kauf angegebenen Zeitraums (die “Ablauffrist”)
EN The Gift Subscription will be sent to the Recipient on the date specified by the Giftor, and is valid to be redeemed for a Subscription during the term specified at point of purchase (the “Expiration Period”)
DE Der Alarm ertönt zum angegebenen Datum und zur angegebenen Uhrzeit.
EN The alarm sounds at the specified date and time.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| alarm | alarm |
| angegebenen | specified |
| und | and |
DE Der Kurier holt Ihre Rücksendung an der von Ihnen im Online-Rückgabeverfahren angegebenen Adresse und an dem von Ihnen angegebenen Datum ab.
EN The courier will pick up your return at the address and on the date specified by you in the online return procedure.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| kurier | courier |
| rücksendung | return |
| online | online |
| im | in the |
| adresse | address |
| und | and |
| ihre | your |
| an | on |
DE Ersetzt im angegebenen Text den angegebenen Text.
EN Replaces the provided text in the provided Text.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| ersetzt | replaces |
| im | in the |
| text | text |
| den | the |
DE PhraseExpress verbindet sich mit den angegebenen Benutzerdaten mit der Datenbank, führt die Abfrage durch, erstellt einen Textbausteinordner und generiert einen Textbaustein für jeden Datensatz in der angegebenen Abfrage.
EN PhraseExpress connects to the database, executes the query, creates a phrase folder and creates a phrase for each record of the specified query.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| phraseexpress | phraseexpress |
| angegebenen | specified |
| datenbank | database |
| abfrage | query |
| datensatz | record |
| führt | executes |
| für | for |
| und | and |
| verbindet | connects |
| erstellt | creates |
| den | the |
DE Durch das Runden von Zahlen entspricht die Summe der auf unseren Websites angegebenen Beträge eventuell nicht den angegebenen Gesamtbeträgen und Prozentsätze entsprechen eventuell nicht zu 100 % den jeweiligen absoluten Beträgen.
EN Due to rounding, numbers presented throughout our websites may not add up precisely to the totals provided and percentages may not precisely reflect the absolute figures.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| websites | websites |
| prozentsätze | percentages |
| absoluten | absolute |
| nicht | not |
| zu | to |
| und | and |
| eventuell | may |
DE Zur Empfehlung von anderen Geschäften in der Nähe der von Ihnen angegebenen Adressen
EN To provide you with recommendations of other stores near the addresses you provide
| Немецкий | английский |
|---|---|
| empfehlung | recommendations |
| geschäften | stores |
| adressen | addresses |
| anderen | other |
| nähe | near |
DE Wenn Sie mehr als eine E-Mail-Adresse angegeben haben, können Sie weiterhin kontaktiert werden, es sei denn, Sie möchten die von Ihnen angegebenen E-Mail-Adressen abmelden.
EN If you have provided more than one email address to us, you may continue to be contacted unless you request to unsubscribe each email address you have provided.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| kontaktiert | contacted |
| abmelden | unsubscribe |
| angegebenen | may |
| adresse | address |
| sie | you |
| e-mail-adresse | email address |
| es sei denn | unless |
| mehr | more |
DE Sie können uns über die unten angegebenen Adressen oder per E-Mail an privacy@humblebundle.com kontaktieren. Für Anfragen im Zusammenhang mit der DSGVO verwenden Sie bitte unser Webformular im DSAR-Portal.
EN You may contact us at the addresses set out below or by emailing privacy@humblebundle.com For GDPR related inquiries, please use our webform at DSAR Portal.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| privacy | privacy |
| dsgvo | gdpr |
| portal | portal |
| adressen | addresses |
| oder | or |
| verwenden | use |
| angegebenen | may |
| für | for |
| emailing | |
| uns | us |
| unten | the |
| mit | our |
| bitte | inquiries |
DE In jedem Zendesk-Konto kann individuell festgelegt werden, wie Agenten und Administratoren auf Zendesk-Anwendungen zugreifen.IP-Beschränkungen: Zugriff ist nur von den angegebenen IP-Adressen aus möglich
EN Customise how agents and admins access Zendesk applications.IP restrictions: only allow access from specific IP address ranges you define
| Немецкий | английский |
|---|---|
| agenten | agents |
| administratoren | admins |
| zendesk | zendesk |
| anwendungen | applications |
| ip | ip |
| beschränkungen | restrictions |
| nur | only |
| wie | how |
| zugriff | access |
| festgelegt | define |
| und | and |
| kann | allow |
| jedem | you |
| aus | from |
DE Dazu müssen Sie eine Mitteilung an die auf dieser Seite oder in unserem Rechtshinweis angegebenen Adressen senden.
EN For such purpose, you shall submit a message to the addresses indicated on this page or in our Legal Notice.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| seite | page |
| rechtshinweis | legal notice |
| adressen | addresses |
| angegebenen | indicated |
| oder | or |
| in | in |
| senden | to |
| mitteilung | notice |
| unserem | the |
| eine | a |
DE Dazu müssen Sie eine Mitteilung an die auf dieser Seite oder in unserem Rechtshinweis angegebenen Adressen senden.
EN For such purpose, you shall submit a message to the addresses indicated on this page or in our Legal Notice.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| seite | page |
| rechtshinweis | legal notice |
| adressen | addresses |
| angegebenen | indicated |
| oder | or |
| in | in |
| senden | to |
| mitteilung | notice |
| unserem | the |
| eine | a |
DE Wenn wir innerhalb dieser Frist keine Antwort erhalten haben, werden alle angegebenen Daten, einschließlich der E-Mail-Adressen der Eltern oder Erziehungsberechtigten, gelöscht.
EN If we have not received a response within this period, all data provided, including the email addresses of parents or legal guardians, will be deleted.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| frist | period |
| einschließlich | including |
| gelöscht | deleted |
| adressen | addresses |
| eltern | parents |
| oder | or |
| angegebenen | will |
| wir | we |
| alle | all |
| wenn | if |
| werden | be |
| daten | data |
| innerhalb | within |
| keine | not |
| haben | have |
DE Bei True sendet das Formular Benachrichtigungen an die angegebenen E-Mail-Adressen, die im notifications_override_email_addresses-Paramater anstelle der Standardwerte des Formulars ausgewählt sind.
EN If True, the form will send form notifications to specified email addresses selected in the notifications_override_email_addresses parameter, instead of the form defaults
DE Dedizierte IP: Gibt an, ob das fragliche VPN dedizierte IP-Adressen anbietet. Lesen Sie mehr über dedizierte IP-Adressen hier.
EN Dedicated IP: Specifies whether the VPN in question offers dedicated IP addresses. You can read more about dedicated IP addresses here.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| ip | ip |
| vpn | vpn |
| adressen | addresses |
| ob | whether |
| anbietet | offers |
| dedizierte | dedicated |
| lesen | read |
| mehr | more |
| hier | here |
DE In den Einstellungen der Windows-Firewall können Sie beispielsweise eine Regel erstellen, die besagt, dass nur IP-Adressen, die in einen bestimmten Bereich von IP-Adressen fallen, Zugriff auf Ihr Netzwerk erhalten.
EN In the Windows Firewall’s settings, for example, you can create a rule that says only IP addresses that fall within a specific range of IP addresses are allowed access to your network.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| einstellungen | settings |
| fallen | fall |
| windows | windows |
| firewall | firewalls |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| zugriff | access |
| netzwerk | network |
| in | in |
| ihr | your |
| können | can |
| regel | rule |
| erstellen | create |
| besagt | the |
| die | example |
| dass | that |
| nur | only |
DE Außerdem können sie nicht sicher sein, was echte IP-Adressen sind und was Bot-IP-Adressen sind.
EN Moreover, they cannot be sure what are real IP addresses and what are bot IP addresses.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| bot | bot |
| sicher | sure |
| sie | cannot |
| sein | be |
| sind | are |
| echte | real |
| und | and |
DE Erhalten Sie dedizierte IP-Adressen für Ihre Domain, die nicht von anderen Domains genutzt werden sollen. Bringen Sie alternativ eigene IP-Adressen mit (auch BYOIP genannt). Fastly implementiert diese auf der Edge.
EN Get dedicated IPs for your domain that aren’t shared or used by any other domains. Or you can supply your own IP that can be routed and served by Fastly with Subscriber Provided Prefix (also known as BYOIP).
| Немецкий | английский |
|---|---|
| anderen | other |
| genutzt | used |
| ip | ip |
| domain | domain |
| domains | domains |
| alternativ | or |
| auch | also |
| für | for |
| sie | you |
| ihre | your |
| werden | be |
| erhalten | get |
| die | dedicated |
| mit | with |
| diese | that |
DE Auf Anfrage sind so viele IPv6-Adressen wie erforderlich und insgesamt bis zu 7 IPv4-Adressen ohne Aufpreis erhältlich (im Anschluss CHF 15 / IPv4/Jahr)
EN On request, it is possible to obtain as many IPv6 addresses as necessary and up to 7 IPv4 addresses in total without paying extra (then CHF 15/IPv4/year)
| Немецкий | английский |
|---|---|
| ohne | without |
| chf | chf |
| adressen | addresses |
| erforderlich | necessary |
| erhältlich | is |
| jahr | year |
| viele | many |
| und | and |
| insgesamt | total |
| zu | to |
| anfrage | request |
DE Nein, pro Konto kann nur eine einzige kostenlose @ik.me-Adresse angelegt werden. Wenn Sie mehr Adressen oder benutzerdefinierte Adressen mit Ihrem Domainnamen benötigen, dann entscheiden Sie sich bitte stattdessen für ein Mail-Pack.
EN No, it is only possible to create one free @ik.me email address per account. If you need more addresses or addresses personalised with your domain name, choose a mail package instead.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| konto | account |
| kostenlose | free |
| entscheiden | choose |
| nein | no |
| oder | or |
| domainnamen | domain name |
| angelegt | create |
| mehr | more |
| adressen | addresses |
| mit | with |
| adresse | address |
| nur | only |
| benötigen | you need |
| einzige | a |
| pro | per |
| bitte | your |
DE Angesichts der Diskussion um den Einsatz von Analysetools mit vollständigen IP-Adressen weisen wir darauf hin, dass auf unserer Webseite IP-Adressen nur gekürzt weiterverarbeitet werden
EN In light of the discussion about the use of analysis tools with complete IP addresses, we would like to point out that IP addresses on our website are only processed further in truncated form
| Немецкий | английский |
|---|---|
| angesichts | in light of |
| diskussion | discussion |
| analysetools | analysis tools |
| vollständigen | complete |
| weisen | point |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| einsatz | use |
| den | the |
| mit | with |
| darauf | to |
| dass | that |
| webseite | website |
| nur | only |
DE Unbegrenzte Filter-Adressen Verwenden Sie beliebig viele Filter-Adressen (beispiel+amazon@posteo.de, beispiel+twitter@posteo.de etc.), um Ihr Postfach übersichtlich zu halten und E-Mails zu sortieren.
EN Change of address order Our email collector brings newly-arriving emails across from your previous account every 10 minutes.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| sortieren | order |
| adressen | address |
| ihr | your |
| mails | emails |
| posteo |
DE Wenn Sie eine missbräuchliche Nutzung melden möchten, die von E-Mail-Adressen anderer Anbieter ausgeht, finden Sie unter Abuse.net die jeweiligen Kontakt-Adressen.
EN If you would like to report abusive use originating from another provider's email address, you can find the relevant contact addresses at abuse.net.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| anderer | another |
| anbieter | providers |
| jeweiligen | relevant |
| kontakt | contact |
| finden | find |
| adressen | addresses |
| net | net |
| melden | report |
| nutzung | use |
| missbräuchliche | abusive |
DE IPv4-und IPv6-Adressen identifizieren IPv4-und IPv6-Adressen identifizieren
EN Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses
| Немецкий | английский |
|---|---|
| identifizieren | identify |
| und | and |
| adressen | addresses |
DE Mit Fastlys Dedicated IP können Sie entweder dedizierte IP-Adressen von Fastly oder Ihre eigenen IP-Adressen nutzen, um Nicht-SNI-Traffic zu unterstützen, umfangreiche Domainlisten zu verwalten und Zero-Billing-Traffic zu identifizieren.
EN Fastly can provide Dedicated IP addresses or you can bring your own IP to support non-SNI traffic, manage large domain lists, and identify zero billing traffic.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| ip | ip |
| umfangreiche | large |
| adressen | addresses |
| traffic | traffic |
| billing | billing |
| verwalten | manage |
| identifizieren | identify |
| und | and |
| können | can |
| zu | to |
| zero | zero |
| ihre | your |
| mit | bring |
| oder | or |
| unterstützen | to support |
DE Hierzu zählen Namen, Telefonnummern, Adressen, E-Mail-Adressen und sonstige Angaben, die genutzt werden könnten, um eine Person ausfindig zu machen, zu identifizieren, zu kontaktieren oder sich als diese Person auszugeben.
EN We’re talking names, phone numbers, addresses, email addresses, and anything else that could be used to track, identify, contact or impersonate someone.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| namen | names |
| telefonnummern | phone numbers |
| adressen | addresses |
| genutzt | used |
| kontaktieren | contact |
| identifizieren | identify |
| oder | or |
| zu | to |
| und | and |
| eine | numbers |
DE Anlegen, weiterleiten, löschen: Richten Sie Ihre E-Mail-Adressen unter Ihrer Domain ein. E-Mail-Weiterleitungen an andere POP3-Konten oder externe E-Mail-Adressen sind natürlich ebenfalls möglich.
EN Create, forward, delete: Set up your email addresses for your domain however you want. Email forwarding to other POP3 accounts or external email addresses are of course also possible.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| löschen | delete |
| richten | set |
| domain | domain |
| externe | external |
| natürlich | of course |
| möglich | possible |
| adressen | addresses |
| konten | accounts |
| andere | other |
| oder | or |
| weiterleiten | forwarding |
| sind | are |
| ihre | your |
| sie | want |
DE Geben Sie die E-Mail-Adressen der Personen oder Gruppen, die die E-Mail erhalten sollen, im Feld An ein. Trennen Sie mehrere E-Mail-Adressen mit einem Komma oder Semikolon. TIPPS:
EN In the To field, type the email addresses of the people or groups who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or semicolon. TIPS:
| Немецкий | английский |
|---|---|
| gruppen | groups |
| feld | field |
| komma | comma |
| semikolon | semicolon |
| tipps | tips |
| adressen | addresses |
| oder | or |
| im | in the |
| mit | with |
| ein | a |
DE Geben Sie die E-Mail-Adressen der Personen, die die E-Mail erhalten sollen, im Feld An ein. Trennen Sie mehrere E-Mail-Adressen mit einem Komma oder Semikolon.
EN In the To box, type the email addresses of the people who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| feld | box |
| komma | comma |
| semikolon | semicolon |
| adressen | addresses |
| im | in the |
| oder | or |
| mit | with |
| ein | a |
DE Sie können die gleiche Preismarkierung an die CONFIG-Optionspalze anwenden, die für konfigurierbare Optionen für das Produkt gilt.Diese können zusätzliche IP-Adressen, C-Class-IP-Adressen, Betriebssystemgebühren (nur Windows) usw. sein.
EN You can apply the same price markup to the Config Option Markup column, which applies to configurable options related to the product. These can be additional IP addresses, C-Class IP addresses, Operating System fees (Windows only), etc.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| konfigurierbare | configurable |
| zusätzliche | additional |
| usw | etc |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| optionen | options |
| gilt | applies |
| windows | windows |
| anwenden | apply |
| gleiche | the |
| können | can |
| produkt | product |
| sein | be |
| für | operating |
| nur | only |
DE Überprüfen Sie in Ihrem Amazon-Konto, welche E-Mail-Adressen für das Senden von Dokumenten/Büchern an Ihre Kindle-Geräte und Kindle-Apps freigegeben ist, denn Sie können das Buch nur über diese Email-Adressen senden.
EN Check your Amazon account to confirm which email addresses you have approved for sending documents/books to your supported Kindle devices and Kindle reading applications, because you can receive the book only from these email addresses.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| dokumenten | documents |
| freigegeben | approved |
| amazon | amazon |
| konto | account |
| adressen | addresses |
| geräte | devices |
| senden | to |
| ihre | your |
| büchern | books |
| können | can |
| apps | applications |
| buch | book |
| für | for |
| nur | only |
| und | and |
| denn | the |
DE IP-Adressen-Kontrolle: Haben Sie Zugriff auf eine Auflistung an Browsern und IP-Adressen, die genutzt wurden, um sich in Tresorits Webzugang anzumelden. Jede Sitzung kann getrennt und von der Liste entfernt werden.
EN Oversee IP addresses: Access a list of browsers and IP addresses that were used to sign in to Tresorit Web Access. Each session can be unlinked and removed from the list.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| anzumelden | sign in |
| sitzung | session |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| zugriff | access |
| browsern | browsers |
| in | in |
| genutzt | used |
| kann | can |
| wurden | were |
| liste | list |
| entfernt | of |
| und | and |
DE Vorbemerkung: Posteo verfügt aufgrund eines konsequenten Datensparsamkeitskonzeptes weder über personenbezogene Daten seiner Kunden (Bestandsdaten wie Namen und Adressen), noch über deren dynamische IP-Adressen
EN Preliminary note: Due to its concept of data economy, Posteo does not possess either its customers’ personal data (user information like name and address) or their dynamic IP addresses
| Немецкий | английский |
|---|---|
| posteo | posteo |
| namen | name |
| dynamische | dynamic |
| ip | ip |
| kunden | customers |
| adressen | addresses |
| daten | data |
| weder | or |
| und | and |
| aufgrund | to |
| seiner | of |
DE log-files, IP-Adressen, Datum und Uhrzeit des letzten Zugriffs auf einen Account, bekannte E-Mail-Adressen des Betroffenen bei anderen Providern, Identität der Behörden, die bereits nach denselben Bestandsdaten gefragt haben, etc..)
EN log files, IP addresses, date and time of the last access to an account, addresses with other providers of the individual concerned, the identity of authorities that had already requested the same user information, etc)
| Немецкий | английский |
|---|---|
| zugriffs | access |
| providern | providers |
| identität | identity |
| behörden | authorities |
| etc | etc |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| letzten | last |
| account | account |
| anderen | other |
| log | log |
| files | files |
| und | and |
DE Nutzen Sie aktives Scanning, um Subnetze und damit verknüpfte Adressblöcke zu ermitteln und zu überwachen und kurzlebige IP-Adressen anzuzeigen, um verwaiste IP-Adressen auf einfache Weise zu identifizieren und freizugeben.
EN Use active scanning to discover and track subnets and associated address blocks, and view transient IP addresses to easily identify abandoned IP addresses and reclaim them.
| Немецкий | английский |
|---|---|
| aktives | active |
| scanning | scanning |
| subnetze | subnets |
| verknüpfte | associated |
| überwachen | track |
| anzuzeigen | view |
| einfache | easily |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| nutzen | use |
| identifizieren | identify |
| und | and |
| zu | to |
DE Warum sollten Sie IP-Adressen anonymisieren? Der Hauptgrund für die Anonymisierung von IP-Adressen ist der Datenschutz, da dadurch die Zugriffe nicht mehr auf eine ?
EN Why Would You Anonymize IPs? The main reason for the anonymization of IPs is to ?
| Немецкий | английский |
|---|---|
| sollten | would |
| anonymisieren | anonymize |
| hauptgrund | main reason |
| anonymisierung | anonymization |
| ip | ips |
| für | for |
| ist | is |
DE Hierzu zählen Namen, Telefonnummern, Adressen, E-Mail-Adressen und sonstige Angaben, die genutzt werden könnten, um eine Person ausfindig zu machen, zu identifizieren, zu kontaktieren oder sich als diese Person auszugeben
EN We’re talking names, phone numbers, addresses, email addresses, and anything else that could be used to track, identify, contact or impersonate someone
| Немецкий | английский |
|---|---|
| namen | names |
| telefonnummern | phone numbers |
| adressen | addresses |
| genutzt | used |
| kontaktieren | contact |
| identifizieren | identify |
| oder | or |
| zu | to |
| und | and |
| eine | numbers |
DE Zu diesen Informationen gehören E-Mail-Adressen des Absenders/Empfängers, IP-Adressen, Nachrichteninhalte und SMTP-Header
EN That information includes sender/recipient mail addresses, IP addresses, message content and SMTP headers
| Немецкий | английский |
|---|---|
| adressen | addresses |
| ip | ip |
| smtp | smtp |
| header | headers |
| informationen | information |
| empfängers | recipient |
| absenders | sender |
| und | and |
| diesen | that |
DE E-Mail-Adressen, für die Benutzer Freigaben erstellen können sollten und die nicht zu den zulässigen Domains gehören, geben Sie in das Feld Genehmigte E-Mail-Adressen ein
EN If there are any specific email addresses that users should be able to share to that fall outside of the allowed domains, enter them in the Approved email addresses box
| Немецкий | английский |
|---|---|
| benutzer | users |
| zulässigen | allowed |
| domains | domains |
| feld | box |
| genehmigte | approved |
| adressen | addresses |
| in | in |
| und | there |
| geben sie | enter |
| zu | to |
| den | the |
DE Wenn Sie die Funktion Freigabe für genehmigte Domänen und Adressen aktivieren, müssen Personen in Ihrem Konto E-Mail-Adressen mit genehmigten Domänen verwenden, wenn sie Folgendes tun:
EN Once you enable the Approved Domain & Address Sharing capability, people in your account must use email addresses with approved domains when they do the following:
| Немецкий | английский |
|---|---|
| freigabe | sharing |
| aktivieren | enable |
| adressen | addresses |
| tun | do |
| in | in |
| konto | account |
| mit | with |
| verwenden | use |
| folgendes | the |
| domänen | domain |
| genehmigten | approved |
| funktion | capability |
| wenn | when |
DE Sie können mit der Aktion zum Zuweisen von Personen nur E-Mail-Adressen oder bestehende Kontakte hinzufügen, die E-Mail-Adressen enthalten
EN You can only add email addresses or existing contacts that contain email addresses with the Assign people action
| Немецкий | английский |
|---|---|
| aktion | action |
| zuweisen | assign |
| hinzufügen | add |
| enthalten | contain |
| adressen | addresses |
| oder | or |
| kontakte | contacts |
| mit | with |
| können | can |
| nur | only |
DE Bestätigen Sie die E-Mail-Adressen auf der Liste der zugelassenen Adressen.
EN Confirm Allow List email addresses
| Немецкий | английский |
|---|---|
| bestätigen | confirm |
| adressen | addresses |
| liste | list |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
angegebenen adressen unten angegebenen adressen angegebenen kontaktdaten angegebenen impressum angegebenen adresse oben angegebenen daten angegebenen vm angegebenen begriffen od angegebenen bewertungen unten angegebenen dateiformate website angegebenen standardpreis rechnung angegebenen kontaktinformationen angegebenen abschnitt nachstehend angegebenen kontaktinformationen angegebenen anzahl oben angegebenen kontaktadressen oben angegebenen kontaktinformationen angegebenen preise rechnung angegebenen konto angegebenen zeitraums unten angegebenen betroffene person angegebenen unten angegebenen daten registrierung angegebenen personenbezogenen angegebenen ip adressbereichen abschnitt angegebenen kontaktdaten bestellung angegebenen abrechnungs umfangserklärung angegebenen funktionen tatsächlich zum angegebenen angegebenen kriterien erfüllen versionen der angegebenen downloadseite angegebenen länderdaten inhaber der angegebenen befehl angegebenen url kostenvoranschlag angegebenen zeitraums rechnungsformular angegebenen fälligkeitsdatum rechnung angegebenen fälligkeitsdatum angegebenen suchbegriff angegebenen erweiterung gewinnspiels angegebenen daten dienst angegebenen monatlichen adbility angegebenen preise angegebenen gesamtbeträgen angegebenen kontaktdaten zwecks beurteilung angegebenen kontrollen angegebenen scannern angegebenen details abonnements angegebenen zeitraums stellenausschreibung angegebenen zuständigen stimmen die angegebenen
Араб
Голландский
Итальянский
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык