Traduceți "artık" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "artık" din turc în Olandeză

Traduceri ale lui artık

"artık" în turc poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

artık aan als beschikbaar bij dat de deze die door een eenvoudig en geen gegevens hebben het in in de is kunnen maken meer met moet na niet nu of onze ook over te tot u uw van van de van een verbeteren via voor wat we wordt zijn

Traducerea lui turc în Olandeză din artık

turc
Olandeză

TR Artık asla savaşın ortasında fare takip alanınız bitmesin. Efsanevi QcK mousepad artık oyunla ilgili tüm çevre birimleriniz için eksiksiz RGB masaüstü kapsamı sunuyor.

NL Nooit meer zonder muistrackingruimte in het midden van de strijd. De legendarische QcK-muispad biedt nu volledige RGB-bureauafdekking voor al je gaming-randapparatuur.

turc Olandeză
asla nooit
qck qck
rgb rgb
sunuyor biedt

TR Mouse artık sadece bir giriş cihazı değildir. Oyuncular oyun içi etkinlikleri artık hissederek kritik karar vermede yardım alabilir. Alarmların her yönünü yoğunluktan titreşim modeline kadar kişiselleştirin.

NL The mouse is no longer merely an input device; gamers can now feel in‐game events, aiding them in critical decision‐making. Pas elk aspect van de meldingen aan, van intensiteit tot trillingspatronen.

turc Olandeză
oyun game

TR Daha önce Onaylanmış duruma geçmenizdeki konuma artık sahip olmamanız (seçimle başa gelmiş devlet yetkilisinin görevinden ayrılması gibi) ve artık Onaylama kriterlerimizi karşılamamanız

NL Als je niet langer de functie bekleedt waar je oorspronkelijk voor geverifieerd was, zoals een verkozen overheidsfunctie, en je op geen enkele andere wijze voldoet aan onze criteria voor verificatie.

turc Olandeză
önce voor

TR Artık uzaktan erişimi yönetmeye zaman harcamak yerine şirket projelerine odaklanabiliyorlar."

NL Ze kunnen zich richten op interne projecten in plaats van tijd te besteden aan het beheren van toegang op afstand."

turc Olandeză
erişimi toegang
zaman tijd

TR Ahrefs’i 8 yılı aşkın bir süredir kullanıyorum ve artık kendimi çevrimiçi işimizi onsuz yürütürken göremiyorum.

NL Ik gebruik Ahrefs nu meer dan 8 jaar en zie mezelf onze online business op dit punt gewoon niet runnen zonder Ahrefs.

turc Olandeză
ahrefs ahrefs
ve en
çevrimiçi online

TR <strong>Gelen bağlantılar</strong>: artık sayfaların tespiti, nofollow linklerle ilgili sorunlar

NL <strong>Inkomende links</strong>: vindt orphan pages, problemen met nofollow-links

turc Olandeză
bağlantılar links
sorunlar problemen

TR Not: Ahrefs’in backlink ve organik trafik ölçümlerinin tümü entegredir ve görüntüleme için etkinleştirilebilir. Artık verileri çapraz referansa tabi tutmak yok; önemsediğiniz SEO ölçümlerinin tümü tek bir yerde olacak.

NL NB: Ahrefs’ backlink- en organischverkeerdata zijn allemaal geïntegreerd en kun je inschakelen om te vertonen. Geen doorverwijzingen van data meer; je hebt al je favoriete SEO-data op 1 plek.

turc Olandeză
ahrefs ahrefs
backlink backlink
ve en
artık meer
verileri data
yok geen
seo seo
yerde plek
olacak zijn

TR YouTube’da, Amazon’da, Bing’de veya başka arama motorunda pazarlama yapıyor olsanız da, artık güvenebileceğiniz bir anahtar kelime verisi kaynağına sahipsiniz.

NL Of je nu marketing doet op YouTube, Amazon, Bing of andere zoekmachines, je hebt nu een bron van betrouwbare zoektermdata waarop je kunt terugvallen.

turc Olandeză
youtube youtube
amazon amazon
başka andere
pazarlama marketing
artık nu

TR Artık Quip’in canlı belgelerine yeni yaratıcı ve görsel öğeler getirebilir ve çarpıcı ekip sunumları oluşturabilirsiniz.

NL U kunt nu nieuwe creatieve en visuele elementen toevoegen aan de levende documenten van Quip en razendsnel prachtige teampresentaties opmaken.

turc Olandeză
artık nu
yeni nieuwe
yaratıcı creatieve
ve en
görsel visuele

TR Solana (SOL) %7.4 APY ile Staking artık mevcut!

NL Solana (SOL) Staking met 7% APY is nu beschikbaar!

turc Olandeză
ile met
artık nu

TR Güzel ve mobil uyumlu online anket oluşturmak artık çok kolay. Katılımcılarınız anketlerinize bayılacak ve sizlere yüksek dönüş oranları sunacak.

NL Wij maken het makkelijk om prachtige en voor mobiel geoptimaliseerde enquêtes te maken. Uw gebruikers zullen dit geweldig vinden en u belonen met hoge respons percentages.

turc Olandeză
güzel prachtige
ve en
mobil mobiel
anket enquêtes
oluşturmak maken
kolay makkelijk
yüksek hoge

TR Video hazırlamak artık daha kolay. Bir şablonla başlayın, görselleri özelleştirin, metni kişiselleştirin, seslendirme veya müzik parçaları ekleyin ve indirin.

NL Video maken gemakkelijk gemaakt. Begin met een sjabloon, pas het beeldmateriaal aan, personaliseer de tekst, voeg voice-over of muziek toe, en download.

turc Olandeză
video video
kolay gemakkelijk
başlayın begin
metni tekst
müzik muziek
ekleyin voeg
ve en
indirin download

TR Artık hiçbir şey indirmenize gerek yok – online video yapma programı ile doğrudan web tarayıcınızdan videolar oluşturabilirsiniz.

NL Nu hoef je niet eens wat te downloaden – filmpjes maken online doe je rechtstreeks in je webbrowser.

turc Olandeză
artık nu
şey wat
yok niet
yapma maken
doğrudan rechtstreeks
bir eens

TR Çevrimiçi "bulut" depolama çözümleri artık yaygın ve çoğu gizli bilgileri korumak için şifreleme yöntemlerini kullanıyor

NL Online "cloud" opslag-mogelijkheden zijn nu mainstream, en velen wenden zich tot encryptie als een manier om hun persoonlijke gegevens te beschermen

turc Olandeză
bulut cloud
depolama opslag
artık nu
ve en
bilgileri gegevens
korumak beschermen
şifreleme encryptie

TR Daha önce bütün uygulamalara açık iken artık yalnızca temelindeki altyapıyı kontrol eden erişim sağlayıcılar tarafından onaylanan uygulamalara açık.

NL Wat eerder open was voor alle toepassingen is nu gesloten voor enkel waarvan de aanvragen worden goedgekeurd door de toegangsproviders-die de onderliggende infrastructuur controleren.

turc Olandeză
bütün alle
açık open
artık nu
kontrol controleren

TR Ek ücret: Bir sürü düzenlemeden sonra, kelimeler ve ifadeler artık ses dosyasına hizalanmayabilir. Her kelimenin zaman kodunu yeniden üretebiliriz.

NL Extra kosten: na veel bewerkingen worden woorden en zinnen mogelijk niet langer uitgelijnd op het audiobestand. We kunnen de tijdcode van elk woord regenereren.

turc Olandeză
ücret kosten
ve en

TR Verileriniz birkaç tıklamayla kolayca alınabildiği için içgörüleri türevlemek artık çok kolay.

NL Het afleiden van inzichten is een fluitje nu je gegevens eenvoudig met een paar klikken worden opgehaald.

turc Olandeză
artık nu

TR Artık çevrimiçi, hızlı ve işbirliğine dayalı.

NL Het is nu online, snel en samenwerkend.

turc Olandeză
artık nu
çevrimiçi online
hızlı snel
ve en

TR Sonix'teki transkribe edilmiş videonuzla, artık belirli sözcüklere veya ifadelere göre arama yaparak içeriği tespit etmenin bir yolunu buluyorsunuz

NL Met je getranscribede video in Sonix heb je nu een manier om content te bepalen door te zoeken op specifieke woorden of uitdrukkingen

turc Olandeză
sonix sonix
artık nu
belirli specifieke
arama zoeken
içeriği content

TR Sonix ile transkripte zaman kazanmanıza yardımcı olacaktır. Artık röportajlarınızı sıkıcı bir şekilde yazmanıza, anahtar alıntıları özenle aramanıza veya medya dosyalarınızı gelişigüzel bir şekilde düzenlemenize gerek yok.

NL Transcriberen met Sonix helpt je tijd te besparen. Je interviews niet langer vervelend transcribeer, zoek zorgvuldig naar belangrijke aanhalingstekens of organiseer je mediabestanden lukraak.

turc Olandeză
sonix sonix
zaman tijd
veya of
yok niet

TR Eğer bu metnin bir kısmı veya bireysel formülasyonları, geçerli hukuki duruma uygun değilse, artık uygun değilse veya kısmi olarak uygun değilse, dokümanın geriye kalan kısımları içerik ve geçerlilik olarak bundan etkilenmezler.

NL Voor zover delen of afzonderlijke formuleringen van deze tekst niet of niet in hun geheel van toepassing zijn op de geldende rechtssituatie, blijven de inhoud en de geldigheid van de overige delen van dit document onaangetast.

turc Olandeză
geçerli van toepassing
içerik inhoud
ve en

TR Bağlantıların eşleştiğini doğruladıktan sonra, hizmet, google backlink sorgulama isteyen hangi sitelerin sitenize gittiğini ve hangilerinin artık içermediğini belirler.

NL Nadat de relevantie van de links is geverifieerd, bepaalt de service welke links naar uw site leiden en welke links deze niet langer bevatten.

turc Olandeză
hizmet service
ve en
bağlantılar links

TR Artık birden fazla araç arasında geçiş yapmak veya takipleri kaçırmak ve yanıtları geciktirmek yok. Her şeyi tek bir yerde yapın.

NL Nooit meer schakelen tussen verschillende tools of follow-ups mislopen en antwoorden uitstellen. Beheer alles vanaf één plek.

turc Olandeză
araç tools
veya of
yanıtları antwoorden
yerde plek

TR Müşterilerinizin ne kadar bağlı olduğu ile işinizin ne kadar karlı olduğu arasında doğrudan bir ilişki olduğunu anlamanız artık çok kolay.

NL Het is nu eenvoudig om te begrijpen dat er een directe correlatie is tussen hoe betrokken uw klanten zijn en hoe winstgevend uw bedrijf is.

turc Olandeză
doğrudan directe
artık nu
kolay eenvoudig

TR Müşteri adayları ve müşteriler artık birden çok kanalla etkileşim kurdukları ve hızlı ve kaliteli yanıtlar almayı bekledikleri çok kanallı bir dünyada yaşıyorlar

NL Leads en klanten leven vandaag de dag in een omnichannel-wereld waar ze via meerdere kanalen actief zijn en snelle en kwalitatieve reacties verwachten

turc Olandeză
ve en
hızlı snelle

TR MegaFont NOW ve infiniType çözümleri sayesinde, artık ev ve profesyonel tasarımcılar birinci sınıf yazı tipi kütüphanelerine makul fiyatlar ile erişebilmektedirler.

NL Met de productlijnen MegaFont NOW en infiniType hebben zowel thuisgebruikers als professionele ontwerpers betaalbare toegang tot eersteklas letttertypenbibliotheken.

turc Olandeză
ve en
profesyonel professionele
tasarımcılar ontwerpers

TR Varsayılan şablonu temel alan tüm belgeler artık seçtiğiniz yazı tipi ayarlarını kullanır.

NL Alle nieuwe documenten die op het standaardsjabloon zijn gebaseerd, gebruiken vanaf nu de geselecteerde instellingen voor dat lettertype.

turc Olandeză
tüm alle
belgeler documenten
artık nu
kullanır gebruiken

TR Beat, loop ve enstrümanlardan oluşan kapsamlı koleksiyonumuzu keşfet veya kendi enstrümanını bağla. Üretme aşkı seni çağırıyorsa artık bir bahanen yok.

NL Ontdek onze uitgebreide verzameling beats, loops en instrumenten, of plug je eigen instrument in. Geen smoesjes meer; zodra je inspiratie hebt, kun je meteen aan de slag.

turc Olandeză
ve en
kapsamlı uitgebreide
artık meer
yok geen

TR "Soundtrap öğrencilerimin müzikle ilişkisini tamamen değiştirdi. Müziğin hayal gücünü geliştiren ve insanları bir araya getiren bir araç olduğunu öğrenmelerini sağladı. Öğrencilerim için artık hiçbir şey imkansız değil."

NL "Soundtrap maakt een wereld van verschil voor mijn leerlingen. Ze hebben ontdekt dat muziek tot de verbeelding kan spreken en mensen samen kan brengen. Na het opengaan van die deuren zijn de mogelijkheden eindeloos."

turc Olandeză
soundtrap soundtrap
ve en
insanları mensen

TR Dinamik QR Kodlarımızla hata yapmanız mümkün değil. İmla hatası mı yaptınız? Düzeltildi. Bağlantı artık çalışmıyor mu? Değiştirildi. Görüntüler veya dosyalar eski mi kaldı? Yenilendi.

NL Al onze dynamische QR-codes zijn foutbestendig. Typfout gemaakt? Verbeterd. Koppeling kapot? Vervangen. Oude afbeeldingen of bestanden? Vernieuwd.

turc Olandeză
dinamik dynamische
dosyalar bestanden
eski oude

TR Artık QR Kodlarınızı marka renklerinizle ve şirket logonuzla özelleştirebilir, tarama istatistiklerini edinebilir ve hatta içeriği baskıdan sonra düzenleyebilirsiniz.

NL Je kunt je QR-codes volledig aanpassen met jouw merkkleuren en bedrijfslogo, scanstatistieken ontvangen en zelfs de inhoud bewerken na het afdrukken.

turc Olandeză
ve en
hatta zelfs
içeriği inhoud
sonra na

TR Pazar araştırması artık çok daha kolay

NL Marktonderzoek is nu heel eenvoudig

turc Olandeză
artık nu
çok heel
kolay eenvoudig

TR Çevrimiçi gizliliğin artık hafife alınamayacak temel bir insan hakkı olduğuna inanıyoruz, bu yüzden e-posta gizliliğine tamamen adanmış bir hizmet sunmanın zamanının geldiğine karar verdik.

NL Wij vinden dat uw online privacy een fundamenteel recht is, maar helaas is veilig emailen niet meer vanzelfsprekend.

turc Olandeză
artık meer

TR Mouse artık sadece bir giriş cihazı değil, aynı zamanda oyun içi olaylar hissetmenizi sağlayarak, kritik kararlar vermenize de yardımcı oluyor. Alarmların her yönünü yoğunluktan titreşim modeline kadar kişiselleştirin.

NL De muis is niet langer alleen een invoerapparaat; j kunt nu gebeurtenissen tijdens het gamen voelen en helpen bij het nemen van kritische beslissingen. Pas elk aspect van de meldingen aan, van intensiteit tot trillingspatronen.

turc Olandeză
mouse muis
artık nu
oyun gamen
kararlar beslissingen

TR Artık okumayı bırakıp tıklamaya başlamanın tam sırası.

NL Dit is het juiste moment om te stoppen met lezen en in plaats daarvan wat te klikken.

TR Microsoft'un artık önemli bir oyuncu olduğu antivirüs yazılımı sektörü, sizin Windows kullanmanızı tercih etmektedir.

NL De antivirussoftware-industrie, waar Microsoft nu een groot onderdeel van uitmaakt, heeft liever dat je Windows gebruikt.

turc Olandeză
microsoft microsoft
artık nu
sizin je

TR Izgara çoklu sütunlu mağaza tasarım resmi, artık mobil cihazlarda optimize edilmiş tam genişlikte resim galerisinin bir parçasıdır

NL De afbeelding van het winkelontwerp met meerdere kolommen in het raster maakt deel uit van de afbeeldingsgalerij op volledige breedte die nu is geoptimaliseerd op mobiele apparaten

turc Olandeză
tasarım maakt
artık nu
mobil mobiele
cihazlarda apparaten
tam volledige
resim afbeelding

TR Çalışanlar da bu durumdan yarar sağlıyorlar, çünkü artık bulundukları her konumdan bağlantılarını kolayca güvenli hale getirebiliyorlar.

NL Medewerkers hebben er ook veel baat bij, aangezien ze in staat zijn om hun verbinding vanaf elke locatie gemakkelijk te beveiligen.

turc Olandeză
kolayca gemakkelijk
bu vanaf

TR Hesabınızın kapatılmasından sonra ve artık size herhangi bir hizmet sunmamız gerekmese dahi yasaların gerektirdiği takdirde bazı bilgilerinizi saklayabiliriz

NL Het kan wettelijk verplicht zijn dat we ook na beëindiging van uw account nog informatie over u moeten bewaren zonder dat we u nog diensten leveren

turc Olandeză
hizmet diensten
hesabınız account

TR Artık öngörülebilir kariyer yolları yok

NL Geen voorspelbare carrières meer

turc Olandeză
artık meer
yok geen

TR Artık tuhaf buz gibi sessizlikler yok

NL Geen ongemakkelijke stiltes meer

turc Olandeză
artık meer
yok geen

TR Envanter yönetimi artık çok kolay

turc Olandeză
kolay gemakkelijk

TR Monday.com sayesinde, Artık ekibin zamanını ve çabalarını çok daha bilimsel olarak hesaplayabiliyoruz, bu da operasyonel verimliliğin artmasına yol açıyor.

NL Dankzij monday.com kunnen we de tijd en inspanningen van het team nu veel wetenschappelijker budgetteren, wat leidt tot een grotere operationele efficiëntie.

turc Olandeză
artık nu
ve en

TR Artık web sayfanızı yenilemek için ek web sitesi oluşturucuları yüklemenize veya devrim niteliğindeki kaydırıcı eklenti çözümlerinden birini seçmenize gerek yok

NL U hoeft geen extra websitebouwers te installeren of te kiezen uit plug-in-oplossingen voor revolutie-schuifregelaars om uw webpagina te vernieuwen

turc Olandeză
web webpagina
veya of
eklenti plug-in
gerek hoeft

TR Daha önce yüklediğiniz kişileri kaldırırsanız artık bu kişilere dayalı önerilerde bulunmayız, ancak takip etmekte olduğunuz kişileri ve diğer etmenleri temel alan benzer önerilerde bulunabiliriz

NL Wanneer je eerder geüploade contacten verwijdert, zullen we geen suggesties meer doen op basis van die contacten, maar we kunnen wel soortgelijke suggesties doen op basis van wie je al volgt en andere factoren

turc Olandeză
ancak maar
takip volgt
ve en
temel basis
bu doen

TR Envanter yönetimi artık çok kolay

turc Olandeză
kolay gemakkelijk

TR Monday.com sayesinde, Artık ekibin zamanını ve çabalarını çok daha bilimsel olarak hesaplayabiliyoruz, bu da operasyonel verimliliğin artmasına yol açıyor.

NL Dankzij monday.com kunnen we de tijd en inspanningen van het team nu veel wetenschappelijker budgetteren, wat leidt tot een grotere operationele efficiëntie.

turc Olandeză
artık nu
ve en

TR Video hazırlamak artık daha kolay. Bir şablonla başlayın, görselleri özelleştirin, metni kişiselleştirin, seslendirme veya müzik parçaları ekleyin ve indirin.

NL Video maken gemakkelijk gemaakt. Begin met een sjabloon, pas het beeldmateriaal aan, personaliseer de tekst, voeg voice-over of muziek toe, en download.

turc Olandeză
video video
kolay gemakkelijk
başlayın begin
metni tekst
müzik muziek
ekleyin voeg
ve en
indirin download

TR Artık hiçbir şey indirmenize gerek yok – online video yapma programı ile doğrudan web tarayıcınızdan videolar oluşturabilirsiniz.

NL Nu hoef je niet eens wat te downloaden – filmpjes maken online doe je rechtstreeks in je webbrowser.

turc Olandeză
artık nu
şey wat
yok niet
yapma maken
doğrudan rechtstreeks
bir eens

TR Dünyanın her yerine seyahat etmek artık çok kolay Hızlı ve kolay hizmet sayesinde içiniz rahat olacak!

NL Maakt het reizen over de hele wereld eenvoudiger Snelle en goede service voor uw gemak!

turc Olandeză
dünyanın wereld
etmek maakt
hızlı snelle
ve en
hizmet service

Se afișează 50 din 50 traduceri