TR Hedef kitleyi marka hakkında bilgilendiren bir portföy teması gibi popüler WordPress tema öğeleri kategorilerini keşfetmek için HTML şablonları edinin
TR Hedef kitleyi marka hakkında bilgilendiren bir portföy teması gibi popüler WordPress tema öğeleri kategorilerini keşfetmek için HTML şablonları edinin
EN Get HTML templates to explore popular categories of WordPress theme elements, for example, a portfolio theme, that inform the audience about the brand
turc | Engleză |
---|---|
portföy | portfolio |
popüler | popular |
wordpress | wordpress |
tema | theme |
html | html |
şablonları | templates |
TR İyi organize edilmiş arama motoru, yalnızca çevrimiçi geri beslemeyi takip eden açılış sayfası kategorilerini görüntülemenize olanak tanır
EN The well organized search engine lets you view only categories for the landing page which follow feed back online
turc | Engleză |
---|---|
organize | organized |
motoru | engine |
çevrimiçi | online |
geri | back |
takip | follow |
sayfası | page |
TR Nicepage'da ürün ayrıntısı web şablonlarının, grafik uzantılarının, tek ürün web sitesi şablonlarının ve yapım HTML şablonlarının popüler kategorilerini keşfedin
EN Explore popular categories of product detail web templates, graphic extensions, single product website templates, and construction HTML templates on Nicepage
turc | Engleză |
---|---|
ürün | product |
grafik | graphic |
html | html |
popüler | popular |
keşfedin | explore |
uzantıları | extensions |
TR Soldaki ilgili kutuyu işaretleyerek aktarmak istediğiniz öğe kategorilerini seçin
EN Choose the categories of elements you want to transfer by checking the corresponding box in left
turc | Engleză |
---|---|
istediğiniz | you want |
seçin | choose |
TR Bir tüketicinin kişisel verilerini toplayan bir işletmenin, tüketiciler hakkında topladığı kişisel verilerin kategorilerini ve belirli parçalarını açıklamasını talep edin.
EN Request that a business that collects a consumer's personal data disclose the categories and specific pieces of personal data that a business has collected about consumers.
turc | Engleză |
---|---|
tüketiciler | consumers |
talep | request |
TR metin, resimler) özümseyebilir ve farklı veri kategorilerini birbirinden ayıran özellik hiyerarşisini otomatik olarak belirleyebilir
EN text, images), and it can automatically determine the hierarchy of features which distinguish different categories of data from one another
turc | Engleză |
---|---|
resimler | images |
özellik | features |
TR metin, görseller) bünyesine katabilir ve farklı veri kategorilerini birbirinden ayıran özellik kümelerini otomatik olarak belirleyebilir
EN text, images), and it can automatically determine the set of features which distinguish different categories of data from one another
turc | Engleză |
---|---|
özellik | features |
TR Sizin ve işvereninizin (kurumsal müşteri, tedarikçi, yüklenici ve müşteri adayları) bize sağladığı, aşağıdakiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmayan kişisel veri kategorilerini toplarız:
EN We collect the following categories of personal data that you or your employer (business customers, suppliers, contractors or other business prospects) have provided to us, including but not limited to:
turc | Engleză |
---|---|
kurumsal | business |
müşteri | customers |
sınırlı | limited |
olmayan | not |
ın | of |
TR Aşağıdaki Çerez Kategorileri bölümünde Tetra Pak Web Sitelerinin/Uygulamalarının kullandığı çerezlerin kategorilerini, amaca yönelik açıklamalarını ve toplanan verilerini inceleyebilirsiniz.
EN See below at the Cookie Categories section the categories, description on purpose and collected data of cookies that Tetra Pak Websites / Apps use.
turc | Engleză |
---|---|
kategorileri | categories |
tetra | tetra |
amaca | purpose |
yönelik | on |
ve | and |
toplanan | collected |
verilerini | data |
ın | of |
uygulamaları | apps |
TR Aşağıdaki kişisel bilgi kategorilerini topluyoruz:
EN We collect the following categories of personal information:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
TR Aşağıdaki kişisel bilgi kategorilerini topluyoruz:
EN We collect the following categories of personal information:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
TR Aşağıdaki kişisel bilgi kategorilerini topluyoruz:
EN We collect the following categories of personal information:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
TR Aşağıdaki kişisel bilgi kategorilerini topluyoruz:
EN We collect the following categories of personal information:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
TR Aşağıdaki kişisel bilgi kategorilerini topluyoruz:
EN We collect the following categories of personal information:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
TR Aşağıdaki kişisel bilgi kategorilerini topluyoruz:
EN We collect the following categories of personal information:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
TR Aşağıdaki kişisel bilgi kategorilerini topluyoruz:
EN We collect the following categories of personal information:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
TR Aşağıdaki kişisel bilgi kategorilerini topluyoruz:
EN We collect the following categories of personal information:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
TR Aşağıdaki kişisel bilgi kategorilerini topluyoruz:
EN We collect the following categories of personal information:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
TR Aşağıdaki kişisel bilgi kategorilerini topluyoruz:
EN We collect the following categories of personal information:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
TR Aşağıdaki kişisel bilgi kategorilerini topluyoruz:
EN We collect the following categories of personal information:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
TR Aşağıdaki kişisel bilgi kategorilerini topluyoruz:
EN We collect the following categories of personal information:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
TR Aşağıdaki kişisel bilgi kategorilerini topluyoruz:
EN We collect the following categories of personal information:
TR Hakkınızda topladığımız tüm kişisel bilgi kategorilerini (yukarıda ayrıntılarıyla verildiği üzere) aşağıdaki üçüncü taraf kategorilerine ifşa ederiz:
EN We disclose all of the categories of personal information we collect about you (as detailed above) with the following categories of third parties:
TR Hizmetlerimiz aşağıdaki çerez kategorilerini kullanmaktadır:
EN Our Services use the following categories of cookies:
TR Raporunuzun şeklini düzenlemek için veri widget'larına ek olarak resimler ekleyin ve yapısal öğeler (sütunlar, metin öğeleri, başlıklar ve sayfa sonları) kullanın.
EN Add images and use structural elements (columns, text elements, titles, and page breaks) in addition to data widgets to organize the shape of your report.
turc | Engleză |
---|---|
widget | widgets |
resimler | images |
yapısal | structural |
öğeler | elements |
sayfa | page |
kullanın | use |
TR Çıkarılmış öğeleri gözden geçirmek için lütfen sayfanın an altına kaydır.
EN Please scroll to the bottom of the page to review the removed items.
TR Bir marka kitabında, renkleri, yazı tiplerini ve şirketinizin görsel stilini oluşturan diğer öğeleri kullanmak için ayrıntılı kurallar ve ipuçları bulunur
EN A PDF features detailed rules and tips for using colors, fonts, and other elements that compose your company’s visual style
turc | Engleză |
---|---|
renkleri | colors |
şirketinizin | your company |
görsel | visual |
diğer | other |
ayrıntılı | detailed |
kurallar | rules |
ipuçları | tips |
TR Şirket bilgilerinizi ekleyin, renkleri değiştirin, yazı tipleriyle denemeler yapın ve öğeleri yeniden düzenleyin. Eşsiz bir sonuç elde etmek için yaratıcılığınızı kullanın!
EN Add your company info, change the colors, experiment with the fonts, and rearrange the elements. Tap into your creativity to get a unique result!
turc | Engleză |
---|---|
ekleyin | add |
renkleri | colors |
sonuç | result |
TR Yeni metin ekleyin, öğeleri yeniden düzenleyin, renkleri ve yazı tiplerini değiştirin ve yaratıcı potansiyelinizden çok daha fazla faydalanın. Antetin nasıl görüneceğine karar veren sizsiniz!
EN Add new text, rearrange the elements, change the colors and fonts, and exploit your creative potential in many other ways. You're the one who decides what your letterhead will look like!
turc | Engleză |
---|---|
renkleri | colors |
yaratıcı | creative |
TR Form Oluşturucu'muz ile tek yapmanız gereken, mükemmel bir iş başvuru formunu oluşturana kadar form alanlarını ve görsel öğeleri mouse veya parmağınızla sürükleyip bırakmaktır
EN With our intuitive Form Builder, all you have to do is drag and drop form fields and visual elements with your mouse or finger until you’ve created the perfect custom job application form
turc | Engleză |
---|---|
oluşturucu | builder |
yapmanız | to do |
mükemmel | perfect |
görsel | visual |
mouse | mouse |
veya | or |
sürükleyip | drag |
TR Bloggerlar, reklam ögeleri, pazarlama uzmanları ve işletme sahiplerinden oluşan topluluğumuza her gün daha fazla arkadaş davet etmek için dört gözle bekliyoruz.
EN We're always looking to invite more friends into our community of bloggers, creatives, marketing professionals and business owners.
turc | Engleză |
---|---|
davet | invite |
TR Arka planı temizleme veya arka planı silme, istenmeyen öğeleri silmek için bir resmin arka planını kaldırmayı sağlayan bir resim düzenleme yöntemidir.
EN Background removal or background knockout simply means a method of image editing that involves removing the background of a picture in order to erase the items that are unwanted out of the picture.
turc | Engleză |
---|---|
veya | or |
istenmeyen | unwanted |
düzenleme | editing |
TR Sunucuları bağlarken veya depolanması için öğeleri yüklerken özel bir PCI DSS uyumlu ortam belirtmem gerekiyor mu?
EN Is there a special PCI DSS compliant environment I need to specify when connecting servers or uploading objects to store?
turc | Engleză |
---|---|
sunucuları | servers |
veya | or |
özel | special |
uyumlu | compliant |
ortam | environment |
gerekiyor | need |
TR İmzalayanın internete erişimi varsa, geçerli bir GlobalSign AATL Sertifikası gerekli öğeleri, imzalama sertifikası zinciri, sertifika iptal durumu ve bir zaman damgası belgeye otomatik olarak yerleştirir.
EN If the signer has access to the Internet, a valid GlobalSign AATL Certificate automatically places the required items, signing certificate chain, certificate revocation status, and a timestamp in the document.
turc | Engleză |
---|---|
erişimi | access |
geçerli | valid |
globalsign | globalsign |
gerekli | required |
imzalama | signing |
zinciri | chain |
durumu | status |
TR ElastiCache sık istenen öğeleri bir milisaniyenin altındaki yanıt sürelerinde sunabilir ve yüksek maliyetli arka uç veritabanlarını büyütmeden daha yüksek yükler için kolayca ölçeklendirme yapmanızı sağlar
EN ElastiCache can serve frequently requested items at sub-millisecond response times, and enables you to easily scale for higher loads without growing the costlier backend databases
turc | Engleză |
---|---|
elasticache | elasticache |
sık | frequently |
yanıt | response |
sağlar | enables |
TR Dokunmatik ekranı olan bir bilgisayar kullanıyorsanız, daha büyük simgelerin ve kullanıcı arabirimi öğeleri arasında daha fazla aralığın bulunduğu dokunmatik moda geçiş yapabilirsiniz
EN If you use a computer with a touchscreen, you can now switch to touch mode with larger icons and increased spacing between user interface elements
turc | Engleză |
---|---|
bilgisayar | computer |
kullanıcı | user |
geçiş | switch |
TR Her iki durumda da sitenize çeşitli ögeleri ve bölümleri ekleme imkanına sahipsiniz
EN In both cases, you have the opportunity to add various elements and sections to your site
turc | Engleză |
---|---|
durumda | cases |
sitenize | to your site |
çeşitli | various |
bölümleri | sections |
ekleme | add |
sahipsiniz | you have |
TR - Yazıları, görselleri ve diğer ögeleri değiştirerek şablonu düzenleyin.
EN - Edit the template by changing the text, images, and other details.
turc | Engleză |
---|---|
ve | and |
diğer | other |
şablonu | template |
Se afișează 50 din 50 traduceri