TR Birçok kullanışlı filtre ile verilerinize yakından bakın
Traduceți "filtre" în Engleză
Se afișează 25 din 25 traduceri ale expresiei "filtre" din turc în Engleză
Traducerea lui turc în Engleză din filtre
turc
Engleză
EN Zoom in on your data with multiple handy filters:
| turc | Engleză |
|---|---|
| birçok | multiple |
| kullanışlı | handy |
TR Filtrelerin web sitelerimizi yasaklamasını engellemeye yönelik çabalarımıza rağmen, proxy sitemiz engellenmiş olabilir. Bu durumda, filtre baypas engelini kaldırmak için tarayıcı eklentimizi yükleyin ve kullanın.
EN Despite our efforts to prevent filters from banning our websites , it may happen our proxy site has been blocked.In that case , install and use our browser addon to unblock filterbypass.
| turc | Engleză |
|---|---|
| web | site |
| rağmen | despite |
| proxy | proxy |
| durumda | case |
| tarayıcı | browser |
| yükleyin | install |
| kullanın | use |
TR Ancak eskiden taze kahve almak (ister türk kahvesi, ister filtre kahve yada espresso) bir gelenek iken günümüzde değişen tüketim alışkanlıkları bu keyfi ulaşılması zor bir duruma sokmuştur
EN However, in the past, buying fresh coffee (whether Turkish coffee, filter coffee or espresso) was a tradition, but today's changing consumption habits have made this arbitrary situation difficult to reach
| turc | Engleză |
|---|---|
| taze | fresh |
| kahve | coffee |
| almak | buying |
| türk | turkish |
| yada | or |
| gelenek | tradition |
| günümüzde | today |
| tüketim | consumption |
| bu | this |
| zor | difficult |
TR Malesef bir çok kişi raflarda aylarca bekleyen filtre kahve, espresso, türk kahvesi almak ve tüketmek zorunda kalıyor.Online hizmet verdikleri web sitelerinin seo hizmetleri için bizimle çalışıyorlar.
EN Unfortunately, many people have to buy and consume filter coffee, espresso and Turkish coffee waiting on the shelves for months.They work with us for the seo services of the websites they provide online services.
| turc | Engleză |
|---|---|
| kişi | people |
| kahve | coffee |
| türk | turkish |
| zorunda | have to |
| seo | seo |
| bizimle | with us |
TR Doğru anahtar kelimeleri daha hızlı bulmak için bir veya daha fazla filtre kullanın. Anahtar kelimeleri arama hacmine, karşılama sayfasına, gruplara ve metne göre filtreleyin.
EN Use one or several filters to find the right keywords faster. Filter keywords by search volume, landing pages, groups, position, and text.
| turc | Engleză |
|---|---|
| anahtar | keywords |
| hızlı | faster |
| veya | or |
| kullanın | use |
| metne | text |
| sayfasına | pages |
TR İnce öğütülmüş olan kakao kütlesi kamaralı bir filtre presinden geçirilerek sıvı kakao yağı ile katı kakao maddesi elde edilir.
EN Finely-ground cocoa liquor is separated into liquid cocoa butter and solid cocoa press cake in a chamber filter press.
| turc | Engleză |
|---|---|
| olan | is |
| sıvı | liquid |
TR Sulama Kuyularında Filtre Uzunluğunun Bazı Pompaj Parametrelerine Etkisi
EN The Effect on Some Pump Parameters of Screen Length in Irrigation Wells
| turc | Engleză |
|---|---|
| sulama | irrigation |
| bazı | some |
| etkisi | effect |
TR Filtrelerin web sitelerimizi yasaklamasını engellemeye yönelik çabalarımıza rağmen, proxy sitemiz engellenmiş olabilir. Bu durumda, filtre baypas engelini kaldırmak için tarayıcı eklentimizi yükleyin ve kullanın.
EN Despite our efforts to prevent filters from banning our websites , it may happen our proxy site has been blocked.In that case , install and use our browser addon to unblock filterbypass.
| turc | Engleză |
|---|---|
| web | site |
| rağmen | despite |
| proxy | proxy |
| durumda | case |
| tarayıcı | browser |
| yükleyin | install |
| kullanın | use |
TR Doğru anahtar kelimeleri daha hızlı bulmak için bir veya daha fazla filtre kullanın. Anahtar kelimeleri arama hacmine, karşılama sayfasına, gruplara ve metne göre filtreleyin.
EN Use one or several filters to find the right keywords faster. Filter keywords by search volume, landing pages, groups, position, and text.
| turc | Engleză |
|---|---|
| anahtar | keywords |
| hızlı | faster |
| veya | or |
| kullanın | use |
| metne | text |
| sayfasına | pages |
TR Kolayca gereksinimi ve bütçe başına filtre
EN Filter as per your requirement and budget with ease
| turc | Engleză |
|---|---|
| ve | and |
| bütçe | budget |
TR Kendine inşa ettiği bir filtre baloncuğunda yaşamakta olan hiç kimseyi oradan dışarıya çıkarmanın muhtemelen mümkün olmayacağı da gerçeğin bir parçası.
EN The truth is, however, that you will probably not be able to pull anyone out of their personal filter bubble once they are comfortably settled in.
| turc | Engleză |
|---|---|
| hiç | not |
| muhtemelen | probably |
TR Filtre sisteminin ayrıca çok daha küçük bir eforla başarı sağlayabileceğiniz alanları bulduğu çok daha güçlü bir aracı daha vardır:
EN The filter system also has a much more powerful too to find areas where you could be succeed with a little effort:
| turc | Engleză |
|---|---|
| küçük | little |
| güçlü | powerful |
TR Sonrasında filtre düğmesine ve pozisyona göre filtrele seçeneğine ve
EN Then, click on the filter button and filter by position,
| turc | Engleză |
|---|---|
| sonrasında | then |
| düğmesine | button |
| ve | and |
| göre | by |
TR İçerisinde ?yazılım? kelimesini içeren, masa üstünde ve İspanya’da olacak filtre örneği.
EN Example of filters with ?United States? selected as ?country?.
| turc | Engleză |
|---|---|
| örneği | example |
TR Grafiğinize eklemek için görsel yükleyin veya Visme’nin milyonlarca yüksek kaliteli stok fotoğrafına göz atın. Filtre efektleri ekleyin veya görüntüleri çerçeveler halinde kırpın.
EN Upload images or browse through Visme’s millions of high-quality stock photos to add to your graphic. Add filter effects or crop the images into frames.
TR Resimlerinizi yükleyin. Bunları arka plan olarak veya sayfada hareket ettirebileceğiniz bir görüntü öğesi olarak kullanabilirsiniz. Filtre efektleri ekleyin veya görüntüleri çerçeveler halinde kırpın.
EN Upload your images. You can add use these as a background or as an image element that you can move around the page. Add filter effects or crop the images into frames.
TR Belirli önbellekleme eklentileriyle geçici önbelleğe alınmasını önlemek için bir filtre ayarlandı.
EN Adjusted a filter to stop nonce?s from being cached with certain caching plugins.
TR Özellikle geliştirme sitelerinde paylaşım kurtarma URL?sini ayarlamak için filtre eklendi.
EN Add filter for adjusting the share recovery URL especially on development sites.
TR Betik dosyası ve stil etiketlerini meta açıklamalardan kaldırmak için bir filtre eklendi. Şimdi sadece metin yer alacak. HTML?ye izin verilmiyor.
EN Added a filter to remove script and style tags from meta descriptions. They will now only be text. No HTML allowed.
TR Yazı düzenleyici ekranındaki meta kutuların sırasını değiştirmek isteyen kişiler için meta kutu öncelikli filtre kancası eklendi.
EN Added a metabox priority filter hook for folks who want to change the order of the metaboxes on the post editor screen.
TR Görevlerin Bugün, Yaklaşan ve özel Filtre görünümlerinde otomatik olarak düzenlenir ve en önemli işlerine odaklanman mümkün hale getirir.
EN Your tasks are automatically sorted into Today, Upcoming, and custom Filter views to help you prioritize your most important work.
TR Belirli önbellekleme eklentileriyle geçici önbelleğe alınmasını önlemek için bir filtre ayarlandı.
EN Adjusted a filter to stop nonce?s from being cached with certain caching plugins.
TR Özellikle geliştirme sitelerinde paylaşım kurtarma URL?sini ayarlamak için filtre eklendi.
EN Add filter for adjusting the share recovery URL especially on development sites.
TR Betik dosyası ve stil etiketlerini meta açıklamalardan kaldırmak için bir filtre eklendi. Şimdi sadece metin yer alacak. HTML?ye izin verilmiyor.
EN Added a filter to remove script and style tags from meta descriptions. They will now only be text. No HTML allowed.
TR Yazı düzenleyici ekranındaki meta kutuların sırasını değiştirmek isteyen kişiler için meta kutu öncelikli filtre kancası eklendi.
EN Added a metabox priority filter hook for folks who want to change the order of the metaboxes on the post editor screen.
Se afișează 25 din 25 traduceri
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
chinez
coreeană
japonez
limba franceza
limba germana
suedez