TR Ahrefs’in daha fazla arama trafiği almanızı sağlayıp işletmenizi büyütmenize nasıl yardımcı olacağını anlamadan <em>deneme sürecine 7$ harcamayın</em>.
Traduceți "deneme sürecine" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "deneme sürecine" din turc în Engleză
Traducerea lui turc în Engleză din deneme sürecine
turc
Engleză
EN <em>Don’t spend $7 on the trial</em> until you learn how Ahrefs can help you get more search traffic and grow your business.
| turc | Engleză |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| arama | search |
| trafiği | traffic |
| işletmenizi | your business |
| deneme | trial |
TR 30 Gün Ücretsiz Deneme Giriş Yap 30 Gün Ücretsiz Deneme Giriş Yap
EN 30 Day Free Trial Login 30 Day Free Trial Login
| turc | Engleză |
|---|---|
| gün | day |
| deneme | trial |
| giriş | login |
TR Zaman zaman biz deneme sürümü önerebiliriz Golden Frog Bir ödeme gerektirmeksizin belirli bir zaman dilimi için servisler (bir "Ücretsiz Deneme")
EN From time to time, we may offer trials of Golden Frog services for a specified period of time without requiring a payment (a "Free Trial")
| turc | Engleză |
|---|---|
| biz | we |
| deneme | trial |
| golden | golden |
| frog | frog |
| ödeme | payment |
| servisler | services |
TR Sizin Ücretsiz Deneme için uygunluğunuzu belirleme ve hiçbir sorumluluk almadan önceden bir bildirme olmaksızın herhangi bir zaman Ücretsiz Deneme sürümünü değiştirmeye ya da geri alma haklarımızı mutlak yetkimizle saklı tutarız.
EN We reserve the right, in our absolute discretion, to determine your eligibility for a Free Trial, and to withdraw or to modify a Free Trial at any time without prior notice and with no liability.
| turc | Engleză |
|---|---|
| deneme | trial |
| önceden | prior |
| olmaksızın | without |
| zaman | time |
TR 14 Gün Ücretsiz Deneme Giriş Yap 14 Gün Ücretsiz Deneme Giriş Yap
EN 14 Day Free Trial Login 14 Day Free Trial Login
| turc | Engleză |
|---|---|
| gün | day |
| deneme | trial |
| giriş | login |
TR Ücretsiz deneme içeren bir Kobo Plus aboneliği satın aldığınız zaman ücretsiz deneme süresi dönemi boyunca Kobo Plus Sayısal İçeriğe erişeceksiniz
EN If you purchase a Kobo Plus subscription that includes a free trial, you will receive access to the Kobo Plus Digital Content for the duration of the free trial period
TR Kanıt tabanlı içerikleri bakım sürecine entegre etmek ve hasta sonuçlarının iyileştirilmesine yardımcı olmak için sayısız sağlık uzmanına hizmet ediyoruz.
EN Serving numerous healthcare professionals to integrate evidence-based content into the care process and help improve patient outcomes.
| turc | Engleză |
|---|---|
| kanıt | evidence |
| tabanlı | based |
| hasta | patient |
| sayısız | numerous |
| sağlık | healthcare |
TR Manuel dosya analizinde zaman kazanın. Birkaç basit adımla websitenizin bütün tarama sürecine dair kusursuz bir görüntü elde edin.
EN Save your time on manual file analysis. Get a precise picture of the whole crawl process of your website in a couple of simple steps.
| turc | Engleză |
|---|---|
| manuel | manual |
| dosya | file |
| zaman | time |
| basit | simple |
| websitenizin | your website |
| bütün | whole |
TR Diğer PoS protokollerinin aksine her paydaş mutabakat sürecine katılabilir ve ağın güvenliğine ve istikrarına katkıda bulunduğu için protokol tarafından ödüllendirilebilir.
EN Unlike other PoS protocols, any stakeholder can participate in the consensus process in Tezos and be rewarded by the protocol itself for contributing to the security and stability of the network.
| turc | Engleză |
|---|---|
| diğer | other |
| mutabakat | consensus |
| protokol | protocol |
TR İyileşme sürecine başlarken bunlardan bazılarının sizin için yararlı olduğunu görebilirsiniz
EN You may find that some of these are useful for you as you embark on your recovery
| turc | Engleză |
|---|---|
| yararlı | useful |
| bazıları | some |
TR Slayt gösterisi aracımızın sunduğu sürekli genişleyen şablon kataloğuna göz atın. Mesajınızı daha etkili şekilde vermenizi sağlayacak şablonu bulmak için önizleme yapın ve ardından oluşturma sürecine başlayın.
EN Browse through the ever-growing template catalog of our slideshow creator. Preview or try the templates to find the one that will communicate your message more effectively and start creating.
| turc | Engleză |
|---|---|
| sürekli | ever |
| etkili | effectively |
| oluşturma | creating |
| başlayın | start |
TR En sevdiğiniz sahneyi seçin ve oluşturma sürecine doğrudan tarayıcınız üzerinden başlayın
EN Pick your favorite scene and start the creation process in your browser straight away
| turc | Engleză |
|---|---|
| seçin | pick |
| oluşturma | creation |
| doğrudan | straight |
| üzerinden | in |
| başlayın | start |
TR RapidSSL tam otomatik kimlik doğrulama sürecine sahiptir, bu, birkaç dakika içinde sertifikanızı alacağınız anlamına gelir
EN RapidSSL, has a fully automatic authentication process, this means you will receive your certificate within a few minutes
| turc | Engleză |
|---|---|
| rapidssl | rapidssl |
| otomatik | automatic |
| bu | this |
| içinde | within |
| alacağınız | you will receive |
| anlamına | means |
| gelir | will |
TR Symantec SSL tam otomatik kimlik doğrulama sürecine sahiptir, bu, birkaç dakika içinde sertifikanızı alacağınız anlamına gelir
EN Symantec SSL has a fully automatic authentication process, this means you will receive your certificate within a few minutes
| turc | Engleză |
|---|---|
| symantec | symantec |
| ssl | ssl |
| otomatik | automatic |
| bu | this |
| içinde | within |
| alacağınız | you will receive |
| anlamına | means |
| gelir | will |
TR thawte SSL tam otomatik kimlik doğrulama sürecine sahiptir, bu, birkaç dakika içinde sertifikanızı alacağınız anlamına gelir
EN thawte SSL has a fully automatic authentication process, this means you will receive your certificate within a few minutes
| turc | Engleză |
|---|---|
| thawte | thawte |
| ssl | ssl |
| otomatik | automatic |
| bu | this |
| içinde | within |
| alacağınız | you will receive |
| anlamına | means |
| gelir | will |
TR GeoTrust SSL tam otomatik kimlik doğrulama sürecine sahiptir, bu, birkaç dakika içinde sertifikanızı alacağınız anlamına gelir
EN GeoTrust SSL has a fully automatic authentication process, this means you will receive your certificate within a few minutes
| turc | Engleză |
|---|---|
| geotrust | geotrust |
| ssl | ssl |
| otomatik | automatic |
| bu | this |
| içinde | within |
| alacağınız | you will receive |
| anlamına | means |
| gelir | will |
TR GlobalSign SSL tam otomatik kimlik doğrulama sürecine sahiptir, bu, birkaç dakika içinde sertifikanızı alacağınız anlamına gelir
EN GlobalSign SSL has a fully automatic authentication process, this means you will receive your certificate within a few minutes
| turc | Engleză |
|---|---|
| globalsign | globalsign |
| ssl | ssl |
| otomatik | automatic |
| bu | this |
| içinde | within |
| alacağınız | you will receive |
| anlamına | means |
| gelir | will |
TR DigiCert SSL tam otomatik kimlik doğrulama sürecine sahiptir, bu, birkaç dakika içinde sertifikanızı alacağınız anlamına gelir
EN DigiCert SSL has a fully automatic authentication process, this means you will receive your certificate within a few minutes
| turc | Engleză |
|---|---|
| digicert | digicert |
| ssl | ssl |
| otomatik | automatic |
| bu | this |
| içinde | within |
| alacağınız | you will receive |
| anlamına | means |
| gelir | will |
TR Teklifler, son derece titiz bir seçim sürecine tabidir, finansman tekliflerinin yüzde ikisinden daha azı seçilmektedir.
EN Proposals are subject to a rigorous selection process, with less than two percent of funding offers being selected.
| turc | Engleză |
|---|---|
| teklifler | offers |
| tabidir | subject to |
| finansman | funding |
| yüzde | percent |
| daha az | less |
TR Sivil toplum örgütlerinin dijitalleşme sürecine eşlik edecek olan eğitimleri ise örgütlerin farklı ihtiyaç ve bilgi düzeylerine göre planlandık.
EN We planned the trainings that will accompany the digitalization process of organizations based on the organizations' differing need and information levels.
| turc | Engleză |
|---|---|
| edecek | will |
| ihtiyaç | need |
| ve | and |
| bilgi | information |
TR Bu nedenle karar verme süreçlerine aktif ve etkili katılım, katılım sürecine dair açık, adil ve demokratik bir mekanizmanın oluşturulmasını ve bu mekanizmanın hukuk yoluyla da garanti altına alınmasını gerektirir
EN Therefore, it is required to set up an open, fair, and democratic mechanism related to the participation process, and also to secure this mechanism legally as a requisite of active and effective participation in decision-making processes
| turc | Engleză |
|---|---|
| bu | this |
| karar | decision |
| aktif | active |
| etkili | effective |
| katılım | participation |
| açık | open |
| adil | fair |
| demokratik | democratic |
TR Genel hasta popülasyonundan doğum sürecine, yenidoğan servisinden polikliniklere ve her tür işleme uygun olan geniş portföyümüz, benzersiz ihtiyaçlara en uygun ürünü sunar.
EN Our broad portfolio – from general patient population to labor and delivery, to neo-natal to outpatient services, and everything in between – ensures the best match to unique needs.
| turc | Engleză |
|---|---|
| genel | general |
| hasta | patient |
| ve | and |
| uygun | match |
| geniş | broad |
| benzersiz | unique |
TR Bu Zendesk entegrasyonlarıyla biletler, kullanıcılar oluşturun ve çok daha otomatikleştirilmiş bir müşteri destek sürecine sahip olun.
EN Create tickets, users, and have a much more automated customer support process with these Zendesk integrations.
| turc | Engleză |
|---|---|
| oluşturun | create |
| destek | support |
TR Yeni çalışanların işe başlamasını her yeni çalışan için sorunsuz ve keyifli bir deneyim haline getirin. Hazır bir şablonu şirketinizin işe alım sürecine uyarlayın ve süreç geliştikçe kolayca ayarlamalar yapın.
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
| turc | Engleză |
|---|---|
| yeni | new |
| sorunsuz | smooth |
| keyifli | enjoyable |
| deneyim | experience |
| şablonu | template |
| şirketinizin | your company |
| süreç | process |
TR Diğer PoS protokollerinin aksine her paydaş mutabakat sürecine katılabilir ve ağın güvenliğine ve istikrarına katkıda bulunduğu için protokol tarafından ödüllendirilebilir.
EN Unlike other PoS protocols, any stakeholder can participate in the consensus process in Tezos and be rewarded by the protocol itself for contributing to the security and stability of the network.
| turc | Engleză |
|---|---|
| diğer | other |
| mutabakat | consensus |
| protokol | protocol |
TR Kanıt tabanlı içerikleri bakım sürecine entegre etmek ve hasta sonuçlarının iyileştirilmesine yardımcı olmak için sayısız sağlık uzmanına hizmet ediyoruz.
EN Serving numerous healthcare professionals to integrate evidence-based content into the care process and help improve patient outcomes.
| turc | Engleză |
|---|---|
| kanıt | evidence |
| tabanlı | based |
| hasta | patient |
| sayısız | numerous |
| sağlık | healthcare |
TR FedRAMP Operasyon Konsepti (CONOPS) kapsamında, yetki verildikten sonra değerlendirme ve yetkilendirme sürecine uygun olarak CSP'nin güvenlik durumu izlenir
EN Within the FedRAMP Concept of Operations (CONOPS), after an authorization has been granted, the CSP’s security posture is monitored according to the assessment and authorization process
| turc | Engleză |
|---|---|
| fedramp | fedramp |
| konsepti | concept |
| değerlendirme | assessment |
| güvenlik | security |
TR Yeni çalışanların işe başlamasını her yeni çalışan için sorunsuz ve keyifli bir deneyim haline getirin. Hazır bir şablonu şirketinizin işe alım sürecine uyarlayın ve süreç geliştikçe kolayca ayarlamalar yapın.
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
| turc | Engleză |
|---|---|
| yeni | new |
| sorunsuz | smooth |
| keyifli | enjoyable |
| deneyim | experience |
| şablonu | template |
| şirketinizin | your company |
| süreç | process |
TR RapidSSL tam otomatik kimlik doğrulama sürecine sahiptir, bu, birkaç dakika içinde sertifikanızı alacağınız anlamına gelir
EN RapidSSL, has a fully automatic authentication process, this means you will receive your certificate within a few minutes
| turc | Engleză |
|---|---|
| rapidssl | rapidssl |
| otomatik | automatic |
| bu | this |
| içinde | within |
| alacağınız | you will receive |
| anlamına | means |
| gelir | will |
TR thawte SSL tam otomatik kimlik doğrulama sürecine sahiptir, bu, birkaç dakika içinde sertifikanızı alacağınız anlamına gelir
EN thawte SSL has a fully automatic authentication process, this means you will receive your certificate within a few minutes
| turc | Engleză |
|---|---|
| thawte | thawte |
| ssl | ssl |
| otomatik | automatic |
| bu | this |
| içinde | within |
| alacağınız | you will receive |
| anlamına | means |
| gelir | will |
TR Symantec SSL tam otomatik kimlik doğrulama sürecine sahiptir, bu, birkaç dakika içinde sertifikanızı alacağınız anlamına gelir
EN Symantec SSL has a fully automatic authentication process, this means you will receive your certificate within a few minutes
| turc | Engleză |
|---|---|
| symantec | symantec |
| ssl | ssl |
| otomatik | automatic |
| bu | this |
| içinde | within |
| alacağınız | you will receive |
| anlamına | means |
| gelir | will |
TR GeoTrust SSL tam otomatik kimlik doğrulama sürecine sahiptir, bu, birkaç dakika içinde sertifikanızı alacağınız anlamına gelir
EN GeoTrust SSL has a fully automatic authentication process, this means you will receive your certificate within a few minutes
| turc | Engleză |
|---|---|
| geotrust | geotrust |
| ssl | ssl |
| otomatik | automatic |
| bu | this |
| içinde | within |
| alacağınız | you will receive |
| anlamına | means |
| gelir | will |
TR Kanunun "ilgili kişinin haklarını düzenleyen" 11. maddesi kapsamındaki haklarınız ve başvuru sürecine ilişkin 6. maddeden bilgi edinebilir ve “Kişisel Veri Başvuru Formu”nu kullanarak bize başvurabilirsiniz.
EN You can get information about your rights under Article 11 of the Law “ruling the rights of interested parties” and regarding the application process in Article 6, and contact us using the “Personal Data Application Form”.
| turc | Engleză |
|---|---|
| ve | and |
| haklarınız | rights |
TR GlobalSign SSL tam otomatik kimlik doğrulama sürecine sahiptir, bu, birkaç dakika içinde sertifikanızı alacağınız anlamına gelir
EN GlobalSign SSL has a fully automatic authentication process, this means you will receive your certificate within a few minutes
| turc | Engleză |
|---|---|
| globalsign | globalsign |
| ssl | ssl |
| otomatik | automatic |
| bu | this |
| içinde | within |
| alacağınız | you will receive |
| anlamına | means |
| gelir | will |
TR DigiCert SSL tam otomatik kimlik doğrulama sürecine sahiptir, bu, birkaç dakika içinde sertifikanızı alacağınız anlamına gelir
EN DigiCert SSL has a fully automatic authentication process, this means you will receive your certificate within a few minutes
| turc | Engleză |
|---|---|
| digicert | digicert |
| ssl | ssl |
| otomatik | automatic |
| bu | this |
| içinde | within |
| alacağınız | you will receive |
| anlamına | means |
| gelir | will |
TR Teklifler, son derece titiz bir seçim sürecine tabidir, finansman tekliflerinin yüzde ikisinden daha azı seçilmektedir.
EN Proposals are subject to a rigorous selection process, with less than two percent of funding offers being selected.
| turc | Engleză |
|---|---|
| teklifler | offers |
| tabidir | subject to |
| finansman | funding |
| yüzde | percent |
| daha az | less |
TR Bu nedenle karar verme süreçlerine aktif ve etkili katılım, katılım sürecine dair açık, adil ve demokratik bir mekanizmanın oluşturulmasını ve bu mekanizmanın hukuk yoluyla da garanti altına alınmasını gerektirir
EN Therefore, it is required to set up an open, fair, and democratic mechanism related to the participation process, and also to secure this mechanism legally as a requisite of active and effective participation in decision-making processes
| turc | Engleză |
|---|---|
| bu | this |
| karar | decision |
| aktif | active |
| etkili | effective |
| katılım | participation |
| açık | open |
| adil | fair |
| demokratik | democratic |
TR Portal, başvuru yapmak isteyenleri beş adımda Almanya’da çalışma sürecine hazırlıyor: İş arama, vize işlemleri, taşınma, Almanya’da ortama alışma ve ailesini getirme.
EN In five steps, the portal accompanies applicants for work in Germany: from the search for a job and visa formalities to relocating, getting settled in Germany, and subsequently bringing their family from home.
| turc | Engleză |
|---|---|
| portal | portal |
| almanya | germany |
| çalışma | work |
| vize | visa |
TR Etiğin yapay zekanın tasarımı ve geliştirilmesi sürecine dahil edilmesine ilişkin bir kılavuz (PDF, 3,1 MB)
EN A guide to embedding ethics in AI design and development (PDF, 3.1 MB)
| turc | Engleză |
|---|---|
| kılavuz | guide |
TR DergiPark, makale değerlendirme sürecine müdahalede bulunamaz.
EN DergiPark, is not involved in any part of the article reviewal process.
| turc | Engleză |
|---|---|
| makale | article |
TR Yeni çalışanların işe başlamasını her yeni çalışan için sorunsuz ve keyifli bir deneyim haline getirin. Hazır bir şablonu şirketinizin işe alım sürecine uyarlayın ve süreç geliştikçe kolayca ayarlamalar yapın.
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
| turc | Engleză |
|---|---|
| yeni | new |
| sorunsuz | smooth |
| keyifli | enjoyable |
| deneyim | experience |
| şablonu | template |
| şirketinizin | your company |
| süreç | process |
TR Uçtan uca tüm tüm satış sürecine ilişkin görünürlük elde edin
EN Gain visibility into the entire sales process, from lead to close
| turc | Engleză |
|---|---|
| tüm | entire |
| satış | sales |
| görünürlük | visibility |
| elde | gain |
TR Genel hasta popülasyonundan doğum sürecine, yenidoğan servisinden polikliniklere ve daha her tür işleme uygun olan geniş portföyümüz, benzersiz ihtiyaçlara en uygun ürünü sunar.
EN Our broad portfolio – from general patient population to labor and delivery, to neo-natal to outpatient services, and everything in between – ensures the best match to unique needs.
| turc | Engleză |
|---|---|
| genel | general |
| hasta | patient |
| ve | and |
| uygun | match |
| geniş | broad |
| benzersiz | unique |
TR Birinci sınıf bir dondurma markası olan Bruno Gelato iki şeye güvenir: yüksek kaliteli malzemelerin yanı sıra güvenilir ve istikrarlı bir üretim sürecine.
EN As a premium ice cream brand, Bruno Gelato is dependent on two things: high-quality ingredients and having a reliable and consistent production process.
| turc | Engleză |
|---|---|
| olan | is |
| güvenilir | reliable |
| üretim | production |
TR İyileşme sürecine başlarken bunlardan bazılarının sizin için yararlı olduğunu görebilirsiniz
EN You may find that some of these are useful for you as you embark on your recovery
| turc | Engleză |
|---|---|
| yararlı | useful |
| bazıları | some |
TR Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu, Beşeri Tıbbi Ürünlerin Ruhsatlandırma Sürecine İlişkin Güven Uygulamaları Kılavuzu’nu Yayımladı
EN Turkish Pharmaceuticals and Medical Devices Agency Published the Trust Practices Guide for Licensing of Medicinal Products for Human Use
| turc | Engleză |
|---|---|
| ve | and |
| tıbbi | medical |
| cihaz | devices |
| güven | trust |
| uygulamaları | products |
| yayımladı | published |
TR Slayt gösterisi aracımızın sunduğu sürekli genişleyen şablon kataloğuna göz atın. Mesajınızı daha etkili şekilde vermenizi sağlayacak şablonu bulmak için önizleme yapın ve ardından oluşturma sürecine başlayın.
EN Browse through the ever-growing template catalog of our slideshow creator. Preview or try the templates to find the one that will communicate your message more effectively and start creating.
TR Geçerliliğini kontrol etmek için kredi kartınızdan nominal bir miktar tahsil edeceğiz; onaylandıktan sonra derhal iade edilecektir. Semrush deneme süreniz sona erene kadar sizden ücret alınmaz.
EN We will charge a nominal amount to your credit card to check its validity; once confirmed, it will be immediately refunded. Until your Semrush trial period ends you won’t be charged.
| turc | Engleză |
|---|---|
| kredi | credit |
| derhal | immediately |
| edilecektir | will be |
| semrush | semrush |
| deneme | trial |
| kartı | card |
TR Hemen bugün Ahrefs deneme sürenizi başlatın, ve içerik pazarlama stratejinizi sağlam verilerle destekleyin.
EN Start your Ahrefs trial today and back your content marketing strategy with rock-solid data.
| turc | Engleză |
|---|---|
| bugün | today |
| ahrefs | ahrefs |
| deneme | trial |
| ve | and |
| sağlam | solid |
TR CHORUS kuruluşlara verdiği hizmetleri genişletmek için bir dizi yeni inisiyatife yol göstermektedir. Şu anda araştırma verileri de göz önünde bulundurulan bir şeydir - ancak halihazırda resmi bir deneme yoktur.
EN CHORUS is piloting a number of new initiatives to extend its services to institutions. Research data is something that is also being considered at this moment - although currently, there are no formal pilots.
| turc | Engleză |
|---|---|
| chorus | chorus |
| hizmetleri | services |
| yeni | new |
| anda | moment |
| araştırma | research |
| verileri | data |
| halihazırda | currently |
| resmi | formal |
| yoktur | no |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
sürecine işe alım sürecine oluşturma sürecine doğrudan seçim sürecine tabidir katılım sürecine dair oluşturma sürecine sürecine i̇lişkin güven sürecine ilişkin doğrulama sürecine sahiptir sürecine hazırlıyor sürecine geçmemizi sürecine eşlik edecek paydaş mutabakat sürecine deneme deneme yoktur deneme hesabi deneme hesabı minutes ahrefs deneme sürümünü ahrefs deneme sürenizi premium veya deneme deneme sürümü hükümleri deneme sürümünü değiştirmeye deneme yanılma saldırısıyla deneme yanılma yöntemiyle deneme aboneliğinizi seçin uygulamalarının günlük deneme deneme sürümü sunsak deneme sürümünü semrush deneme süreniz meetup pro deneme deneme hesabı istiyorsanız deneme sürümünü test deneme sürümleri sonix deneme sürümü plan veya deneme adresinizle ücretsiz deneme deneme sürümü deneme hesabı alın ücretsiz deneme sürümünün ücretsiz deneme hesabı deneme giriş yap gün ücretsiz deneme ücretsiz deneme kazanın ücretsiz günlük deneme günlük ücretsiz deneme ücretsiz sonix deneme zaman ücretsiz deneme ücretsiz deneme deneme süresi eklemek her deneme hesabı
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
chinez
coreeană
japonez
limba franceza
limba germana
suedez