TR WIKA'nın basınç, sıcaklık, kuvvet ve seviye ölçümü, akış ölçümü, kalibrasyon ve SF6 gaz çözümleri, müşterilerimizin iş süreçlerinin ayrılmaz bir parçasıdır.
TR WIKA'nın basınç, sıcaklık, kuvvet ve seviye ölçümü, akış ölçümü, kalibrasyon ve SF6 gaz çözümleri, müşterilerimizin iş süreçlerinin ayrılmaz bir parçasıdır.
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
turc | Engleză |
---|---|
basınç | pressure |
sıcaklık | temperature |
seviye | level |
akış | flow |
gaz | gas |
çözümleri | solutions |
TR WIKA'nın basınç, sıcaklık, kuvvet ve seviye ölçümü, akış ölçümü, kalibrasyon ve SF6 gaz çözümleri, müşterilerimizin iş süreçlerinin ayrılmaz bir parçasıdır.
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
turc | Engleză |
---|---|
basınç | pressure |
sıcaklık | temperature |
seviye | level |
akış | flow |
gaz | gas |
çözümleri | solutions |
TR WIKA'nın basınç, sıcaklık, kuvvet ve seviye ölçümü, akış ölçümü, kalibrasyon ve SF6 gaz çözümleri, müşterilerimizin iş süreçlerinin ayrılmaz bir parçasıdır.
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
turc | Engleză |
---|---|
basınç | pressure |
sıcaklık | temperature |
seviye | level |
akış | flow |
gaz | gas |
çözümleri | solutions |
TR G1/4 diş sıcaklığı ve akış göstergesi, son derece hassas soğutma suyu sıcaklığı ve akış ölçümü sa...
EN G1/4 thread temperature and flow indicator sensor ensures highly accurate coolant temperature and...
turc | Engleză |
---|---|
sıcaklığı | temperature |
ve | and |
akış | flow |
TR G1/4 diş sıcaklığı ve akış göstergesi, son derece hassas soğutma suyu sıcaklığı ve akış ölçümü sa...
EN G1/4 thread temperature and flow indicator sensor ensures highly accurate coolant temperature and...
turc | Engleză |
---|---|
sıcaklığı | temperature |
ve | and |
akış | flow |
TR G1/4 diş sıcaklığı ve akış göstergesi, son derece hassas soğutma suyu sıcaklığı ve akış ölçümü sa...
EN G1/4 thread temperature and flow indicator sensor ensures highly accurate coolant temperature and...
turc | Engleză |
---|---|
sıcaklığı | temperature |
ve | and |
akış | flow |
TR Ahrefs’te Anahtar Kelime Zorluğu ölçümü nasıl kullanılır
EN How to use Keyword Difficulty metric in Ahrefs
turc | Engleză |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
TR Tutarlı bir rank ölçümü ile net anahtar kelime raporu alın
EN Get clear keywords reports with an accurate rank tracker
turc | Engleză |
---|---|
rank | rank |
net | clear |
alın | get |
TR Blockchain için yeni bir blok kazımanın zorluk derecesinin göreceli ölçümü.
EN A relative measure of how difficult it is to mine a new block for the blockchain.
turc | Engleză |
---|---|
blockchain | blockchain |
blok | block |
TR G1/4 diş sıcaklık sensörü, son derece hassas soğutucu sıcaklık ölçümü sağlar.
EN G1/4 thread temperature sensor ensures highly accurate coolant temperature measurement.
turc | Engleză |
---|---|
sıcaklık | temperature |
soğutucu | coolant |
sağlar | ensures |
TR Obez gebelerde zor havayolunu tahmin etmek için cilt-epiglot mesafesinin ultrasonografi ile ölçümü: Prospektif kohort çalışma
EN The measurement of skin to epiglottis length for difficult airway prediction by ultrasonography in obese pregnant women: Prospective cohort study
turc | Engleză |
---|---|
zor | difficult |
TR Renishaw XL80 Lazer Interferometre ile periyodik tezgah ölçümü, bakımı ve kalibrasyonu imkanı
EN RenishawTM XL80 laser interferometer for periodic maintenance and calibration
turc | Engleză |
---|---|
lazer | laser |
TR G1/4 diş sıcaklık sensörü, son derece hassas soğutucu sıcaklık ölçümü sağlar.
EN G1/4 thread temperature sensor ensures highly accurate coolant temperature measurement.
turc | Engleză |
---|---|
sıcaklık | temperature |
soğutucu | coolant |
sağlar | ensures |
TR G1/4 diş sıcaklık sensörü, son derece hassas soğutucu sıcaklık ölçümü sağlar.
EN G1/4 thread temperature sensor ensures highly accurate coolant temperature measurement.
turc | Engleză |
---|---|
sıcaklık | temperature |
soğutucu | coolant |
sağlar | ensures |
TR Gauß rasathanenin meridyen çemberlerinin bulunduğu iki salonda yıldız koordinatlarını belirleyerek aynı zamanda kesin bir konum ve zaman ölçümü gerçekleştirmeyi başardı
EN Here, in the two Meridian Halls, he obtained for the first time an exact measurement of place and time through the determination of stellar coordinates
TR Blockchain için yeni bir blok kazımanın zorluk derecesinin göreceli ölçümü.
EN A relative measure of how difficult it is to mine a new block for the blockchain.
turc | Engleză |
---|---|
blockchain | blockchain |
blok | block |
TR simgesine (Zaman içindeki performans simgesinin altındadır) ve grafikteki iki ölçümü karşılaştırmak için
EN next to the drop-down menu below Performance over time to see metrics on the graph, and click
TR Ayrıca, herhangi bir ölçümü, ilişkilendirilen eylem, dönüşüm içeriği, alınan hesap, cihaz, kaynak veya formata göre bölebilirsiniz. Bunun için grafiğin üzerindeki
EN You can also split any metric by attributed action, conversion content, claimed account, device, format or source by clicking
TR • Tam akış ve asgari basınç düşüşü için bilyeli vana
EN • Ball valve for full flow and minimal pressure drop
turc | Engleză |
---|---|
tam | full |
akış | flow |
basınç | pressure |
TR Yüksek akış hızı ve daha az basınç düşüşü sunması hedeflenerek tasarlanan bu kaplin, daha küçük bağlantı hatları için mükemmeldir.
EN Designed with a focus on high flow rate and low pressure drops this coupling is perfect for smaller connection lines.
turc | Engleză |
---|---|
yüksek | high |
akış | flow |
basınç | pressure |
bağlantı | connection |
TR Bu çözüm diğer sistemlerde yaygın olan sızıntı noktalarını ortadan kaldırır ve mükemmel akış performansı sağlayarak veri merkezinizde en kompakt ve en temiz rotalamayı sağlar.
EN This solution removes leak points common with other systems and provides excellent flow performance giving your data centre the most compact and cleanest routing.
turc | Engleză |
---|---|
bu | this |
çözüm | solution |
diğer | other |
yaygın | common |
ve | and |
mükemmel | excellent |
akış | flow |
performansı | performance |
veri | data |
en | most |
kompakt | compact |
sağlar | provides |
TR Akış API'si ile hemen hemen tüm ses özellikli uygulamalara entegre olabilirsiniz
EN With a streaming API you can integrate into almost any voice-enabled application
turc | Engleză |
---|---|
akış | streaming |
hemen | almost |
tüm | any |
ses | voice |
entegre | integrate |
TR Petrol ve gaz (yukarı, orta ve aşağı akış)
EN Oil and gas (up-, mid- and downstream)
turc | Engleză |
---|---|
petrol | oil |
ve | and |
gaz | gas |
yukarı | up |
orta | mid |
TR Petrol ve gaz (yukarı, orta ve aşağı akış)
EN Oil and gas (up-, mid- and downstream)
turc | Engleză |
---|---|
petrol | oil |
ve | and |
gaz | gas |
yukarı | up |
orta | mid |
TR Petrol ve gaz (yukarı, orta ve aşağı akış)
EN Oil and gas (up-, mid- and downstream)
turc | Engleză |
---|---|
petrol | oil |
ve | and |
gaz | gas |
yukarı | up |
orta | mid |
TR Potansiyel fiyat performansı iyileştirmeleri için iş yüklerinizi test ederken web ve mobil arka uçları, veri ve akış işleme ile başlamanızı öneririz.
EN We recommend starting with web and mobile backends, data, and stream processing when testing your workloads for potential price performance improvements.
turc | Engleză |
---|---|
potansiyel | potential |
fiyat | price |
performansı | performance |
test | testing |
web | web |
mobil | mobile |
veri | data |
işleme | processing |
öneririz | we recommend |
TR Bu akış, işlev kodunuzun içinden oluşturulan günlükleri ve ayrıca çalıştırmanın bir parçası olarak Lambda hizmeti tarafından oluşturulan günlükleri içerir.
EN This stream contains the logs which are generated from within your function code, and also those generated by the Lambda service as part of the invoke.
turc | Engleză |
---|---|
işlev | function |
oluşturulan | generated |
ayrıca | also |
parçası | part |
lambda | lambda |
hizmeti | service |
içerir | contains |
TR Bant genişliğini verimli kullanan ve yüksek performanslı bir akış protokolü olan NICE DCV ile yüksek performanslı bir uzak masaüstü ve 3B uygulama grafikleri sunun.
EN Deliver a high performance remote desktop and 3D application graphics with NICE DCV, a bandwidth-efficient and high performance streaming protocol.
turc | Engleză |
---|---|
verimli | efficient |
yüksek | high |
akış | streaming |
protokolü | protocol |
uzak | remote |
masaüstü | desktop |
grafikleri | graphics |
TR Amazon ElastiCache for Redis, canlı akış kullanım örneklerini desteklemek için hızlı ve bellek içi veri deposu sunar
EN Amazon ElastiCache for Redis offers a fast, in-memory data store to power live streaming use cases
turc | Engleză |
---|---|
amazon | amazon |
elasticache | elasticache |
redis | redis |
canlı | live |
akış | streaming |
kullanım | use |
hızlı | fast |
bellek | memory |
veri | data |
sunar | offers |
TR Akış çizelgeleri ve organizasyon şemaları için geniş sembol kitaplığı
EN Large symbol library for flowcharts and organizational charts
turc | Engleză |
---|---|
geniş | large |
TR G1/4 dişli akış göstergesi, sistem akışınızı görsel olarak kontrol etmeyi kolaylaştırır.
EN G1/4 thread flow indicator makes it easy to visually check your flow of the system.
turc | Engleză |
---|---|
akış | flow |
kontrol | check |
TR 2019 Kuaishou Express, Ağustos 2019'da piyasaya sürüldü ve Kuaishou,GMV tarafından dünyanın en büyük ikinci canlı akış e-ticaret platformuoldu
EN 2019 Kuaishou Express was launched in August 2019, and Kuaishou became world’s second largest live streaming e-commerce platform by GMV
turc | Engleză |
---|---|
express | express |
ağustos | august |
ikinci | second |
canlı | live |
akış | streaming |
TR Bacaklar arasında sıcak aşçı mastürbasyon ve hawt cesaret karnına akış - gerçek pov profesyonel olmayan
EN Hawt yellow wall masquerade with vanessa cage
turc | Engleză |
---|---|
arasında | with |
TR OBS Studio (Open Broadcaster Software olarak da bilinir), ücretsiz ve açık kaynaklı bir canlı akış ve video kayıt yazılımıdır.
EN OBS Studio (also known as Open Broadcaster Software) is a free and open-source live streaming and video recording software.
turc | Engleză |
---|---|
studio | studio |
bilinir | known |
canlı | live |
akış | streaming |
yazılımı | software |
TR Canlı akış Seğirme , Youtube, Facebook Huya, Douyu, VK ve diğer herhangi bir RTMP sunucusu
EN Live streaming to Twitch, YouTube, Facebook, Huya, Douyu, VK, and any other RTMP server
turc | Engleză |
---|---|
canlı | live |
akış | streaming |
youtube | youtube |
diğer | other |
sunucusu | server |
TR 10.b.1. Kaynak alıcı ve donör ülkeler ve akış türüne göre, kalkınma için giden toplam kaynak (örneğin resmi kalkınma yardımı (RKY), doğrudan yabancı yatırımlar ve diğer kaynak akımları)
EN 10.b.1. Total resource flows for development, by recipient and donor countries and type of flow (e.g. official development assistance, foreign direct investment and other flows)
turc | Engleză |
---|---|
kaynak | resource |
ülkeler | countries |
akış | flow |
kalkınma | development |
toplam | total |
resmi | official |
doğrudan | direct |
diğer | other |
türü | type |
TR html5 şablonunun kullanımı kolaydır ve birçok bilgi için bir akış oluşturur
EN html5 template is easy to use and creates a flow for a lot of information
turc | Engleză |
---|---|
kullanımı | use |
bilgi | information |
akış | flow |
oluşturur | creates |
TR Süzgeç Tipinin Düşük Sürüklenme Potansiyelli (AD) ve Yüksek Etki Alanlı (LU) Yelpaze Hüzmeli Memelerin Akış Karakteristiklerine Etkisi
EN The Effects of Strainer Types on Flow Characteristics of Anti-Drift
turc | Engleză |
---|---|
akış | flow |
TR Toplu iş ve akış işleme için AWS Lambda mimarisi
EN AWS Lambda architecture for batch and stream processing
turc | Engleză |
---|---|
işleme | processing |
aws | aws |
lambda | lambda |
mimarisi | architecture |
TR Bu teknik inceleme, akış işlemesi (gerçek zamanlı) ve toplu işleme için birleşik bir mimari modelin yapı taşlarını kapsar.
EN This whitepaper covers the building blocks of a unified architectural pattern for stream (real-time) and batch processing.
turc | Engleză |
---|---|
gerçek | real |
işleme | processing |
birleşik | unified |
kapsar | covers |
TR AWS Lambda'yı web uygulaması geliştirme, mobil uygulamalar, dosya işleme veya akış verileri işleme gibi belirli kullanım örnekleri için kullanmayı öğreneceksiniz.
EN You will learn how to use AWS Lambda for specific use cases like web app development, mobile applications, file processing, or stream data processing.
turc | Engleză |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
web | web |
uygulaması | app |
geliştirme | development |
mobil | mobile |
dosya | file |
işleme | processing |
veya | or |
verileri | data |
belirli | specific |
TR Amazon Kinesis'i kullanarak bir veri akışı oluşturacak ve akış verilerini analiz etmek ve depolamak için bir Lambda işlevi oluşturma gibi AWS Lambda işlemleri gerçekleştireceksiniz
EN You will use Amazon Kinesis to create a data stream and perform AWS Lambda operations, such as creating a Lambda function to analyze and store streaming data
turc | Engleză |
---|---|
amazon | amazon |
kinesis | kinesis |
akışı | stream |
akış | streaming |
depolamak | store |
lambda | lambda |
işlevi | function |
aws | aws |
işlemleri | operations |
TR Potansiyel fiyat performansı iyileştirmeleri için iş yüklerinizi test ederken web ve mobil arka uçları, veri ve akış işleme ile başlamanızı öneririz.
EN We recommend starting with web and mobile backends, data, and stream processing when testing your workloads for potential price performance improvements.
turc | Engleză |
---|---|
potansiyel | potential |
fiyat | price |
performansı | performance |
test | testing |
web | web |
mobil | mobile |
veri | data |
işleme | processing |
öneririz | we recommend |
TR Bu akış, işlev kodunuzun içinden oluşturulan günlükleri ve ayrıca çalıştırmanın bir parçası olarak Lambda hizmeti tarafından oluşturulan günlükleri içerir.
EN This stream contains the logs which are generated from within your function code, and also those generated by the Lambda service as part of the invoke.
turc | Engleză |
---|---|
işlev | function |
oluşturulan | generated |
ayrıca | also |
parçası | part |
lambda | lambda |
hizmeti | service |
içerir | contains |
TR Bant genişliğini verimli kullanan ve yüksek performanslı bir akış protokolü olan NICE DCV ile yüksek performanslı bir uzak masaüstü ve 3B uygulama grafikleri sunun.
EN Deliver a high performance remote desktop and 3D application graphics with NICE DCV, a bandwidth-efficient and high performance streaming protocol.
turc | Engleză |
---|---|
verimli | efficient |
yüksek | high |
akış | streaming |
protokolü | protocol |
uzak | remote |
masaüstü | desktop |
grafikleri | graphics |
TR Örneğin; AWS, olası akış ve sismik faaliyet risklerini dikkatli bir şekilde yönetir
EN For example, AWS carefully manages potential flood and seismic activity risks
turc | Engleză |
---|---|
aws | aws |
olası | potential |
faaliyet | activity |
risklerini | risks |
TR Amazon ElastiCache for Redis, canlı akış kullanım örneklerini desteklemek için hızlı ve bellek içi veri deposu sunar
EN Amazon ElastiCache for Redis offers a fast, in-memory data store to power live streaming use cases
turc | Engleză |
---|---|
amazon | amazon |
elasticache | elasticache |
redis | redis |
canlı | live |
akış | streaming |
kullanım | use |
hızlı | fast |
bellek | memory |
veri | data |
sunar | offers |
TR Apache Spark makine öğrenimi (MLlib), akış işleme (Spark Streaming) ve grafik işleme (GraphX) uygulamaları oluşturmanıza yardımcı olacak birçok kitaplık içerir
EN Apache Spark includes several libraries to help build applications for machine learning (MLlib), stream processing (Spark Streaming), and graph processing (GraphX)
turc | Engleză |
---|---|
apache | apache |
spark | spark |
makine | machine |
akış | streaming |
işleme | processing |
grafik | graph |
uygulamaları | applications |
birçok | several |
içerir | includes |
TR Hata toleranslı bir yöntemle akış analizi gerçekleştirin ve sonuçları S3 veya küme üzerindeki HDFS'ye yazın.
EN Perform streaming analytics in a fault-tolerant way and write results to S3 or on-cluster HDFS.
turc | Engleză |
---|---|
akış | streaming |
analizi | analytics |
veya | or |
küme | cluster |
TR Amazon EMR’de Apache Spark hizmetinin akış özelliklerinden faydalanan Hearst şirketinin editör ekibi, yüksek performansa sahip olan makaleleri ve yükselişte olan konuları gerçek zamanlı olarak takip edebilmektedir.
EN Using Apache Spark Streaming on Amazon EMR, Hearst’s editorial staff can keep a real-time pulse on which articles are performing well and which themes are trending.
turc | Engleză |
---|---|
amazon | amazon |
apache | apache |
spark | spark |
akış | streaming |
Se afișează 50 din 50 traduceri