SV 5300 var enligt uppgift den mest populära (när det gäller antalet sålda enheter) av alla XpressMusic -telefoner, en serie Nokia -telefoner som var utformade för musikuppspelning.
Traduceți "tidigare telefoner" în Olandeză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "tidigare telefoner" din suedez în Olandeză
Traduceri ale lui tidigare telefoner
"tidigare telefoner" în suedez poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
Traducerea lui suedez în Olandeză din tidigare telefoner
suedez
Olandeză
NL De 5300 was naar verluidt de meest populaire (met betrekking tot het aantal verkochte eenheden) van alle XpressMusic-telefoons, een lijn Nokia-telefoons die is ontworpen voor het afspelen van muziek.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| populära | populaire |
| serie | lijn |
| nokia | nokia |
| utformade | ontworpen |
SV (Pocket-lint) - Världen för Android -telefoner skiljer sig mycket från Apple -telefoner
NL (Pocket-lint) - De wereld van Android-telefoons is heel anders dan de wereld van Apple-telefoons
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| världen | wereld |
| android | android |
| mycket | heel |
SV Android -telefoner är helt olika: det finns många tillverkare, några välkända och några mer nischade, det finns ett brett spektrum av priser, mönster, funktioner - inklusive telefoner med viss specificitet, till exempel speltelefoner.
NL Android-telefoons zijn heel anders: er zijn veel fabrikanten, sommige bekend en sommige meer niche, er is een breed scala aan prijzen, ontwerpen, functies - inclusief telefoons met enige specificiteit, zoals gaming-telefoons, bijvoorbeeld.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| android | android |
| tillverkare | fabrikanten |
| brett | breed |
| priser | prijzen |
| mönster | ontwerpen |
| funktioner | functies |
| inklusive | inclusief |
| telefoner | telefoons |
SV Bästa kommande fällbara telefoner 2021: Bästa flexibla telefoner att se fram emot
NL Beste aankomende opvouwbare telefoons 2021: Top flexibele telefoons om naar uit te kijken
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| kommande | aankomende |
| telefoner | telefoons |
| flexibla | flexibele |
SV Det har gått från att vara ett företag som lanserade en eller två nya telefoner per år till att lansera sex telefoner 2020, med olika specifikationer och till olika prisnivåer
NL Het is veranderd van een bedrijf dat een of twee nieuwe telefoons per jaar lanceert naar zes telefoons in 2020, met verschillende specificaties en tegen verschillende prijsniveaus
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| företag | bedrijf |
| nya | nieuwe |
| telefoner | telefoons |
| lansera | lanceert |
| specifikationer | specificaties |
SV Android-telefoner är helt annorlunda: det finns många tillverkare, några välkända och andra mer nischade, det finns ett brett utbud av priser, design, funktioner - inklusive telefoner med viss specificitet, som speltelefoner, till exempel.
NL Android-telefoons zijn heel anders: er zijn veel fabrikanten, sommige bekend en sommige meer niche, er is een breed scala aan prijzen, ontwerpen, functies - inclusief telefoons met enige specificiteit, zoals gaming-telefoons, bijvoorbeeld.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| tillverkare | fabrikanten |
| brett | breed |
| utbud | scala |
| priser | prijzen |
| design | ontwerpen |
| funktioner | functies |
| inklusive | inclusief |
| telefoner | telefoons |
SV Kameror är där telefoner kan skilja sig mest, och ofta är kameran den mest diskuterade aspekten av alla telefoner. Flaggskeppsenheter har de bästa kamerorna. Från Apple till ZTE, topptelefoner har fler eller bättre kameror.
NL Op camera's kunnen telefoons het meest van elkaar verschillen, en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon. Vlaggenschiptoestellen hebben de beste camera's. Van Apple tot ZTE, toptelefoons hebben meer of betere camera's.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| kan | kunnen |
| skilja | verschillen |
| ofta | vaak |
SV Bästa hopfällbara telefoner 2022: Toppvikbara telefoner som är tillgängliga just nu
NL Beste opvouwbare telefoons 2022: de beste opvouwbare telefoons die nu beschikbaar zijn
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| telefoner | telefoons |
| som | die |
| tillgängliga | beschikbaar |
| nu | nu |
SV Allt fler telefoner stöder också omvänd trådlös laddning där du kan ladda andra enheter från telefonen - för mer information om detta, kolla in Vad är omvänd trådlös laddning och vilka telefoner har den?
NL Een toenemend aantal telefoons ondersteunt ook omgekeerd draadloos opladen, waarbij u andere apparaten vanaf de telefoon kunt opladen - voor meer informatie hierover, kijk op Wat is omgekeerd draadloos opladen en welke telefoons hebben het?
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| stöder | ondersteunt |
| enheter | apparaten |
| information | informatie |
SV Android-telefoner är helt annorlunda: det finns många tillverkare, några välkända och andra mer nischade, det finns ett brett utbud av priser, design, funktioner - inklusive telefoner med viss specificitet, som speltelefoner, till exempel.
NL Android-telefoons zijn heel anders: er zijn veel fabrikanten, sommige bekend en sommige meer niche, er is een breed scala aan prijzen, ontwerpen, functies - inclusief telefoons met enige specificiteit, zoals gaming-telefoons, bijvoorbeeld.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| tillverkare | fabrikanten |
| brett | breed |
| utbud | scala |
| priser | prijzen |
| design | ontwerpen |
| funktioner | functies |
| inklusive | inclusief |
| telefoner | telefoons |
SV Kameror är där telefoner kan skilja sig mest, och ofta är kameran den mest diskuterade aspekten av alla telefoner. Flaggskeppsenheter har de bästa kamerorna. Från Apple till ZTE, topptelefoner har fler eller bättre kameror.
NL Op camera's kunnen telefoons het meest van elkaar verschillen, en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon. Vlaggenschiptoestellen hebben de beste camera's. Van Apple tot ZTE, toptelefoons hebben meer of betere camera's.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| kan | kunnen |
| skilja | verschillen |
| ofta | vaak |
SV Bästa hopfällbara telefoner 2022: Toppvikbara telefoner som är tillgängliga just nu
NL Beste opvouwbare telefoons 2022: Top opvouwbare telefoons die nu beschikbaar zijn
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| telefoner | telefoons |
| som | die |
| tillgängliga | beschikbaar |
| nu | nu |
SV Många av tipsen nedan skrevs med en Pixel 6-telefon som kör Android 12, även om de kommer att fungera på andra Google-Assistant-kompatibla telefoner också; i stort sett alla Android-telefoner, såväl som iOS-enheter med Google Assistant-appen
NL Veel van de onderstaande tips zijn geschreven met een Pixel 6-telefoon met Android 12, hoewel ze ook werken op andere Google-Assistant-compatibele telefoons; vrijwel alle Android-telefoons, evenals iOS-apparaten met de Google Assistent-app
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| nedan | onderstaande |
| pixel | pixel |
| android | android |
| fungera | werken |
SV Företaget har gått från att lansera en eller två nya telefoner per år till att lansera sex telefoner 2020, med olika specifikationer och till olika prisnivåer
NL Van een bedrijf dat één of twee nieuwe telefoons per jaar lanceerde, is het in 2020 met zes telefoons gekomen, met verschillende specificaties en in verschillende prijsklassen
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| företaget | bedrijf |
| nya | nieuwe |
| telefoner | telefoons |
| specifikationer | specificaties |
SV Ingenting har - äntligen - släppt den installerbara lanseringen för Android-telefoner, men den kommer inte att fungera med alla telefoner.
NL Nothing heeft - eindelijk - de installeerbare launcher voor Android-telefoons gedropt, maar het zal niet met elke telefoon werken
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| äntligen | eindelijk |
| fungera | werken |
SV Fällbara telefoner är en gammal hatt, det är dags för rullbara telefoner istället. Det är vad någon på Motorola tydligt sa när de kom med det
NL Opvouwbare telefoons zijn oud nieuws, het is tijd voor oprolbare telefoons. Dat is wat iemand bij Motorola duidelijk zei bij het bedenken van dit
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| telefoner | telefoons |
| gammal | oud |
| motorola | motorola |
| tydligt | duidelijk |
| sa | zei |
SV I dag och tid har vi slutat bli förvånade när telefoner ingår i vissa familjer av telefoner men utan att verkligen se ut som de hör hemma
NL Tegenwoordig zijn we niet meer verrast als telefoons in bepaalde telefoonfamilies worden opgenomen, maar zonder er echt uit te zien alsof ze erbij horen
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| telefoner | telefoons |
| ingår | opgenomen |
| vissa | bepaalde |
| verkligen | echt |
SV I Storbritannien finns det en mängd valmöjligheter för att sälja begagnade telefoner, bland annat Music Magpie och Mazuma Mobile är bland de största. Dessa ger dig lite pengar för gammal enhet - och accepterar mer än bara telefoner.
NL In het VK is er een schat aan keuzemogelijkheden voor het verkopen van gebruikte telefoons, waarvan Music Magpie en Mazuma Mobile een van de grootste zijn. Deze geven je wat geld voor een oud apparaat - en accepteren meer dan alleen telefoons.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| storbritannien | vk |
| sälja | verkopen |
| music | music |
| mobile | mobile |
| pengar | geld |
| gammal | oud |
SV Istället använder den intäkterna från dina donerade telefoner för att köpa internationella telefonkort som soldater sedan kan använda med sina militärgodkända telefoner
NL In plaats daarvan gebruikt het de opbrengst van uw gedoneerde telefoons om internationale telefoonkaarten te kopen die soldaten vervolgens kunnen gebruiken met hun door het leger goedgekeurde telefoons
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| istället | in plaats daarvan |
| telefoner | telefoons |
| internationella | internationale |
SV Honor, tidigare en del av Huawei , drog sedan av för att bli ett eget oberoende företag bort från Huawei, vilket i sin tur innebar att det kunde börja sälja Android -telefoner som kör Google Play Services.
NL Honor, voorheen onderdeel van Huawei , werd vervolgens afgesplitst om zijn eigen onafhankelijke bedrijf te worden, weg van Huawei, wat op zijn beurt betekende dat het Android-telefoons met Google Play-services kon gaan verkopen.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| tidigare | voorheen |
| huawei | huawei |
| oberoende | onafhankelijke |
| företag | bedrijf |
| kunde | kon |
| sälja | verkopen |
| android | android |
| services | services |
SV När HTC såg ut att skilja sig, valde den en 4-megapixelkamera, steg ner från 8-megapixlarna från tidigare telefoner och hoppade ut ur megapixel-loppet mot företag som Samsung
NL Omdat HTC zich wilde onderscheiden, koos het voor een 4-megapixelcamera, waarbij het afstand deed van de 8-megapixels van eerdere handsets en uit de megapixelrace sprong tegen bedrijven als Samsung
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| htc | htc |
| skilja | onderscheiden |
| valde | koos |
| företag | bedrijven |
| samsung | samsung |
SV Google har erfarenhet inom dessa områden: Pixel Visual Core respektive Titan M -chipet, båda har dykt upp i tidigare telefoner
NL Google heeft wel ervaring op die gebieden: respectievelijk de Pixel Visual Core en Titan M-chip zijn beide in eerdere telefoons verschenen
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| erfarenhet | ervaring |
| områden | gebieden |
| pixel | pixel |
| respektive | respectievelijk |
| båda | beide |
| telefoner | telefoons |
SV Tack vare all den hårdvaran hävdade Google att Tensor kan hantera dedikerade maskininlärningsuppgifter mycket mer effektivt än tidigare Pixel -telefoner.
NL Dankzij al die hardware beweerde Google dat Tensor toegewijde machine learning-taken veel efficiënter aankan dan eerdere Pixel-telefoons.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| hantera | taken |
| dedikerade | toegewijde |
| pixel | pixel |
SV Det erbjuder också snabbare trådlös laddning än tidigare telefoner.
NL Het biedt ook sneller bekabeld opladen dan de eerdere handsets.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| erbjuder | biedt |
| också | ook |
| snabbare | sneller |
| laddning | opladen |
SV Kameraberättelsen för Pixel borde vara ganska bekant nu, med huvudkameran här som samma hårdvara som vi har sett de tidigare generationerna av Pixel-telefoner
NL Het cameraverslag voor de Pixel zou inmiddels redelijk bekend moeten zijn, waarbij de hoofdcamera hier dezelfde kernhardware is als we de vorige paar generaties Pixel-telefoons hebben gezien
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| pixel | pixel |
| ganska | redelijk |
| bekant | bekend |
| sett | gezien |
SV Ett område där tidigare OnePlus-telefoner inte har blåst bort oss är i kameravdelningen. Medan OnePlus 8 verkligen förbättrar vissa element, är det fortfarande inte riktigt sydd upp den all-segrande metoden.
NL Een gebied waar eerdere OnePlus-telefoons ons niet hebben weggeblazen, is de camera-afdeling. Hoewel de OnePlus 8 zeker enkele elementen verbetert, heeft hij nog steeds niet helemaal de allesoverheersende aanpak genaaid.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| område | gebied |
| förbättrar | verbetert |
| element | elementen |
SV Google pratade om sin AI -rengöring av digitala zoombilder på tidigare telefoner, men nu kan den erbjuda 4x optisk zoom från det vikta linsarrangemanget och 20x digital zoom utöver det
NL Google sprak over zijn AI-opschoning van digitale zoomafbeeldingen op eerdere telefoons, maar nu kan het 4x optische zoom bieden vanuit de opgevouwen lensopstelling en 20x digitale zoom daarbuiten
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| telefoner | telefoons |
| nu | nu |
| erbjuda | bieden |
| optisk | optische |
| zoom | zoom |
SV Detta är något vi har sett på OnePlus -telefoner tidigare: det är den bristen på konsistens mellan flera objektiv som något försämrar kameraupplevelsen.
NL Dit is iets dat we eerder op OnePlus-telefoons hebben gezien: het is dat gebrek aan consistentie tussen meerdere lenzen dat de camera-ervaring enigszins aantast.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| sett | gezien |
| tidigare | eerder |
| bristen | gebrek |
SV Tidigare har vi älskat Huawei-telefoner, som P30 Pro
NL In het verleden waren we dol op Huawei-telefoons, zoals de P30 Pro
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| tidigare | verleden |
| vi | we |
SV Min tidigare rekommendation verkade ha försvunnit. Detta 3-i-1 mobiltelefonstativ / mikrofonstativ / popfilter är en trevlig kombination och fungerar bra med större telefoner, även om jag inte skulle försöka använda den med tyngre mikrofoner.
NL Mijn vorige aanbeveling leek te zijn verdwenen. Deze 3-in-1 mobiele telefoon stand/microfoon stand/pop filter is een mooie combo en zal goed werken met grotere telefoons, hoewel ik niet zou proberen om het te gebruiken met zwaardere microfoons.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| rekommendation | aanbeveling |
| fungerar | werken |
| försöka | proberen |
SV Google pratade om sin AI -rengöring av digitala zoombilder på tidigare telefoner, men nu kan den erbjuda 4x optisk zoom från det vikta linsarrangemanget och 20x digital zoom utöver det
NL Google sprak over zijn AI-opschoning van digitale zoomafbeeldingen op eerdere telefoons, maar nu kan het 4x optische zoom bieden vanuit de opgevouwen lensopstelling en 20x digitale zoom daarbuiten
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| telefoner | telefoons |
| nu | nu |
| erbjuda | bieden |
| optisk | optische |
| zoom | zoom |
SV Detta är något vi har sett på OnePlus -telefoner tidigare: det är den bristen på konsistens mellan flera objektiv som något försämrar kameraupplevelsen.
NL Dit is iets dat we eerder op OnePlus-telefoons hebben gezien: het is dat gebrek aan consistentie tussen meerdere lenzen dat de camera-ervaring enigszins aantast.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| sett | gezien |
| tidigare | eerder |
| bristen | gebrek |
SV Mario Queiroz, tidigare VP för produktledning på Google, kommenterade till CNET att Google "utgjorde en prototyp av tekniken" när han pratade om hopfällbara telefoner.
NL Mario Queiroz, voormalig vice-president van productbeheer bij Google, zei tegen CNET dat Google "een prototype van de technologie aan het maken was" toen hij het had over opvouwbare telefoons.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| mario | mario |
| tekniken | technologie |
| telefoner | telefoons |
SV Kameraberättelsen för Pixel borde vara ganska bekant nu, med huvudkameran här som samma hårdvara som vi har sett de tidigare generationerna av Pixel-telefoner
NL Het cameraverslag voor de Pixel zou inmiddels redelijk bekend moeten zijn, waarbij de hoofdcamera hier dezelfde kernhardware is als we de vorige paar generaties Pixel-telefoons hebben gezien
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| pixel | pixel |
| ganska | redelijk |
| bekant | bekend |
| sett | gezien |
SV Google har erfarenhet inom dessa områden: Pixel Visual Core respektive Titan M -chipet, båda har dykt upp i tidigare telefoner
NL Google heeft wel ervaring op die gebieden: respectievelijk de Pixel Visual Core en Titan M-chip zijn beide in eerdere telefoons verschenen
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| erfarenhet | ervaring |
| områden | gebieden |
| pixel | pixel |
| respektive | respectievelijk |
| båda | beide |
| telefoner | telefoons |
SV Tack vare all den hårdvaran hävdade Google att Tensor kan hantera dedikerade maskininlärningsuppgifter mycket mer effektivt än tidigare Pixel -telefoner.
NL Dankzij al die hardware beweerde Google dat Tensor toegewijde machine learning-taken veel efficiënter aankan dan eerdere Pixel-telefoons.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| hantera | taken |
| dedikerade | toegewijde |
| pixel | pixel |
SV Nighstscape-läget verkar ha förbättrats från tidigare generationer av OnePlus-telefoner, dock med 9 Pro som kan dra i anständigt ljus
NL De nachtscène-modus lijkt te zijn verbeterd ten opzichte van eerdere generaties OnePlus-telefoons, waarbij de 9 Pro in fatsoenlijk licht kan tekenen
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| förbättrats | verbeterd |
| generationer | generaties |
| ljus | licht |
SV Google talade om sin AI-rengöring av bilder med digital zoom i tidigare telefoner, men nu kan den erbjuda 4x optisk zoom med den vikta linsen och 20x digital zoom utöver det
NL Google had het al over de AI-reiniging van digitale zoombeelden op eerdere telefoons, maar nu kan de camera 4x optische zoom bieden via de gevouwen lensopstelling, en 20x digitale zoom daarboven
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| digital | digitale |
| zoom | zoom |
| telefoner | telefoons |
| nu | nu |
| kan | kan |
| erbjuda | bieden |
| optisk | optische |
SV Den ultravidvinkelkameran erbjuder en vy som nu är ganska vanlig; under tidigare år var detta LGs bevarande, men det är också på Xiaomi och Huawei-telefoner, vilket ger alla ett annat perspektiv
NL De ultragroothoekcamera biedt een beeld dat nu vrij algemeen is; in voorgaande jaren was dit voorbehouden aan LG, maar het staat ook op Xiaomi- en Huawei-telefoons, waardoor iedereen een ander perspectief krijgt
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| nu | nu |
| ganska | vrij |
| tidigare | voorgaande |
| xiaomi | xiaomi |
| perspektiv | perspectief |
SV Ett område där tidigare OnePlus-telefoner inte har blåst bort oss är i kameravdelningen. Medan OnePlus 8 verkligen förbättrar vissa element, är det fortfarande inte riktigt sydd upp den all-segrande metoden.
NL Een gebied waar eerdere OnePlus-telefoons ons niet hebben weggeblazen, is de camera-afdeling. Hoewel de OnePlus 8 zeker enkele elementen verbetert, heeft hij nog steeds niet helemaal de allesoverheersende aanpak genaaid.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| område | gebied |
| förbättrar | verbetert |
| element | elementen |
SV Den har ersatt Micro-USB-kontakter som tidigare använts av de flesta Android-telefoner och kommer så småningom till och med ersätta USB Type-A, som är den vanliga USB-kontakten i större skala som alla förmodligen tänker på när de hör "USB".
NL Het vervangt Micro-USB-connectoren die voorheen door de meeste Android-telefoons werden gebruikt en zal uiteindelijk zelfs USB Type-A vervangen, de standaard grotere USB-connector waar iedereen waarschijnlijk aan denkt als ze "USB" horen.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| usb | usb |
| förmodligen | waarschijnlijk |
| hör | horen |
SV Honor, tidigare en del av Huawei , drog sedan av för att bli ett eget oberoende företag bort från Huawei, vilket i sin tur innebar att det kunde börja sälja Android -telefoner som kör Google Play Services.
NL Honor, voorheen onderdeel van Huawei , werd vervolgens afgesplitst om zijn eigen onafhankelijke bedrijf te worden, weg van Huawei, wat op zijn beurt betekende dat het Android-telefoons met Google Play-services kon gaan verkopen.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| tidigare | voorheen |
| huawei | huawei |
| oberoende | onafhankelijke |
| företag | bedrijf |
| kunde | kon |
| sälja | verkopen |
| android | android |
| services | services |
SV Om det följer tidigare år kommer Samsung att lansera dessa telefoner i januari/februari 2023.
NL Als het de voorgaande jaren volgt, zal Samsung deze telefoons in januari/februari van 2023 op de markt brengen.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| följer | volgt |
| tidigare | voorgaande |
| samsung | samsung |
| telefoner | telefoons |
| januari | januari |
| februari | februari |
SV Tidigare har vi haft MIUI som orsakat förseningar med meddelanden i andra Xiaomi-telefoner
NL In het verleden hebben we MIUI vertragingen zien veroorzaken met meldingen in andere Xiaomi telefoons
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| tidigare | verleden |
| förseningar | vertragingen |
| meddelanden | meldingen |
| andra | andere |
SV Xiaomi har öppnat locket på sina telefoner i 12S-serien, där två av de tre nya modellerna kompletterar Xiaomi 12 och 12 Pro som släpptes tidigare
NL Xiaomi heeft het deksel gelicht op zijn 12S-serie telefoons, met twee van de drie nieuwe modellen als aanvulling op de Xiaomi 12 en 12 Pro die eerder
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| telefoner | telefoons |
| nya | nieuwe |
| modellerna | modellen |
SV Det betyder att om du lyssnar på ett par högkvalitativa hörlurar kommer du att höra delar av dina favoritlåtar som du inte kunde plocka ut tidigare och märka detaljer som tidigare hade varit svåra att urskilja
NL Dit betekent dat als je luistert op een hoofdtelefoon van hoge kwaliteit, je delen van je favoriete nummers zult horen die je eerder niet kon uitkiezen, en details opmerkt die voorheen moeilijk te onderscheiden waren
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| lyssnar | luistert |
| hörlurar | hoofdtelefoon |
| delar | delen |
| kunde | kon |
| detaljer | details |
| varit | waren |
SV Det är samma fall som vi har sett tidigare, med en USB-C för laddning, men som nu också stöder Qi trådlös laddning som standard (tidigare var det en valfri extra)
NL Het is hetzelfde geval als we eerder hebben gezien, met een USB-C om op te laden, maar nu ook standaard met ondersteuning voor Qi draadloos opladen (voorheen was dat een optionele extra)
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| sett | gezien |
| nu | nu |
| stöder | ondersteuning |
| trådlös | draadloos |
| valfri | optionele |
| extra | extra |
SV Eftersom Galaxy S21 -serien lanserades tidigare än Galaxy S20 -serien, tyder de första ryktena på att Galaxy S21 FE också kan komma lite tidigare än sin föregångare
NL Omdat de Galaxy S21-serie eerder werd gelanceerd dan de Galaxy S20-serie, suggereerden de eerste geruchten dat de Galaxy S21 FE ook iets eerder zou arriveren dan zijn voorganger
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| lanserades | gelanceerd |
| lite | iets |
SV Du kan hitta olika priser, eftersom det tidigare var möjlighet att välja olika element - geolokalisering var tidigare en separat, till exempel.
NL Mogelijk vindt u verschillende prijzen, omdat er voorheen de mogelijkheid was om u aan te melden voor verschillende elementen - geolocatie was voorheen bijvoorbeeld een aparte.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| hitta | vindt |
| priser | prijzen |
| element | elementen |
| separat | aparte |
SV En ny rapport stöder tidigare påståenden om att vi kan se AirPods 3 och AirPods Pro 2 tidigare än ursprungligen förväntat i år.
NL Een nieuw rapport ondersteunt eerdere claims dat we de AirPods 3 en AirPods Pro 2 dit jaar eerder zouden kunnen zien dan aanvankelijk verwacht.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| ny | nieuw |
| rapport | rapport |
| stöder | ondersteunt |
| airpods | airpods |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
telefoner vikbara telefoner mobiltelefoner mobiltelefoner skyddar onlineaktiviteter fasta telefoner sina telefoner serie telefoner telefoner hanterar musik telefoner vi rekommenderar telefoner skiljer samsung telefoner telefoner mycket allvarligare android telefoner telefoner hyllas familjen av telefoner telefoner har rullat riktigt små telefoner serie telefoner snart enastående telefoner surfplattor och telefoner lanserade telefoner har batterier i telefoner flesta telefoner htc telefoner nuvarande telefoner passar alla telefoner fyra telefoner tre telefoner telefoner har telefoner och surfplattor inklusive telefoner telefoner lanseras ip telefoner samsungs senaste telefoner pixel telefoner fler telefoner telefoner med diablo telefoner och slutligen billigare telefoner kämpa mellan telefoner tidigare trodde tidigare tidigare sett några tidigare hade tidigare roller kom tidigare tidigare är tidigare produkten tidigare version tidigare var
Engleză
Italiană
Lustrui
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
turc