SV Styrenheten fungerar och känns ungefär som den befintliga styrenheten, men med tanke på att vi alltid har älskat designen och känslan är det ingen dålig sak
Traduceți "skärmen med styrenheten" în Olandeză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "skärmen med styrenheten" din suedez în Olandeză
Traduceri ale lui skärmen med styrenheten
"skärmen med styrenheten" în suedez poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
Traducerea lui suedez în Olandeză din skärmen med styrenheten
suedez
Olandeză
NL De controller werkt en voelt ongeveer hetzelfde als de bestaande controller, maar aangezien we altijd van het ontwerp en gevoel hebben gehouden, is dat geen slechte zaak
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| fungerar | werkt |
| känns | voelt |
| ungefär | ongeveer |
| alltid | altijd |
| designen | ontwerp |
| dålig | slechte |
| sak | zaak |
SV All överföring till styrenheten sker på bekostnad av styrenheten.
NL Elke overdracht aan de Verwerkingsverantwoordelijke geschiedt op kosten van de Verwerkingsverantwoordelijke.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| all | elke |
| överföring | overdracht |
| bekostnad | kosten |
SV All överföring till styrenheten sker på bekostnad av styrenheten.
NL Elke overdracht aan de Verwerkingsverantwoordelijke geschiedt op kosten van de Verwerkingsverantwoordelijke.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| all | elke |
| överföring | overdracht |
| bekostnad | kosten |
SV På så sätt behöver du inte använda det klumpiga tangentbordet på skärmen med styrenheten och helt enkelt logga in via din smartphone eller surfplatta istället
NL Zo hoef je niet het onhandige schermtoetsenbord met de controller te gebruiken en log je gewoon in via je smartphone of tablet
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| logga | log |
| smartphone | smartphone |
| surfplatta | tablet |
SV På så sätt behöver du inte använda det klumpiga tangentbordet på skärmen med styrenheten och helt enkelt logga in via din smartphone eller surfplatta istället
NL Zo hoef je niet het onhandige schermtoetsenbord met de controller te gebruiken en log je gewoon in via je smartphone of tablet
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| logga | log |
| smartphone | smartphone |
| surfplatta | tablet |
SV Det episka Lego- setet kommer att ha en fullstor rekreation av konsolen, patronen och styrenheten, plus en hånad 80-tals CRT-TV med en scen från Super Mario Bros på skärmen.
NL De epische Lego- set zal een volledige recreatie van de console, cartridge en controller bevatten, plus een nagebouwde 80s-stijl CRT-tv met een scène uit Super Mario Bros op het scherm.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| konsolen | de console |
| scen | scène |
| super | super |
| mario | mario |
| skärmen | scherm |
SV Always-On-displayen betyder att du inte behöver höja handleden för att väcka displayen, med skärmen alltid synlig. En höjning av handleden eller ett tryck på skärmen kommer att göra skärmen i serie 7 (och serie 5/6) ljusare istället.
NL Dankzij het Always-On-display hoeft u uw pols niet op te tillen om het display te activeren, het scherm is altijd zichtbaar. Door de pols op te tillen of op het scherm te tikken, wordt het scherm van de Series 7 (en Series 5/6) helderder.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| behöver | hoeft |
| serie | series |
SV Den erbjuder samma skärmspecifikationer som sin föregångare med en 6,23-tums extern skärm och en 7,6-tums intern skärm, även om den externa skärmen har en uppdateringsfrekvens på 120Hz och den interna skärmen har en kamera under skärmen
NL Het biedt dezelfde schermspecificaties als zijn voorganger met een 6,23-inch extern scherm en een 7,6-inch intern scherm, hoewel het externe scherm een verversingssnelheid van 120 Hz heeft en het interne scherm een camera onder het scherm heeft
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| erbjuder | biedt |
| hz | hz |
| kamera | camera |
SV Den nya styrenheten är faktiskt kompatibel med Xbox One-konsoler, medan äldre versioner också är kompatibla med den nya konsolen ( och Xbox Series S ).
NL De nieuwe controller is inderdaad ook compatibel met Xbox One-consoles, terwijl oudere versies ook compatibel zijn met de nieuwe console ( en de Xbox Series S ).
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| nya | nieuwe |
| äldre | oudere |
| versioner | versies |
| också | ook |
| series | series |
SV Avgörande är att det kommer att förbättras på ett antal områden under den första generationen. Det betyder att den kan skjuta 4K-video, och den levereras med den nya styrenheten som levererades med Mavic Air 2 tidigare på året.
NL Cruciaal is echter dat het op een aantal punten zal verbeteren tijdens de eerste generatie. Dat betekent dat het 4K-video kan opnemen en dat het wordt geleverd met de nieuwe controller die eerder dit jaar bij de Mavic Air 2 werd geleverd.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| avgörande | cruciaal |
| förbättras | verbeteren |
| generationen | generatie |
| levereras | geleverd |
| nya | nieuwe |
| mavic | mavic |
SV Radikalt annorlunda från vad vi har haft tidigare är DualSense-styrenheten. Det fortsätter med några av de tekniker som först introducerades med DualShock 4 men lägger till betydande nya för gott mått.
NL Ook radicaal anders dan wat we eerder hebben gehad, is de DualSense-controller. Het gaat verder met enkele van de technologieën die voor het eerst werden geïntroduceerd met de DualShock 4, maar voegt voor de goede orde belangrijke nieuwe toe.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| annorlunda | anders |
| betydande | belangrijke |
| nya | nieuwe |
| gott | goede |
SV Men med tanke på att dess design är nästan identisk med den senaste Xbox-styrenheten kan du helt enkelt använda uppladdningsbara batteripaket eller tillbehör från den generationen.
NL Aangezien het ontwerp echter vrijwel identiek is aan de vorige Xbox-controller, kunt u eenvoudig oplaadbare batterijpakketten of accessoires van die generatie gebruiken.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| design | ontwerp |
| nästan | vrijwel |
| generationen | generatie |
SV Den nya styrenheten är faktiskt kompatibel med Xbox One-konsoler, medan äldre versioner också är kompatibla med den nya konsolen ( och Xbox Series S ).
NL De nieuwe controller is inderdaad ook compatibel met Xbox One-consoles, terwijl oudere versies ook compatibel zijn met de nieuwe console ( en de Xbox Series S ).
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| nya | nieuwe |
| äldre | oudere |
| versioner | versies |
| också | ook |
| series | series |
SV Radikalt annorlunda från vad vi har haft tidigare är DualSense-styrenheten. Det fortsätter med några av de tekniker som först introducerades med DualShock 4 men lägger till betydande nya för gott mått.
NL Ook radicaal anders dan wat we eerder hebben gehad, is de DualSense-controller. Het gaat verder met enkele van de technologieën die voor het eerst werden geïntroduceerd met de DualShock 4, maar voegt voor de goede orde belangrijke nieuwe toe.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| annorlunda | anders |
| betydande | belangrijke |
| nya | nieuwe |
| gott | goede |
SV Avgörande är att det kommer att förbättras på ett antal områden under den första generationen. Det betyder att den kan skjuta 4K-video, och den levereras med den nya styrenheten som levererades med Mavic Air 2 tidigare på året.
NL Cruciaal is echter dat het op een aantal punten zal verbeteren tijdens de eerste generatie. Dat betekent dat het 4K-video kan opnemen en dat het wordt geleverd met de nieuwe controller die eerder dit jaar bij de Mavic Air 2 werd geleverd.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| avgörande | cruciaal |
| förbättras | verbeteren |
| generationen | generatie |
| levereras | geleverd |
| nya | nieuwe |
| mavic | mavic |
SV Always-On-displayen innebär att du inte behöver lyfta handleden för att väcka displayen, utan att skärmen alltid är synlig. Om du lyfter handleden eller trycker på skärmen lyser Series 7 (och Series 5/6) skärmen upp i stället.
NL Het Always-On display betekent dat je je pols niet hoeft op te tillen om het display te wekken, het scherm is altijd zichtbaar. Het display van de Series 7 (en Series 5/6) wordt verlicht door je pols op te tillen of op het display te tikken.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| du | je |
| behöver | hoeft |
| series | series |
SV Menysystemet, medieförmågan, till och med styrenheten ligger inte en miljon mil från vad du redan är van vid att använda
NL Het menusysteem, mediamogelijkheden en zelfs de controller zijn niet een miljoen mijl verwijderd van wat je al gewend bent te gebruiken
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| miljon | miljoen |
| mil | mijl |
| du | je |
SV Du får en 2 km överföring från styrenheten, men med tanke på hur liten den är och att du alltid behöver kunna se den är det orealistiskt att tro att du kommer någonstans nära det avståndet i praktisk användning.
NL Je krijgt een transmissie van 2 km van de controller, maar gezien hoe klein hij is en dat je hem altijd moet kunnen zien, is het onrealistisch om te denken dat je bij praktisch gebruik ook maar in de buurt van die afstand komt.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| km | km |
| liten | klein |
| alltid | altijd |
| tro | denken |
| praktisk | praktisch |
SV Om en Adaface Dashboard-kund är belägen inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, är kunden styrenheten med avseende på Dashboard-data, och Adaface är en processor.
NL Als de klant van ADAFACE Dashboard zich bevindt in de Europese Economische Ruimte, is de klant de controller met betrekking tot de Dashboard-gegevens van Adaface en is Adaface een processor.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| adaface | adaface |
| europeiska | europese |
| ekonomiska | economische |
| kunden | klant |
| processor | processor |
SV Menysystemet, medieförmågan, till och med styrenheten ligger inte en miljon mil från vad du redan är van vid att använda
NL Het menusysteem, mediamogelijkheden en zelfs de controller zijn niet een miljoen mijl verwijderd van wat je al gewend bent te gebruiken
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| miljon | miljoen |
| mil | mijl |
| du | je |
SV Du får en 2 km överföring från styrenheten, men med tanke på hur liten den är och att du alltid behöver kunna se den är det orealistiskt att tro att du kommer någonstans nära det avståndet i praktisk användning.
NL Je krijgt een transmissie van 2 km van de controller, maar gezien hoe klein hij is en dat je hem altijd moet kunnen zien, is het onrealistisch om te denken dat je bij praktisch gebruik ook maar in de buurt van die afstand komt.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| km | km |
| liten | klein |
| alltid | altijd |
| tro | denken |
| praktisk | praktisch |
SV MIDI-styrenheten innehåller 8 dynamiska pads, 8 kodare, en 4-vägs joystick och ett minipianotangentbord
NL De MIDI-controller bevat 8 dynamische pads, 8 eindeloze regelaars, een 4-weg joystick en een minipianotoetsenbord
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| innehåller | bevat |
| dynamiska | dynamische |
SV Anslut bara styrenheten till din dator och börja.
NL Sluit gewoon de controller aan op je pc en begin te spelen.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| bara | gewoon |
| dator | pc |
| börja | begin |
SV Det finns en USB-C-anslutning på toppen för att koppla styrenheten och minska latensen ytterligare, om du till exempel är en eSports-spelare
NL Aan de bovenkant zit een USB-C-aansluiting om de controller te bedraden en de latentie nog verder te verminderen, als je bijvoorbeeld een eSports-gamer bent
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| toppen | bovenkant |
| minska | verminderen |
SV Det lägger till ett nytt lager av nedsänkning i högen och snyggt bedömd haptisk återkoppling på DualSense-styrenheten hamrar bara det ytterligare.
NL Het voegt nog een laag van onderdompeling toe aan de stapel, en mooi beoordeelde haptische feedback op de DualSense-controller hamert dat alleen maar verder.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| lager | laag |
| snyggt | mooi |
| återkoppling | feedback |
SV Vad du behöver den här styrenheten är dock att justera basnivån - det finns fem nivåer att välja mellan - och för kalibrering
NL Waar je deze controller echter voor nodig hebt, is het aanpassen van het basniveau - er zijn vijf niveaus om uit te kiezen - en voor kalibratie
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| behöver | nodig |
| nivåer | niveaus |
SV Batteriets livslängd verkar imponerande vid 31 minuters flygtid, medan den senaste styrenheten inkluderar OcuSync O3 för att möjliggöra videoöverföring och kontroll upp till 12 km från drönaren.
NL De batterijduur lijkt indrukwekkend na 31 minuten vliegtijd, terwijl de nieuwste controller OcuSync O3 bevat om videotransmissie en controle mogelijk te maken tot op 12 km afstand van de drone.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| verkar | lijkt |
| imponerande | indrukwekkend |
| minuters | minuten |
| senaste | nieuwste |
| inkluderar | bevat |
| kontroll | controle |
| km | km |
SV Det - i sin tur - innebär att det möjliggör OcuSync 2.0-stöd och bättre räckvidd och kommunikation mellan styrenheten och drönaren. Det kommer att ha ett kommunikationsområde på 10 km, vilket är mycket längre än första generationen.
NL Dat betekent op zijn beurt dat het OcuSync 2.0-ondersteuning en een beter bereik en communicatie tussen de controller en de drone mogelijk maakt. Het heeft een communicatiebereik van 10 km, wat veel verder is dan de eerste generatie.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| möjliggör | mogelijk maakt |
| bättre | beter |
| räckvidd | bereik |
| kommunikation | communicatie |
| km | km |
| mycket | veel |
| längre | verder |
| generationen | generatie |
| är | heeft |
SV Intressant nog kör styrenheten ett gränssnitt baserat på Android-plattformen, och så stöder den DJI: s GO 4 och Pilot-appar, samt ett antal videoredigeringsprogram från tredje part.
NL Interessant is dat de controller een interface heeft die is gebaseerd op het Android-platform, en dus DJIs GO 4 en Pilot-apps ondersteunt, evenals een aantal videobewerkingsprogrammas van derden.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| intressant | interessant |
| gränssnitt | interface |
| stöder | ondersteunt |
SV Styrenheten kan sedan invända mot tillägg eller utbyten när det gäller processorns underprocessorer.
NL De Verwerkingsverantwoordelijke kan dan bezwaar maken tegen de aanvullingen of vervangingen met betrekking tot de sub-verwerkers van de Verwerker.
SV Haptisk återkoppling använder dubbla ställdon inuti armarna på styrenheten och ersätter de traditionella rumble-paketen
NL Haptische feedback maakt gebruik van dubbele actuatoren in de armen van de controller, ter vervanging van de traditionele rumble-packs
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| återkoppling | feedback |
| använder | gebruik |
| dubbla | dubbele |
| inuti | in |
| traditionella | traditionele |
SV Om du någonsin har använt en Nintendo Switch Joy-Con och specifikt spelet 1-2-Switch finns det ett minispel där du måste gissa hur många kulor som glider runt inuti styrenheten
NL Als je ooit een Nintendo Switch Joy-Con hebt gebruikt en, in het bijzonder, de game 1-2-Switch, is er één minigame waarbij je moet raden hoeveel knikkers er in de controller rondschuiven
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| någonsin | ooit |
| använt | gebruikt |
| spelet | game |
SV Styrenheten har ett större uppladdningsbart batteri än den tidigare DualShock, men uppmanas att göra mer när dessa funktioner används
NL De controller heeft een grotere oplaadbare batterij dan de vorige DualShock, maar er wordt een beroep op gedaan om meer te doen wanneer die functies worden gebruikt
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| batteri | batterij |
| tidigare | vorige |
| funktioner | functies |
| används | gebruikt |
SV Om bilen inte har en pekskärm kommer du att styra den via styrenheten i bilen
NL Als de auto geen touchscreen heeft, bedient u deze via de controller in de auto
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| har | heeft |
SV Vilket gör styrenheten till en nödvändighet lite irriterande
NL Waardoor stuurapparaat een noodzaak is
SV Installationen är super enkel när du har allt på plats: ladda ner appen, anslut Tradfri Gateway till din router, varefter du måste ansluta styrenheten (som fungerar som en brygga mellan lampan och Gateway)
NL De installatie is supereenvoudig als je alles op zijn plaats hebt: download de app, sluit de Tradfri Gateway aan op je router, waarna je het stuurapparaat moet aansluiten (dat fungeert als een brug tussen de lamp en de gateway)
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| installationen | installatie |
| plats | plaats |
| router | router |
| ansluta | aansluiten |
SV Baksidan av den nya styrenheten är också täckt av gropar för bättre grepp, liksom utlösarna.
NL De achterkant van de nieuwe controller is ook bedekt met kuiltjes voor betere grip, net als de triggers.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| baksidan | achterkant |
| nya | nieuwe |
| täckt | bedekt |
| bättre | betere |
| grepp | grip |
SV Du kan också låta styrenheten vrida för extra nedsänkning, och Amiibo -användning ingår.
NL Je kunt ook het gerommel van de controller aanzetten voor extra onderdompeling, en het gebruik van Amiibo is inbegrepen.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| du | je |
| extra | extra |
| ingår | inbegrepen |
SV Det lägger till ett nytt lager av nedsänkning i högen och snyggt bedömd haptisk återkoppling på DualSense-styrenheten hamrar bara det ytterligare.
NL Het voegt nog een laag van onderdompeling toe aan de stapel, en mooi beoordeelde haptische feedback op de DualSense-controller hamert dat alleen maar verder.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| lager | laag |
| snyggt | mooi |
| återkoppling | feedback |
SV Du kan också låta styrenheten vrida för extra nedsänkning, och Amiibo -användning ingår.
NL Je kunt ook het gerommel van de controller aanzetten voor extra onderdompeling, en het gebruik van Amiibo is inbegrepen.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| du | je |
| extra | extra |
| ingår | inbegrepen |
SV Vad du behöver den här styrenheten är dock att justera basnivån - det finns fem nivåer att välja mellan - och för kalibrering
NL Waar je deze controller echter voor nodig hebt, is het aanpassen van het basniveau - er zijn vijf niveaus om uit te kiezen - en voor kalibratie
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| behöver | nodig |
| nivåer | niveaus |
SV Det finns en USB-C-anslutning på toppen för att koppla styrenheten och minska latensen ytterligare, om du till exempel är en eSports-spelare
NL Aan de bovenkant zit een USB-C-aansluiting om de controller te bedraden en de latentie nog verder te verminderen, als je bijvoorbeeld een eSports-gamer bent
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| toppen | bovenkant |
| minska | verminderen |
SV Haptisk återkoppling använder dubbla ställdon inuti armarna på styrenheten och ersätter de traditionella rumble-paketen
NL Haptische feedback maakt gebruik van dubbele actuatoren in de armen van de controller, ter vervanging van de traditionele rumble-packs
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| återkoppling | feedback |
| använder | gebruik |
| dubbla | dubbele |
| inuti | in |
| traditionella | traditionele |
SV Om du någonsin har använt en Nintendo Switch Joy-Con och specifikt spelet 1-2-Switch finns det ett minispel där du måste gissa hur många kulor som glider runt inuti styrenheten
NL Als je ooit een Nintendo Switch Joy-Con hebt gebruikt en, in het bijzonder, de game 1-2-Switch, is er één minigame waarbij je moet raden hoeveel knikkers er in de controller rondschuiven
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| någonsin | ooit |
| använt | gebruikt |
| spelet | game |
SV Styrenheten har ett större uppladdningsbart batteri än den tidigare DualShock, men uppmanas att göra mer när dessa funktioner används
NL De controller heeft een grotere oplaadbare batterij dan de vorige DualShock, maar er wordt een beroep op gedaan om meer te doen wanneer die functies worden gebruikt
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| batteri | batterij |
| tidigare | vorige |
| funktioner | functies |
| används | gebruikt |
SV MIDI-styrenheten innehåller 8 dynamiska pads, 8 kodare, en 4-vägs joystick och ett minipianotangentbord
NL De MIDI-controller bevat 8 dynamische pads, 8 eindeloze regelaars, een 4-weg joystick en een minipianotoetsenbord
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| innehåller | bevat |
| dynamiska | dynamische |
SV Anslut bara styrenheten till din dator och börja.
NL Sluit gewoon de controller aan op je pc en begin te spelen.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| bara | gewoon |
| dator | pc |
| börja | begin |
SV Styrenheten kan sedan invända mot tillägg eller utbyten när det gäller processorns underprocessorer.
NL De Verwerkingsverantwoordelijke kan dan bezwaar maken tegen de aanvullingen of vervangingen met betrekking tot de sub-verwerkers van de Verwerker.
SV Du behöver gatewayen för att ansluta Ikea Smart Plug till ditt hemmanätverk, samt antingen Control Outlet eller en separat brygganordning, men du kan ansluta flera pluggar till gatewayen och styrenheten.
NL Je hebt de gateway nodig om de Ikea Smart Plug aan te sluiten op je thuisnetwerk, evenals ofwel de Control Outlet of een apart overbruggingsapparaat, maar je kunt meerdere pluggen aansluiten op de gateway en het controlerende apparaat.
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| behöver | nodig |
| ikea | ikea |
| smart | smart |
| control | control |
| separat | apart |
SV Det finns en sak som vi verkligen gillar: arrangemanget av den automatiska körväljaren och MMI Touch-styrenheten
NL Er is één ding dat we erg leuk vinden: de opstelling van de automatische rijschakelaar en de MMI Touch-controller
| suedez | Olandeză |
|---|---|
| sak | ding |
| automatiska | automatische |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
styrenheten koppla styrenheten skärmen med procent skärmen med hänglås haft med skärmen skärmen ram runt skärmen skärmen i serie dessutom verkar skärmen fingeravtrycksläsare under skärmen berätta för skärmen använda hela skärmen skärmen som visar redigera skärmen permalänksinställningar bortsett från skärmen större än skärmen skärmen var aldrig dubbelklicka på skärmen flytta skärmen ytterligare nedåt kommer skärmen skärmen är ljus stora skärmen visas dimma skärmen bortom ger skärmen lite skada skärmen ner på skärmen skärmen som visas kärnkomponenterna och skärmen skärmen kan hängas sett skärmen beskrivs skärmen fungerar bra skärmen kan leverera ned på skärmen kontroll på skärmen displayen under skärmen åtminstone fyller skärmen större skärmen här nya skärmen snarare startar skärmen höger på skärmen skärmen går förlorad mätvärdena på skärmen kameran under skärmen produktivitet på skärmen skärmen i pro skärmen alltid synlig skärmen utnyttjas bättre platta skärmen väcka skärmen åt skärmen minnen
Engleză
Italiană
Lustrui
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
turc