SV Hennes fritid tas mest av hennes krävande barn i dessa dagar, men hon älskar absolut att resa, mat och bra skor.
Traduceți "hennes fritid tas" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "hennes fritid tas" din suedez în Engleză
Traducerea lui suedez în Engleză din hennes fritid tas
suedez
Engleză
EN Her free time is mostly taken up by her demanding kids these days, but she absolutely adores travelling, food and great shoes.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| tas | taken |
| krävande | demanding |
| barn | kids |
| absolut | absolutely |
| resa | travelling |
| mat | food |
| bra | great |
| skor | shoes |
SV Hennes fritid tas mest av hennes krävande barn i dessa dagar, men hon älskar absolut att resa, mat och bra skor.
EN Her free time is mostly taken up by her demanding kids these days, but she absolutely adores travelling, food and great shoes.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| tas | taken |
| krävande | demanding |
| barn | kids |
| absolut | absolutely |
| resa | travelling |
| mat | food |
| bra | great |
| skor | shoes |
SV Eva Schildts lekfulla inställning till vardagen och hennes varma personlighet är återkommande i hennes design, som numera är representerade internationellt
EN Eva Schildt’s playful approach to everyday life and her warm personality are inherent in her designs, which are available in many countries
| suedez | Engleză |
|---|---|
| vardagen | everyday life |
| hennes | her |
| varma | warm |
| personlighet | personality |
| design | designs |
SV Ylva Linzander har arbetat på Nordnet sedan 2006 och har haft flera olika roller genom åren. Vi träffade Ylva för att höra mer om hennes resa på Nordnet och hennes intressanta arbete med FinDatEx.
EN Linzander started working at Nordnet in 2006 and wearing different hats, she has stayed with Nordnet since. We met up with Ylva to learn more about her Nordnet-journey and her interesting work with FinDatEx.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| nordnet | nordnet |
| resa | journey |
| intressanta | interesting |
SV Som en del av sin mentala resa fick Vanda acceptera att vissa saker relaterat till hennes hälsa ligger utanför hennes kontroll
EN As part of a mental journey, Vanda has accepted that certain things about her health would not be under her control
| suedez | Engleză |
|---|---|
| resa | journey |
| vissa | certain |
| hälsa | health |
| kontroll | control |
SV Hennes verk har fått stor uppmärksamhet och blivit mycket populära i Norge där hennes verk pryder många barnrum
EN Her work has received a lot of attention and has become very popular in Norway, where her work adorns many children's rooms
| suedez | Engleză |
|---|---|
| hennes | her |
| verk | work |
| uppmärksamhet | attention |
| norge | norway |
SV Eva Schildts lekfulla inställning till vardagen och hennes varma personlighet är återkommande i hennes design, som numera är representerade internationellt
EN Eva Schildt’s playful approach to everyday life and her warm personality are inherent in her designs, which are available in many countries
| suedez | Engleză |
|---|---|
| vardagen | everyday life |
| hennes | her |
| varma | warm |
| personlighet | personality |
| design | designs |
SV ”Balansakter” är dessutom konstnärens första retrospektiva utställning och ger en inblick i hur hennes bilder utvecklades ur tidigare bilder och hur teman modifierades och togs upp igen under hennes karriär.
EN “Balancing Acts” is also the artist’s first retrospective exhibition, offering an insight into how her images sprang from earlier pictures, and how themes were modified and resumed throughout her career.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| utställning | exhibition |
| en | an |
| inblick | insight |
| hennes | her |
| teman | themes |
| karriär | career |
SV ?Balansakter? är konstnärens första retrospektiva utställning och ger en inblick i hur hennes bilder utvecklades ur tidigare bilder och hur teman modifierades och togs upp igen under hennes karriär
EN “Balancing Acts” is the artist’s first retrospective exhibition, offering an insight into how her images sprang from earlier pictures, and how themes were modified and resumed throughout her career
| suedez | Engleză |
|---|---|
| utställning | exhibition |
| en | an |
| inblick | insight |
| hennes | her |
| teman | themes |
| karriär | career |
SV Ylva Linzander har arbetat på Nordnet sedan 2006 och har haft flera olika roller genom åren. Vi träffade Ylva för att höra mer om hennes resa på Nordnet och hennes intressanta arbete med FinDatEx.
EN Linzander started working at Nordnet in 2006 and wearing different hats, she has stayed with Nordnet since. We met up with Ylva to learn more about her Nordnet-journey and her interesting work with FinDatEx.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| nordnet | nordnet |
| resa | journey |
| intressanta | interesting |
SV Paris, Frankrike, december 1980: möte med Françoise Hardy, 36 år, i hennes hus nära Parc Montsouris, i samband med utgivningen av hennes 18:e album "Gin Tonic"
EN Paris, France, December 1980: a meeting with 36-year-old Françoise Hardy at her house near Parc Montsouris, to celebrate the release of her 18th album "Gin Tonic"
| suedez | Engleză |
|---|---|
| december | december |
| möte | meeting |
| françoise | françoise |
| hardy | hardy |
| hennes | her |
| nära | near |
| album | album |
SV När din kattunge nästan är en fullvuxen katt skall du börja fundera över en övergång från hennes vanliga kattungefoder till ett mer vuxet foder som passar hennes behov
EN Worried about your overweight cat? Some of them may be cute, but concerns about a fat feline are just as common, and the first thing you should do is consult a veterinarian to find out if there's an underlying cause to the weight gain.
SV CadChf 1h lång om fallande trendlinje tas ut. Tas tidigare botten ut så tittar jag vid botten på röda pilen
EN CAD CHF upside move possible Buying above the 0.66299 Stoploss 0.65446 Target 0.68133
SV CadChf 1h lång om fallande trendlinje tas ut. Tas tidigare botten ut så tittar jag vid botten på röda pilen
EN CAD CHF upside move possible Buying above the 0.66299 Stoploss 0.65446 Target 0.68133
SV CadChf 1h lång om fallande trendlinje tas ut. Tas tidigare botten ut så tittar jag vid botten på röda pilen
EN CAD CHF upside move possible Buying above the 0.66299 Stoploss 0.65446 Target 0.68133
SV CadChf 1h lång om fallande trendlinje tas ut. Tas tidigare botten ut så tittar jag vid botten på röda pilen
EN CAD CHF upside move possible Buying above the 0.66299 Stoploss 0.65446 Target 0.68133
SV CadChf 1h lång om fallande trendlinje tas ut. Tas tidigare botten ut så tittar jag vid botten på röda pilen
EN CAD CHF upside move possible Buying above the 0.66299 Stoploss 0.65446 Target 0.68133
SV CadChf 1h lång om fallande trendlinje tas ut. Tas tidigare botten ut så tittar jag vid botten på röda pilen
EN CAD CHF upside move possible Buying above the 0.66299 Stoploss 0.65446 Target 0.68133
SV CadChf 1h lång om fallande trendlinje tas ut. Tas tidigare botten ut så tittar jag vid botten på röda pilen
EN CAD CHF upside move possible Buying above the 0.66299 Stoploss 0.65446 Target 0.68133
SV CadChf 1h lång om fallande trendlinje tas ut. Tas tidigare botten ut så tittar jag vid botten på röda pilen
EN CAD CHF upside move possible Buying above the 0.66299 Stoploss 0.65446 Target 0.68133
SV CadChf 1h lång om fallande trendlinje tas ut. Tas tidigare botten ut så tittar jag vid botten på röda pilen
EN CAD CHF upside move possible Buying above the 0.66299 Stoploss 0.65446 Target 0.68133
SV CadChf 1h lång om fallande trendlinje tas ut. Tas tidigare botten ut så tittar jag vid botten på röda pilen
EN CAD CHF upside move possible Buying above the 0.66299 Stoploss 0.65446 Target 0.68133
SV CadChf 1h lång om fallande trendlinje tas ut. Tas tidigare botten ut så tittar jag vid botten på röda pilen
EN CAD CHF upside move possible Buying above the 0.66299 Stoploss 0.65446 Target 0.68133
SV Min fritid tillbringar jag med familj och vänner
EN My spare time is spent with family and friends
| suedez | Engleză |
|---|---|
| familj | family |
| vänner | friends |
SV Det spelar ingen roll om du spenderar din fritid med att läsa vetenskapliga artiklar, letar upp söta katt-GIFs, tittar på porr, eller alla ovanstående: vad du än gör, kan du göra det utan åskådare.
EN It doesn’t matter whether you spend your free time reading scientific papers, looking up cute cat GIFs, watching porn, or all of the above: whatever you do, you can do it without any onlookers.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| vetenskapliga | scientific |
| porr | porn |
| ovanstående | the above |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Asien, Östasien, Kina, man, mänsklig, Fritid, Människor, turism, resor
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: Asia, East Asia, China, Man, Human, Leisure, Character, Tourism, Travel
| suedez | Engleză |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| asien | asia |
| kina | china |
| man | man |
| mänsklig | human |
| fritid | leisure |
| turism | tourism |
| resor | travel |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: barn, flicka, spela, offentlig trädgård, pojke, gränd, fritid, vuxen, kasta, trädgränd, bollspel, solig, trettiotalet, 1930-talet, 30-talet, tjugonde, tjugonde, tjugonde, 20, 20, 20, 20, talet, man tittar på
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: child, girl, playing, public garden, boy, aisle, leisure, adult, throwing, tree lined, ball game, sunny, thirties, 1930, 30, xx, xx, xx, 20th, 20th, 20th, century, Man watching
| suedez | Engleză |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| barn | child |
| flicka | girl |
| offentlig | public |
| trädgård | garden |
| pojke | boy |
| fritid | leisure |
| man | man |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: resa, turism, Europa, fritid, mössa, golfklubb, perioddräkt, tillbaka, dyn, gest, golf, man, yttre vy, allmän vy
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, europe, leisure, cap, golf club, vintage costume, back, dune, gesture, golf, man, exterior view, general view
| suedez | Engleză |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| europa | europe |
| fritid | leisure |
| golf | golf |
| man | man |
| allmän | general |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fritid, turism, afrika, naturpark, djurreservat, safari, apa, utsiktsvy, närbild
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: leisure, tourism, africa, nature park, game reserve, safari, monkey, outside view, close-up view
| suedez | Engleză |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| fritid | leisure |
| turism | tourism |
| afrika | africa |
| safari | safari |
| närbild | close-up |
SV Dessa inkluderar löparskor för tävlingar och fritid från beprövade och världsberömda produktionsserier
EN Among them are running shoes for competitions and leisure from proven and world-renowned production series
| suedez | Engleză |
|---|---|
| tävlingar | competitions |
| fritid | leisure |
| beprövade | proven |
SV porträtt vacker ung asiatisk kvinna resor och fritid med bagage väska och pass 2829118 Stock Photo
EN Portrait beautiful young asian woman travel and leisure with luggage bag and passport 2829118 Stock Photo at Vecteezy
| suedez | Engleză |
|---|---|
| ung | young |
| asiatisk | asian |
| resor | travel |
| fritid | leisure |
| väska | bag |
| pass | passport |
| stock | stock |
SV porträtt vacker ung asiatisk kvinna resor och fritid med bagage väska och pass Gratis foto
EN Portrait beautiful young asian woman travel and leisure with luggage bag and passport Free Photo
| suedez | Engleză |
|---|---|
| ung | young |
| asiatisk | asian |
| resor | travel |
| fritid | leisure |
| väska | bag |
| pass | passport |
| gratis | free |
SV aktiv fritid och digital enhet. 3612342 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
EN Active leisure and digital device. 3612342 Stock Video at Vecteezy
| suedez | Engleză |
|---|---|
| aktiv | active |
| fritid | leisure |
| digital | digital |
| enhet | device |
SV aktiv fritid och digital enhet. Pro video
EN Active leisure and digital device. Pro Video
| suedez | Engleză |
|---|---|
| aktiv | active |
| fritid | leisure |
| och | and |
| digital | digital |
| enhet | device |
| pro | pro |
| video | video |
SV Specialiserad översättning och lokalisering av material inom resor och fritid.
EN High-quality, specialized translation and localization services aimed at travel or leisure-related content.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| resor | travel |
| fritid | leisure |
SV Chris tillbringar inte bara sin fritid med att redigera, han spenderar det mesta på att hålla sig i form, bli tjock och höja en familj.
EN Chris doesn't just spend his free time editing, he spends most of it keeping fit, getting fat and raising a family.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| chris | chris |
| mesta | most |
| hålla | keeping |
| bli | getting |
| familj | family |
SV Vårt expertteam har sammanställt de bästa produkterna för löpning, tennis, fitness, utomhus, vintersport, cykling och fritid, som kommer att övertyga dig både när det gäller pris och kvalitet
EN Our team of experts has put together the best items for running, tennis, fitness, outdoor, winter sports, biking and athleisure that will convince you in terms of price and quality
| suedez | Engleză |
|---|---|
| fitness | fitness |
| utomhus | outdoor |
| vintersport | winter sports |
| pris | price |
| kvalitet | quality |
SV Det omfattar ett brett utbud av trendiga sandaler och tofflor för vardag och fritid
EN The family brand offers a broad range of stylish sandals and clogs for leisure and everyday activities
| suedez | Engleză |
|---|---|
| brett | broad |
| fritid | leisure |
SV Matvarubutiker och Lågpriskedjor Hälsa, Skönhet och Parfym Elektronik och Vitvaror Byggvaruhus, Trädgård, Hobby Möbler och Inredning Sport och Fritid Barn Kläder Övrigt
EN Grocery Drugstores and perfumeries Electronics Chemist’s Pet supplies Hobby, DIY and household goods Furniture Sport Clothing Department Stores Children Other
| suedez | Engleză |
|---|---|
| elektronik | electronics |
| sport | sport |
| barn | children |
| kläder | clothing |
SV Centrumbibliotekets direktör Kommunikation Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid anna-maria.soininvaara@hel.fi
EN Director of Helsinki Central Library Oodi Communications Helsinki City Library Culture and Leisure division anna-maria.soininvaara@hel.fi
| suedez | Engleză |
|---|---|
| direktör | director |
| kommunikation | communications |
| helsingfors | helsinki |
| stadsbibliotek | city library |
| kultur | culture |
| fritid | leisure |
SV Helsingfors biblioteksdirektör Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid katri.vanttinen@hel.fi
EN Director of Library Services Helsinki City Library Culture and Leisure division katri.vanttinen@hel.fi
| suedez | Engleză |
|---|---|
| helsingfors | helsinki |
| stadsbibliotek | city library |
| kultur | culture |
| fritid | leisure |
SV Serviceansvarig för Ode Partnerskap Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid kari.lamsa@hel.fi
EN Service Manager of Helsinki Central Library Oodi Partnerships Helsinki City Library Culture and Leisure division kari.lamsa@hel.fi
| suedez | Engleză |
|---|---|
| partnerskap | partnerships |
| helsingfors | helsinki |
| stadsbibliotek | city library |
| kultur | culture |
| fritid | leisure |
SV Serviceansvarig för Ode Samlingen, tjänster för barn och unga Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid laura.norris@hel.fi
EN Service Manager of Helsinki Central Library Oodi Collection, services for children and youth Helsinki City Library Culture and Leisure division laura.norris@hel.fi
| suedez | Engleză |
|---|---|
| samlingen | collection |
| barn | children |
| unga | youth |
| helsingfors | helsinki |
| stadsbibliotek | city library |
| kultur | culture |
| fritid | leisure |
| laura | laura |
SV Servicechef för Ode Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid auli.aho@hel.fi
EN Service Administrator of Helsinki Central Library Oodi Helsinki City Library Culture and Leisure division auli.aho@hel.fi
| suedez | Engleză |
|---|---|
| helsingfors | helsinki |
| stadsbibliotek | city library |
| kultur | culture |
| fritid | leisure |
SV Servicechef för Ode Logistik Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid sami.jylas@hel.fi
EN Service Administrator of Helsinki Central Library Oodi Logistics Helsinki City Library Culture and Leisure division sami.jylas@hel.fi
| suedez | Engleză |
|---|---|
| logistik | logistics |
| helsingfors | helsinki |
| stadsbibliotek | city library |
| kultur | culture |
| fritid | leisure |
SV Vill du ha en bättre balans mellan arbete och fritid och få en extrainkomst?
EN Do you want to change your work-life balance and start earning extra income?
| suedez | Engleză |
|---|---|
| balans | balance |
| arbete | work |
SV På min fritid så spelar jag de senaste spelen, ser på Youtube, och reser.
EN In my free time, I?m playing the latest releases, watching YouTube, and travelling.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| spelar | playing |
| youtube | youtube |
SV På min fritid gillar jag att springa, dricka vin och titta på film, inte nödvändigtvis i den ordningen.
EN In my spare time, I like running, drinking wine, and watching movies, not necessarily in that order.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| gillar | like |
| vin | wine |
| film | movies |
| nödvändigtvis | necessarily |
| ordningen | order |
SV Medelstora till stora företag i en rad olika branscher. Viktiga branscher är bland annat detaljhandel, paketerade konsumtionsvaror, företagstjänster, byråer samt resor och fritid.
EN Medium-sized to enterprise companies across a broad array of industries. Key industries include agencies, retail, CPG, education, financial services, healthcare, travel, and technology.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| medelstora | medium-sized |
| viktiga | key |
| detaljhandel | retail |
| byråer | agencies |
| resor | travel |
SV Medelstora till stora företag i en rad olika branscher. Viktiga branscher är bland annat detaljhandel, paketerade konsumtionsvaror, företagstjänster, byråer samt resor och fritid.
EN Medium-sized to enterprise companies across a broad array of industries. Key industries include agencies, retail, CPG, education, financial services, healthcare, travel, and technology.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| medelstora | medium-sized |
| viktiga | key |
| detaljhandel | retail |
| byråer | agencies |
| resor | travel |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
hennes fritid tas fritid kultur och fritid spenderar din fritid sport och fritid arbete och fritid tävlingar och fritid fritid på bekostnad jobb och fritid sin fritid åt vardag och fritid cykling och fritid hennes viollet och hennes hennes intressanta hennes liv bardot vid hennes kvinna och hennes hennes konstnärskap hennes populaera posters hennes verk har hennes föräldrar beslöt installera hennes förinställningar hennes expertis täcker tinder dumpade hennes hennes första synundersökning hennes design hans eller hennes flicka i hennes hennes karriär sträcker hennes verk pryder hennes intressanta arbete hennes recensioner hennes band heter macho och hennes lyon i hennes hennes måleri friare hennes album övergång från hennes hennes co star hennes behov hennes långvariga livspartner bok i hennes vardagen och hennes hennes kraevande barn paus från hennes relaterat till hennes hennes semcon story sitter hennes mamma zero och hennes
Engleză
Italiană
Lustrui
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
turc