RU Датчики IP могут быть настроены на основе подписей IPS, фильтров IPS, исходящих подключений к сайтам с ботнетами и подписей на основе скорости.
"основе" în Rusă poate fi tradus în următoarele limba franceza cuvinte/expresii:
RU Датчики IP могут быть настроены на основе подписей IPS, фильтров IPS, исходящих подключений к сайтам с ботнетами и подписей на основе скорости.
FR Les capteurs IP peuvent être configurés en fonction des signatures IPS, des filtres IPS, des connexions sortantes aux sites de réseaux zombies et des signatures basées sur le pourcentage.
Rusă | limba franceza |
---|---|
ip | ip |
могут | peuvent |
ips | ips |
RU Dynatrace против Dotcom-монитор: Цитата основе против подписки на основе ценообразования
FR Dynatrace vs Dotcom-Monitor: Prix basé sur les cotations par rapport à l’abonnement
Rusă | limba franceza |
---|---|
против | par |
подписки | abonnement |
RU Пакет .rpm для систем на основе RPM Пакет .deb для систем на основе DEB Пакет .tgz для других систем
FR Package .rpm pour systèmes RPMPackage .deb pour systèmes DEB Package .tgz pour autres systèmes
Rusă | limba franceza |
---|---|
для | pour |
систем | systèmes |
других | autres |
RU Например, вы можете выдавать вознаграждения на основе активности клиентов или программы лояльности на основе покупок.
FR Par exemple, vous pouvez offrir des récompenses en fonction de l’activité de la clientèle ou d’un programme de fidélisation basé sur les achats.
Rusă | limba franceza |
---|---|
вознаграждения | récompenses |
программы | programme |
покупок | achats |
RU Установление строгих правил для управления доступом (на основе ролей, на основе известной базы)
FR Établissement de règles strictes pour la gestion de l'accès (basées sur les rôles, sur le besoin de connaissance)
Rusă | limba franceza |
---|---|
правил | règles |
доступом | accès |
ролей | rôles |
RU 2) Собственная стоимость не менее $ 15.385 млн на консолидированной основе и $ 3.077 млн на индивидуальной основе
FR 2) Valeur nette d'au moins 15,385 millions de dollars sur une base consolidée et de 3,077 millions de dollars sur une base individuelle
Rusă | limba franceza |
---|---|
стоимость | valeur |
основе | base |
и | et |
индивидуальной | individuelle |
RU Датчики IP могут быть настроены на основе подписей IPS, фильтров IPS, исходящих подключений к сайтам с ботнетами и подписей на основе скорости.
FR Les capteurs IP peuvent être configurés en fonction des signatures IPS, des filtres IPS, des connexions sortantes aux sites de réseaux zombies et des signatures basées sur le pourcentage.
Rusă | limba franceza |
---|---|
ip | ip |
могут | peuvent |
ips | ips |
RU Установление строгих правил для управления доступом (на основе ролей, на основе известной базы)
FR Établissement de règles strictes pour la gestion de l'accès (basées sur les rôles, sur le besoin de connaissance)
Rusă | limba franceza |
---|---|
правил | règles |
доступом | accès |
ролей | rôles |
RU Применение единообразных правил доступа на основе ролей к любым приложениям: SaaS и собственным, облачным, гибридным и локальным.
FR Assurez l'exécution homogène des mesures de contrôle des accès fondées sur les rôles pour toutes les applications SaaS et autohébergées, dans le cloud, hybrides ou sur site.
Rusă | limba franceza |
---|---|
доступа | accès |
ролей | rôles |
saas | saas |
RU «Мне нравятся инструменты для поиска потенциальных ключевых слов и обратных ссылок на основе данных конкурентов
FR « J'adore la fonction qui vous permet d'analyser les possibilités de mots clés et de backlinks avec vos concurrents
Rusă | limba franceza |
---|---|
конкурентов | concurrents |
RU Принятие решений на основе данных
FR Prise de décisions basées sur les données
Rusă | limba franceza |
---|---|
решений | décisions |
RU Создавайте автоматизированные рабочие процессы на основе нескольких инструментов, используя систему автоматизации Jira Software
FR Créez des workflows automatisés sur plusieurs outils grâce au moteur d'automatisation de Jira Software
Rusă | limba franceza |
---|---|
нескольких | plusieurs |
инструментов | outils |
автоматизации | automatisation |
jira | jira |
software | software |
RU Разработка новых продуктов на основе Zendesk
FR Informations sur le développement avec Zendesk
Rusă | limba franceza |
---|---|
zendesk | zendesk |
RU На этом вебинаре вы узнаете об основных тенденциях в сфере обслуживания клиентов на основе данных 45 000 компан
FR Dans ce webinaire, nous discuterons des différents types de rapports sur le service client, et vous expliquerons comment créer trois rapports sur mesure portant.
Rusă | limba franceza |
---|---|
вебинаре | webinaire |
обслуживания | service |
клиентов | client |
RU Выберите нажатием один из шаблонов ниже, чтобы создать блок-схему на его основе:
FR Cliquez ci-dessous pour créer un modèle d'organigramme :
Rusă | limba franceza |
---|---|
шаблонов | modèle |
чтобы | pour |
создать | créer |
RU Показывайте контентные и товарные рекомендации на основе глубокого обучения и мгновенно доставляйте супер-персонализированный опыт.
FR Proposez des contenus et des recommandations de produits basés sur un apprentissage approfondi et offrez une hyper-personnalisation à la vitesse de l'éclair.
Rusă | limba franceza |
---|---|
и | et |
рекомендации | recommandations |
обучения | apprentissage |
RU Разработка персонализированных посадочных страниц на основе поведения посетителя и независимых переменных
FR Conception de pages d?atterrissage personnalisées en fonction du comportement de l?utilisateur et de variables indépendantes
Rusă | limba franceza |
---|---|
страниц | pages |
поведения | comportement |
и | et |
независимых | indépendantes |
переменных | variables |
RU Анализируйте и улучшайте контент на основе просмотров, рейтинга удовлетворенности клиентов (CSAT) и поисковой информации.
FR Analysez et améliorez le contenu en fonction des vues, de l'indice de satisfaction des clients (CSAT) et des résultats de recherche.
Rusă | limba franceza |
---|---|
и | et |
улучшайте | améliorez |
клиентов | clients |
поисковой | recherche |
RU Создайте свою форму обратной связи на основе доп. полей
FR Créer un formulaire de feedback client pour collecter des données supplémentaires.
Rusă | limba franceza |
---|---|
форму | formulaire |
RU Вы также можете использовать любой из ваших снимков, чтобы запустить несколько серверов на основе одного шаблона
FR Vous pouvez également utiliser l'un de vos instantanés pour lancer plusieurs serveurs basés sur un modèle rapidement
RU Каждая конфигурация доступна для выбора на основе количества развернутых дисков, RAID 0 через RAID 60.
FR Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
Rusă | limba franceza |
---|---|
конфигурация | configuration |
доступна | disponible |
выбора | sélectionner |
RU Настройте свой сервер на основе суммы RAM и тип CPU(s) тебе нужно
FR Personnalisez votre serveur en fonction du montant de RAM et type de CPU(s) vous avez besoin
Rusă | limba franceza |
---|---|
сервер | serveur |
ram | ram |
и | et |
тип | type |
cpu | cpu |
s | s |
RU Вы можете загрузить свой собственный Linux на основе ISO и создайте сервер, используя ISO на ваш выбор
FR Vous pouvez télécharger votre propre version de Linux ISO et créez un serveur en utilisant le ISO de votre choix
Rusă | limba franceza |
---|---|
linux | linux |
iso | iso |
и | et |
создайте | créez |
сервер | serveur |
выбор | choix |
RU На основе браузера, без плагинов, без расширений. Все ваши ключи в одном месте.
FR Basé sur le navigateur, pas de plug-ins, pas d'extensions. Simple à utiliser. Toutes vos clés à un seul endroit.
Rusă | limba franceza |
---|---|
браузера | navigateur |
без | pas |
ваши | vos |
месте | endroit |
RU Взвешенные решения на основе ведущей рыночной аналитики для развития вашего бизнеса
FR Des décisions éclairées reposant sur des données d'analyse de marché de premier plan pour la croissance de votre entreprise
Rusă | limba franceza |
---|---|
решения | décisions |
аналитики | analyse |
развития | croissance |
вашего | votre |
бизнеса | entreprise |
RU Рейтинг Semrush вычисляется на основе множества региональных баз данных, поисковой выдачи Google и данных о цене за клик в разных странах.
FR Le Rang de Semrush repose sur une multitude de bases de données régionales, de résultats de recherche Google et de données CPC spécifiques à un pays.
Rusă | limba franceza |
---|---|
semrush | semrush |
поисковой | recherche |
и | et |
в | le |
RU На конференции PubCon в 2019 году Keyword Magic Tool получил награду в номинации «Лучший инструмент на основе цифровых технологий»
FR Keyword Magic Tool a remporté le prix du meilleur outil numérique PubCon en 2019
RU Получайте практические рекомендации на основе собранных данных
FR Recevez des recommandations exploitables à partir des données collectées
Rusă | limba franceza |
---|---|
рекомендации | recommandations |
RU Получите SEO-идеи на основе данных о ваших конкурентах в поисковой выдаче и наполните сайт качественным контентом
FR Obtenez des idées de référencement de vos concurrents organiques et renseignez votre site Web avec un contenu optimisé
Rusă | limba franceza |
---|---|
и | et |
контентом | contenu |
RU Получайте идеи на основе анализа элементов SERP, таких как блок с ответами, товарные объявления и других
FR Obtenez des informations en analysant les fonctionnalités SERP des Featured snippets, des annonces de Shopping et bien plus encore
Rusă | limba franceza |
---|---|
serp | serp |
объявления | annonces |
RU Анализ ключевых слов работает на основе крупнейшей сторонней базы данных поисковых запросов.
FR L’outil Keywords Explorer fonctionne sur la plus grande base de données tierce au monde de requêtes de recherche.
Rusă | limba franceza |
---|---|
работает | fonctionne |
данных | données |
поисковых | recherche |
RU Мы используем кликстрим-данные для уточнения частоты запросов на ежемесячной основе, обеспечивая их постоянное обновление.
FR Nous utilisons des données clickstream pour affiner nos volumes de recherche mensuellement, en nous assurant qu’ils sont toujours à jour.
Rusă | limba franceza |
---|---|
используем | utilisons |
RU Наша платформа мобильных данных и аналитики лежит в основе уникального пользовательского опыта во всех уголках мира.
FR Notre plateforme de données et d'analyse du marché mobile assure le succès d'expériences de consommateurs dans le monde entier.
Rusă | limba franceza |
---|---|
платформа | plateforme |
данных | données |
и | et |
аналитики | analyse |
опыта | expériences |
RU Присоединяйтесь сейчас, чтобы получить индивидуальные рекомендации на основе полного каталога Coursera.
FR Inscrivez-vous maintenant pour recevoir des recommandations personnalisées du catalogue complet Coursera.
Rusă | limba franceza |
---|---|
сейчас | maintenant |
получить | recevoir |
индивидуальные | personnalisées |
рекомендации | recommandations |
полного | complet |
coursera | coursera |
RU В каждой программе вас ждет интересный учебный процесс с ведущими преподавателями и проектами на основе реальных проблем
FR Bénéficiez d'une expérience d'apprentissage des plus motivantes grâce à des projets réels et à des cours en ligne dispensés par des experts
Rusă | limba franceza |
---|---|
и | et |
проектами | projets |
RU Операции по обеспечению безопасности на основе ИИ
FR Opérations de sécurité basées sur l’IA
Rusă | limba franceza |
---|---|
безопасности | sur |
RU PayPal* — можно использовать для автоматического продления подписок на облачные продукты и платежей на основе расчетов стоимости Atlassian.
FR PayPal* : vous pouvez utiliser PayPal pour les renouvellements automatiques de produits Cloud, ainsi que pour les paiements des devis Atlassian.
Rusă | limba franceza |
---|---|
использовать | utiliser |
продукты | produits |
платежей | paiements |
atlassian | atlassian |
paypal | paypal |
RU Расстановка приоритетов для возможностей на основе индекса NPS
FR Astuces pour prioriser les fonctionnalités en utilisant le score NPS
RU Выберите помощников для проекта. Это эксперты, задача которых — поставлять информацию, на основе которой и будет приниматься решение.
FR Désignez les contributeurs au projet. Ce sont des personnes qui possèdent des connaissances qui éclaireront le processus décisionnel.
Rusă | limba franceza |
---|---|
проекта | projet |
и | les |
RU Проводите оценку работоспособности на регулярной основе, чтобы понимать, как движется работа команды над проектом.
FR Évaluez régulièrement l'intégrité des processus pour déterminer comment l'équipe se sent concernant un projet.
Rusă | limba franceza |
---|---|
как | comment |
RU Обеспечивайте лучший клиентский опыт на основе полученной информации
FR Offrez des expériences client orientées données
Rusă | limba franceza |
---|---|
клиентский | client |
опыт | expériences |
информации | données |
RU Производство работ, отчётность и управление рисками на основе встроенных оптимальных методов
FR Exécution du travail, génération de rapports et gestion des risques avec les meilleures pratiques intégrées
Rusă | limba franceza |
---|---|
управление | gestion |
RU Сводите вместе ключевые метрики на уровне всего портфеля проектов, чтобы принимать решения на основе данных.
FR Agrégez les métriques clés au niveau du portefeuille pour prendre des décisions fondées sur les données.
Rusă | limba franceza |
---|---|
метрики | métriques |
уровне | niveau |
принимать | prendre |
решения | décisions |
RU Защищайте конфиденциальную информацию с системой контроля доступа на основе удостоверений или условий.
FR Protégez les informations sensibles grâce à un contrôle d’accès basé sur l’identité ou sur des conditions.
Rusă | limba franceza |
---|---|
информацию | informations |
доступа | accès |
условий | conditions |
RU Организуйте обмен информацией между таблицами в режиме реального времени с контролем доступа к данным, на основе которых они созданы.
FR Partagez l’information en temps réel entre les feuilles, tout en contrôlant l’accès aux données sous-jacentes.
Rusă | limba franceza |
---|---|
реального | réel |
времени | temps |
с | s |
доступа | accès |
RU Просматривайте и предпринимайте действия по важным задачам и обновлениям на основе единого источника актуальной информации.
FR Consultez les tâches et les actualisations importantes à partir d’une source fiable et unique, afin de mener des actions en conséquence.
Rusă | limba franceza |
---|---|
действия | actions |
RU Предоставляйте доступ к отчётам без доступа к таблицам, на основе которых они созданы.
FR Partagez des rapports sans donner l’accès aux feuilles sous-jacentes.
Rusă | limba franceza |
---|---|
к | aux |
без | sans |
они | des |
RU Любой пользователь может настраивать автоматизированные запросы, которые отправляются на основе заранее установленных правил.
FR Tout utilisateur peut créer des demandes automatisées déclenchées en fonction de règles prédéfinies.
Rusă | limba franceza |
---|---|
пользователь | utilisateur |
может | peut |
автоматизированные | automatisées |
запросы | demandes |
правил | règles |
RU ИТ-директора делятся своим опытом адаптации корпоративной культуры к модели распределенных трудовых ресурсов на постоянной основе.
FR Des DSI partagent leurs expériences concernant l'ajustement de la culture d'entreprise vis-à-vis d'équipes de plus en plus décentralisées.
Rusă | limba franceza |
---|---|
делятся | partagent |
своим | leurs |
опытом | expériences |
корпоративной | entreprise |
культуры | culture |
RU Посмотрите отчеты о кибербезопасности на основе данных
FR Rapports sur la cybersécurité reposant sur des données
Rusă | limba franceza |
---|---|
отчеты | rapports |
Se afișează 50 din 50 traduceri