RU указанные ниже необходимые сведения об аккаунте клиента, информация о котором должна быть сохранена;
Traduceți "аккаунте" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "аккаунте" din Rusă în Engleză
Traduceri ale lui аккаунте
"аккаунте" în Rusă poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
| аккаунте | account your account |
Traducerea lui Rusă în Engleză din аккаунте
Rusă
Engleză
EN The relevant account information identified below for the customer whose information is requested to be preserved;
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| ниже | the |
| аккаунте | account |
| клиента | customer |
RU Основные сведения об аккаунте клиента (в системах Atlassian): имя пользователя, адрес электронной почты, URL-адрес, номер для службы поддержки (SEN)
EN Basic Customer Account Information (Atlassian systems): Username, email address, URL, Support Entitlement Number (SEN)
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| сведения | information |
| аккаунте | account |
| клиента | customer |
| системах | systems |
| пользователя | username |
| почты | |
| номер | number |
| atlassian | atlassian |
RU Хотите узнать больше о корпоративном аккаунте Enterprise от Ahrefs? Запланируйте звонок с нами!
EN Want to learn more about Ahrefs’ Enterprise? Book a call with us!
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| звонок | call |
| нами | us |
| enterprise | enterprise |
RU По истечении пробного периода можно продолжить использование продукта, добавив реквизиты банковской карты в аккаунте на сайте my.atlassian.com
EN When your trial expires, you can continue using the product by adding a credit card to my.atlassian.com
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| использование | using |
| atlassian | atlassian |
RU В вашем аккаунте вы найдете уникальную партнерскую ссылку для размещения в вашем источнике трафика (сайте, блоге, канале).
EN In your account you will find a unique affiliate link to place in your traffic source (website, blog, channel).
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| аккаунте | account |
| найдете | find |
| трафика | traffic |
| сайте | website |
| блоге | blog |
RU Используйте инструмент для командной строки для управления объектами в своем аккаунте
EN Use the command-line tool to manage objects in your account
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| командной | command |
| строки | line |
| управления | manage |
| своем | your |
| аккаунте | account |
RU Отслеживай, ищи и открывай по-новому музыку в аккаунте Last.fm
EN Scrobble, find and rediscover music with a Last.fm account
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| музыку | music |
| аккаунте | account |
RU Как только домен появится в вашем аккаунте на Name.com, знайте: всё готово!
EN Once the domain appears in your Name.com account, you’re all done!
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| появится | appears |
| аккаунте | account |
| всё | all |
| готово | done |
| name | name |
RU На своем блоге и в своем аккаунте в твиттере он подчеркивает важность свободы слова
EN He uses his blog and Twitter account to showcase the importance of free expression
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| своем | his |
| блоге | blog |
| аккаунте | account |
| твиттере | |
| важность | importance |
RU Субъект Данных имеет право в любое время отозвать свое согласие в своем аккаунте на Сайте путем удаления такого аккаунта
EN The Data Subject is entitled to withdraw his or her consent at any time in his or her account on the Website by deleting it
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| отозвать | withdraw |
| согласие | consent |
RU Пользователь может реализовать право доступа и право на ограничение обработки в собственном аккаунте на Сайте
EN The User can exercise his or her right to access and right to restrict processing in his or her account on the Website
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| право | right |
| доступа | access |
| и | the |
| обработки | processing |
| аккаунте | account |
RU Создавайте собственные приложения для эксклюзивного использования в аккаунте, используя нашу платформу приложений или каналов.
EN Build your own apps for exclusive use within your account, using our App or Channel Framework.
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| собственные | own |
| для | for |
| аккаунте | account |
| нашу | our |
| или | or |
RU Внимание! Узнайте больше о настройке кастомизации на нашем аккаунте Pinterest pinboard
EN Heads up! Find out more customisation samples on our Pinterest pinboard
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| нашем | our |
RU Но вы можете автоматизировать платежи, настроив возможность регулярных платежей в своем аккаунте 2Checkout
EN But it is possible to automate the payments setting the recurrent payment option in your 2Checkout account
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| автоматизировать | automate |
| возможность | option |
| своем | your |
| аккаунте | account |
RU Чтобы переключиться на нужный сейф или увидеть элементы из всех сейфов в аккаунте, нажмите на и выберите нужный сейф или аккаунт из списка.
EN To switch to a specific vault or view items from all the vaults in an account, tap and choose a vault or account from the list. If you have a different vault selected, you?ll see its icon instead of .
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| сейф | vault |
| элементы | items |
| нажмите | tap |
| списка | list |
RU Самый простой способ обновить данные учётной записи – изменить информацию в своём аккаунте или в настройках своего приложения
EN The easiest way to update your account information is via your in-app settings
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| простой | easiest |
| способ | way |
| обновить | to update |
| своего | your |
| приложения | app |
RU Выявляйте лидеров категорий и изучайте настроения потребителей — и все это в бесплатном аккаунте App Annie.
EN Surface category leaders and understand consumer sentiment, all with a free App Annie account.
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| лидеров | leaders |
| категорий | category |
| потребителей | consumer |
| бесплатном | free |
| аккаунте | account |
| annie | annie |
| app | app |
RU Эффективно наращивайте базу пользователей, находите новые рыночные возможности и оптимизируйте рекламные кампании в премиум-аккаунте.
EN Effectively grow your user base, identify new market opportunities, and optimize your ad campaigns with a premium account.
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| пользователей | user |
| новые | new |
| оптимизируйте | optimize |
RU Для оплаты услуг Компании Рекламодатель вносит Авансовый платеж, который отображается на Лицевом счете в его Аккаунте
EN The Advertiser shall make an Advance Payment, which is displayed in the Personal Account, to pay for the Company's services
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| услуг | services |
| который | the |
| отображается | displayed |
| его | is |
RU Авансовый платеж может быть внесен с использованием платежных методов, которые доступны в Аккаунте.
EN Advance Payment can be made using payment methods available in the Account.
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| платеж | payment |
| использованием | using |
| которые | the |
| доступны | available |
RU В аккаунте Twist легко переключаться между несколькими командами
EN It’s easy to switch between multiple teams from a single Twist account
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| аккаунте | account |
| легко | easy |
| между | from |
RU RST включает эту настройку в нашем аккаунте Analytics, поэтому ваш полный IP-адрес не записывается
EN RST enables this setting in our Analytics account so your full IP address is not recorded
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| rst | rst |
| нашем | our |
| аккаунте | account |
| поэтому | so |
| ваш | your |
RU Или создайте собственные приложения для эксклюзивного использования в аккаунте, используя нашу платформу приложений или каналов.
EN Or build your own apps for exclusive use within your account, using our App or Channel Framework.
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| создайте | build |
| собственные | own |
| для | for |
| аккаунте | account |
| нашу | our |
| или | or |
RU Авторы могут создавать и совместно использовать панели управления с другими пользователями в аккаунте
EN Authors can create and share dashboards with other users in the account
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| могут | can |
| создавать | create |
| и | the |
| панели | dashboards |
| другими | other |
| пользователями | users |
| аккаунте | account |
RU Как изменить данные в аккаунте: поменять электронную почту, телефон и т.п.?
EN May the Client and the Executor exchange personal contacts in the chat: provide links to an Instagram account, a phone number?
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| аккаунте | account |
| и | the |
RU Избранные варианты логотипов хранятся в вашем аккаунте
EN Favorite logos are saved in your account
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| логотипов | logos |
| вашем | your |
| аккаунте | account |
RU Нет, пока партнерская программа работает только для тех пользователей, у которых в аккаунте выбраны рубли.
EN No, right now the Affiliate program is only available for the users who pay in rubles.
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| пользователей | users |
| которых | who |
RU Информация об этом также появится на Вашем аккаунте.
EN The details of this will also be posted to your account.
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| аккаунте | account |
RU И чтобы не звонить с неопределённого номера, настройте в своём аккаунте бесплатную услугу «Идентификация вызывающего абонента»
EN And in order not to call from an indefinite number, set up the free service "Caller ID" in your account
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| аккаунте | account |
| бесплатную | free |
RU Не совсем понял, речь идёт о Вашем аккаунте или об информации на этом блоге?
EN Hello! Not sure if I understood you correctly. Can you explain what exactly you want to cancel?
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| этом | what |
RU Узнайте, как выявлять подозрительную активность в аккаунте AWS.
EN Learn how to detect suspicious activity in your AWS account.
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| аккаунте | account |
| aws | aws |
RU Какие сервисы можно использовать в аккаунте AWS, если с AWS заключен договор делового партнерства?
EN What services can I use in my AWS account if I have a Business Associate Addendum with AWS?
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| сервисы | services |
| использовать | with |
| аккаунте | account |
| если | if |
| делового | business |
| aws | aws |
RU AWS обязуется использовать информацию об аккаунте клиента исключительно в соответствии с политикой конфиденциальности
EN AWS will only use customer account information in accordance with the Privacy Policy
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| использовать | with |
| информацию | information |
| аккаунте | account |
| клиента | customer |
| исключительно | only |
| соответствии | accordance |
| конфиденциальности | privacy |
| aws | aws |
RU Или создайте собственные приложения для эксклюзивного использования в аккаунте, используя нашу платформу приложений или каналов.
EN Or build your own apps for exclusive use within your account, using our App or Channel Framework.
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| создайте | build |
| собственные | own |
| аккаунте | account |
| нашу | our |
| или | or |
RU Или создайте собственные приложения для эксклюзивного использования в аккаунте, используя нашу платформу приложений или каналов.
EN Or build your own apps for exclusive use within your account, using our App or Channel Framework.
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| создайте | build |
| собственные | own |
| аккаунте | account |
| нашу | our |
| или | or |
RU Создавайте собственные приложения для эксклюзивного использования в аккаунте, используя нашу платформу приложений или каналов.
EN Build your own apps for exclusive use within your account, using our App or Channel Framework.
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| собственные | own |
| аккаунте | account |
| нашу | our |
| или | or |
RU Создавайте собственные приложения для эксклюзивного использования в аккаунте, используя нашу платформу приложений или каналов.
EN Build your own apps for exclusive use within your account, using our App or Channel Framework.
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| собственные | own |
| аккаунте | account |
| нашу | our |
| или | or |
RU Или создайте собственные приложения для эксклюзивного использования в аккаунте, используя нашу платформу приложений или каналов.
EN Or build your own apps for exclusive use within your account, using our App or Channel Framework.
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| создайте | build |
| собственные | own |
| аккаунте | account |
| нашу | our |
RU Создавайте собственные приложения для эксклюзивного использования в аккаунте, используя нашу платформу приложений или каналов.
EN Build your own apps for exclusive use within your account, using our App or Channel Framework.
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| собственные | own |
| аккаунте | account |
| нашу | our |
RU Или создайте собственные приложения для эксклюзивного использования в аккаунте, используя нашу платформу приложений или каналов.
EN Or build your own apps for exclusive use within your account, using our App or Channel Framework.
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| создайте | build |
| собственные | own |
| аккаунте | account |
| нашу | our |
RU Создавайте собственные приложения для эксклюзивного использования в аккаунте, используя нашу платформу приложений или каналов.
EN Build your own apps for exclusive use within your account, using our App or Channel Framework.
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| собственные | own |
| аккаунте | account |
| нашу | our |
RU Или создайте собственные приложения для эксклюзивного использования в аккаунте, используя нашу платформу приложений или каналов.
EN Or build your own apps for exclusive use within your account, using our App or Channel Framework.
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| создайте | build |
| собственные | own |
| аккаунте | account |
| нашу | our |
RU Создавайте собственные приложения для эксклюзивного использования в аккаунте, используя нашу платформу приложений или каналов.
EN Build your own apps for exclusive use within your account, using our App or Channel Framework.
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| собственные | own |
| аккаунте | account |
| нашу | our |
RU Или создайте собственные приложения для эксклюзивного использования в аккаунте, используя нашу платформу приложений или каналов.
EN Or build your own apps for exclusive use within your account, using our App or Channel Framework.
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| создайте | build |
| собственные | own |
| аккаунте | account |
| нашу | our |
RU Создавайте собственные приложения для эксклюзивного использования в аккаунте, используя нашу платформу приложений или каналов.
EN Build your own apps for exclusive use within your account, using our App or Channel Framework.
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| собственные | own |
| аккаунте | account |
| нашу | our |
RU Или создайте собственные приложения для эксклюзивного использования в аккаунте, используя нашу платформу приложений или каналов.
EN Or build your own apps for exclusive use within your account, using our App or Channel Framework.
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| создайте | build |
| собственные | own |
| аккаунте | account |
| нашу | our |
RU Создавайте собственные приложения для эксклюзивного использования в аккаунте, используя нашу платформу приложений или каналов.
EN Build your own apps for exclusive use within your account, using our App or Channel Framework.
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| собственные | own |
| аккаунте | account |
| нашу | our |
RU Или создайте собственные приложения для эксклюзивного использования в аккаунте, используя нашу платформу приложений или каналов.
EN Or build your own apps for exclusive use within your account, using our App or Channel Framework.
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| создайте | build |
| собственные | own |
| аккаунте | account |
| нашу | our |
RU Создавайте собственные приложения для эксклюзивного использования в аккаунте, используя нашу платформу приложений или каналов.
EN Build your own apps for exclusive use within your account, using our App or Channel Framework.
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| собственные | own |
| аккаунте | account |
| нашу | our |
RU Или создайте собственные приложения для эксклюзивного использования в аккаунте, используя нашу платформу приложений или каналов.
EN Or build your own apps for exclusive use within your account, using our App or Channel Framework.
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| создайте | build |
| собственные | own |
| аккаунте | account |
| нашу | our |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
chinez
coreeană
japonez
limba franceza
limba germana
suedez
turc