PT Transfira arquivos rapidamente graças às nossas conexões rápidas e seguras. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!
"transfira arquivos rapidamente" în Portugheză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
PT Transfira arquivos rapidamente graças às nossas conexões rápidas e seguras. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
Portugheză | Engleză |
---|---|
arquivos | files |
nossas | our |
conexões | connections |
seguras | secure |
arrastar | drag |
computadores | computers |
sem | without |
iniciar | starting |
sessão | session |
remota | remote |
PT Transfira arquivos rapidamente graças às nossas conexões rápidas e seguras. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
Portugheză | Engleză |
---|---|
arquivos | files |
nossas | our |
conexões | connections |
seguras | secure |
arrastar | drag |
computadores | computers |
sem | without |
iniciar | starting |
sessão | session |
remota | remote |
PT Transfira facilmente arquivos entre computadores. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também pode transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
Portugheză | Engleză |
---|---|
facilmente | easily |
arquivos | files |
computadores | computers |
arrastar | drag |
sem | without |
iniciar | starting |
sessão | session |
remota | remote |
PT Transfira facilmente arquivos entre computadores. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também pode transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
Portugheză | Engleză |
---|---|
facilmente | easily |
arquivos | files |
computadores | computers |
arrastar | drag |
sem | without |
iniciar | starting |
sessão | session |
remota | remote |
PT Você pode acessar a ferramenta de arquivos no HubSpot ou usar a API de arquivos. Veja abaixo sobre os arquivos de API e como carregar e excluir arquivos. Para obter uma lista completa de endpoints da API de arquivos, clique na guia
EN You can access the files tool from within HubSpot or by using the files API. Below, learn about the files API and how to upload and delete files. For a full list of files API endpoints, click the
PT Deseja compartilhar fotos ou arquivos por email com seus amigos ou colegas a partir de seu iPhone ou iPad? Aprenda como anexar arquivos do aplicativo Fotos e Arquivos rapidamente com este simples guia.
EN Want to share photos or files over email with your friends or colleagues from your iPhone or iPad? Learn how to attach files from the Photos app & Files app quickly with this simple guide.
Portugheză | Engleză |
---|---|
fotos | photos |
ou | or |
arquivos | files |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
aprenda | learn |
anexar | attach |
aplicativo | app |
guia | guide |
PT O Gerenciador de arquivos do HubSpot pode ser usado para armazenar e servir arquivos em seu site. Os arquivos podem ser armazenados no Gerenciador de arquivos por meio da interface do usuário no aplicativo ou por meio da CLI do CMS.
EN The HubSpot File Manager can be used to store and serve files for your web site. Files can be stored on the File Manager via the in-app UI, or via the CMS CLI.
PT Registre domínios não registrados rapidamente ou transfira os existentes
EN Quickly Register Unregistered Domains or Transfer Existing Ones
Portugheză | Engleză |
---|---|
registre | register |
rapidamente | quickly |
ou | or |
transfira | transfer |
existentes | existing |
PT Explore e transfira rapidamente entre qualquer dispositivo iOS e o computador
EN Browse and transfer files quickly to and from any iOS device
Portugheză | Engleză |
---|---|
explore | browse |
e | and |
transfira | transfer |
rapidamente | quickly |
dispositivo | device |
ios | ios |
PT Explore e transfira rapidamente entre qualquer dispositivo iOS e o computador
EN Browse and transfer files quickly to and from any iOS device
Portugheză | Engleză |
---|---|
explore | browse |
e | and |
transfira | transfer |
rapidamente | quickly |
dispositivo | device |
ios | ios |
PT Transfira arquivos e documentos
EN Transfer your files and documents
Portugheză | Engleză |
---|---|
transfira | transfer |
e | and |
PT Transfira facilmente eBooks (.epub) e arquivos PDF entre o iPhone ou iPad e o Mac ou PC.
EN Easy transfer of eBooks (.epub) and PDF files between your iPhone or iPad and your Mac or PC computer.
Portugheză | Engleză |
---|---|
transfira | transfer |
facilmente | easy |
epub | epub |
e | and |
arquivos | files |
iphone | iphone |
ou | or |
ipad | ipad |
PT Mova músicas com liberdade entre dispositivos iOS e o computador. Transfira arquivos de mídia em qualquer direção sem usar o iTunes!
EN Freely move your music between your iOS device and your computer. Transfer your media files back and forth, without using iTunes!
Portugheză | Engleză |
---|---|
músicas | music |
liberdade | freely |
dispositivos | device |
ios | ios |
computador | computer |
arquivos | files |
mídia | media |
itunes | itunes |
PT Transfira facilmente fotos, vídeos, contatos, gravações de voz e arquivos de conversas do WhatsApp para o computador. Exporte todos os anexos em lote ou apenas os que você precisa — você pode até arrastar e soltar diretamente para a mesa.
EN Effortlessly transfer photos, videos, contacts, voice recordings and files from your WhatsApp chats to your computer. Export all attachments in bulk or just the ones you need - you can even drag and drop them straight to your desktop.
Portugheză | Engleză |
---|---|
transfira | transfer |
fotos | photos |
contatos | contacts |
arquivos | files |
exporte | export |
anexos | attachments |
ou | or |
arrastar | drag |
diretamente | straight |
PT Transfira Rápida e Gratuitamente Arquivos do Mac ou PC para o iPhone e iPad | iMazing
EN Quickly transfer files to iPhone and iPad from Mac or PC, for Free | iMazing
Portugheză | Engleză |
---|---|
transfira | transfer |
rápida | quickly |
arquivos | files |
ou | or |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
imazing | imazing |
PT Transfira pastas inteiras para o seu gerenciador de arquivos favorito. Compatibilidade total com GoodReader, Documents e muitos outros apps.
EN Transfer entire folders to your favourite file manager app: GoodReader, Documents and more are fully supported.
Portugheză | Engleză |
---|---|
transfira | transfer |
gerenciador | manager |
favorito | favourite |
apps | app |
PT Transfira facilmente músicas, vídeos, fotos, documentos e arquivos para o iPhone ou iPad. Gratuitamente!
EN Easily transfer music, videos, photos, documents and files to your iPhone or iPad, for free!
Portugheză | Engleză |
---|---|
transfira | transfer |
facilmente | easily |
músicas | music |
vídeos | videos |
fotos | photos |
iphone | iphone |
ou | or |
ipad | ipad |
PT Transfira facilmente os registros de ligações do iPhone para o computador em formato Excel/CSV. Salve voicemails como arquivos de áudio e ouça‑os em um Mac ou PC.
EN Easily transfer call logs from your iPhone to your computer in Excel or CSV format. Save your voicemail as an audio file and listen to it on your Mac or PC.
Portugheză | Engleză |
---|---|
transfira | transfer |
facilmente | easily |
iphone | iphone |
formato | format |
excel | excel |
csv | csv |
salve | save |
ou | or |
PT Imprima remotamente arquivos dos computadores dos seus clientes na impressora local . Transfira documentos importantes dos computadores deles para o seu. Treine seus clientes remotamente e mostre a eles o que fazer. Suas possibilidades são infinitas!
EN Remotely print files from your clients’ computers to your local printer. Transfer important documents from their computers to yours. Train your clients by remoting in and showing them what to do. They possibilities are endless!
Portugheză | Engleză |
---|---|
remotamente | remotely |
computadores | computers |
clientes | clients |
local | local |
transfira | transfer |
importantes | important |
possibilidades | possibilities |
infinitas | endless |
PT Use um iPhone, iPad ou iPod para armazenar arquivos. Transfira documentos entre seus apps favoritos com o iMazing. Ele funciona no Mac e PC, via conexão sem fio ou USB. Tudo sem usar o iCloud ou o iTunes.
EN Use your iPhone, iPad, or iPod to store files. Transfer documents to and from your favourite apps with iMazing. It works on Mac and PC, wirelessly or via USB. All without iCloud or iTunes.
Portugheză | Engleză |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ou | or |
ipod | ipod |
transfira | transfer |
imazing | imazing |
sem | without |
usb | usb |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
sem fio | wirelessly |
PT Transfira arquivos do computador para o dispositivo ou do dispositivo para o computador.
EN Transfer files from your computer to your device, or from your device to your computer
Portugheză | Engleză |
---|---|
transfira | transfer |
arquivos | files |
computador | computer |
dispositivo | device |
ou | or |
PT Transfira arquivos, grave sessões remotas, converse, compartilhe sua tela da área de trabalho, ativação remota, reinicialização remota e muito mais
EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more
Portugheză | Engleză |
---|---|
transfira | transfer |
arquivos | files |
sessões | sessions |
converse | chat |
compartilhe | share |
tela | screen |
PT Transfira músicas, vídeos, fotos ou documentos de seu iPhone ou iPad para um Mac ou PC e vice-versa com o Wi-Fi Transfer, nossa tecnologia super rápida. Basta digitar um código que aparecerá na tela e transferir seus arquivos com um toque.
EN Transfer music, videos, photos or documents from your iPhone or iPad to a Mac or PC and vice versa with our super-fast Wi-Fi Transfer technology. Just enter a code from the screen and your files are one tap away.
Portugheză | Engleză |
---|---|
vídeos | videos |
fotos | photos |
ou | or |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
tecnologia | technology |
super | super |
rápida | fast |
código | code |
tela | screen |
toque | tap |
versa | versa |
PT Transfira os arquivos que você recebeu em seus formulários para o espaço do Google Drive automaticamente.
EN Transfer the files you received your forms into your Google Drive space automatically.
Portugheză | Engleză |
---|---|
transfira | transfer |
recebeu | received |
espaço | space |
drive | drive |
automaticamente | automatically |
PT Transfira arquivos entre seu aplicativo e servidores Unix/Windows SSH
EN Report themes lets you format entire reports with one click
Portugheză | Engleză |
---|---|
seu | you |
PT Transfira arquivos, pastas ou estruturas de diretórios com apenas algumas linhas de código
EN Features rich in-place editing.
Portugheză | Engleză |
---|---|
de | in |
PT Imprima remotamente arquivos dos computadores dos seus clientes na impressora local . Transfira documentos importantes dos computadores deles para o seu. Treine seus clientes remotamente e mostre a eles o que fazer. Suas possibilidades são infinitas!
EN Remotely print files from your clients’ computers to your local printer. Transfer important documents from their computers to yours. Train your clients by remoting in and showing them what to do. They possibilities are endless!
Portugheză | Engleză |
---|---|
remotamente | remotely |
computadores | computers |
clientes | clients |
local | local |
transfira | transfer |
importantes | important |
possibilidades | possibilities |
infinitas | endless |
PT Transfira arquivos, grave sessões remotas, converse, compartilhe sua tela da área de trabalho, ativação remota, reinicialização remota e muito mais
EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more
Portugheză | Engleză |
---|---|
transfira | transfer |
arquivos | files |
sessões | sessions |
converse | chat |
compartilhe | share |
tela | screen |
PT Transfira arquivos e documentos
EN Transfer your files and documents
Portugheză | Engleză |
---|---|
transfira | transfer |
e | and |
PT Transfira facilmente fotos, vídeos, contatos, gravações de voz e arquivos de conversas do WhatsApp para o computador. Exporte todos os anexos em lote ou apenas os que você precisa — você pode até arrastar e soltar diretamente para a mesa.
EN Effortlessly transfer photos, videos, contacts, voice recordings and files from your WhatsApp chats to your computer. Export all attachments in bulk or just the ones you need - you can even drag and drop them straight to your desktop.
Portugheză | Engleză |
---|---|
transfira | transfer |
fotos | photos |
contatos | contacts |
arquivos | files |
exporte | export |
anexos | attachments |
ou | or |
arrastar | drag |
diretamente | straight |
PT Mova músicas com liberdade entre dispositivos iOS e o computador. Transfira arquivos de mídia em qualquer direção sem usar o iTunes!
EN Freely move your music between your iOS device and your computer. Transfer your media files back and forth, without using iTunes!
Portugheză | Engleză |
---|---|
músicas | music |
liberdade | freely |
dispositivos | device |
ios | ios |
computador | computer |
arquivos | files |
mídia | media |
itunes | itunes |
PT Transfira facilmente eBooks (.epub) e arquivos PDF entre o iPhone ou iPad e o Mac ou PC.
EN Easy transfer of eBooks (.epub) and PDF files between your iPhone or iPad and your Mac or PC computer.
Portugheză | Engleză |
---|---|
transfira | transfer |
facilmente | easy |
epub | epub |
e | and |
arquivos | files |
iphone | iphone |
ou | or |
ipad | ipad |
PT Transfira facilmente os registros de ligações do iPhone para o computador em formato Excel/CSV. Salve voicemails como arquivos de áudio e ouça‑os em um Mac ou PC.
EN Easily transfer call logs from your iPhone to your computer in Excel or CSV format. Save your voicemail as an audio file and listen to it on your Mac or PC.
Portugheză | Engleză |
---|---|
transfira | transfer |
facilmente | easily |
iphone | iphone |
formato | format |
excel | excel |
csv | csv |
salve | save |
ou | or |
PT Transfira Rápida e Gratuitamente Arquivos do Mac ou PC para o iPhone e iPad | iMazing
EN Quickly transfer files to iPhone and iPad from Mac or PC, for Free | iMazing
Portugheză | Engleză |
---|---|
transfira | transfer |
rápida | quickly |
arquivos | files |
ou | or |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
imazing | imazing |
PT Transfira pastas inteiras para o seu gerenciador de arquivos favorito. Compatibilidade total com GoodReader, Documents e muitos outros apps.
EN Transfer entire folders to your favourite file manager app: GoodReader, Documents and more are fully supported.
Portugheză | Engleză |
---|---|
transfira | transfer |
gerenciador | manager |
favorito | favourite |
apps | app |
PT Transfira facilmente músicas, vídeos, fotos, documentos e arquivos para o iPhone ou iPad. Gratuitamente!
EN Easily transfer music, videos, photos, documents and files to your iPhone or iPad, for free!
Portugheză | Engleză |
---|---|
transfira | transfer |
facilmente | easily |
músicas | music |
vídeos | videos |
fotos | photos |
iphone | iphone |
ou | or |
ipad | ipad |
PT Use um iPhone, iPad ou iPod para armazenar arquivos. Transfira documentos entre seus apps favoritos com o iMazing. Ele funciona no Mac e PC, via conexão sem fio ou USB. Tudo sem usar o iCloud ou o iTunes.
EN Use your iPhone, iPad, or iPod to store files. Transfer documents to and from your favourite apps with iMazing. It works on Mac and PC, wirelessly or via USB. All without iCloud or iTunes.
Portugheză | Engleză |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ou | or |
ipod | ipod |
transfira | transfer |
imazing | imazing |
sem | without |
usb | usb |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
sem fio | wirelessly |
PT Transfira arquivos do computador para o dispositivo ou do dispositivo para o computador.
EN Transfer files from your computer to your device, or from your device to your computer
Portugheză | Engleză |
---|---|
transfira | transfer |
arquivos | files |
computador | computer |
dispositivo | device |
ou | or |
PT Transfira os arquivos que você recebeu em seus formulários para o espaço do Google Drive automaticamente.
EN Transfer the files you received your forms into your Google Drive space automatically.
Portugheză | Engleză |
---|---|
transfira | transfer |
recebeu | received |
espaço | space |
drive | drive |
automaticamente | automatically |
PT Repare erros críticos devido a alterações de configuração rapidamente com o Full System Rollback, que habilita instantâneos do sistema com um sistema de arquivos btrfs, incluindo os arquivos kernel e rollback
EN Quickly recover from critical errors due to configuration changes with Full System Rollback which enables snapshots of the system with a btrfs filesystem, including the kernel files, and roll back
Portugheză | Engleză |
---|---|
erros | errors |
alterações | changes |
rapidamente | quickly |
full | full |
habilita | enables |
instantâneos | snapshots |
um | a |
arquivos | files |
incluindo | including |
kernel | kernel |
PT Repare erros críticos devido a alterações de configuração rapidamente com o Full System Rollback, que habilita instantâneos do sistema com um sistema de arquivos btrfs, incluindo os arquivos kernel e rollback
EN Quickly recover from critical errors due to configuration changes with Full System Rollback which enables snapshots of the system with a btrfs filesystem, including the kernel files, and roll back
Portugheză | Engleză |
---|---|
erros | errors |
alterações | changes |
rapidamente | quickly |
full | full |
habilita | enables |
instantâneos | snapshots |
um | a |
arquivos | files |
incluindo | including |
kernel | kernel |
PT Alguns temas de criança têm mais arquivos de modelo do que seus pais.Os temas mais simples da criança incluem um arquivo Style.css.Além disso, todos os arquivos do tema da criança substituem os arquivos do tema do pai.
EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.
Portugheză | Engleză |
---|---|
criança | child |
incluem | include |
css | css |
PT Você pode enviar 500 arquivos adicionais por mês para análise de malware. Se você precisar de mais de 500 arquivos, o Pacote de Expansão da Falcon X aumentará a cota para até 25.000 arquivos por mês. Entre em contato com
EN You can submit an additional 500 files per month for malware analysis. If you need more than 500 files, the Falcon X Expansion Pack increases the quota up to 25,000 files per month. Contact
Portugheză | Engleză |
---|---|
você | you |
enviar | submit |
arquivos | files |
análise | analysis |
malware | malware |
se | if |
precisar | need |
expansão | expansion |
falcon | falcon |
x | x |
cota | quota |
PT Mesmo quando os arquivos não são convertidos em arquivos ISO ou IMG, o DMG Extractor pode abri-los para extrair seu conteúdo. Nosso aplicativo é totalmente compatível com os arquivos DMG do tipo Bzip2, Zlib, Raw e Zero.
EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.
Portugheză | Engleză |
---|---|
arquivos | files |
iso | iso |
ou | or |
dmg | dmg |
pode | can |
conteúdo | content |
aplicativo | application |
totalmente | fully |
raw | raw |
PT Quando o seu Acrobat PDF os arquivos estão danificados ou corrompidos e você não pode abri-los normalmente, você pode usar DataNumen PDF Repair para escanear o PDF arquivos e recupere os dados dos arquivos tanto quanto possível.
EN When your Acrobat PDF files are damaged or corrupt and you cannot open them normally, you can use DataNumen PDF Repair to scan the PDF files and recover the data from the files as much as possible.
Portugheză | Engleză |
---|---|
ou | or |
normalmente | normally |
usar | use |
escanear | scan |
recupere | recover |
PT Diretório com os fontes do tema. Os assets (arquivos CSS e JavaScript por exemplo) ficam aqui. O Hexo ignora arquivos ocultos e arquivos ou diretórios com prefixo _ (sublinhado).
EN Source folder. Place your assets (e.g. CSS and JavaScript files) here. Hexo ignores hidden files and files or folders prefixed with _ (underscore).
Portugheză | Engleză |
---|---|
fontes | source |
assets | assets |
css | css |
javascript | javascript |
aqui | here |
ocultos | hidden |
ou | or |
hexo | hexo |
PT Os arquivos de idioma podem ser arquivos YAML ou JSON. Você deve inseri-los no diretório languages de theme. Há suporte para o printf format nos arquivos de idioma.
EN Language files can be YAML or JSON files. You should put them into the languages folder in the theme. There is support for the printf format in language files.
Portugheză | Engleză |
---|---|
ou | or |
json | json |
theme | theme |
suporte | support |
format | format |
yaml | yaml |
PT O Box fornece dois métodos para carregar arquivos: process e watch. process carrega todos os arquivos no diretório. watch faz o mesmo, mas também começa a assistir as mudanças nos arquivos.
EN Box provides two methods for loading files: process and watch. process loads all files in the folder. watch does the same, but also starts watching for file changes.
Portugheză | Engleză |
---|---|
box | box |
fornece | provides |
métodos | methods |
carregar | loading |
process | process |
começa | starts |
mudanças | changes |
PT O conteúdo dos arquivos não é monitorado sem a permissão do remetente. De qualquer forma, uma revisão manual de todos os arquivos não é possível devido à grande quantidade de arquivos que processamos diariamente.
EN The contents of the files are not monitored without permission of the uploader. A manual review of all files is not possible anyway due to the high amount of files we process each day.
Portugheză | Engleză |
---|---|
conteúdo | contents |
arquivos | files |
monitorado | monitored |
revisão | review |
manual | manual |
possível | possible |
quantidade | amount |
processamos | we process |
diariamente | day |
PT Abra e salve arquivos DOC e DOCX do Microsoft Word em um formato idêntico aos arquivos originais, inclusive arquivos protegidos por senha
EN Open and save DOC and DOCX files from Microsoft Word in an identical format to the original files, including password-protected files
Portugheză | Engleză |
---|---|
salve | save |
docx | docx |
microsoft | microsoft |
idêntico | identical |
originais | original |
protegidos | protected |
senha | password |
Se afișează 50 din 50 traduceri