PT coleção de abacaxi fatiado e abacaxi no fundo branco 2441334 Foto de stock no Vecteezy
Traduceți "produtivas de abacaxi" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "produtivas de abacaxi" din Portugheză în Engleză
Traduceri ale lui produtivas de abacaxi
"produtivas de abacaxi" în Portugheză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
| produtivas | productive |
| abacaxi | pineapple |
Traducerea lui Portugheză în Engleză din produtivas de abacaxi
Portugheză
Engleză
EN Collection of sliced pineapples and pineapple on white background 2441334 Stock Photo at Vecteezy
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| coleção | collection |
| abacaxi | pineapple |
| no | at |
| fundo | background |
| branco | white |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT coleção de abacaxi fatiado e abacaxi no fundo branco Foto gratuita
EN Collection of sliced pineapples and pineapple on white background Free Photo
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| coleção | collection |
| abacaxi | pineapple |
| fundo | background |
| branco | white |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT Remova o centro – cortando o abacaxi em fatias redondas e removendo a parte central usando um molde de biscoito redondo ou cortando o abacaxi em quartos no sentido longitudinal e fatiando o centro.
EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| remova | remove |
| cortando | cutting |
| abacaxi | pineapple |
| biscoito | cookie |
| redondo | round |
| quartos | quarters |
PT três frutas abacaxi, abacaxi, sobremesa, aperitivo, fruta, suco, colheita, tiro do estúdio, ninguém, fundo branco Public Domain
EN pumpkin, white, background, food, studio shot, food and drink, single object, indoors, freshness, cut out Public Domain
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| três | single |
| tiro | shot |
| estúdio | studio |
| fundo | background |
| branco | white |
| public | public |
| domain | domain |
PT abacaxi verde, verde, abacaxi, fruta, saudável, comida, alimentação saudável, comida e bebida, frescura, tiro do estúdio | Pxfuel
EN green pineapple, green, pineapple, fruit, healthy, food, healthy eating, food and drink, freshness, studio shot | Pxfuel
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| abacaxi | pineapple |
| verde | green |
| saudável | healthy |
| bebida | drink |
| frescura | freshness |
| tiro | shot |
| estúdio | studio |
| pxfuel | pxfuel |
PT abacaxi verde, verde, abacaxi, fruta, saudável, comida, alimentação saudável, comida e bebida, frescura, tiro do estúdio
EN green pineapple, green, pineapple, fruit, healthy, food, healthy eating, food and drink, freshness, studio shot
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| abacaxi | pineapple |
| verde | green |
| saudável | healthy |
| bebida | drink |
| frescura | freshness |
| tiro | shot |
| estúdio | studio |
PT fruta abacaxi, abacaxi, sobremesa, aperitivo, fruta, suco, colheita, tiro do estúdio, fundo branco, folha Public Domain
EN lonely kiwi close-up, close up, fruit, green, healthy, kiwi, minimalistic, simplistic, food and drink, healthy eating Public Domain
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| fruta | fruit |
| do | and |
| branco | green |
| public | public |
| domain | domain |
PT Remova o centro – cortando o abacaxi em fatias redondas e removendo a parte central usando um molde de biscoito redondo ou cortando o abacaxi em quartos no sentido longitudinal e fatiando o centro.
EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| remova | remove |
| cortando | cutting |
| abacaxi | pineapple |
| biscoito | cookie |
| redondo | round |
| quartos | quarters |
PT Remova o centro – cortando o abacaxi em fatias redondas e removendo a parte central usando um molde de biscoito redondo ou cortando o abacaxi em quartos no sentido longitudinal e fatiando o centro.
EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| remova | remove |
| cortando | cutting |
| abacaxi | pineapple |
| biscoito | cookie |
| redondo | round |
| quartos | quarters |
PT Entrevistas sobre pesquisas e ações de transferência de tecnologia sobre as cadeias produtivas de abacaxi, banana, citros, mamão, manga, maracujá e mandioca.
EN Interviews about research and technology transfer activities in the pineapple, banana, citrus, papaya, mango, passion fruit and cassava production chains.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| entrevistas | interviews |
| cadeias | chains |
| abacaxi | pineapple |
| banana | banana |
PT Comemore um momento especial com este delicioso cocktail espumante com abacaxi para um toque tropical. Santé!
EN Celebrate a golden moment with this delightful Sparkling cocktail, featuring pineapple for a tropical twist. Santé!
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| comemore | celebrate |
| momento | moment |
| cocktail | cocktail |
| espumante | sparkling |
| abacaxi | pineapple |
| tropical | tropical |
PT Caixa de cerâmica em forma de abacaxi
EN Ceramic box in the shape of pineapple
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| caixa | box |
| cerâmica | ceramic |
| forma | shape |
| abacaxi | pineapple |
PT Abacaxi fresco maduro com folhas verdes sobre fundo amarelo
EN Ambulance on the road heading to rescue someone in danger.
PT abacaxi no fundo rosa roxo com sombra dura 1223732 Foto de stock no Vecteezy
EN Pineapple on pink purple background with hard shadow 1223732 Stock Photo at Vecteezy
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| abacaxi | pineapple |
| no | at |
| fundo | background |
| rosa | pink |
| roxo | purple |
| sombra | shadow |
| dura | hard |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT abacaxi no fundo rosa roxo com sombra dura Foto gratuita
EN Pineapple on pink purple background with hard shadow Free Photo
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| abacaxi | pineapple |
| fundo | background |
| rosa | pink |
| roxo | purple |
| sombra | shadow |
| dura | hard |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT abacaxi doce fresco no plano de fundo texturizado azul 1223766 Foto de stock no Vecteezy
EN Fresh sweet pineapple on blue textured background 1223766 Stock Photo at Vecteezy
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| abacaxi | pineapple |
| doce | sweet |
| fresco | fresh |
| no | at |
| texturizado | textured |
| azul | blue |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT abacaxi no plano de fundo texturizado preto escuro 1223731 Foto de stock no Vecteezy
EN Pineapple on dark black textured background 1223731 Stock Photo at Vecteezy
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| abacaxi | pineapple |
| no | at |
| texturizado | textured |
| preto | black |
| escuro | dark |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT Como fazendeiro, ele vendia abacaxi sem luvas e, como resultado, tinha feridas nas mãos
EN As a farmer, he would sell pineapples without gloves, and would have wounds on his hands as a result
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| sem | without |
| luvas | gloves |
| mãos | hands |
PT Abacaxi grelhado com sorvete de baunilha ♥ o sucesso de verão
EN Grilled pineapple with vanilla ice cream ♥ the summer hit
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| abacaxi | pineapple |
| baunilha | vanilla |
| o | the |
| verão | summer |
PT Nossa dica: As melhores coisas nem sempre vêm nos menores frascos. A largura extra oferece precisão e poder a essa lâmina. Experimente-a em um abacaxi.
EN Our tip: The best things don?t always come in small packages. Extra width lends this blade precision and power. Try it on a pineapple.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| dica | tip |
| coisas | things |
| vêm | come |
| largura | width |
| extra | extra |
| precisão | precision |
| e | and |
| poder | power |
| lâmina | blade |
| um | a |
| abacaxi | pineapple |
| experimente | try |
PT Para cortar um abacaxi da forma correta, siga estes passos:
EN To properly cut a pineapple, follow these steps:
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| abacaxi | pineapple |
| siga | follow |
| passos | steps |
| correta | properly |
PT Corte a parte superior para retirar a coroa e a parte inferior do abacaxi. Retire a casca fazendo cortes finos, usando uma faca de cozinha grande.
EN Slice off the top and the bottom of the pineapple. Slice off the skin thinly, using a large kitchen knife.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| corte | slice |
| abacaxi | pineapple |
| faca | knife |
| cozinha | kitchen |
PT Use uma faca de cozinha menor e remova os olhos do abacaxi, fazendo dois cortes na diagonal em cada lado da linha dos olhos. Isso ajuda a reduzir o desperdício.
EN Take a smaller kitchen knife and remove the eyes of the pineapple, by making two diagonal cuts either side of the row of eyes. This helps to minimize waste.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| faca | knife |
| cozinha | kitchen |
| menor | smaller |
| remova | remove |
| olhos | eyes |
| abacaxi | pineapple |
| cortes | cuts |
| lado | side |
| linha | row |
| ajuda | helps |
| reduzir | minimize |
| desperdício | waste |
PT abacaxi, melancia, squach, fruta, frescura, maduro, vegetal, saudável Comer, comida e bebida, orgânicos Public Domain
EN pineapple fruit, watermelon fruit, pineapple, dessert, appetizer, fruit, juice, crop, watermelon, food and drink Public Domain
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| abacaxi | pineapple |
| e | and |
| bebida | drink |
| public | public |
| domain | domain |
PT abacaxi, tigela, frutas cítricas, frutas, limão, comida e bebida, fruta, comida, alimentação saudável, fruta tropical Public Domain
EN pineapple, ananas, close-up, closeup, diet, dieting, eating, food, fresh, freshness Public Domain
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| abacaxi | pineapple |
| public | public |
| domain | domain |
PT abacaxi, sobremesa, aperitivo, fruta, suco, colheita, cor verde, comida, alimentação saudável, comida e bebida Public Domain
EN Broccoli, green, healthy, ingredient, ingredients, minimal, minimalistic, simple, simplistic, vegetable Public Domain
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| saudável | healthy |
| public | public |
| domain | domain |
PT abacaxi, fruta, comida, sobremesas, doces, saúde, vitaminas, close-up, comida e bebida, nenhuma pessoa Public Domain
EN bowl of spinach, Bowl, spinach, green, healthy, leaf, leaves, lettuce, salad, food Public Domain
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| comida | food |
| public | public |
| domain | domain |
| de | of |
PT Nossa dica: As melhores coisas nem sempre vêm nos menores frascos. A largura extra oferece precisão e poder a essa lâmina. Experimente-a em um abacaxi.
EN Our tip: The best things don?t always come in small packages. Extra width lends this blade precision and power. Try it on a pineapple.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| dica | tip |
| coisas | things |
| vêm | come |
| largura | width |
| extra | extra |
| precisão | precision |
| e | and |
| poder | power |
| lâmina | blade |
| um | a |
| abacaxi | pineapple |
| experimente | try |
PT Para cortar um abacaxi da forma correta, siga estes passos:
EN To properly cut a pineapple, follow these steps:
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| abacaxi | pineapple |
| siga | follow |
| passos | steps |
| correta | properly |
PT Corte a parte superior para retirar a coroa e a parte inferior do abacaxi. Retire a casca fazendo cortes finos, usando uma faca de cozinha grande.
EN Slice off the top and the bottom of the pineapple. Slice off the skin thinly, using a large kitchen knife.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| corte | slice |
| abacaxi | pineapple |
| faca | knife |
| cozinha | kitchen |
PT Use uma faca de cozinha menor e remova os olhos do abacaxi, fazendo dois cortes na diagonal em cada lado da linha dos olhos. Isso ajuda a reduzir o desperdício.
EN Take a smaller kitchen knife and remove the eyes of the pineapple, by making two diagonal cuts either side of the row of eyes. This helps to minimize waste.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| faca | knife |
| cozinha | kitchen |
| menor | smaller |
| remova | remove |
| olhos | eyes |
| abacaxi | pineapple |
| cortes | cuts |
| lado | side |
| linha | row |
| ajuda | helps |
| reduzir | minimize |
| desperdício | waste |
PT abacaxi, fruta, comida, sobremesas, doces, saúde, vitaminas, close-up, comida e bebida, nenhuma pessoa Public Domain
EN bowl of blueberries, blueberry, fruit, food, dessert, bowl, frozen, healthy eating, freshness, food and drink Public Domain
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| bebida | drink |
| public | public |
| domain | domain |
PT abacaxi, tigela, frutas cítricas, frutas, limão, comida e bebida, fruta, comida, alimentação saudável, fruta tropical Public Domain
EN apple, orange, juice, glass, drinks, healthy, breakfast, fruits, food and drink, healthy eating Public Domain
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| e | and |
| bebida | drink |
| saudável | healthy |
| public | public |
| domain | domain |
PT Para cortar um abacaxi da forma correta, siga estes passos:
EN To properly cut a pineapple, follow these steps:
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| abacaxi | pineapple |
| siga | follow |
| passos | steps |
| correta | properly |
PT Corte a parte superior para retirar a coroa e a parte inferior do abacaxi. Retire a casca fazendo cortes finos, usando uma faca de cozinha grande.
EN Slice off the top and the bottom of the pineapple. Slice off the skin thinly, using a large kitchen knife.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| corte | slice |
| abacaxi | pineapple |
| faca | knife |
| cozinha | kitchen |
PT Use uma faca de cozinha menor e remova os olhos do abacaxi, fazendo dois cortes na diagonal em cada lado da linha dos olhos. Isso ajuda a reduzir o desperdício.
EN Take a smaller kitchen knife and remove the eyes of the pineapple, by making two diagonal cuts either side of the row of eyes. This helps to minimize waste.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| faca | knife |
| cozinha | kitchen |
| menor | smaller |
| remova | remove |
| olhos | eyes |
| abacaxi | pineapple |
| cortes | cuts |
| lado | side |
| linha | row |
| ajuda | helps |
| reduzir | minimize |
| desperdício | waste |
PT Como fazendeiro, ele vendia abacaxi sem luvas e, como resultado, tinha feridas nas mãos
EN As a farmer, he would sell pineapples without gloves, and would have wounds on his hands as a result
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| sem | without |
| luvas | gloves |
| mãos | hands |
PT Indique o caminho para um ambiente de trabalho moderno e com equipas mais felizes e produtivas
EN Lead the way to modern workplaces and happier and more productive teams
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| caminho | way |
| moderno | modern |
| equipas | teams |
| produtivas | productive |
PT Todas as nossas equipes de vendas e sucesso do cliente estão instruídas e capacitadas para ter conversas produtivas com você sobre as melhores combinações e pacotes de soluções para os seus negócios.
EN All of our sales and customer success teams are educated and enabled to have productive conversations with you about the best combination and suite of solutions for your business.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| equipes | teams |
| sucesso | success |
| cliente | customer |
| conversas | conversations |
| produtivas | productive |
| soluções | solutions |
PT O Confluence Cloud Premium mantém as equipes globais produtivas com disponibilidade garantida e créditos de serviço com garantias financeiras.
EN Confluence Cloud Premium keeps global teams productive with guaranteed uptime and financially backed service credits.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| mantém | keeps |
| equipes | teams |
| globais | global |
| produtivas | productive |
| disponibilidade | uptime |
| garantida | guaranteed |
| créditos | credits |
| serviço | service |
PT A forma acompanha a função, e clássicos atemporais são permeados de detalhes modernos. Espaços elegantes, camas confortáveis e áreas de trabalho produtivas, além de Wi-Fi rápido e gratuito e culinária deliciosa no local.
EN Form follows function, and timeless classics are woven with modern details. Stylish spaces, comfortable beds and productive workspaces, plus fast, free Wi-Fi and delicious food on-site.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| forma | form |
| clássicos | classics |
| são | are |
| detalhes | details |
| modernos | modern |
| espaços | spaces |
| elegantes | stylish |
| camas | beds |
| produtivas | productive |
| rápido | fast |
| gratuito | free |
| culinária | food |
| deliciosa | delicious |
| local | site |
| a | plus |
PT Treine as equipes para manterem-se produtivas em meio à mudança
EN Designing teams to stay productive through change
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| equipes | teams |
| produtivas | productive |
| mudança | change |
PT As equipes de DevOps com o treinamento Red Hat são 44% mais produtivas, em comparação àquelas sem a mesma capacitação.
EN Trained DevOps teams are 44% more productive compared to staff without Red Hat training
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| devops | devops |
| red | red |
| hat | hat |
| produtivas | productive |
| comparação | compared |
| sem | without |
PT Na versão deste este ano, do Selo de Eficiência Energética, a empresa também obteve o prêmio da de Transporte Eficiente e Eletromobilidade, além dos reconhecimentos em eficiência energética na categoria Gold em 11 instalações produtivas.
EN The 90 families that are part of the Juan Lincopan community along with CMPC are working on implementing a tourist center, restoring native forest, cultivating the land, creating new jobs and setting up intercultural spaces.
PT Acelere a inovação, usando as mais produtivas abordagens de modelagem de forma intercambiável – desde a modelagem explícita de sólidos e superfícies até modelagem direta e paramétrica, juntamente com modelagem baseada em faceta.
EN Speed innovation by using the most productive modeling approaches interchangeably – from explicit solid and surface modeling to parametric and direct modeling, along with facet-based modeling.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| inovação | innovation |
| produtivas | productive |
| abordagens | approaches |
| modelagem | modeling |
| explícita | explicit |
| superfícies | surface |
| direta | direct |
| baseada | based |
PT Garantir que essas linhas essenciais para os negócios permaneçam produtivas com tempo de atividade contínuo.
EN Ensure that these business-critical lines remain productive with continuous uptime.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| essenciais | critical |
| produtivas | productive |
| contínuo | continuous |
| tempo de atividade | uptime |
PT Invista em aulas interativas e produtivas. Se você está apenas pensando em experimentar iniciativas 1:1 ou BYOD - ou se já faz uso das mesmas - a Splashtop pode aumentar a interatividade dessas aulas e o engajamento dos seus alunos!
EN Enable interactive and productive classroom sessions. Whether you are just thinking about starting a 1:1 or BYOD initiative – or are already making great progress – Splashtop can increase class interactivity and student engagement!
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| aulas | class |
| interativas | interactive |
| produtivas | productive |
| apenas | just |
| pensando | thinking |
| byod | byod |
| faz | making |
| splashtop | splashtop |
| pode | can |
| aumentar | increase |
| interatividade | interactivity |
| engajamento | engagement |
| alunos | student |
PT Trabalho em equipe assíncrono: como equipes remotas se mantêm produtivas
EN Asynchronous Teamwork: How Remote Teams Stay Productive
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| assíncrono | asynchronous |
| como | how |
| remotas | remote |
| produtivas | productive |
PT Não só isso, a presença de um escriba, pode fazer com que os pacientes se sintam desconfortáveis, o que leva a conversas menos produtivas
EN Not only that, the presence of a scribe, can make patients feel uncomfortable which leads to less productive conversations
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| presença | presence |
| pacientes | patients |
| sintam | feel |
| conversas | conversations |
| menos | less |
| produtivas | productive |
| leva a | leads |
PT Reuniões produtivas e econômicas
EN Productive, Cost-Efficient Meetings
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| reuniões | meetings |
| produtivas | productive |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
produtivas de abacaxi abacaxi abacaxi em quartos abacaxi verde abacaxi fresco maduro abacaxi na praia fruta abacaxi cortando o abacaxi abacaxi no fundo ele vendia abacaxi conversas produtivas produtivas reuniões produtivas cadeias produtivas serem produtivas conversas permanecem produtivas conversas menos produtivas
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc