PT cloud technology armazenamento na núvem download da nuvem download em nuvem informações na nuvem internet na nuvem nuvem servidor baixando computação em nuvem
"nativas de nuvem" în Portugheză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
PT cloud technology armazenamento na núvem download da nuvem download em nuvem informações na nuvem internet na nuvem nuvem servidor baixando computação em nuvem
EN technology technology electronics digital computer internet communications device tech smartphone
Portugheză | Engleză |
---|---|
internet | internet |
PT cloud technology armazenamento na núvem download da nuvem download em nuvem informações na nuvem internet na nuvem nuvem servidor baixando computação em nuvem
EN electronics digital computer internet communications device tech smartphone
Portugheză | Engleză |
---|---|
internet | internet |
computação | computer |
PT cloud technology armazenamento na núvem download da nuvem download em nuvem informações na nuvem internet na nuvem nuvem servidor baixando computação em nuvem
EN electronics digital computer internet communications device smartphone tech
Portugheză | Engleză |
---|---|
internet | internet |
computação | computer |
PT cloud technology armazenamento na núvem download da nuvem download em nuvem informações na nuvem internet na nuvem nuvem servidor baixando computação em nuvem
EN vector illustration icon digital network internet service interface
PT cloud technology armazenamento na núvem download da nuvem download em nuvem informações na nuvem internet na nuvem nuvem servidor baixando computação em nuvem
EN icon vector illustration app technology application digital interface service internet
Portugheză | Engleză |
---|---|
internet | internet |
PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
Portugheză | Engleză |
---|---|
privada | private |
híbrida | hybrid |
multicloud | multicloud |
red | red |
hat | hat |
armazenamento | storage |
provedores | providers |
serviços | service |
PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
Portugheză | Engleză |
---|---|
privada | private |
híbrida | hybrid |
multicloud | multicloud |
red | red |
hat | hat |
armazenamento | storage |
provedores | providers |
serviços | service |
PT O que é nuvem privada? O que é a nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
Portugheză | Engleză |
---|---|
privada | private |
híbrida | hybrid |
multicloud | multicloud |
red | red |
hat | hat |
armazenamento | storage |
provedores | providers |
serviços | service |
PT A Capgemini é a parceira ideal para formular estratégias integradas e nativas em nuvem. Como líder em transformação na nuvem, a Capgemini ajuda empresas do mundo todo a projetar e implementar novas maneiras de trabalhar que priorizam a nuvem.
EN Capgemini is the ideal partner for built-on, cloud-native strategies. As a leader in cloud transformation, Capgemini helps enterprises around the world design and implement a cloud-first way of working.
Portugheză | Engleză |
---|---|
capgemini | capgemini |
parceira | partner |
ideal | ideal |
estratégias | strategies |
nativas | native |
líder | leader |
transformação | transformation |
ajuda | helps |
mundo | world |
projetar | design |
implementar | implement |
maneiras | way |
PT Ajudamos as empresas a acelerar a transformação digital usando as plataformas nativas em nuvem mais inovadoras do setor. Crie, proteja e gerencie seus aplicativos de nível Enterprise mais rapidamente, seja on-premise, na nuvem e até em Edge.
EN We help enterprises accelerate their digital transformation using the industry’s most innovative cloud-native platforms. Build, secure, and manage your enterprise-grade applications faster from core to cloud to edge.
Portugheză | Engleză |
---|---|
ajudamos | we help |
nativas | native |
nuvem | cloud |
inovadoras | innovative |
crie | build |
proteja | secure |
nível | grade |
edge | edge |
PT Saiba como criar novas aplicações nativas em nuvem e viabilizar as existentes para a nuvem usando microsserviços, containerização e DevOps.
EN Learn how to create new cloud-native apps and make existing ones cloud-enabled using microservices, containerization, and DevOps.
Portugheză | Engleză |
---|---|
saiba | learn |
novas | new |
aplicações | apps |
nativas | native |
nuvem | cloud |
existentes | existing |
microsserviços | microservices |
devops | devops |
PT Crie pacotes com ofertas digitais e um catálogo de produtos business-friendly. Aumente facilmente seus motores de ofertas nativas de nuvem para atenderem em qualquer canal imediatamente a partir de sua própria nuvem ou de públicas.
EN Create bundled digital offers and prices from a business-friendly master product catalog. Easily scale cloud-native offering engines to serve any channel immediately from your own or any public cloud.
Portugheză | Engleză |
---|---|
crie | create |
facilmente | easily |
motores | engines |
nativas | native |
nuvem | cloud |
canal | channel |
ou | or |
públicas | public |
PT A Red Hat ajuda as seguradoras a adotar infraestrutura de nuvem híbrida, integração ágil, desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem e soluções automatizadas para conectar empresas, segurados, agentes e parceiros.
EN Red Hat helps insurers employ hybrid cloud infrastructure, agile integration, cloud-native application development, and automation solutions, to connect firms with policyholders, agents, and partners.
Portugheză | Engleză |
---|---|
red | red |
hat | hat |
ajuda | helps |
seguradoras | insurers |
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
integração | integration |
ágil | agile |
desenvolvimento | development |
aplicações | application |
nativas | native |
soluções | solutions |
empresas | firms |
agentes | agents |
parceiros | partners |
PT Crie pacotes com ofertas digitais e um catálogo de produtos business-friendly. Aumente facilmente seus motores de ofertas nativas de nuvem para atenderem em qualquer canal imediatamente a partir de sua própria nuvem ou de públicas.
EN Create bundled digital offers and prices from a business-friendly master product catalog. Easily scale cloud-native offering engines to serve any channel immediately from your own or any public cloud.
Portugheză | Engleză |
---|---|
crie | create |
facilmente | easily |
motores | engines |
nativas | native |
nuvem | cloud |
canal | channel |
ou | or |
públicas | public |
PT Ofereça serviços de TI em qualquer infraestrutura com mais rapidez e menos custos com nosso amplo portfólio de infraestrutura de nuvem híbrida, serviços de aplicação, desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem e soluções de automação.
EN Deliver IT services on any infrastructure quickly and cost effectively with our broad portfolio of hybrid cloud infrastructure, application services, cloud-native application development, and automation solutions.
Portugheză | Engleză |
---|---|
rapidez | quickly |
custos | cost |
nosso | our |
amplo | broad |
portfólio | portfolio |
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
desenvolvimento | development |
nativas | native |
automação | automation |
PT Um serviço de nuvem gerenciado para compilar, implantar e escalar novas aplicações nativas em nuvem ou modernizar sistemas existentes.
EN A managed cloud service for building, deploying, and scaling new cloud-native apps or modernizing existing systems.
Portugheză | Engleză |
---|---|
nuvem | cloud |
gerenciado | managed |
implantar | deploying |
escalar | scaling |
novas | new |
nativas | native |
ou | or |
existentes | existing |
PT A Red Hat ajuda as seguradoras a adotar infraestrutura de nuvem híbrida, integração ágil, desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem e soluções automatizadas para conectar empresas, segurados, agentes e parceiros.
EN Red Hat helps insurers employ hybrid cloud infrastructure, agile integration, cloud-native application development, and automation solutions, to connect firms with policyholders, agents, and partners.
Portugheză | Engleză |
---|---|
red | red |
hat | hat |
ajuda | helps |
seguradoras | insurers |
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
integração | integration |
ágil | agile |
desenvolvimento | development |
aplicações | application |
nativas | native |
soluções | solutions |
empresas | firms |
agentes | agents |
parceiros | partners |
PT Aumente a capacidade de uma estratégia de nuvem híbrida aberta para desenvolver aplicações nativas em nuvem resilientes para cargas de trabalho empresariais complexas.
EN Extend the power of an open hybrid cloud strategy to develop resilient cloud-native applications for complex enterprise workloads.
Portugheză | Engleză |
---|---|
capacidade | power |
estratégia | strategy |
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
desenvolver | develop |
aplicações | applications |
nativas | native |
empresariais | enterprise |
complexas | complex |
PT O TCS Intelligent Cloud Migration Continuum e o TCS Modernization Propeller, criados com tecnologias Red Hat, permitem que os clientes criem aplicações nativas em nuvem com frameworks populares e acelerem a jornada de migração para a nuvem
EN TCS Intelligent Cloud Migration Continuum and TCS Modernization Propeller, built on Red Hat technologies, enable customers to build cloud-native applications with popular, leading frameworks and accelerate their cloud migration journey
Portugheză | Engleză |
---|---|
intelligent | intelligent |
criados | built |
red | red |
hat | hat |
permitem | enable |
clientes | customers |
criem | build |
nativas | native |
populares | popular |
jornada | journey |
tcs | tcs |
os | their |
PT Os ambientes na Pega Cloud são gerados rapidamente, com automação projetada para nossa plataforma. Utilizamos ferramentas de ponta e nativas da nuvem para simplificar o processo de implantação da Pega na nuvem.
EN Pega Cloud environments are stood up quickly, with automation designed for our platform. We use industry-leading, cloud-native tools to take the guesswork out of deploying Pega in the cloud.
PT Além disso, a implantação em qualquer nuvem é totalmente separada do acesso do provedor da nuvem, e as chaves podem ser gerenciadas na nuvem na qual a solução é implantada, bem como em qualquer outra nuvem acessível e suportada
EN Further, deployment in any cloud is wholly separated from cloud provider access and keys can be managed in the cloud in which the solution is deployed as well as any other reachable, supported cloud
Portugheză | Engleză |
---|---|
implantação | deployment |
nuvem | cloud |
acesso | access |
provedor | provider |
chaves | keys |
podem | can |
gerenciadas | managed |
bem | well |
outra | other |
PT Além disso, a implantação em qualquer nuvem é totalmente separada do acesso do provedor da nuvem, e as chaves podem ser gerenciadas na nuvem na qual a solução é implantada, bem como em qualquer outra nuvem acessível e suportada
EN Further, deployment in any cloud is wholly separated from cloud provider access and keys can be managed in the cloud in which the solution is deployed as well as any other reachable, supported cloud
Portugheză | Engleză |
---|---|
implantação | deployment |
nuvem | cloud |
acesso | access |
provedor | provider |
chaves | keys |
podem | can |
gerenciadas | managed |
bem | well |
outra | other |
PT ilustração, nuvem, computação, sistema., computação em nuvem, sistema de nuvem, sistema, internet, conceito de computação em nuvem, comunicação Public Domain
EN woman, icon, networks, internet, social, social network, logo, marketing, analysis, concept Public Domain
Portugheză | Engleză |
---|---|
conceito | concept |
comunicação | social |
public | public |
domain | domain |
PT Um conjunto de soluções, ferramentas e componentes para aplicações nativas em nuvem.
EN A set of products, tools, and components for cloud-native applications.
Portugheză | Engleză |
---|---|
nativas | native |
nuvem | cloud |
PT A Red Hat obteve a melhor pontuação nos critérios: desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem; ambiente de execução e registros de containers; operações de plataformas e infraestrutura de plataformas
EN Red Hat received top scores in cloud-native application development, container runtime and registries, platform operations, and platform infrastructure criteria
Portugheză | Engleză |
---|---|
red | red |
hat | hat |
melhor | top |
pontuação | scores |
critérios | criteria |
nativas | native |
nuvem | cloud |
registros | registries |
containers | container |
PT Desenvolva aplicações nativas em nuvem que automatizam decisões e processos de negócios
EN Develop cloud-native applications that automate business decisions and processes
Portugheză | Engleză |
---|---|
desenvolva | develop |
aplicações | applications |
nativas | native |
nuvem | cloud |
decisões | decisions |
processos | processes |
PT O Red Hat® Process Automation Manager é uma plataforma de desenvolvimento de aplicações que viabiliza a criação de aplicações nativas em nuvem para automação de operações empresariais por desenvolvedores e especialistas de negócios
EN Red Hat® Process Automation Manager is an application development platform that enables developers and business experts to create cloud-native applications that automate business operations
Portugheză | Engleză |
---|---|
red | red |
hat | hat |
manager | manager |
nativas | native |
nuvem | cloud |
desenvolvedores | developers |
especialistas | experts |
PT Acelere o desenvolvimento e a entrega com um conjunto de soluções, ferramentas e componentes para a criação e a manutenção de aplicações nativas em nuvem.
EN Accelerate application development and delivery with a set of products, tools, and components for developing and maintaining cloud-native applications.
Portugheză | Engleză |
---|---|
entrega | delivery |
manutenção | maintaining |
nativas | native |
nuvem | cloud |
PT O CipherTrust Cloud Key Manager vai muito além do suporte para BYOK com gerenciamento completo do ciclo de vida das chaves nativas da nuvem, bem como chaves geradas por suas fontes de chaves.
EN CipherTrust Cloud Key Manager goes well beyond support for BYOK with full key lifecycle management of native cloud keys as well as keys generated by its key sources.
Portugheză | Engleză |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
vai | goes |
suporte | support |
completo | full |
nativas | native |
geradas | generated |
ciclo de vida | lifecycle |
PT Nossos especialistas em open source vão instruir suas equipes para modernizar e otimizar o desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem com containers
EN Our open source experts will guide your teams to modernize and streamline cloud-native app development with containers
Portugheză | Engleză |
---|---|
especialistas | experts |
open | open |
source | source |
equipes | teams |
modernizar | modernize |
otimizar | streamline |
desenvolvimento | development |
aplicações | app |
nativas | native |
nuvem | cloud |
containers | containers |
PT As empresas que utilizam as mais recentes tecnologias nativas de nuvem são capazes de atrair os talentos mais brilhantes e promover uma cultura de criatividade. Aprimore e treine novamente sua equipe para transformar sua infraestrutura com o Kubernetes.
EN Enterprises that leverage the latest cloud native technologies are able to attract the brightest talent and foster a culture of creativity. Upskill and retrain your team to transform your infrastructure with Kubernetes.
Portugheză | Engleză |
---|---|
empresas | enterprises |
tecnologias | technologies |
nativas | native |
nuvem | cloud |
capazes | able |
atrair | attract |
talentos | talent |
promover | foster |
cultura | culture |
criatividade | creativity |
equipe | team |
infraestrutura | infrastructure |
kubernetes | kubernetes |
PT Continental AG: Pioneira no setor de fabricação com soluções nativas de nuvem
EN Continental AG: Pioneering the manufacturing industry with cloud native solutions
Portugheză | Engleză |
---|---|
pioneira | pioneering |
soluções | solutions |
nativas | native |
nuvem | cloud |
continental | continental |
ag | ag |
PT O Pulumi tem foco fortemente voltado para arquiteturas nativas da nuvem — incluindo contêineres, funções sem servidor e serviços de dados — e oferece bom suporte para Kubernetes
EN Pulumi is tightly focused on cloud-native architectures — including containers, serverless functions and data services — and provides good support for Kubernetes
Portugheză | Engleză |
---|---|
arquiteturas | architectures |
nativas | native |
nuvem | cloud |
incluindo | including |
contêineres | containers |
funções | functions |
dados | data |
bom | good |
kubernetes | kubernetes |
sem servidor | serverless |
PT Nós temos prazer de fazer parceria com o Google para permitir que organizações líderes em todo o mundo tenham sucesso e cresçam mais rápido com suas iniciativas nativas de Nuvem.”
EN We are pleased to partner with Google to enable leading organizations around the world to succeed and grow with their cloud-native initiatives faster.”
Portugheză | Engleză |
---|---|
organizações | organizations |
líderes | leading |
mundo | world |
sucesso | succeed |
iniciativas | initiatives |
nativas | native |
nuvem | cloud |
PT O caminho para a adoção de aplicações nativas em nuvem
EN The path to cloud-native applications
Portugheză | Engleză |
---|---|
aplicações | applications |
nativas | native |
nuvem | cloud |
PT Na era digital, desenvolver aplicações é essencial para sair à frente da concorrência. Faça o download do ebook, conheça as oito etapas fundamentais do desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem e acelere seu time to market.
EN The speed of of app development in the digital era is vital to competitive advantage. Download this e-book and discover the 8 fundamental steps to cloud-native apps--and accelerate your time to market.
Portugheză | Engleză |
---|---|
essencial | vital |
concorrência | competitive |
download | download |
etapas | steps |
fundamentais | fundamental |
nativas | native |
nuvem | cloud |
market | market |
PT Veja como reduzir o risco e proteger sua empresa usando abordagens de segurança nativas em nuvem.
EN Learn about ways to reduce risk and protect your business with cloud-native security approaches.
Portugheză | Engleză |
---|---|
abordagens | approaches |
nativas | native |
nuvem | cloud |
PT Atualmente, a opção de implantação mais usada para aplicações nativas em nuvem são os containers Linux. E a plataforma open source Kubernetes é o padrão do setor para gerenciamento e orquestração dessas cargas de trabalho em container.
EN Linux containers are now the preferred deployment option for cloud-native apps, and the open source Kubernetes platform is the industry standard to manage and orchestrate those containerized workloads.
Portugheză | Engleză |
---|---|
atualmente | now |
opção | option |
implantação | deployment |
aplicações | apps |
nativas | native |
nuvem | cloud |
containers | containers |
linux | linux |
open | open |
source | source |
kubernetes | kubernetes |
padrão | standard |
setor | industry |
gerenciamento | manage |
PT O Red Hat® Advanced Cluster Security for Kubernetes é uma solução de segurança em containers nativa do Kubernetes pronta para empresas que viabiliza a criação, implantação e execução segura de aplicações nativas em nuvem.
EN Red Hat® Advanced Cluster Security for Kubernetes is an enterprise-ready, Kubernetes-native container security solution that enables you to more securely build, deploy, and run cloud-native applications.
Portugheză | Engleză |
---|---|
red | red |
hat | hat |
advanced | advanced |
cluster | cluster |
kubernetes | kubernetes |
solução | solution |
containers | container |
pronta | ready |
empresas | enterprise |
implantação | deploy |
nuvem | cloud |
PT O Red Hat Runtimes é um conjunto de soluções, ferramentas e componentes para desenvolvimento e manutenção de aplicações nativas em nuvem
EN Red Hat Runtimes is a set of products, tools, and components for developing and maintaining cloud-native applications
Portugheză | Engleză |
---|---|
red | red |
hat | hat |
é | is |
desenvolvimento | developing |
manutenção | maintaining |
nativas | native |
nuvem | cloud |
PT Descubra como nossos clientes usaram o Red Hat Runtimes para desenvolver e manter aplicações nativas da nuvem.
EN Explore how our customers have used Red Hat Runtimes to develop and maintain cloud-native applications.
Portugheză | Engleză |
---|---|
descubra | explore |
nossos | our |
clientes | customers |
usaram | used |
red | red |
hat | hat |
desenvolver | develop |
manter | maintain |
aplicações | applications |
nativas | native |
nuvem | cloud |
PT Pronto para criar aplicações nativas em nuvem?
EN Ready to build cloud-native applications?
Portugheză | Engleză |
---|---|
pronto | ready |
para | to |
aplicações | applications |
nativas | native |
nuvem | cloud |
PT Juntos, oferecemos soluções inovadoras e nativas na nuvem para proteção de dados e prevenção contra ameaças com base nos princípios de Zero Trust.
EN Together, we deliver innovative, cloud-native solutions for data protection and threat prevention based upon the principles of Zero Trust.
Portugheză | Engleză |
---|---|
soluções | solutions |
inovadoras | innovative |
nativas | native |
nuvem | cloud |
dados | data |
ameaças | threat |
princípios | principles |
zero | zero |
PT Aproveite os produtos Linux atuais integrados e comprovados com a capacidade de fazer uma transição fácil para as tecnologias nativas da nuvem mais recentes, incluindo Rancher, Longhorn e 3S
EN Leverage the proven embedded Linux products of today with the ability to easily transition to the latest cloud-native technologies including Rancher, Longhorn, and K3s
Portugheză | Engleză |
---|---|
linux | linux |
integrados | embedded |
transição | transition |
fácil | easily |
nativas | native |
nuvem | cloud |
incluindo | including |
PT Executamos Twistlock com escaneamentos regulares de tempo de execução em nossas aplicações nativas em nuvem, especificamente quando a conformidade regulatória é requerida.
EN We run Twistlock with regular runtime scans over our cloud-native applications, particularly when regulatory compliance is required.
Portugheză | Engleză |
---|---|
regulares | regular |
nativas | native |
nuvem | cloud |
é | is |
tempo de execução | runtime |
PT Pulumi tem seu foco fortemente voltado para arquiteturas nativas de nuvem — incluindo contêineres, funções sem servidor e serviços de dados — e fornece bom suporte para Kubernetes
EN Pulumi is tightly focused on cloud-native architectures — including containers, serverless functions and data services — and provides good support for Kubernetes
Portugheză | Engleză |
---|---|
arquiteturas | architectures |
nativas | native |
nuvem | cloud |
incluindo | including |
contêineres | containers |
funções | functions |
dados | data |
fornece | provides |
bom | good |
kubernetes | kubernetes |
sem servidor | serverless |
PT Estamos entusiasmados em ajudar os clientes a criar e executar com segurança aplicações nativas da nuvem nos ambientes que fazem mais sentido para eles.
EN We’re excited to help customers securely build and run cloud native applications in the environments that make the most sense for them.
Portugheză | Engleză |
---|---|
clientes | customers |
aplicações | applications |
nativas | native |
nuvem | cloud |
ambientes | environments |
sentido | sense |
PT Modele nos dados de nuvem de pontos com as ferramentas nativas do SketchUp
EN Model on point cloud data using SketchUp’s native tools
Portugheză | Engleză |
---|---|
nos | on |
dados | data |
nuvem | cloud |
ferramentas | tools |
nativas | native |
sketchup | sketchup |
pontos | point |
PT O SonicWall Cloud Edge Secure Access fornece acesso remoto seguro com soluções nativas da nuvem
EN SonicWall Cloud Edge Secure Access provides secure remote access with cloud-native solutions
Portugheză | Engleză |
---|---|
sonicwall | sonicwall |
edge | edge |
remoto | remote |
soluções | solutions |
nativas | native |
PT Com a diminuição de recursos, isso coloca os seus bancos de dados críticos e aplicações nativas da nuvem em risco
EN Combined with declining resources, this puts your critical databases and cloud native applications at risk
Portugheză | Engleză |
---|---|
recursos | resources |
coloca | puts |
aplicações | applications |
nativas | native |
nuvem | cloud |
risco | risk |
bancos de dados | databases |
Se afișează 50 din 50 traduceri