PT Hostwinds Technicians colocam tudo para você!Criamos seus WHMCs, e montamos seus produtos e serviços em seus WHMCs para revenda.
"hostwinds technicians colocam" în Portugheză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
hostwinds | hosting hostwinds server servers service services shared hosting web hosting |
PT Hostwinds Technicians colocam tudo para você!Criamos seus WHMCs, e montamos seus produtos e serviços em seus WHMCs para revenda.
EN Hostwinds technicians set everything up for you! We create your WHMCS, and we set up your products and services in your WHMCS for resale.
Portugheză | Engleză |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
criamos | we create |
whmcs | whmcs |
revenda | resale |
PT Hostwinds Technicians colocam tudo para você!Criamos seus WHMCs, e montamos seus produtos e serviços em seus WHMCs para revenda.
EN Hostwinds technicians set everything up for you! We create your WHMCS, and we set up your products and services in your WHMCS for resale.
Portugheză | Engleză |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
criamos | we create |
whmcs | whmcs |
revenda | resale |
PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds.
EN Hostwinds offers clients a White Label Reseller solution for reselling our services. You can resell ANY Hostwinds product as your own, without your client ever seeing the Hostwinds name, brand or logo.
Portugheză | Engleză |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
oferece | offers |
solução | solution |
branca | white |
revender | resell |
sem | without |
vendo | seeing |
ou | or |
PT O módulo de revenda do HostWinds funciona conectando-se à sua conta do cliente HostWinds.Para fazer isso, vinculamos sua conta por meio de uma chave de API exclusiva e o endereço de e-mail dentro da sua conta do HostWinds.
EN The Hostwinds Reseller Module works by connecting to your Hostwinds client account. To do this, we link your account via a unique API key and the email address within your Hostwinds account.
Portugheză | Engleză |
---|---|
módulo | module |
revenda | reseller |
hostwinds | hostwinds |
funciona | works |
conta | account |
cliente | client |
chave | key |
api | api |
exclusiva | unique |
endereço | address |
conectando | connecting |
PT Hostwinds fornece vários caminhos para criar domínios e adicioná-los à sua conta do Hostwinds.Após as etapas abaixo, você poderá criar, adicionar, excluir e registrar domínios usando sua conta HostWinds.
EN Hostwinds provides multiple avenues for creating domains and adding them to your Hostwinds account. Following the steps below, you will be able to create, add, delete and register domains using your Hostwinds account.
Portugheză | Engleză |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fornece | provides |
vários | multiple |
domínios | domains |
etapas | steps |
excluir | delete |
PT Hostwinds fornece a opção de comprar um SSL do nosso site em https://www.hostwinds.com/services/ssl ou através https://clients.hostwinds.com > Serviços> Solicitar novos serviços> Serviços adicionais.
EN Hostwinds provides you with the option to purchase an SSL from our website at https://www.hostwinds.com/services/ssl or through https://clients.hostwinds.com > Services > Order New Services > Additional Services.
Portugheză | Engleză |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fornece | provides |
a | the |
opção | option |
comprar | purchase |
um | an |
ssl | ssl |
nosso | our |
site | website |
ou | or |
clients | clients |
gt | gt |
solicitar | order |
novos | new |
adicionais | additional |
os | you |
https | https |
PT O HostWinds oferece aos clientes uma solução de revenda de etiqueta branca para revender nossos serviços.Você pode revender ALGUM O produto Hostwinds como o seu, sem o seu cliente, vendo o nome, marca ou logotipo do Hostwinds.
EN Hostwinds offers clients a White Label Reseller solution for reselling our services. You can resell ANY Hostwinds product as your own, without your client ever seeing the Hostwinds name, brand or logo.
Portugheză | Engleză |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
oferece | offers |
solução | solution |
branca | white |
revender | resell |
sem | without |
vendo | seeing |
ou | or |
PT O módulo de revenda do HostWinds funciona conectando-se à sua conta do cliente HostWinds.Para fazer isso, vinculamos sua conta por meio de uma chave de API exclusiva e o endereço de e-mail dentro da sua conta do HostWinds.
EN The Hostwinds Reseller Module works by connecting to your Hostwinds client account. To do this, we link your account via a unique API key and the email address within your Hostwinds account.
Portugheză | Engleză |
---|---|
módulo | module |
revenda | reseller |
hostwinds | hostwinds |
funciona | works |
conta | account |
cliente | client |
chave | key |
api | api |
exclusiva | unique |
endereço | address |
conectando | connecting |
PT Hostwinds fornece vários caminhos para criar domínios e adicioná-los à sua conta do Hostwinds.Após as etapas abaixo, você poderá criar, adicionar, excluir e registrar domínios usando sua conta HostWinds.
EN Hostwinds provides multiple avenues for creating domains and adding them to your Hostwinds account. Following the steps below, you will be able to create, add, delete and register domains using your Hostwinds account.
Portugheză | Engleză |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fornece | provides |
vários | multiple |
domínios | domains |
etapas | steps |
excluir | delete |
PT Hostwinds fornece a opção de comprar um SSL do nosso site em https://www.hostwinds.com/services/ssl ou através https://clients.hostwinds.com > Serviços> Solicitar novos serviços> Serviços adicionais.
EN Hostwinds provides you with the option to purchase an SSL from our website at https://www.hostwinds.com/services/ssl or through https://clients.hostwinds.com > Services > Order New Services > Additional Services.
Portugheză | Engleză |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fornece | provides |
a | the |
opção | option |
comprar | purchase |
um | an |
ssl | ssl |
nosso | our |
site | website |
ou | or |
clients | clients |
gt | gt |
solicitar | order |
novos | new |
adicionais | additional |
os | you |
https | https |
PT Nossa biblioteca de conectores e uma extensa documentação colocam você em contato direto com nossos enormes conjuntos de dados em minutos.
EN Our connector library and extensive documentation will get you up and running with our massive datasets in minutes.
Portugheză | Engleză |
---|---|
biblioteca | library |
extensa | extensive |
documentação | documentation |
você | you |
minutos | minutes |
conjuntos de dados | datasets |
PT Os clientes colocam seu pedido em seu site, e seus pagamentos vão direto para você.
EN Clients place their order on your website, and their payments go straight to you.
Portugheză | Engleză |
---|---|
clientes | clients |
pedido | order |
pagamentos | payments |
vão | go |
direto | straight |
PT As duas nomeações colocam em evidência o compromisso da empresa como referência para soluções de conteúdo inovadoras e para promover o crescimento na região DACH.
EN The two appointments underscore the company’s commitment as a reference for innovative content solutions and to drive growth in the DACH region.
Portugheză | Engleză |
---|---|
compromisso | commitment |
referência | reference |
soluções | solutions |
conteúdo | content |
inovadoras | innovative |
crescimento | growth |
região | region |
PT Colocam todos os depoimentos em uma página separada do site, que ninguém vai visitar.
EN They lock them all up on a dedicated Testimonial page of their site that nobody visits.
Portugheză | Engleză |
---|---|
ninguém | nobody |
visitar | visits |
PT Isso introduz falhas de segurança como a Shadow IT, onde aplicativos não autorizados de software como serviço (SaaS) são utilizados por linhas de negócios que colocam em risco dados confidenciais corporativos.
EN This introduces security blind spots such as Shadow IT, where unauthorised software-as-a-service (SaaS) applications are used by lines of businesses that puts sensitive corporate data at risk.
Portugheză | Engleză |
---|---|
segurança | security |
linhas | lines |
dados | data |
PT Compilamos dez das melhores visualizações de dados de todos os tempos, com exemplos que colocam conquistas históricas em um mapa, analisam roteiros cinematográficos, revelam causas ocultas de mortalidade e muito mais.
EN We’ve collected 10 of the best examples of data visualisation of all time, with examples that map historical conquests, analyse film scripts, reveal hidden causes of mortality and more.
Portugheză | Engleză |
---|---|
mapa | map |
revelam | reveal |
causas | causes |
ocultas | hidden |
mortalidade | mortality |
PT Biscoitos de terceiros: Estes são os cookies utilizados por serviços de terceiros que colocam cookies através do nosso site.
EN Third-party cookies: These are the cookies used by third party services that set cookies through our site.
Portugheză | Engleză |
---|---|
utilizados | used |
serviços | services |
nosso | our |
site | site |
PT As solicitações pull colocam toda essa funcionalidade em uma interface da web fácil de usar perto de seus repositórios do Bitbucket.
EN Pull requests put all of this functionality into a friendly web interface right next to your Bitbucket repositories.
Portugheză | Engleză |
---|---|
solicitações | requests |
pull | pull |
funcionalidade | functionality |
interface | interface |
web | web |
repositórios | repositories |
bitbucket | bitbucket |
PT Os viajantes há muito tempo colocam "a aurora boreal" no topo da lista do que não podem perder
EN Travelers have long logged “catching the aurora borealis” at the top of their to-do lists
Portugheză | Engleză |
---|---|
viajantes | travelers |
aurora | aurora |
boreal | borealis |
lista | lists |
do | of |
PT Os viajantes há muito tempo colocam "a aurora boreal" no topo da lista do que não podem perder
EN Travelers have long logged “catching the aurora borealis” at the top of their to-do lists
Portugheză | Engleză |
---|---|
viajantes | travelers |
aurora | aurora |
boreal | borealis |
lista | lists |
do | of |
PT As novas regras colocam o desempenho das funções do Provedor de Justiça em linha com o Tratado de Lisboa
EN The new rules align the performance of the Ombudsman’s duties with the Treaty of Lisbon
Portugheză | Engleză |
---|---|
novas | new |
regras | rules |
desempenho | performance |
tratado | treaty |
lisboa | lisbon |
funções | duties |
PT Você pode detectar os eventos que colocam seus clientes em risco e comunicar-se com eles antes de que se queixem
EN You can detect the events that put customers a risk, and reach out before they come to you to complain
Portugheză | Engleză |
---|---|
detectar | detect |
eventos | events |
clientes | customers |
risco | risk |
PT Alimente a paixão pelo bem-estar com atividades que colocam a família toda para se mexer, alongar e movimentar
EN Indulge your passion for well-being through activities that will get the whole family bending, stretching and moving together
Portugheză | Engleză |
---|---|
atividades | activities |
família | family |
PT As companhias colocam uma leve “remarcação” para faturar sua cota sobre a sua conversão. Mas nem todas elas a divulgam claramente.
EN Companies put a slight “markup” to earn their share on your conversion. But not all of them disclose it clearly.
Portugheză | Engleză |
---|---|
companhias | companies |
leve | slight |
conversão | conversion |
nem | not |
claramente | clearly |
PT Depois de ouvir um dos áudios, você completa exercícios que colocam o que você aprendeu em teste
EN After listening to one of the audios, you complete exercises that put what you?ve learned to the test
Portugheză | Engleză |
---|---|
ouvir | listening |
você | you |
completa | complete |
exercícios | exercises |
teste | test |
em | put |
PT Os cursos do Uptime Institute colocam em ordem as considerações sobre infraestrutura de energia.
EN Taking the Uptime Institute courses puts energy infrastructure considerations in order.
Portugheză | Engleză |
---|---|
cursos | courses |
uptime | uptime |
institute | institute |
ordem | order |
considerações | considerations |
infraestrutura | infrastructure |
energia | energy |
PT Enfrentar a mudança climática e a destruição ambiental também deve reparar danos passados, trazer maus atores à justiça, apoiar ativistas que colocam suas vidas em risco e construir solidariedade
EN Addressing climate change and environmental destruction must also redress past harm, bring bad actors to justice, support activists who put their lives on the line, and build solidarity
Portugheză | Engleză |
---|---|
mudança | change |
destruição | destruction |
danos | harm |
trazer | bring |
atores | actors |
justiça | justice |
apoiar | support |
ativistas | activists |
vidas | lives |
construir | build |
solidariedade | solidarity |
PT Pela primeira vez na história, a CARE traz sua experiência global para o contexto do COVID-19 nos Estados Unidos, revelando como a injustiça e a discriminação sistemáticas colocam as comunidades marginalizadas em desvantagem durante a pandemia
EN In a historic first, CARE brings its global expertise to the context of COVID-19 in the United States, revealing how systematic injustice and discrimination puts marginalized communities at a disadvantage during the pandemic
Portugheză | Engleză |
---|---|
história | historic |
care | care |
traz | brings |
experiência | expertise |
contexto | context |
revelando | revealing |
injustiça | injustice |
discriminação | discrimination |
comunidades | communities |
PT Absolutamente. Nós somos as engrenagens que impulsionam outras empresas que colocam essa tecnologia no topo.
EN Absolutely. We are the cogs that power other companies layering this technology on top.
Portugheză | Engleză |
---|---|
absolutamente | absolutely |
outras | other |
empresas | companies |
tecnologia | technology |
PT Esses ótimos computadores colocam tudo em um pacote simples, garantindo que você não precise se preocupar com monitores ou alto-falantes.
EN These great computers put everything in one easy package, ensuring that you don't have to worry about monitors or speakers.
Portugheză | Engleză |
---|---|
computadores | computers |
pacote | package |
simples | easy |
garantindo | ensuring |
monitores | monitors |
ou | or |
falantes | speakers |
PT A aprendizagem faz parte da experiência humana. Ela nos capacita a melhorar nosso pensamento, sentimento, comunicação e nosso serviço. Quando Leões e Leos colocam o aprendizado em ação, a liderança acontece.
EN Learning is part of the human experience. It empowers us to improve our thinking, our feeling, our communication, and our service. When Lions and Leos put learning into action, leadership happens.
Portugheză | Engleză |
---|---|
parte | part |
humana | human |
capacita | empowers |
pensamento | thinking |
sentimento | feeling |
comunicação | communication |
serviço | service |
ação | action |
liderança | leadership |
acontece | happens |
PT Nossos abrangentes dicionários bilíngues colocam ao seu dispor parte da fala, pronúncia, exemplos de frases e muito mais.
EN Our comprehensive bilingual dictionaries give you the part of speech, pronunciation, sample sentences and much more.
Portugheză | Engleză |
---|---|
abrangentes | comprehensive |
dicionários | dictionaries |
parte | part |
fala | speech |
pronúncia | pronunciation |
exemplos | sample |
frases | sentences |
PT Projetamos e implementamos estruturas de talentos que colocam líderes em funções adequadas e que pensam de maneira diferente, lideram de maneira eficiente e constroem culturas corporativas de sucesso.
EN We design and implement talent structures that put leaders in place who think differently, lead efficiently, and build corporate cultures of success.
Portugheză | Engleză |
---|---|
projetamos | we design |
estruturas | structures |
talentos | talent |
líderes | leaders |
pensam | think |
diferente | differently |
eficiente | efficiently |
culturas | cultures |
corporativas | corporate |
sucesso | success |
PT Porquê?: Pessoas que colocam o bem-estar dos outros em primeiro lugar são fiáveis para tomar as decisões mais corretas
EN Why: People that put the well-being of each other first can be trusted to make optimal decisions
Portugheză | Engleză |
---|---|
pessoas | people |
decisões | decisions |
PT A data e hora especificadas, a configuração de recorrência ou as atividades na planilha que colocam em ação o fluxo de trabalho automatizado.
EN The specified date and time, recurrence configuration, or activities in the sheet that set the automated workflow into motion.
Portugheză | Engleză |
---|---|
especificadas | specified |
ou | or |
atividades | activities |
automatizado | automated |
PT Então, enfrente a ação de frente em passeios, shows e atrações que colocam você em alguns dos filmes e programas de TV mais populares do mundo.
EN Then, face action head-on in heart-pounding rides, shows and attractions, including Despicable Me Minion Mayhem, Transformers™: The Ride 3-D, and The Wizarding World of Harry Potter™.
Portugheză | Engleză |
---|---|
ação | action |
mundo | world |
PT Contornar os banimentos de IP: quando você é banido do Reddit, eles colocam seu endereço de IP na lista negra
EN Getting around IP bans: When you get banned on Reddit, they actually blacklist your IP address
Portugheză | Engleză |
---|---|
ip | ip |
quando | when |
banido | banned |
endereço | address |
lista negra | blacklist |
PT Após-ses de relatório, medição precisa de produtividade e rastreamento de sites colocam a energia de configuração de metas de volta em suas mãos — onde ela pertence.
EN Reporting features, accurate productivity measurement, and website tracking put goal-setting power back in your hands—where it belongs.
Portugheză | Engleză |
---|---|
relatório | reporting |
medição | measurement |
rastreamento | tracking |
sites | website |
configuração | setting |
metas | goal |
mãos | hands |
onde | where |
pertence | belongs |
PT E não há açúcar no molho de maçã? É uma pena que eles sempre anunciem "sem açúcar", mas depois colocam um pouco. Isto torna a busca por receitas alternativas muito difícil.
EN And there's no sugar in applesauce? It's a pity that they always advertise "no sugar" and then they do put some in. This makes the search for alternative recipes very difficult
Portugheză | Engleză |
---|---|
açúcar | sugar |
receitas | recipes |
alternativas | alternative |
difícil | difficult |
PT Segurança de senhas e controles internos fracos colocam missões governamentais em risco.
EN Weak password security and internal controls put critical government missions at risk.
Portugheză | Engleză |
---|---|
segurança | security |
senhas | password |
controles | controls |
fracos | weak |
missões | missions |
risco | risk |
PT O motivo para isso é que a maioria dos indivíduos usa senhas comumente usadas e senhas fracas em vários sites, aplicativos e sistemas. Os criminosos cibernéticos colocam essas senhas comuns em um dicionário como arsenal para seus ataques.
EN The reason for this is that the majority of individuals use the commonly-used passwords and weak passwords on multiple websites, applications and systems. Cybercriminals dictionary these common passwords as the arsenal for their attacks.
Portugheză | Engleză |
---|---|
motivo | reason |
senhas | passwords |
comumente | commonly |
sites | websites |
comuns | common |
dicionário | dictionary |
ataques | attacks |
arsenal | arsenal |
PT Os professores colocam seus alunos em primeiro lugar
EN Teachers Put Their Students First
PT As limas são feitas sob medida para os cirurgiões esculpirem um encaixe no osso onde colocam um implante
EN Rasps are tailor made for surgeons to carve out a recess in the bone in which to place an implant
Portugheză | Engleză |
---|---|
feitas | made |
cirurgiões | surgeons |
osso | bone |
implante | implant |
PT Reciclar, educar, compensar as emissões e tornar as escolhas sustentáveis atrativas: saiba como três dos maiores eventos da Finlândia colocam em prática seus valores de sustentabilidade.
EN We talk to some of the numerous visitors from abroad at Helsinki’s Flow Festival. What brought them to Flow, and what are their impressions? Also, see our slideshow for a glimpse of festival ambiance.
Portugheză | Engleză |
---|---|
maiores | also |
s | s |
PT Muita coisa excitante acontece no Jerkmate! Não tenha medo de perguntar; elas fazem de tudo! Nossos novos jogos sexuais interativos colocam os jogadores no controle do "show" para uma experiência 100% personalizada
EN Lots of hot stuff happen on Jerkmate! Don't be afraid to ask; they do it all! Our new interactive sex games put players in control of the "show" for a 100% custom experience
Portugheză | Engleză |
---|---|
jerkmate | jerkmate |
medo | afraid |
nossos | our |
novos | new |
interativos | interactive |
controle | control |
show | show |
experiência | experience |
personalizada | custom |
PT Por isso, os funcionários da Syncee colocam muita energia para satisfazer os desejos individuais.
EN Therefore Syncee employees put a lot of energy into meeting individual wants.
Portugheză | Engleză |
---|---|
funcionários | employees |
syncee | syncee |
energia | energy |
por isso | therefore |
PT Esses tipos de operadores muitas vezes já têm bons relacionamentos com fabricantes de equipamentos originais, ou seja, empresas como GE e Siemens que não apenas fabricam equipamentos como geradores e turbinas, mas também os colocam em funcionamento
EN These types of operators often already have deep relationships with original equipment manufacturers (OEMs)—companies like GE and Siemens that not only build equipment like generators and turbines, but then put them to work
Portugheză | Engleză |
---|---|
operadores | operators |
relacionamentos | relationships |
fabricantes | manufacturers |
equipamentos | equipment |
originais | original |
siemens | siemens |
geradores | generators |
turbinas | turbines |
funcionamento | work |
muitas vezes | often |
PT com, essas garotas sensuais colocam suas vidas em risco, sofrendo golpes brutais em todos os seus buracos
EN com, these sexy babes put their lives at risk by taking brutal poundings in all their holes
Portugheză | Engleză |
---|---|
garotas | babes |
vidas | lives |
risco | risk |
buracos | holes |
PT Estes são os cookies utilizados por serviços de terceiros que colocam cookies através do nosso site.
EN These are the cookies used by third party services that set cookies through our site.
Portugheză | Engleză |
---|---|
cookies | cookies |
utilizados | used |
serviços | services |
nosso | our |
site | site |
PT Nossos jornalistas e especialistas de campo colocam ao seu alcance informações valiosas sobre as oportunidades e os riscos em seu setor, graças ao fato de estarem conectados com os principais atores dos setores público e privado de cada mercado.
EN Our journalists and field experts provide you with valuable information about opportunities and risks in your industry, provided their connection to key public and private players in each market.
Portugheză | Engleză |
---|---|
jornalistas | journalists |
especialistas | experts |
informações | information |
valiosas | valuable |
principais | key |
público | public |
privado | private |
Se afișează 50 din 50 traduceri