PT Os waffles quentes combinam bem com molho de maçã, bagas frescas, chantilly vegan, creme de chocolate para barrar, geléia, salpicos de chocolate ou grãos de cereja quentes com molho de baunilha ou sorvete de baunilha.
PT Os waffles quentes combinam bem com molho de maçã, bagas frescas, chantilly vegan, creme de chocolate para barrar, geléia, salpicos de chocolate ou grãos de cereja quentes com molho de baunilha ou sorvete de baunilha.
EN Warm waffles go well with applesauce, fresh berries, vegan whipped cream, chocolate spread, jam, chocolate sprinkles or warm cherry grits with vanilla sauce or vanilla ice cream.
Portugheză | Engleză |
---|---|
waffles | waffles |
quentes | warm |
bem | well |
molho | sauce |
bagas | berries |
frescas | fresh |
vegan | vegan |
chocolate | chocolate |
para | with |
ou | or |
cereja | cherry |
baunilha | vanilla |
PT Close Up de Sementes de Café. Grãos de café perfumados são fumaça assada vem de grãos de café.
EN Close Up of Seeds of Coffee. Fragrant Coffee Beans Are Roasted Smoke Comes From Coffee Beans.
Portugheză | Engleză |
---|---|
close | close |
up | up |
de | of |
sementes | seeds |
café | coffee |
fumaça | smoke |
PT O Portfólio Grãos tem como objetivo aumentar a competitividade e a sustentabilidade das cadeias produtivas de grãos nas diferentes regiões brasileiras com o desenvolvimento de soluções e contribuições inovadoras.
EN The Grain Portfolio aims to increase the competitiveness and sustainability of grain production chains at the different Brazilian regions with the development of innovative solutions and contributions.
Portugheză | Engleză |
---|---|
portfólio | portfolio |
objetivo | aims |
competitividade | competitiveness |
sustentabilidade | sustainability |
cadeias | chains |
diferentes | different |
regiões | regions |
soluções | solutions |
contribuições | contributions |
inovadoras | innovative |
PT Descubra quais países estão recebendo grãos ucranianos e outros produtos alimentícios por meio da Iniciativa Grãos do Mar Negro da ONU.
EN Find out which countries are getting Ukrainian grain and other food products via the U.N.'s Black Sea Grain Initiative.
PT Você tem um site quase perfeito mas falta a cereja do bolo? Então deixa com a gente.
EN Got an almost-perfect website, but crave a cherry on top? Bring it to a head with us.
Portugheză | Engleză |
---|---|
site | website |
perfeito | perfect |
cereja | cherry |
PT Como você pode imaginar na etapa anterior, muitas vezes você descobrirá variações de suas palavras-chave ou hashtags que não previu. Por exemplo, ao executar sua consulta de pizza ao estilo de Chicago, a torta de cereja aparece.
EN As you can imagine from the previous step, you’ll often discover variations of your keywords or hashtags that you didn’t anticipate. For instance, as you run your Chicago-style pizza query, cherry pie shows up.
Portugheză | Engleză |
---|---|
imaginar | imagine |
anterior | previous |
variações | variations |
ou | or |
hashtags | hashtags |
estilo | style |
chicago | chicago |
cereja | cherry |
muitas vezes | often |
descobrir | discover |
PT Hora do café da manhã, ovo frito com salsichas e tomates cereja em uma panela de ferro preto, servido microgreens.
EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes in a black iron pan, served microgreens.
Portugheză | Engleză |
---|---|
hora | time |
ovo | egg |
frito | fried |
salsichas | sausages |
tomates | tomatoes |
cereja | cherry |
panela | pan |
ferro | iron |
preto | black |
servido | served |
PT O CityPASS proporcionou um preço melhor, e pular para o começo da fila foi como a cereja do bolo!
EN The CityPASS provided a better price, and skipping to the front of the line was like icing on the cake!.
Portugheză | Engleză |
---|---|
citypass | citypass |
preço | price |
melhor | better |
foi | was |
bolo | cake |
PT Com tonalidade cor rosa brilhante apresenta aromas florais e frutados, de morango, cereja e framboesa.
EN With a bright pink colour, it displays floral and fruity aromas – strawberry, cherry and raspberry.
Portugheză | Engleză |
---|---|
brilhante | bright |
morango | strawberry |
cereja | cherry |
aromas | aromas |
PT Isso significa que $ $ $ adicionais foram colocados em seu CartFlows pagamento anual. Mas você não pode assumir ThriveCart não pode fazer o check-out global e personalizado. Essa é a cereja do bolo do CartFlows.
EN That means additional $$$ has been put into your CartFlows annually payment. But you can’t assume ThriveCart cannot do the Global and Custom Checking out thing. That’s the icing for CartFlows.
Portugheză | Engleză |
---|---|
cartflows | cartflows |
pagamento | payment |
anual | annually |
assumir | assume |
global | global |
personalizado | custom |
PT Foto de Hora do café da manhã, ovo frito com salsichas e tomates cereja em uma panela de ferro preto, servido microgreens. de Edalin na Envato Elements
EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes in a black iron pan, served microgreens. photo by Edalin on Envato Elements
Portugheză | Engleză |
---|---|
foto | photo |
hora | time |
ovo | egg |
frito | fried |
salsichas | sausages |
tomates | tomatoes |
cereja | cherry |
panela | pan |
ferro | iron |
preto | black |
servido | served |
PT Hora do café da manhã, ovo frito com salsichas e tomates cereja em uma panela de ferro preto, servido microgreens
EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes
Portugheză | Engleză |
---|---|
hora | time |
ovo | egg |
frito | fried |
salsichas | sausages |
tomates | tomatoes |
cereja | cherry |
PT Hora do café da manhã, ovo frito com salsichas e tomates cereja
EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes
Portugheză | Engleză |
---|---|
hora | time |
ovo | egg |
frito | fried |
salsichas | sausages |
tomates | tomatoes |
cereja | cherry |
PT No topo da Europa: a visita à Jungfraujoch é a cereja do bolo em qualquer viagem à Suíça.
EN On the Top of Europe: A visit to the Jungfraujoch puts a jewel in the crown of any visit to Switzerland.
Portugheză | Engleză |
---|---|
europa | europe |
visita | visit |
suíça | switzerland |
PT Salada mista fresca com endívia e cereja
EN male portrait of the groom. wedding
PT Close-up de linda garota sentada em um café comendo sorvete com cereja no topo. Ela usa top rosa e
EN Satisfied pleased young redhead woman promoting product, pointing with index fingers at copy space
Portugheză | Engleză |
---|---|
no | at |
usa | with |
PT Massa de abobrinha mediterrânea com tomate cereja ♥ so summery
EN Mediterranean zucchini pasta with cherry tomatoes ♥ so summery
Portugheză | Engleză |
---|---|
massa | pasta |
abobrinha | zucchini |
cereja | cherry |
PT Como fazer massa de abobrinha do Mediterrâneo com tomate cereja em apenas 25 minutos ➜ Summery, delicioso e tão saudável! Sempre tem bom gosto.
EN How to make Mediterranean zucchini pasta with cherry tomatoes in just 25 minutes ➜ summery, delicious and so healthy! Succeeds and tastes always.
Portugheză | Engleză |
---|---|
massa | pasta |
abobrinha | zucchini |
mediterrâneo | mediterranean |
cereja | cherry |
minutos | minutes |
delicioso | delicious |
saudável | healthy |
gosto | tastes |
PT Salada de espargos crus com tomate cereja
EN Raw asparagus salad with cherry tomatoes
Portugheză | Engleză |
---|---|
salada | salad |
cereja | cherry |
PT É assim que se faz uma salada rápida e refrescante com espargos crus ♥ com tomates cereja frutados e foguete de nozes - simplesmente brilhante!
EN This is how you make a lightning-fast and refreshing salad with raw asparagus ♥ with fruity cherry tomatoes and nutty rocket - simply brilliant!
Portugheză | Engleză |
---|---|
uma | a |
salada | salad |
rápida | fast |
refrescante | refreshing |
tomates | tomatoes |
cereja | cherry |
foguete | rocket |
simplesmente | simply |
brilhante | brilliant |
PT Um variedade deliciosa é também Legumes italianos como abobrinhas e tomates cereja levemente fritos em azeite de oliva.
EN An Delicious variant is also Italian vegetables like zucchini and cherry tomatoes lightly fried in olive oil.
Portugheză | Engleză |
---|---|
um | an |
deliciosa | delicious |
é | is |
legumes | vegetables |
tomates | tomatoes |
cereja | cherry |
PT A propósito, cabe Tomate Cereja As cantarelas combinam muito bem com os cogumelos-canterelle picantes. Você pode cortá-los ao meio ou cozinhá-los inteiros com suor na frigideira com os cogumelos.
EN By the way fit Cherry Tomatoes very well with the spicy chanterelles. You can cut them in half or whole with sweat in the pan with the mushrooms.
Portugheză | Engleză |
---|---|
cereja | cherry |
ou | or |
suor | sweat |
frigideira | pan |
cogumelos | mushrooms |
PT Uma atividade muito boa. O professor se comunica muito bem. E a recompensa de comer sua própria pizza é a cereja do bolo. 100% recomendável.
EN A very good activity. The teacher communicates very well. And the reward of eating your own pizza is the icing on the cake. 100% recommendable.
Portugheză | Engleză |
---|---|
atividade | activity |
professor | teacher |
comunica | communicates |
recompensa | reward |
comer | eating |
pizza | pizza |
é | is |
bolo | cake |
PT Uma composição de maçã verde, sanguessuga e tomate cereja amarelo
EN A composition of green apple, leech and yellow cherry tomatoes
Portugheză | Engleză |
---|---|
composição | composition |
maçã | apple |
cereja | cherry |
PT Uma composição de maçã verde, sanguessuga e tomate cereja amarelo
EN A composition of green apple, leech and yellow cherry tomatoes
Portugheză | Engleză |
---|---|
composição | composition |
maçã | apple |
cereja | cherry |
PT cereja, fruta, vermelho, sobremesa, doce, comer, gosto, nutritivo, planta, comida e bebida Public Domain
EN pineapple fruit, pineapple, dessert, appetizer, fruit, juice, food, juicy, freshness, ripe Public Domain
Portugheză | Engleză |
---|---|
sobremesa | dessert |
public | public |
domain | domain |
PT coloridos, ingredientes da cozinha italiana, Incrível, Cozinha italiana, ingredientes, manjericão, tomate cereja, italiano, macarrão, tomate Public Domain
EN tomato, vegetation, food, orange, bunch, fresh, plant, vegetable, food and drink, healthy eating Public Domain
Portugheză | Engleză |
---|---|
cozinha | food |
tomate | tomato |
public | public |
domain | domain |
da | and |
PT pão do país, cozido, padaria, cozimento, pão, café da manhã, tomate cereja, malagueta, país, comida Public Domain
EN carrot, onions, table, orange, two, crops, farm, field, onion, wood Public Domain
Portugheză | Engleză |
---|---|
public | public |
PT O CityPASS proporcionou um preço melhor, e pular para o começo da fila foi como a cereja do bolo!
EN The CityPASS provided a better price, and skipping to the front of the line was like icing on the cake!.
Portugheză | Engleză |
---|---|
citypass | citypass |
preço | price |
melhor | better |
foi | was |
bolo | cake |
PT Com tonalidade cor rosa brilhante apresenta aromas florais e frutados, de morango, cereja e framboesa.
EN With a bright pink colour, it displays floral and fruity aromas – strawberry, cherry and raspberry.
Portugheză | Engleză |
---|---|
brilhante | bright |
morango | strawberry |
cereja | cherry |
aromas | aromas |
PT donuts, marmelada, geléia, cereja, adição, polonês, -, Paczki, comida, comida e bebida Public Domain
EN baking, food, cakes, cup cakes, cooking, food and drink, wood - material, directly above, ingredient, still life Public Domain
Portugheză | Engleză |
---|---|
e | and |
bebida | drink |
public | public |
domain | domain |
PT pão do país, cozido, padaria, cozimento, pão, café da manhã, tomate cereja, malagueta, país, comida Public Domain
EN make pizza, food and Drink, pizza, pizzas, food, tomato, vegetable, fruit, freshness, healthy eating Public Domain
Portugheză | Engleză |
---|---|
tomate | tomato |
public | public |
domain | domain |
PT tigela, cerejas, bagas, baga, cereja, vermelho, comida e bebida, alimentação saudável, comida, bem-estar Public Domain
EN forest blueberries, berries, berry, blue, blueberries, blueberry, close up, forest, nature, food and drink Public Domain
Portugheză | Engleză |
---|---|
bagas | berries |
vermelho | blue |
e | and |
bebida | drink |
public | public |
domain | domain |
PT cereja, fruta, grama, natureza, vermelho, alimentação saudável, alimentos e bebidas, alimentos, frutas, bem-estar Public Domain
EN apples, apple, red apples, fruit, food, healthy eating, healthy food, raw food, natural food, wood Public Domain
Portugheză | Engleză |
---|---|
natureza | natural |
vermelho | red |
saudável | healthy |
public | public |
domain | domain |
PT Você tem um site quase perfeito mas falta a cereja do bolo? Então deixa com a gente.
EN Got an almost-perfect website, but crave a cherry on top? Bring it to a head with us.
Portugheză | Engleză |
---|---|
site | website |
perfeito | perfect |
cereja | cherry |
PT E, em 1994, os designers introduziram pela primeira vez uma aranha vermelha cereja com pernas anormalmente longas
EN And in 1994, the designers first introduced a cherry red spider with unnaturally long legs
Portugheză | Engleză |
---|---|
designers | designers |
aranha | spider |
vermelha | red |
cereja | cherry |
pernas | legs |
longas | long |
PT Receita do Dia da Bastilha: torta de creme de cereja e amêndoa Merlot
EN Maple Entremet Recipe by Ottawa's Chef Yann Le Coz is Published in Pastry Arts Magazine
Portugheză | Engleză |
---|---|
receita | recipe |
de | in |
PT No topo da Europa: a visita à Jungfraujoch é a cereja do bolo em qualquer viagem à Suíça.
EN On the Top of Europe: A visit to the Jungfraujoch puts a jewel in the crown of any visit to Switzerland.
Portugheză | Engleză |
---|---|
europa | europe |
visita | visit |
suíça | switzerland |
PT O CityPASS proporcionou um preço melhor, e pular para o começo da fila foi como a cereja do bolo!
EN The CityPASS provided a better price, and skipping to the front of the line was like icing on the cake!.
PT O CityPASS proporcionou um preço melhor, e pular para o começo da fila foi como a cereja do bolo!
EN The CityPASS provided a better price, and skipping to the front of the line was like icing on the cake!.
PT O CityPASS proporcionou um preço melhor, e pular para o começo da fila foi como a cereja do bolo!
EN The CityPASS provided a better price, and skipping to the front of the line was like icing on the cake!.
PT O CityPASS proporcionou um preço melhor, e pular para o começo da fila foi como a cereja do bolo!
EN The CityPASS provided a better price, and skipping to the front of the line was like icing on the cake!.
PT O CityPASS proporcionou um preço melhor, e pular para o começo da fila foi como a cereja do bolo!
EN The CityPASS provided a better price, and skipping to the front of the line was like icing on the cake!.
PT O CityPASS proporcionou um preço melhor, e pular para o começo da fila foi como a cereja do bolo!
EN The CityPASS provided a better price, and skipping to the front of the line was like icing on the cake!.
PT O CityPASS proporcionou um preço melhor, e pular para o começo da fila foi como a cereja do bolo!
EN The CityPASS provided a better price, and skipping to the front of the line was like icing on the cake!.
PT Interface fácil de utilizar, criação intuitiva de feeds e modificações ilimitadas. A cereja no topo do bolo? Apoio completo por parte dos nossos especialistas de feeds.
EN Get your feed ready in 3 steps. Feed templates, clear optimization panel, unlimited modifications. And the greatest Support Team always around to assist you!
PT Interface fácil de utilizar, criação intuitiva de feeds e modificações ilimitadas. A cereja no topo do bolo? Apoio completo por parte dos nossos especialistas de feeds.
EN Get your feed ready in 3 steps. Feed templates, clear optimization panel, unlimited modifications. And the greatest Support Team always around to assist you!
PT Interface fácil de utilizar, criação intuitiva de feeds e modificações ilimitadas. A cereja no topo do bolo? Apoio completo por parte dos nossos especialistas de feeds.
EN Get your feed ready in 3 steps. Feed templates, clear optimization panel, unlimited modifications. And the greatest Support Team always around to assist you!
PT Interface fácil de utilizar, criação intuitiva de feeds e modificações ilimitadas. A cereja no topo do bolo? Apoio completo por parte dos nossos especialistas de feeds.
EN Get your feed ready in 3 steps. Feed templates, clear optimization panel, unlimited modifications. And the greatest Support Team always around to assist you!
PT Interface fácil de utilizar, criação intuitiva de feeds e modificações ilimitadas. A cereja no topo do bolo? Apoio completo por parte dos nossos especialistas de feeds.
EN Get your feed ready in 3 steps. Feed templates, clear optimization panel, unlimited modifications. And the greatest Support Team always around to assist you!
Se afișează 50 din 50 traduceri