PT Gol! Países Baixos 2, Scotland 2. Memphis Depay (Países Baixos) Gol de falta com um finalização com o pé direito no lado direito do gol.
PT Gol! Países Baixos 2, Scotland 2. Memphis Depay (Países Baixos) Gol de falta com um finalização com o pé direito no lado direito do gol.
EN Goal! Netherlands 2, Scotland 2. Memphis Depay (Netherlands) from a free kick with a right footed shot to the bottom right corner.
Portugheză | Engleză |
---|---|
gol | goal |
baixos | bottom |
scotland | scotland |
um | a |
o | the |
direito | right |
memphis | memphis |
PT Gol! Athletico Paranaense 1, Peñarol 0. Nikão (Athletico Paranaense) finalização com o pé esquerdo de fora da área no lado direito do gol. Assistência de David Terans.
EN Goal! Athletico Paranaense 1, Peñarol 0. Nikão (Athletico Paranaense) left footed shot from outside the box to the bottom right corner. Assisted by David Terans.
Portugheză | Engleză |
---|---|
gol | goal |
peñarol | peñarol |
o | the |
esquerdo | left |
direito | right |
paranaense | paranaense |
com | by |
david | david |
PT Gol!!! Países Baixos 1, Georgia 0. Memphis Depay (Países Baixos) converte o pênalti com um finalização com o pé direito no lado direito do gol.
EN Goal! Netherlands 1, Georgia 0. Memphis Depay (Netherlands) converts the penalty with a right footed shot to the bottom right corner.
Portugheză | Engleză |
---|---|
gol | goal |
baixos | bottom |
converte | converts |
o | the |
um | a |
direito | right |
memphis | memphis |
PT Gol! Países Baixos 1, Scotland 2. Kevin Nisbet (Scotland) finalização com o pé direito de muito perto para o centro do gol. Assistência de Andrew Robertson.
EN Goal! Netherlands 1, Scotland 2. Kevin Nisbet (Scotland) right footed shot from very close range to the centre of the goal. Assisted by Andrew Robertson.
Portugheză | Engleză |
---|---|
gol | goal |
scotland | scotland |
kevin | kevin |
direito | right |
muito | very |
perto | close |
centro | centre |
andrew | andrew |
PT Gol! Países Baixos 1, Scotland 1. Memphis Depay (Países Baixos) finalização com o pé esquerdo do meio da área no lado direito do gol. Assistência de Georginio Wijnaldum com um passe de cabeça.
EN Goal! Netherlands 1, Scotland 1. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the centre of the box to the bottom right corner. Assisted by Georginio Wijnaldum with a headed pass.
Portugheză | Engleză |
---|---|
gol | goal |
baixos | bottom |
scotland | scotland |
o | the |
esquerdo | left |
direito | right |
um | a |
passe | pass |
memphis | memphis |
PT Gol! Países Baixos 1, Espanha 1. Donny van de Beek (Países Baixos) finalização com o pé direito do meio da área para o centro do gol. Assistência de Owen Wijndal com um cruzamento.
EN Goal! Netherlands 1, Spain 1. Donny van de Beek (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the centre of the goal. Assisted by Owen Wijndal with a cross.
Portugheză | Engleză |
---|---|
gol | goal |
direito | right |
PT Gol! Países Baixos 0, Espanha 1. Sergio Canales (Espanha) finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da área no lado direito do gol. Assistência de Álvaro Morata.
EN Goal! Netherlands 0, Spain 1. Sergio Canales (Spain) left footed shot from the left side of the box to the bottom right corner. Assisted by Álvaro Morata.
Portugheză | Engleză |
---|---|
gol | goal |
baixos | bottom |
o | the |
esquerdo | left |
lado | side |
direito | right |
com | by |
PT Também são inclusos atributos como a localização no gol em que foi feito o chute, a técnica usada para o chute, se foi ou não desviado, se foi primeiro toque de quem chutou ou se foi um gol aberto
EN Also included are attributes such as the location on goal in which the shot reached, the technique used to take the shot, whether it was deflected, if it was the shooter's first touch, or if it was on an open goal
Portugheză | Engleză |
---|---|
inclusos | included |
atributos | attributes |
gol | goal |
feito | take |
técnica | technique |
toque | touch |
s | s |
PT Nota: No momento em que você entende sua buyer persona, você pode atrelar isso na hora de criar conteúdo, bem como em todo o seu marketing. Isso é como fazer um gol como um profissional de marketing de conteúdo.
EN Note: The moment you understand your buyer persona, you can weave that into your editorial calendar and content creation, as well as into all of your marketing. That’s how to hit a home run as a content creator and marketer.
Portugheză | Engleză |
---|---|
nota | note |
entende | understand |
conteúdo | content |
marketing | marketing |
um | a |
persona | persona |
PT Finalização defendida em direção ao centro do gol. Máximo Alonso (Peñarol) finalização com o pé esquerdo do lado direito da área.
EN Attempt saved. Máximo Alonso (Peñarol) left footed shot from the right side of the box is saved in the centre of the goal.
Portugheză | Engleză |
---|---|
em | in |
centro | centre |
do | of |
gol | goal |
alonso | alonso |
peñarol | peñarol |
o | the |
esquerdo | left |
lado | side |
direito | right |
PT Gol! Athletico Paranaense 2, Peñarol 0. Pedro Rocha (Athletico Paranaense) finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da área no canto inferior esquerdo. Assistência de Nikão.
EN Goal! Athletico Paranaense 2, Peñarol 0. Pedro Rocha (Athletico Paranaense) left footed shot from the left side of the box to the bottom left corner. Assisted by Nikão.
Portugheză | Engleză |
---|---|
gol | goal |
peñarol | peñarol |
esquerdo | left |
lado | side |
canto | corner |
paranaense | paranaense |
pedro | pedro |
rocha | rocha |
com | by |
PT Finalização defendida em direção ao centro do gol. Bissoli (Athletico Paranaense) finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Santos N.
EN Attempt saved. Bissoli (Athletico Paranaense) right footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Santos.
Portugheză | Engleză |
---|---|
centro | centre |
gol | goal |
o | the |
direito | right |
paranaense | paranaense |
com | by |
santos | santos |
PT Pênalti defendido! Pablo Ceppelini (Peñarol) perdeu uma oportunidade única, finalização com o pé direito defendido em direção ao centro do gol.
EN Penalty saved! Pablo Ceppelini (Peñarol) fails to capitalise on this great opportunity, right footed shot saved in the centre of the goal.
Portugheză | Engleză |
---|---|
peñarol | peñarol |
oportunidade | opportunity |
direito | right |
ao | to |
centro | centre |
gol | goal |
pablo | pablo |
PT Finalização defendida no lado esquerdo do gol. Bissoli (Athletico Paranaense) finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Erick.
EN Attempt saved. Bissoli (Athletico Paranaense) right footed shot from outside the box is saved in the bottom left corner. Assisted by Erick.
Portugheză | Engleză |
---|---|
esquerdo | left |
o | the |
direito | right |
paranaense | paranaense |
com | by |
PT Gol! Países Baixos 3, Georgia 0. Ryan Gravenberch (Países Baixos) de cabeça de muito perto no canto inferior esquerdo.
EN Goal! Netherlands 3, Georgia 0. Ryan Gravenberch (Netherlands) header from very close range to the bottom left corner.
Portugheză | Engleză |
---|---|
gol | goal |
ryan | ryan |
muito | very |
perto | close |
canto | corner |
esquerdo | left |
PT Finalização defendida em direção ao centro do gol. Memphis Depay (Países Baixos) finalização com o pé esquerdo do meio da área. Assistência de Donyell Malen.
EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Donyell Malen.
Portugheză | Engleză |
---|---|
gol | goal |
o | the |
esquerdo | left |
memphis | memphis |
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Valeriane Gvilia (Georgia) finalização com o pé direito do meio da área.
EN Attempt saved. Valeriane Gvilia (Georgia) right footed shot from the centre of the box is saved in the bottom right corner.
Portugheză | Engleză |
---|---|
direito | right |
do | of |
meio | centre |
PT Gol! Países Baixos 2, Georgia 0. Wout Weghorst (Países Baixos) finalização com o pé direito do meio da área no canto inferior esquerdo. Assistência de Memphis Depay com um passe em profundidade.
EN Goal! Netherlands 2, Georgia 0. Wout Weghorst (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the bottom left corner. Assisted by Memphis Depay with a through ball.
Portugheză | Engleză |
---|---|
gol | goal |
direito | right |
canto | corner |
esquerdo | left |
um | a |
memphis | memphis |
PT Finalização defendida em direção ao centro do gol. Giorgi Aburjania (Georgia) finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Davit Khocholava.
EN Attempt saved. Giorgi Aburjania (Georgia) right footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Davit Khocholava.
Portugheză | Engleză |
---|---|
centro | centre |
gol | goal |
o | the |
direito | right |
com | by |
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Wout Weghorst (Países Baixos) finalização com o pé direito do lado esquerdo da área.
EN Attempt saved. Wout Weghorst (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is saved in the bottom right corner.
Portugheză | Engleză |
---|---|
lado | side |
direito | right |
do | of |
esquerdo | left |
PT Finalização defendida em direção ao centro do gol. Memphis Depay (Países Baixos) finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da pequena área. Assistência de Denzel Dumfries com um cruzamento.
EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the left side of the six yard box is saved in the centre of the goal. Assisted by Denzel Dumfries with a cross.
Portugheză | Engleză |
---|---|
centro | centre |
gol | goal |
o | the |
esquerdo | left |
lado | side |
memphis | memphis |
denzel | denzel |
PT Finalização defendida em direção ao centro do gol. Saba Lobzhanidze (Georgia) finalização com o pé direito do lado direito da área. Assistência de Giorgi Aburjania.
EN Attempt saved. Saba Lobzhanidze (Georgia) right footed shot from the right side of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Giorgi Aburjania.
Portugheză | Engleză |
---|---|
centro | centre |
gol | goal |
o | the |
direito | right |
lado | side |
saba | saba |
com | by |
PT Finalização defendida no centro superior do gol. Lyndon Dykes (Scotland) finalização com o pé direito do lado direito da área. Assistência de James Forrest.
EN Attempt saved. Lyndon Dykes (Scotland) right footed shot from the right side of the box is saved in the top centre of the goal. Assisted by James Forrest.
Portugheză | Engleză |
---|---|
centro | centre |
superior | top |
gol | goal |
scotland | scotland |
o | the |
direito | right |
lado | side |
james | james |
com | by |
PT Gol! Países Baixos 0, Scotland 1. Jack Hendry (Scotland) finalização com o pé direito de fora da área no canto inferior esquerdo. Assistência de Stuart Armstrong.
EN Goal! Netherlands 0, Scotland 1. Jack Hendry (Scotland) right footed shot from outside the box to the bottom left corner. Assisted by Stuart Armstrong.
Portugheză | Engleză |
---|---|
gol | goal |
scotland | scotland |
jack | jack |
direito | right |
canto | corner |
esquerdo | left |
com | by |
stuart | stuart |
armstrong | armstrong |
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Memphis Depay (Países Baixos) finalização com o pé direito do lado esquerdo da área. Assistência de Stefan de Vrij N.
EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Stefan de Vrij.
Portugheză | Engleză |
---|---|
lado | side |
direito | right |
esquerdo | left |
stefan | stefan |
memphis | memphis |
com | by |
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Memphis Depay (Países Baixos) finalização com o pé direito do meio da área. Assistência de Denzel Dumfries.
EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from the centre of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Denzel Dumfries.
Portugheză | Engleză |
---|---|
direito | right |
memphis | memphis |
denzel | denzel |
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Adama Traoré (Espanha) finalização com o pé direito do lado direito da área. Assistência de Sergio Canales.
EN Attempt saved. Adama Traoré (Spain) right footed shot from the right side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Sergio Canales.
Portugheză | Engleză |
---|---|
lado | side |
direito | right |
espanha | spain |
com | by |
PT Finalização defendida no lado esquerdo do gol. Héctor Bellerín (Espanha) finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Koke.
EN Attempt saved. Héctor Bellerín (Spain) right footed shot from outside the box is saved in the bottom left corner. Assisted by Koke.
Portugheză | Engleză |
---|---|
esquerdo | left |
espanha | spain |
o | the |
direito | right |
é | is |
com | by |
PT Finalização defendida em direção ao centro do gol. Álvaro Morata (Espanha) finalização com o pé esquerdo de fora da área. Assistência de Sergio Canales.
EN Attempt saved. Álvaro Morata (Spain) left footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Sergio Canales.
Portugheză | Engleză |
---|---|
centro | centre |
gol | goal |
espanha | spain |
o | the |
esquerdo | left |
com | by |
PT Finalização defendida em direção ao centro do gol. Luuk de Jong (Países Baixos) finalização com o pé direito do meio da área. Assistência de Frenkie de Jong.
EN Attempt saved. Luuk de Jong (Netherlands) right footed shot from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Frenkie de Jong.
Portugheză | Engleză |
---|---|
gol | goal |
o | the |
direito | right |
PT ChutesTodo chute, inclui o vamor esperado de gol líder do mercado da StatsBomb
EN ShotsEvery shot includes StatsBomb's industry leading expected goal value
Portugheză | Engleză |
---|---|
inclui | includes |
esperado | expected |
gol | goal |
líder | leading |
mercado | industry |
statsbomb | statsbomb |
PT Se o passe foi uma assistência para um chute ou um gol ou se foi feito sob pressão do marcador, estes dados também são inclusos.
EN If the pass assisted a shot or a goal, or if it was made under pressure from the opposition, this data is included as well.
Portugheză | Engleză |
---|---|
se | if |
passe | pass |
ou | or |
gol | goal |
feito | made |
pressão | pressure |
dados | data |
inclusos | included |
PT Imagens vetoriais de A caminho do gol no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8
EN style On the way to the goal Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
Portugheză | Engleză |
---|---|
a | the |
gol | goal |
svg | svg |
PT lanches de comida indiana gol gappe ou pani puri ou puchka em uma madeira 3352437 Foto de stock no Vecteezy
EN Indian Food Snacks Gol Gappe or Pani Puri or Puchka in a Wooden 3352437 Stock Photo at Vecteezy
Portugheză | Engleză |
---|---|
lanches | snacks |
comida | food |
indiana | indian |
ou | or |
madeira | wooden |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT lanches de comida indiana gol gappe ou pani puri ou puchka em uma madeira Foto Pro
EN Indian Food Snacks Gol Gappe or Pani Puri or Puchka in a Wooden Pro Photo
Portugheză | Engleză |
---|---|
lanches | snacks |
comida | food |
indiana | indian |
ou | or |
madeira | wooden |
foto | photo |
PT Entre em ação com O Campo de Jogo, construído em espaço interno com a metade do tamanho de um campo oficial, que inclui uma tela gigantesca de vídeo em alta definição com 11 metros e uma trave de gol.
EN Be part of the action in The Playing Field, an indoor half-football field that includes a massive 36-foot high definition video board and a regulation goal post.
Portugheză | Engleză |
---|---|
ação | action |
campo | field |
jogo | playing |
interno | indoor |
metade | half |
inclui | includes |
vídeo | video |
definição | definition |
gol | goal |
PT Com: Avianca Brazil (O68500), Japan Airlines (JL7201), American Airlines (AA950), Cathay Pacific Airways (CX7699), LATAM Brasil (JJ8404), Delta Air Lines (DL472), Gol Transportes Aéreos (G38006), Korean Air (KE7286)
EN with: British Airways (BA676, BA680), American Airlines (AA6613, AA6465), Avianca (AV6616), Turkish Airlines (TK1984), Air Canada (AC6702), bmi regional (BM6361)
Portugheză | Engleză |
---|---|
airlines | airlines |
american | american |
airways | airways |
air | air |
PT Voos Amesterdão (AMS) - São Paulo - Guarulhos (GRU) KLM (KL791), Xiamen Airlines (MF9925), Gol Transportes Aéreos (G35501)
EN Flight East Midlands (EMA) - Amsterdam (AMS) flybe (BE1093), Etihad Airways (EY6132), ALITALIA (AZ4769)
Portugheză | Engleză |
---|---|
voos | flight |
amesterdão | amsterdam |
é | east |
são | be |
PT Brianne Jenner marcou o seu primeiro gol do torneio com três minutos e meio para o fim para deixar a partida em aberto
EN Canada is on the ropes, but refuses to give up; Brianne Jenner scores her first goal of the tournament with three-and-a-half minutes to go to make it a one-score game
Portugheză | Engleză |
---|---|
gol | goal |
torneio | tournament |
minutos | minutes |
meio | half |
PT Pouco tempo depois, quando restavam menos de 60 segundos para estourar o tempo regulamentar, Marie-Philip Poulin aparece para salvar o Canadá com um gol fundamental que levou o jogo para a morte súbita no tempo extra.
EN A few minutes later, with less than 60 seconds left on the clock, Marie-Philip Poulin pops up to save Canada with a crucial goal to send the game into sudden-death overtime.
Portugheză | Engleză |
---|---|
aparece | pops |
canadá | canada |
gol | goal |
fundamental | crucial |
morte | death |
PT Na decisão, os Estados Unidos vieram com tudo, marcando um gol no final do primeiro período, saindo em vantagem
EN In the final, the USA came out of the blocks firing, scoring a crucial power-play goal at the end of the first period to seize the advantage
Portugheză | Engleză |
---|---|
vantagem | advantage |
PT Mas os Estados Unidos mostraram que não desistiriam tão facilmente, através do gol de Ryan Kesler no mesmo período, antes que Zach Parise empatasse nos instantes finais do terço derradeiro do jogo, levando o jogo para o tempo extra.
EN But the USA proved they weren’t going to give up as Ryan Kesler got one goal back in the same period before Zach Parise snatched the equaliser in the dying seconds of the third period to send the game into overtime.
Portugheză | Engleză |
---|---|
gol | goal |
ryan | ryan |
terço | third |
t | t |
PT O gol foi tão bonito que lhe valeu um selo feito pelo correio sueco e o consolidou como lenda do hóquei no gelo.
EN The goal was so good, in fact, that it earned him a spot on a Swedish postal stamp and cemented his legacy as a hockey legend.
Portugheză | Engleză |
---|---|
gol | goal |
bonito | good |
um | a |
selo | stamp |
correio | postal |
sueco | swedish |
lenda | legend |
PT Voos Nova Iorque (NYC) - São Paulo - Guarulhos (GRU) Delta Air Lines (DL471), Gol Transportes Aéreos (G38007), Korean Air (KE7285), Cathay Pacific Airways (CX1804), LATAM Brasil (JJ8181, JJ8405), Avianca Brazil (O68501), American Airlines (AA951)
EN Flight New York (NYC) - Frankfurt (FRA) Delta Air Lines (DL106), Deutsche Lufthansa (LH401, LH403), KLM (KL6106), CSA Czech Airlines (OK3017), Air France (AF3557, AF3647), Ethiopian Airlines (ET1617)
Portugheză | Engleză |
---|---|
voos | flight |
nova | new |
iorque | york |
delta | delta |
air | air |
lines | lines |
airlines | airlines |
PT Voos Nova Iorque (NYC) - São Paulo - Guarulhos (GRU) Delta Air Lines (DL471), Gol Transportes Aéreos (G38007), Korean Air (KE7285), Cathay Pacific Airways (CX1804), LATAM Brasil (JJ8181, JJ8405), Avianca Brazil (O68501), American Airlines (AA951)
EN Flight New York (NYC) - Frankfurt (FRA) Delta Air Lines (DL106), Deutsche Lufthansa (LH401, LH403), KLM (KL6106), CSA Czech Airlines (OK3017), Air France (AF3557, AF3647), Ethiopian Airlines (ET1617)
Portugheză | Engleză |
---|---|
voos | flight |
nova | new |
iorque | york |
delta | delta |
air | air |
lines | lines |
airlines | airlines |
PT Em solo e no céu: a nova tipografia da GOL embarca 56 fontes exclusivas
EN On the ground and in the sky: GOL’s new typeface ships 56 exclusive fonts
Portugheză | Engleză |
---|---|
solo | ground |
céu | sky |
a | the |
nova | new |
fontes | fonts |
exclusivas | exclusive |
PT Entre em ação com O Campo de Jogo, construído em espaço interno com a metade do tamanho de um campo oficial, que inclui uma tela gigantesca de vídeo em alta definição com 11 metros e uma trave de gol.
EN Be part of the action in The Playing Field, an indoor half-football field that includes a massive 36-foot high definition video board and a regulation goal post.
Portugheză | Engleză |
---|---|
ação | action |
campo | field |
jogo | playing |
interno | indoor |
metade | half |
inclui | includes |
vídeo | video |
definição | definition |
gol | goal |
PT Voos Nova Iorque (NYC) - São Paulo - Guarulhos (GRU) Delta Air Lines (DL471), Gol Transportes Aéreos (G38007), Korean Air (KE7285), Cathay Pacific Airways (CX1804), LATAM Brasil (JJ8181, JJ8405), Avianca Brazil (O68501), American Airlines (AA951)
EN Flight Edinburgh (EDI) - New York (NYC) Delta Air Lines (DL209), Air Canada (AC5649), Deutsche Lufthansa (LH7643), United Airlines (UA39), Virgin Atlantic Airways (VS4027)
Portugheză | Engleză |
---|---|
voos | flight |
nova | new |
iorque | york |
delta | delta |
air | air |
lines | lines |
airways | airways |
airlines | airlines |
PT Voos Nova Iorque (NYC) - Rio de Janeiro - Galeão (GIG) Delta Air Lines (DL479), Gol Transportes Aéreos (G38001), American Airlines (AA973), Cathay Pacific Airways (CX7712), LATAM Brasil (JJ8413), Japan Airlines (JL7208)
EN Flight Glasgow (GLA) - New York (NYC) Delta Air Lines (DL267), Virgin Atlantic Airways (VS4004), Air Canada (AC5895), Deutsche Lufthansa (LH7647), Jet2.com (LS85), United Airlines (UA162)
Portugheză | Engleză |
---|---|
voos | flight |
nova | new |
iorque | york |
delta | delta |
air | air |
lines | lines |
airlines | airlines |
airways | airways |
PT Com: KLM (KL9308, KL9391), TAP Air Portugal (TP4041), Gol Transportes Aéreos (G32148, G32178), Air France (AF6366), Emirates Airline (EK3685), Aerolineas Argentinas (AR7608)
EN with: Air Canada (AC849, AC859, AC857), Finnair (AY5999), British Airways (BA99), Iberia (IB7341), Ethiopian Airlines (ET1140), American Airlines (AA6213)
Se afișează 50 din 50 traduceri