PT Por favor note que algumas funcionalidades (por exemplo, links de ancoragem) não funcionarão em desenvolvimento. A funcionalidade irá se comportar conforme o esperado em produção.
Traduceți "funcionarão em desenvolvimento" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "funcionarão em desenvolvimento" din Portugheză în Engleză
Traduceri ale lui funcionarão em desenvolvimento
"funcionarão em desenvolvimento" în Portugheză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Portugheză în Engleză din funcionarão em desenvolvimento
Portugheză
Engleză
EN Please note that some functionality (for example, anchor links) will not work in development. The functionality will work as expected in production.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| note | note |
| links | links |
| esperado | expected |
PT Por favor note que algumas funcionalidades (por exemplo, links de ancoragem) não funcionarão em desenvolvimento. A funcionalidade irá se comportar conforme o esperado em produção.
EN Please note that some functionality (for example, anchor links) will not work in development. The functionality will work as expected in production.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| note | note |
| links | links |
| esperado | expected |
PT "Ter uma estratégia de globalização garante que as suas interfaces digitais funcionarão em sistemas operativos, browsers, canais e dispositivos, oferecendo uma experiência de utilizador otimizada para cada público-alvo."
EN "Having a globalization strategy ensures your digital interfaces will function across operating systems, browsers, channels and devices, delivering an optimal user experience to each target audience."
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| globalização | globalization |
| garante | ensures |
| interfaces | interfaces |
| canais | channels |
| oferecendo | delivering |
| experiência | experience |
| utilizador | user |
| público-alvo | target audience |
| funcionar | function |
| alvo | target |
| público | audience |
PT Os links são permanentes e funcionarão enquanto o WordPress.com existir.
EN The links are permanent, they will work as long as WordPress.com is around.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| links | links |
| permanentes | permanent |
| o | the |
| wordpress | wordpress |
| os | they |
| funcionar | work |
| com | around |
PT O Twitter fez uma prévia do Ticket Spaces e revelou como eles funcionarão.
EN Twitter has previewed Ticket Spaces and revealed how they will work.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| ticket | ticket |
| revelou | revealed |
| eles | they |
| é | has |
| funcionar | work |
PT No Affinity Designer eles funcionarão como pincéis de pintura comuns na persona Pixel.
EN Note that in Affinity Designer they will function as regular paint brushes in Pixel Persona.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| affinity | affinity |
| designer | designer |
| pincéis | brushes |
| pintura | paint |
| comuns | regular |
| pixel | pixel |
| funcionar | function |
| persona | persona |
PT Pexda vem com 3 planos que incluem Standard, Premium e Ultimate. Gostaríamos de recomendar o plano Premium ou Ultimate se o seu orçamento permitir, pois eles funcionarão melhor para você.
EN Pexda comes with 3 plans that include Standard, Premium, and Ultimate here we would like to recommend the Premium or the Ultimate plan if your budget is allowing you as these will work best for you.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| incluem | include |
| premium | premium |
| ultimate | ultimate |
| ou | or |
| orçamento | budget |
| funcionar | work |
PT Crie aplicativos de analytics uma única vez e eles funcionarão em qualquer lugar
EN Build analytics apps once and they work everywhere
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| crie | build |
| aplicativos | apps |
| analytics | analytics |
| eles | they |
PT Se algo der errado na vinculação do seu domínio, os certificados SSL não funcionarão. Para que o domínio receba um certificado SSL:
EN If there's something wrong with your domain connection, SSL certificates won't work. To ensure your domain is eligible for an SSL certificate:
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| errado | wrong |
| domínio | domain |
| funcionar | work |
PT NOTA: Esses exemplos são apenas ilustrativos e não funcionarão no Smartsheet. Seus metadados devem ser gerados pelo seu IdP.
EN NOTE: These examples are for illustrative purposes only and won't work in Smartsheet. Your metadata must be generated by your IdP.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| nota | note |
| exemplos | examples |
| smartsheet | smartsheet |
| metadados | metadata |
| gerados | generated |
| idp | idp |
| funcionar | work |
PT Cupons falsos encontrados em outros sites não funcionarão na Renderforest
EN Fake coupons found on other sites will not work on Renderforest
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| cupons | coupons |
| falsos | fake |
| encontrados | found |
| outros | other |
| sites | sites |
| não | not |
| renderforest | renderforest |
| funcionar | work |
PT Descobriremos mais sobre a idade do seu público-alvo, porque se você vende algo para um grupo demográfico basicamente idoso, fontes maiores funcionarão muito melhor em sua embalagem personalizada do que fontes menores
EN We'll even find out more about the age of your target audience because if you sell something to a largely elderly demographic, then larger fonts will work a lot better on your custom packaging than smaller fonts
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| idade | age |
| público-alvo | target audience |
| se | if |
| vende | sell |
| demográfico | demographic |
| idoso | elderly |
| fontes | fonts |
| embalagem | packaging |
| personalizada | custom |
| menores | smaller |
| alvo | target |
| público | audience |
| funcionar | work |
PT Observe que os links com o parâmetro do código anterior (ref) não funcionarão mais e você precisará mudá-lo.
EN Please note that links with the previous code (ref) parameter will no longer work and you need to change it.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| observe | note |
| links | links |
| parâmetro | parameter |
| código | code |
| anterior | previous |
| funcionar | work |
| precisar | need |
PT Você também pode fazer uma lista de diretrizes para todos os membros da equipe usarem como um mapa em seu contato com clientes potenciais ou existentes. Dessa forma, eles receberão autonomia e ainda funcionarão como uma única unidade.
EN You can also make a list of guidelines for all team members to use as a map in their contact with potential or existing clients. This way, they will be given autonomy yet work as a single unit.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| diretrizes | guidelines |
| membros | members |
| contato | contact |
| clientes | clients |
| potenciais | potential |
| existentes | existing |
| forma | way |
| autonomia | autonomy |
| da | given |
PT "Ter uma estratégia de globalização garante que as suas interfaces digitais funcionarão em sistemas operativos, browsers, canais e dispositivos, oferecendo uma experiência de utilizador otimizada para cada público-alvo."
EN "Having a globalization strategy ensures your digital interfaces will function across operating systems, browsers, channels and devices, delivering an optimal user experience to each target audience."
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| globalização | globalization |
| garante | ensures |
| interfaces | interfaces |
| canais | channels |
| oferecendo | delivering |
| experiência | experience |
| utilizador | user |
| público-alvo | target audience |
| funcionar | function |
| alvo | target |
| público | audience |
PT Os links são permanentes e funcionarão enquanto o WordPress.com existir.
EN The links are permanent, they will work as long as WordPress.com is around.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| links | links |
| permanentes | permanent |
| o | the |
| wordpress | wordpress |
| os | they |
| funcionar | work |
| com | around |
PT Descobriremos mais sobre a idade do seu público-alvo, porque se você vende algo para um grupo demográfico basicamente idoso, fontes maiores funcionarão muito melhor em sua embalagem personalizada do que fontes menores
EN We'll even find out more about the age of your target audience because if you sell something to a largely elderly demographic, then larger fonts will work a lot better on your custom packaging than smaller fonts
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| idade | age |
| público-alvo | target audience |
| se | if |
| vende | sell |
| demográfico | demographic |
| idoso | elderly |
| fontes | fonts |
| embalagem | packaging |
| personalizada | custom |
| menores | smaller |
| alvo | target |
| público | audience |
| funcionar | work |
PT Você também pode fazer uma lista de diretrizes para todos os membros da equipe usarem como um mapa em seu contato com clientes potenciais ou existentes. Dessa forma, eles receberão autonomia e ainda funcionarão como uma única unidade.
EN You can also make a list of guidelines for all team members to use as a map in their contact with potential or existing clients. This way, they will be given autonomy yet work as a single unit.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| diretrizes | guidelines |
| membros | members |
| contato | contact |
| clientes | clients |
| potenciais | potential |
| existentes | existing |
| forma | way |
| autonomia | autonomy |
| da | given |
PT Em seguida, você descobrirá como os usuários se comportam nas redes sociais e identificará as plataformas que melhor funcionarão para a sua marca
EN Start the following unit by learning about how users behave on social media platforms, seeing their key habits to identify which platforms will work best for your brand
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| usuários | users |
| comportam | behave |
| melhor | best |
| identificar | identify |
| funcionar | work |
PT No entanto alguns de nossos sites não funcionarão bem se os cookies estiverem desativados.
EN However, some of our Websites will not function well if cookies are disabled.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| nossos | our |
| sites | websites |
| bem | well |
| cookies | cookies |
| estiverem | are |
| desativados | disabled |
| funcionar | function |
PT Determinar quais palavras-chave funcionarão melhor para seu negócio é muitas vezes um desafio, mas projetamos o buscador de palavras-chave para torná-lo o mais fácil possível
EN Determining which keywords will work best for your business is often a challenge, but we’ve designed the keyword finder to make it as effortless as possible
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| negócio | business |
| é | is |
| desafio | challenge |
| funcionar | work |
| muitas vezes | often |
| fácil | effortless |
PT Se você não tiver certeza se nossos serviços funcionarão para você, oferecemos um teste gratuito de 10 dias que os clientes potenciais podem usar para determinar se podemos ajudar seus negócios.
EN If you’re not sure whether our services will work for you, we offer a 10-day free trial that potential customers can use to determine if we can help out their business.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| certeza | sure |
| teste | trial |
| gratuito | free |
| dias | day |
| clientes | customers |
| potenciais | potential |
| usar | use |
| negócios | business |
| funcionar | work |
PT No Affinity Designer eles funcionarão como pincéis de pintura comuns na persona Pixel.
EN Note that in Affinity Designer they will function as regular paint brushes in Pixel Persona.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| affinity | affinity |
| designer | designer |
| pincéis | brushes |
| pintura | paint |
| comuns | regular |
| pixel | pixel |
| funcionar | function |
| persona | persona |
PT Uma vez baixado, abra o arquivo .msi e continue com as etapas de instalação.Todas as opções padrão funcionarão perfeitamente para esta configuração.
EN Once downloaded, open the .msi file and proceed with the installation steps. All of the default options will work perfectly fine for this setup.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| baixado | downloaded |
| msi | msi |
| etapas | steps |
| padrão | default |
| perfeitamente | perfectly |
| funcionar | work |
PT Você pode configurar seu navegador para bloquear ou alertá-lo sobre esses cookies, mas algumas partes do site não funcionarão.
EN You can set your browser to block or alert you about these cookies, but some parts of the site will not then work.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| configurar | set |
| navegador | browser |
| ou | or |
| cookies | cookies |
| funcionar | work |
PT No entanto, note que algumas partes do nosso site não funcionarão corretamente se você não permitir Cookies.
EN However, please note that some parts of our website will not function properly if you do not allow Cookies.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| note | note |
| nosso | our |
| corretamente | properly |
| cookies | cookies |
| funcionar | function |
PT Se algo der errado na vinculação do seu domínio, os certificados SSL não funcionarão. Para que o domínio receba um certificado SSL:
EN If there's something wrong with your domain connection, SSL certificates won't work. To ensure your domain is eligible for an SSL certificate:
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| errado | wrong |
| domínio | domain |
| funcionar | work |
PT Cupons falsos encontrados em outros sites não funcionarão na Renderforest
EN Fake coupons found on other sites will not work on Renderforest
PT OBSERVAÇÃO: esses exemplos são para fins ilustrativos apenas e não funcionarão no Smartsheet. Os seus metadados precisam ser gerados pelo seu IdP.
EN NOTE: These examples are for illustrative purposes only and won't work in Smartsheet. Your metadata must be generated by your IdP.
PT Novas mudanças também funcionarão no widget do TradingView?
EN Will extra exchanges also work on TradingView widget?
PT Novas mudanças também funcionarão no widget do TradingView?
EN Will extra exchanges also work on TradingView widget?
PT Novas mudanças também funcionarão no widget do TradingView?
EN Will extra exchanges also work on TradingView widget?
PT Novas mudanças também funcionarão no widget do TradingView?
EN Will extra exchanges also work on TradingView widget?
PT Novas mudanças também funcionarão no widget do TradingView?
EN Will extra exchanges also work on TradingView widget?
PT Novas mudanças também funcionarão no widget do TradingView?
EN Will extra exchanges also work on TradingView widget?
PT Novas mudanças também funcionarão no widget do TradingView?
EN Will extra exchanges also work on TradingView widget?
PT Novas mudanças também funcionarão no widget do TradingView?
EN Will extra exchanges also work on TradingView widget?
PT Novas mudanças também funcionarão no widget do TradingView?
EN Will extra exchanges also work on TradingView widget?
PT Novas mudanças também funcionarão no widget do TradingView?
EN Will extra exchanges also work on TradingView widget?
PT Novas mudanças também funcionarão no widget do TradingView?
EN Will extra exchanges also work on TradingView widget?
PT Neste guia, você aprenderá como habilitar ou desabilitar esses recursos, personalizar como eles funcionarão em seu site e moderar conforme os visitantes os adicionarem.
EN In this guide, you'll learn how to enable or disable these features, customize how they'll work on your site, and moderate as visitors add them.
PT Nossos Serviços funcionarão conforme descrito nestes Termos.
EN Our Services will perform and function as described in these Terms.
PT Nossos Serviços funcionarão conforme descrito nestes Termos.
EN Our Services will perform and function as described in these Terms.
PT Nossos Serviços funcionarão conforme descrito nestes Termos.
EN Our Services will perform and function as described in these Terms.
PT Nossos Serviços funcionarão conforme descrito nestes Termos.
EN Our Services will perform and function as described in these Terms.
PT Nossos Serviços funcionarão conforme descrito nestes Termos.
EN Our Services will perform and function as described in these Terms.
PT Nossos Serviços funcionarão conforme descrito nestes Termos.
EN Our Services will perform and function as described in these Terms.
PT Nossos Serviços funcionarão conforme descrito nestes Termos.
EN Our Services will perform and function as described in these Terms.
PT Nossos Serviços funcionarão conforme descrito nestes Termos.
EN Our Services will perform and function as described in these Terms.
PT Nossos Serviços funcionarão conforme descrito nestes Termos.
EN Our Services will perform and function as described in these Terms.
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
funcionarão em desenvolvimento funcionarão eles funcionarão pois eles funcionarão interfaces digitais funcionarão funcionarão enquanto o fontes maiores funcionarão opções padrão funcionarão sites não funcionarão desenvolvimento desenvolvimento sustentável desenvolvimento político desenvolvimento aceleram desenvolvimento ágil desenvolvimento aberto ajuda desenvolvimento tradicionais desenvolvimento líderes desenvolvimento organizacional desenvolvimento profissional desenvolvimento low code desenvolvimento futuro desenvolvimento nativo desenvolvimento agrícola desenvolvimento é geralmente desenvolvimento eficiente desenvolvimento personalizado desenvolvimento pessoal desenvolvimento pré configurado rápido desenvolvimento desenvolvimento econômico desenvolvimento web desenvolvimento internacional pesquisar desenvolvimento desenvolvimento socioeconômico desenvolvimento colaborativo desenvolvimento front end fácil desenvolvimento desenvolvimento corporativo desenvolvimento contínuo desenvolvimento inicial desenvolvimento visual desenvolvimento econômico sustentável desenvolvimento sustentável planet consulte desenvolvimento desenvolvimento mudou desenvolvimento científico algum desenvolvimento desenvolvimento exclusiva desenvolvimento permanente desenvolvimento avançado
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc