PT aquarela sem costura padrão floral pintado à mão com flor de peônia rosa 1631021 Vetor no Vecteezy
Traduceți "floral pintado à" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "floral pintado à" din Portugheză în Engleză
Traducerea lui Portugheză în Engleză din floral pintado à
Portugheză
Engleză
EN Floral seamless pattern watercolor hand painted with rose peony flower 1631021 Vector Art at Vecteezy
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| aquarela | watercolor |
| padrão | pattern |
| floral | floral |
| pintado | painted |
| mão | hand |
| flor | flower |
| peônia | peony |
| rosa | rose |
| no | at |
| sem costura | seamless |
PT Juliana Bustillo contará como começou sua trajetória como artista floral e criou o seu próprio negócio: Ora The Floral Agency. Ela compartilhará quem são seus artistas florais favoritos e mostrará as técnicas que os tornam especiais.
EN To start the course, Juliana tells you how she started her career as a floral artist and how she created her own business from scratch. She shows you who her favorite floral artists are and the techniques that make them special.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| começou | started |
| floral | floral |
| criou | created |
| negócio | business |
| favoritos | favorite |
| técnicas | techniques |
| especiais | special |
| mostrar | shows |
PT O icónico autorretrato de Aurélia de Sousa, pintado em 1900, é o ponto de partida para uma reflexão sobre um contexto de criação que durante séculos foi quase exclusivamente masculino
EN The iconic self-portrait by Aurélia da Sousa, painted in 1900, is the starting point for reflection on the creative context which for centuries was almost exclusively male
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| pintado | painted |
| ponto | point |
| partida | starting |
| reflexão | reflection |
| contexto | context |
| séculos | centuries |
| exclusivamente | exclusively |
| masculino | male |
PT mulher, lista, computador, câmera, fotógrafo, tecnologia, unhas, pintado, Macbook, computador portátil | Pxfuel
EN woman, list, computer, camera, photographer, technology, nails, painted, macbook, laptop | Pxfuel
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| mulher | woman |
| lista | list |
| câmera | camera |
| fotógrafo | photographer |
| tecnologia | technology |
| pintado | painted |
| macbook | macbook |
| pxfuel | pxfuel |
PT mulher, lista, computador, câmera, fotógrafo, tecnologia, unhas, pintado, Macbook, computador portátil
EN woman, list, computer, camera, photographer, technology, nails, painted, macbook, laptop
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| mulher | woman |
| lista | list |
| câmera | camera |
| fotógrafo | photographer |
| tecnologia | technology |
| pintado | painted |
| macbook | macbook |
PT círculo pintado de ouro sobre fundo branco 1254795 Foto de stock no Vecteezy
EN Gold painted circle on white background 1254795 Stock Photo at Vecteezy
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| círculo | circle |
| pintado | painted |
| ouro | gold |
| fundo | background |
| branco | white |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT O autorretrato de Aurélia de Sousa, pintado em 1900, inaugura simbolicamente uma nova atitude, já não de recato e introspeção, mas de um exercício de ver e de alargar o espectro dessa visão ao mundo.
EN The self-portrait by Aurélia de Sousa, painted in 1900, symbolically ushered in a new attitude – no longer one of reservation and introspection, but now an exercise in observing and widening the female point of view to the world.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| pintado | painted |
| nova | new |
| atitude | attitude |
| exercício | exercise |
| mundo | world |
PT Casa independente e recém-renovado e recém-pintado porão para 2 quartos e 1 quarto superior pronto para ocupação. Bastante e seguro neighb ...
EN Detached home and just recently renovated and newly painted basement for 2 bedrooms and 1 upper bedroom ready for occupancy. Quite and safe neighb...
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| pronto | ready |
| ocupação | occupancy |
| bastante | quite |
| renovado | renovated |
| recém | newly |
| pintado | painted |
PT fotografia, marrom, pintado, construção, estrada, dia, edifícios, rua, urbano, cidade | Pxfuel
EN brown, painted, building, road, daytime, buildings, street, urban, city, lights | Pxfuel
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| marrom | brown |
| pintado | painted |
| pxfuel | pxfuel |
| dia | daytime |
PT fotografia, marrom, pintado, construção, estrada, dia, edifícios, rua, urbano, cidade
EN brown, painted, building, road, daytime, buildings, street, urban, city, lights
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| marrom | brown |
| pintado | painted |
| dia | daytime |
PT fotografia, marrom, pintado, construção, estrada, dia, edifícios, rua, urbano, cidade Public Domain
EN brown, painted, building, road, daytime, buildings, street, urban, city, lights Public Domain
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| marrom | brown |
| pintado | painted |
| public | public |
| domain | domain |
| dia | daytime |
PT Barman grande mambos pintado de preto em animação cg
EN Blow your load on kitty janes consummate milk shakes
PT As grandes cadeiras são forradas com tecido colorido e estampa de onça, e o teto em cima da mesa é pintado com nuvens para se parecer com o céu
EN The oversized chairs are upholstered in colorful fabric and jaguar print, and the ceiling above the table is painted with clouds to look like the sky
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| cadeiras | chairs |
| tecido | fabric |
| colorido | colorful |
| teto | ceiling |
| mesa | table |
| pintado | painted |
| parecer | look |
PT Localizado no coração do centro da cidade, decorado e pintado por artistas plásticos, esse é um hostel moderno e com mu...
EN Located in the heart of the city centre, decorated and painted by local graphic artists, this is a modern hostel with a...
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| cidade | city |
| decorado | decorated |
| pintado | painted |
| artistas | artists |
| moderno | modern |
| hostel | hostel |
PT A métrica Largest Contentful Paint - LCP (maior renderização de conteúdo) é útil para saber quando a maior imagem ou bloco de texto foi pintado na tela, mas em alguns casos você deseja medir o tempo de renderização de um elemento diferente.
EN The Largest Contentful Paint (LCP) metric is useful for knowing when the largest image or text block was painted to the screen, but in some cases you want to measure the render time of a different element.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| métrica | metric |
| renderização | render |
| útil | useful |
| saber | knowing |
| imagem | image |
| ou | or |
| bloco | block |
| pintado | painted |
| tela | screen |
| casos | cases |
| deseja | want |
| tempo | time |
| elemento | element |
| diferente | different |
| lcp | lcp |
PT Casa independente e recém-renovado e recém-pintado porão para 2 quartos e 1 quarto superior pronto para ocupação. Bastante e seguro neighb ...
EN Detached home and just recently renovated and newly painted basement for 2 bedrooms and 1 upper bedroom ready for occupancy. Quite and safe neighb...
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| pronto | ready |
| ocupação | occupancy |
| bastante | quite |
| renovado | renovated |
| recém | newly |
| pintado | painted |
PT Curiosamente, os líderes da empresa não gostaram do primeiro logotipo pintado por um artista por 5 mil dólares
EN Interestingly, the company’s leaders didn’t like the first logo painted by the artist for 5 thousand dollars
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| líderes | leaders |
| logotipo | logo |
| pintado | painted |
| artista | artist |
| mil | thousand |
| dólares | dollars |
PT DICA DE PESQUISA: Para encontrar o que você precisa, tente realce, elementos de design, elementos de marca, aquarela, pincel, vetor pintado, e vetor de laço.
EN SEARCH TIP To find the right accent pieces for your needs, try accent, design elements, brand elements, watercolor, brush stroke, painted vector, and ribbon vector.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| dica | tip |
| você | your |
| tente | try |
| elementos | elements |
| design | design |
| aquarela | watercolor |
| pincel | brush |
| vetor | vector |
| pintado | painted |
PT São observadas por dois marinheiros que se beijam diante de um cenário pintado que tem um rasgo que os transporta para o jardim das delícias terrenas
EN They are watched by two sailors who share a kiss in front of a painted backdrop; a tear in it transports them to the garden of earthly delights
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| cenário | backdrop |
| pintado | painted |
| jardim | garden |
| delícias | delights |
| transporta | transports |
PT A pedra foi roubada mais uma vez 2005. No seu lugar, os autores deixam um paralelepípedo pintado com o motivo da bandeira do Jura. (Keystone/Peter Michel)
EN In 2004, a Jura supporter returning home after celebrations marking the 30th anniversary of the 1974 vote.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| jura | jura |
PT O carro ainda está na garagem de Kaurismäki, esperando para ser pintado, mas o filme de Kuosmanen facilmente ultrapassou o novo filme de James Bond durante sua primeira exibição lá.
EN The car is still in Kaurismäki’s garage, waiting to be painted, but Kuosmanen’s film easily outdrew the new James Bond movie during its early run there.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| carro | car |
| garagem | garage |
| esperando | waiting |
| pintado | painted |
| facilmente | easily |
| james | james |
PT A Bloomerang Solutions é uma agência integral de marketing digital especializada na indústria floral, atendendo desde pequenas empresas até grandes conglomerados.
EN Bloomerang Solutions is a full-service digital marketing agency that specializes in the floral industry, serving small businesses and large conglomerates alike.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| solutions | solutions |
| é | is |
| integral | full |
| digital | digital |
| especializada | specializes |
| floral | floral |
| pequenas | small |
| grandes | large |
PT ?A indústria floral é uma área onde muitas pessoas não gostam de mudanças?, disse Jeff Higgins, Diretor de redes sociais na Bloomerang
EN “The floral industry is one of those areas where many people don’t want to change,” said Jeff Higgins, Social Media Director at Bloomerang
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| floral | floral |
| pessoas | people |
| mudanças | change |
| disse | said |
| jeff | jeff |
| diretor | director |
PT ?Uma das coisas mais importantes na indústria floral é o atendimento ao cliente?, disse Higgins
EN “One of the biggest things in the floral industry is customer service,” Higgins said
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| coisas | things |
| indústria | industry |
| floral | floral |
| é | is |
| cliente | customer |
| disse | said |
PT Todos os pratos são como uma combinação floral de cores e sabores delicados, com explosão de sabores da soja e cebolinha-verde, especiarias e caldo intensos
EN Every dish is like a floral combination of colors and delicate flavors, bursting with peaks of soy and scallion, spices and deep broth
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| são | is |
| floral | floral |
| sabores | flavors |
| soja | soy |
| especiarias | spices |
| caldo | broth |
PT Todos os pratos são como uma combinação floral de cores e sabores delicados, com explosão de sabores da soja e cebolinha-verde, especiarias e caldo intensos
EN Every dish is like a floral combination of colors and delicate flavors, bursting with peaks of soy and scallion, spices and deep broth
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| são | is |
| floral | floral |
| sabores | flavors |
| soja | soy |
| especiarias | spices |
| caldo | broth |
PT costura padrão floral com flores exóticas e folhas, planta filodendro de folha dividida, planta monstera, arte de linha de plantas de selva em fundo moderno
EN Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| padrão | pattern |
| floral | floral |
| folha | leaf |
| dividida | split |
| arte | art |
| linha | line |
| selva | jungle |
| fundo | background |
| moderno | trendy |
PT papel de parede de art deco de floresta tropical. costura padrão floral com flores exóticas e folhas, planta filodendro de folha dividida, planta monstera, arte de linha de plantas de selva em fundo moderno. ilustração vetorial. Vetor Pro
EN Tropical forest art deco wallpaper. Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background. Vector illustration. Pro Vector
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| deco | deco |
| floresta | forest |
| tropical | tropical |
| floral | floral |
| folha | leaf |
| dividida | split |
| selva | jungle |
| fundo | background |
| papel de parede | wallpaper |
| moderno | trendy |
PT bela mão desenhada floral com fundo azul 1953823 Vetor no Vecteezy
EN Beautiful Hand Drawn Floral with Blue Background 1953823 Vector Art at Vecteezy
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| bela | beautiful |
| mão | hand |
| desenhada | drawn |
| floral | floral |
| fundo | background |
| azul | blue |
| no | at |
PT bela mão desenhada floral com fundo azul Vetor Pro
EN Beautiful Hand Drawn Floral with Blue Background Pro Vector
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| bela | beautiful |
| mão | hand |
| desenhada | drawn |
| floral | floral |
| fundo | background |
| azul | blue |
| vetor | vector |
PT fundo floral com tema azul e planta 1589624 Vetor no Vecteezy
EN Blue Themed Floral Background with Plant 1589624 Vector Art at Vecteezy
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| fundo | background |
| floral | floral |
| azul | blue |
| planta | plant |
| no | at |
PT fundo floral com tema azul e planta Vetor Pro
EN Blue Themed Floral Background with Plant Pro Vector
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| fundo | background |
| floral | floral |
| azul | blue |
| planta | plant |
| vetor | vector |
PT padrão floral sem costura com folhas tropicais 2211773 Vetor no Vecteezy
EN Floral seamless pattern with tropical leaves 2211773 Vector Art at Vecteezy
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| padrão | pattern |
| floral | floral |
| folhas | leaves |
| tropicais | tropical |
| no | at |
| sem costura | seamless |
PT flor vintage bonito sem costura padrão floral Vetor grátis
EN Seamless Floral Pattern cute vintage blossom Free Vector
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| vintage | vintage |
| bonito | cute |
| padrão | pattern |
| floral | floral |
| vetor | vector |
| grátis | free |
| sem costura | seamless |
PT padrão sem emenda floral em estilo oriental. fundo da flor. florescer textura de jardim com flores. 2175106 Vetor no Vecteezy
EN Floral seamless pattern in eastern style. Flower background. Flourish garden texture with flowers. 2175106 Vector Art at Vecteezy
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| floral | floral |
| estilo | style |
| oriental | eastern |
| fundo | background |
| florescer | flourish |
PT padrão sem emenda floral em estilo oriental. fundo da flor. florescer textura de jardim com flores. Vetor Pro
EN Floral seamless pattern in eastern style. Flower background. Flourish garden texture with flowers. Pro Vector
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| floral | floral |
| estilo | style |
| oriental | eastern |
| fundo | background |
| florescer | flourish |
| vetor | vector |
PT Convite floral do casamento Vetor grátis
EN Vector Floral Wedding Invitation Free Vector
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| convite | invitation |
| floral | floral |
| casamento | wedding |
| vetor | vector |
| grátis | free |
PT Ornamento floral do elemento do casamento Vetor grátis
EN Wedding Element Floral Ornament Free Vector
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| floral | floral |
| elemento | element |
| casamento | wedding |
| vetor | vector |
| grátis | free |
PT casamento monograma inicial floral e modelo de folhas. 2174511 Vetor no Vecteezy
EN Wedding Initial Monogram floral and leaves Template. 2174511 Vector Art at Vecteezy
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| casamento | wedding |
| monograma | monogram |
| inicial | initial |
| floral | floral |
| modelo | template |
| folhas | leaves |
| no | at |
PT modelo de convite de casamento elegante com lindo design floral 1970374 Vetor no Vecteezy
EN elegant wedding invitation template with beautiful floral design 1970374 Vector Art at Vecteezy
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| convite | invitation |
| casamento | wedding |
| elegante | elegant |
| lindo | beautiful |
| floral | floral |
| no | at |
PT modelo de convite de casamento elegante com lindo design floral Vetor grátis
EN elegant wedding invitation template with beautiful floral design Free Vector
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| convite | invitation |
| casamento | wedding |
| elegante | elegant |
| lindo | beautiful |
| floral | floral |
| vetor | vector |
| grátis | free |
PT floral geométrico salvar a data moldura do casamento 1426996 Vetor no Vecteezy
EN Floral Geometric Save the Date Wedding Frame 1426996 Vector Art at Vecteezy
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| floral | floral |
| geométrico | geometric |
| salvar | save |
| a | the |
| data | date |
| moldura | frame |
| casamento | wedding |
| no | at |
PT lindo e elegante casamento floral salvar o modelo de data 1895963 Vetor no Vecteezy
EN beautiful and elegant floral wedding save the date template 1895963 Vector Art at Vecteezy
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| lindo | beautiful |
| elegante | elegant |
| casamento | wedding |
| floral | floral |
| salvar | save |
| o | the |
| modelo | template |
| data | date |
| no | at |
PT cartão de convite de casamento floral e líquido elegante 830293 Vetor no Vecteezy
EN Elegant Liquid and Floral Wedding Invitation Card 830293 Vector Art at Vecteezy
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| cartão | card |
| convite | invitation |
| casamento | wedding |
| floral | floral |
| líquido | liquid |
| elegante | elegant |
| no | at |
PT coleção de design de logotipo de luxo. emblemas dourados com iniciais e decoração floral para logotipo da marca, identidade corporativa e design de monograma de casamento. 2259891 Vetor no Vecteezy
EN Luxury logo design collection. Golden emblems with initials and floral decorative for branding logo, corporate identity and wedding monogram design. 2259891 Vector Art at Vecteezy
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| luxo | luxury |
| dourados | golden |
| floral | floral |
| identidade | identity |
| corporativa | corporate |
| monograma | monogram |
| casamento | wedding |
PT coleção de design de logotipo de luxo. emblemas dourados com iniciais e decoração floral para logotipo da marca, identidade corporativa e design de monograma de casamento. Vetor grátis
EN Luxury logo design collection. Golden emblems with initials and floral decorative for branding logo, corporate identity and wedding monogram design. Free Vector
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| luxo | luxury |
| dourados | golden |
| floral | floral |
| identidade | identity |
| corporativa | corporate |
| monograma | monogram |
| casamento | wedding |
| grátis | free |
PT página inicial de casamento floral dourado com estofamento azul 1639992 Vetor no Vecteezy
EN Golden floral wedding landing page with blue upholstery 1639992 Vector Art at Vecteezy
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| página | page |
| casamento | wedding |
| floral | floral |
| dourado | golden |
| azul | blue |
| no | at |
PT página inicial de casamento floral dourado com estofamento azul Vetor grátis
EN Golden floral wedding landing page with blue upholstery Free Vector
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| página | page |
| casamento | wedding |
| floral | floral |
| dourado | golden |
| azul | blue |
| vetor | vector |
| grátis | free |
PT lindo modelo de cartão de convite de casamento com mão floral desenhada 2133840 Vetor no Vecteezy
EN Beautiful wedding invitation card template with floral hand drawn 2133840 Vector Art at Vecteezy
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| lindo | beautiful |
| modelo | template |
| cartão | card |
| convite | invitation |
| casamento | wedding |
| mão | hand |
| floral | floral |
| desenhada | drawn |
| no | at |
PT lindo modelo de cartão de convite de casamento com mão floral desenhada Vetor grátis
EN Beautiful wedding invitation card template with floral hand drawn Free Vector
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| lindo | beautiful |
| modelo | template |
| cartão | card |
| convite | invitation |
| casamento | wedding |
| mão | hand |
| floral | floral |
| desenhada | drawn |
| vetor | vector |
| grátis | free |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc