PT ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Temos uma linda casa grande no subúrbio central de ...
Traduceți "estadia em brisbane" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "estadia em brisbane" din Portugheză în Engleză
Traduceri ale lui estadia em brisbane
"estadia em brisbane" în Portugheză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Portugheză în Engleză din estadia em brisbane
Portugheză
Engleză
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| estadia | stay |
| mínima | minimum |
| noites | night |
| linda | lovely |
| grande | large |
| subúrbio | suburb |
| central | central |
PT ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Temos uma linda casa grande no subúrbio central de ...
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| estadia | stay |
| mínima | minimum |
| noites | night |
| linda | lovely |
| grande | large |
| subúrbio | suburb |
| central | central |
PT Hotel em Brisbane : Novotel para viagens de negócios ou um fim de semana com a família em Brisbane
EN Hotel Brisbane: Novotel for business travel or a weekend with the family in Brisbane
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| brisbane | brisbane |
| viagens | travel |
| ou | or |
| família | family |
| fim de semana | weekend |
PT Eu vivo em um de 3 quartos Queenslander renovado em Clayfield cerca de 10 kms do Aeroporto Internacional de Brisbane e 10 kms da cidade de Brisbane...
EN I live in a 3 bedroom renovated Queenslander in Clayfield about 10 kms from the Brisbane International Airport and 10 kms from Brisbane City. Ther...
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| eu | i |
| um | a |
| quartos | bedroom |
| renovado | renovated |
| aeroporto | airport |
| internacional | international |
| brisbane | brisbane |
| cidade | city |
| kms | kms |
PT Hotel em Brisbane : Novotel para viagens de negócios ou um fim de semana com a família em Brisbane
EN Novotel Hotel Brisbane | Perfect for business travel or a weekend in Brisbane with family
PT Ocean Alley, Winston Surfshirt, e SEASIDE (AUS) Riverstage Brisbane, Brisbane
EN Ocean Alley, Winston Surfshirt, and SEASIDE (AUS) Riverstage Brisbane, Brisbane
PT Estou wellington e estamos ansiosos para recebê-lo para a sua estadia em Brisbane. Tenho um casal disponível, incluindo turismo e lâmpada e TV. Minha casa está em uma g ...
EN I'm wellington and look forward to hosting you for your stay in Brisbane. I've 1 Double available including Desk and Lamp and TV. My home is in a g...
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| wellington | wellington |
| estadia | stay |
| brisbane | brisbane |
| disponível | available |
| incluindo | including |
| lâmpada | lamp |
| tv | tv |
| g | g |
PT Estou Linda e eu estamos ansiosos para recebê-lo para a sua estadia em Brisbane, juntamente com a minha família linda. Minha quartos podem acomoda...
EN I'm Linda and I look forward to hosting you for your stay in Brisbane along with my GORGEOUS family. My rooms may accomodate single traveller, 2...
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| linda | gorgeous |
| estadia | stay |
| brisbane | brisbane |
| família | family |
| quartos | rooms |
| podem | may |
PT Encontramos 227 acomodações familiares em Brisbane, Australia para a sua estadia
EN We have 227 homestays available for your stay in Brisbane
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| brisbane | brisbane |
| estadia | stay |
PT Encontramos 214 acomodações familiares em Brisbane, Australia para a sua estadia
EN We have 214 homestays available for your stay in Brisbane
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| brisbane | brisbane |
| estadia | stay |
PT Estou wellington e estamos ansiosos para recebê-lo para a sua estadia em Brisbane. Tenho um casal disponível, incluindo turismo e lâmpada e TV. Minha casa está em uma g ...
EN I'm wellington and look forward to hosting you for your stay in Brisbane. I've 1 Double available including Desk and Lamp and TV. My home is in a g...
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| wellington | wellington |
| estadia | stay |
| brisbane | brisbane |
| disponível | available |
| incluindo | including |
| lâmpada | lamp |
| tv | tv |
| g | g |
PT Encontramos 186 acomodações familiares em Brisbane, Australia para a sua estadia
EN We have 186 homestays available for your stay in Brisbane
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| brisbane | brisbane |
| estadia | stay |
PT Encontramos 64 acomodações familiares em Brisbane, Australia para a sua estadia
EN We have 64 homestays available for your stay in Brisbane
PT RESERVAR UMA ESTADIA DE GRUPO RESERVAR UMA ESTADIA INDIVIDUAL DESCUBRA AS OFERTAS ESPECIAIS
EN BOOK A GROUP STAY BOOK AN INDIVIDUAL STAY CHECK OUT OUR SPECIAL OFFERS
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| reservar | book |
| estadia | stay |
| individual | individual |
PT Em caso de reserva de uma estadia pessoal com as tarifas STAR ("RESERVA DE ESTADIA PESSOAL"), pode reservar no máximo até 2 quartos.
EN If you are making a booking for a personal stay using STAR rates (“BOOK A PERSONAL STAY”), you can book up to two rooms.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| estadia | stay |
| pessoal | personal |
| tarifas | rates |
| star | star |
PT Daqui em diante, é só aproveitar sua estadia. Disponível na maioria dos nossos hotéis NH na Europa e em breve em todo o mundo. Verifique se você já terá essa opção na sua próxima estadia aqui.
EN From here on out, it’s time to enjoy your stay. Available now in most of our NH hotels. Check here some exceptions.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| aproveitar | enjoy |
| disponível | available |
| hotéis | hotels |
| nh | nh |
| verifique | check |
| s | s |
PT Como investigador, poderá obter junto destes centros apoio ao planeamento e organização da sua estadia e da estadia da sua família
EN As a researcher, you can obtain support from these centers to plan and organize your stay and your family's stay
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| centros | centers |
| apoio | support |
| estadia | stay |
| família | family |
| organização | organize |
PT Aproveite uma estadia luxuosa no NH Collection Amsterdam Grand Hotel Krasnapolsky! Receba € 30 em pontos de oferta durante o check-in para usar na sua estadia, para associados NH Rewards que reservarem diretamente através do nosso site ou aplicação
EN Treat yourself to a luxurious stay at NH Collection Amsterdam Grand Hotel Krasnapolsky! Receive €30 in gift points during check-in to use for your stay, for NH Rewards members who book directly through our website or app
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| nh | nh |
| collection | collection |
| amsterdam | amsterdam |
| grand | grand |
| hotel | hotel |
| pontos | points |
| oferta | gift |
| associados | members |
| rewards | rewards |
| diretamente | directly |
| site | website |
| ou | or |
PT Longa estadia? Se você tem uma programação recorrente em que os dias da semana não exigem acomodação, você pode desmarcar esses dias abaixo. Isso informará o anfitrião e reduzirá o preço da sua estadia.
EN Long stay? If you have a reoccuring schedule where days in the week do not require accommodation, you can unselect those days below. This will inform the host and reduce the price of your stay.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| longa | long |
| programação | schedule |
| exigem | require |
| anfitrião | host |
| informar | inform |
| reduzir | reduce |
PT Entre em contato com o anfitrião sobre sua estadia - conte a eles sobre você, por que você quer ficar com eles e faça algumas perguntas sobre sua estádia. Você poderá reservar imediatamente depois de enviar sua mensagem.
EN Contact the host about your stay - tell them a little about yourself, why you are staying and ask any questions you have about their homestay. You will be able to book immediately after sending your message.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| anfitrião | host |
| conte | tell |
| reservar | book |
| enviar | sending |
PT 10. Todas as estadias consecutivas (check-out e check-in no mesmo dia) no mesmo hotel serão consideradas uma única estadia. Esta estadia única será qualificada uma vez na oferta [
EN 10. Any consecutive stays (check-out and check-in same day) in the same hotel, will be considered as a single stay. This single stay will be eligible once on the [
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| estadias | stays |
| e | and |
| hotel | hotel |
| consideradas | considered |
PT fazer uma reserva para uma Estadia (“Estadia”) em um Hotel Participante (definição abaixo) de acordo com os Critérios de Elegibilidade abaixo.
EN making a reservation for a stay (“Stay”) at a Participating Hotel (definition below) in accordance with the below Eligibility Criteria.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| reserva | reservation |
| hotel | hotel |
| participante | participating |
| definição | definition |
| critérios | criteria |
| elegibilidade | eligibility |
PT A estadia deve ser reservada com a tarifa de 'Winter Sale Offer', vinculada à Oferta ALL Holiday. Se esta tarifa não estiver disponível, a Estadia não contará como uma participação válida no Sorteio do Prêmio.
EN The stay must be booked at the ‘Winter Sale Offer’ rate which is linked to the ALL Holiday Offer. If this rate is not available, the stay will not count as a valid entry to the Price Draw.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| reservada | booked |
| oferta | offer |
| disponível | available |
| sorteio | draw |
| contar | count |
PT Uma Estadia será uma reserva feita por um Associado para um ou vários quartos. As reservas que incluem mais de um quarto serão contadas como uma Estadia.
EN A Stay shall be one booking by a Member for one or multiple rooms. Bookings that include more than one room shall be counted as one Stay.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| associado | member |
| ou | or |
| incluem | include |
PT VOCÊ DEVE ME TOTALMENTE VACINADO PARA RESERVAR SUA ESTADIA. Prova também. Não há lugar melhor para aproveitar a sua estadia em Nova York... Minh...
EN YOU MUST ME FULLY VACCINATED TO BOOK YOUR STAY. Proof as well. No better place to enjoy your stay in NYC...My daughter and myself enjoying host...
PT Experimente Brisbane e Queensland como um morador localBrisbane 2032
EN Experience Brisbane and Queensland like a localBrisbane 2032
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| experimente | experience |
| brisbane | brisbane |
| um | a |
| queensland | queensland |
PT Inscreva-se agora para receber todas as informações sobre Brisbane 2032Brisbane 2032
EN Sign up here to be the first to know Brisbane 2032 newsBrisbane 2032
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| inscreva-se | sign up |
| brisbane | brisbane |
PT Brisbane e Queensland estão prontas para receber o mundo em 2032.
EN Brisbane and Queensland are ready to welcome the world in 2032.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| brisbane | brisbane |
| estão | are |
| prontas | ready |
| receber | welcome |
| mundo | world |
| queensland | queensland |
PT Nossa família Olímpica de esportes, com mais de nove milhões de participantes, pode agora planejar com antecedência e aproveitar esta pista de dez anos "verde e dourada" que precede os Jogos Olímpicos de Brisbane 2032
EN Our Olympic family of sports, with more than nine million participants, can now plan ahead and take advantage of this ten-year “green and gold” runway that precedes the Brisbane 2032 Olympic Games
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| nossa | our |
| família | family |
| participantes | participants |
| planejar | plan |
| verde | green |
| dourada | gold |
| brisbane | brisbane |
| jogos olímpicos | olympic |
PT Inscreva-se agora para receber todas as informações sobre Brisbane 2032
EN Sign up here to be the first to know Brisbane 2032 news
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| inscreva-se | sign up |
| brisbane | brisbane |
PT E a Austrália tem uma década de grandes eventos esportivos internacionais chegando aqui na preparação para os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Brisbane 2032
EN And Australia has a decade of major international sporting events coming here in the lead-up to the Brisbane 2032 Olympic and Paralympic Games
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| austrália | australia |
| grandes | major |
| eventos | events |
| esportivos | sporting |
| internacionais | international |
| brisbane | brisbane |
| jogos olímpicos | olympic |
PT É formado em Administração de empresas, com ênfase em Comércio Exterior pela Australian Catholic University (Brisbane, Austrália), com programa de intercâmbio em comércio exterior pela Universidade Ibero-Americana Puebla (México).
EN He graduated in business administration with a focus on International Trade from the Australian Catholic University (Brisbane, Austrália), and through an exchange program in international trade, from the Universidade Ibero-Americana Puebla (Mexico).
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| administração | administration |
| australian | australian |
| brisbane | brisbane |
| programa | program |
| intercâmbio | exchange |
| méxico | mexico |
PT Nascidas e criadas na cidade Brisbane, na Austrália, no subúrbio de Albany Creek e estudantes da Wavell State High School, as gêmeas idênti… leia mais
EN The Veronicas is a band consisting of identical twin sisters Jessica Louise Origliasso and Lisa Marie Origliasso (born December 25, 1984 in… read more
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| mais | more |
PT Experimente Brisbane e Queensland como um morador local
EN Experience Brisbane and Queensland like a local
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| experimente | experience |
| brisbane | brisbane |
| um | a |
| local | local |
| queensland | queensland |
PT Todos os hotéis Novotel em Brisbane
EN Novotel Brisbane: a stay in one of Australia’s main cities
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| todos | one |
| novotel | novotel |
| em | in |
| brisbane | brisbane |
| é | stay |
PT Reserve entre 227 Homestays em Brisbane | Acomodação em famíli...
EN Book from 227 Homestays in Brisbane | Rooms for rent in Brisbane
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| reserve | book |
| brisbane | brisbane |
| homestays | homestays |
PT Estamos em um belo subúrbio de Brisbane com belos passeios ao longo do rio, perto de ferries, a 20 minutos de caminhada até o centro da cidade, par...
EN We are in a lovely leafy suburb of Brisbane with beautiful walks along the river, close to ferries, 20 minutes walk to the downtown, parks, night...
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| um | a |
| subúrbio | suburb |
| brisbane | brisbane |
| rio | river |
PT Vivemos em uma casa de três quartos em Bulimba, que é um bairro popular na zona leste interior de Brisbane.
EN We live in a three bedroom house in Bulimba, which is a popular suburb on Brisbane's inner east side.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| vivemos | we live |
| popular | popular |
| brisbane | brisbane |
| s | s |
PT Nossa família vive em uma casa confortável em Brisbane. Nós fornecemos hospitalidade excepcional incluindo jantares preparados para 5 noites por se...
EN Our family lives in a comfortable home in Brisbane. We provide exceptional hospitality including cooked evening meals for 5 nights each week.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| vive | lives |
| confortável | comfortable |
| brisbane | brisbane |
| hospitalidade | hospitality |
| excepcional | exceptional |
| incluindo | including |
| noites | nights |
PT Perto do aeroporto internacional de Brisbane, da estação ferroviária e da rodovia estadual, nosso lugar é fácil para a cidade e um ponto de partida...
EN Close to Brisbane international airport, train station and state highway, our place is easy to the city and a perfect jumping-off point for explori...
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| perto | close |
| aeroporto | airport |
| internacional | international |
| brisbane | brisbane |
| rodovia | highway |
| nosso | our |
| fácil | easy |
PT Eu moro em um subúrbio a oeste interior de Brisbane, perto de todas as rotas de ônibus e trem, e lojas. A Universidade de Queensland está por perto, outro universit ...
EN I live in an inner west suburb of Brisbane, close to all bus and train routes, and shops. The University of Queensland is close by, other universit...
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| eu | i |
| subúrbio | suburb |
| a | the |
| oeste | west |
| brisbane | brisbane |
| rotas | routes |
| ônibus | bus |
| trem | train |
| lojas | shops |
| universidade | university |
| está | is |
| queensland | queensland |
PT vivemos em um subúrbio tranquilo perto da CBD de Brisbane a uma curta distância de lojas, pontos de ônibus e parques. A nossa casa de tijolo tem 5 quartos, ar condicionado ...
EN we live in a quiet suburb close to the CBD of Brisbane within walking distance to shops, bus stops and parks. Our brick house has 5 bedrooms, airco...
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| vivemos | we live |
| subúrbio | suburb |
| tranquilo | quiet |
| perto | close |
| cbd | cbd |
| brisbane | brisbane |
| distância | distance |
| lojas | shops |
| ônibus | bus |
| parques | parks |
| tijolo | brick |
| quartos | bedrooms |
| pontos | stops |
PT em Ipswich Road,Brisbane City, Yeronga
EN in Ipswich Road,Brisbane City, Yeronga
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| em | in |
| brisbane | brisbane |
| city | city |
PT Vivem em uma encantadora casa espaçosa apenas 14klm sul do centro da cidade de Brisbane. Este é um grande 5 b.room Place os quartos são boa e o x2 ...
EN live in a lovely spacious house only 14klm south of the Brisbane city center. This is a large 5 b.room place the rooms are good sized & the x2 livi...
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| vivem | live |
| encantadora | lovely |
| sul | south |
| centro | center |
| cidade | city |
| brisbane | brisbane |
| place | place |
| b | b |
PT Os hóspedes do sexo feminino só por favor - nossa família vive em uma casa com 5 quartos na área southside de Brisbane com dois cães e um pássaro....
EN Female Guests Only please - our family lives in a 5 bedroom house in southside area of brisbane with two dogs and a bird. Our home is 10 minutes ...
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| nossa | our |
| vive | lives |
| área | area |
| brisbane | brisbane |
| cães | dogs |
| pássaro | bird |
PT Homestays em Brisbane, Austrália
EN Homestays and room rental in Brisbane, Australia
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| em | in |
| brisbane | brisbane |
| austrália | australia |
| homestays | homestays |
PT Acomodações familiares em Brisbane oferecem acomodação com uma família anfitriã, ideal para todos os tipos de viagem incluindo turistas, estudantes, ano sabático, estagiários ou passeios de final de semana.
EN With host families located across the city, from Holland Park, to Upper Mount Gravatt, we have accommodation for those considering a gap years, tourists, or interns in the city.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| turistas | tourists |
| estagiários | interns |
| ou | or |
PT Casa de terraço está perto de praias, trem para Brisbane, shopping center e parques temáticos. Seu único quarto único com cama king e seu próprio b...
EN Terrace house is close to beaches, train to Brisbane, shopping centre and theme parks. Your own single room with king single bed and own full bath...
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| terraço | terrace |
| está | is |
| praias | beaches |
| trem | train |
| brisbane | brisbane |
| center | centre |
| parques | parks |
| único | single |
| king | king |
| shopping | shopping |
PT Volkswagen golf 1,4 tsi 150 cv (ou equivalente), sem extras, novo em Brisbane custa AU$10.000
EN Volkswagen golf 1.4 tsi 150 cv (or equivalent), with no extras, new in Brisbane costs AU$10,000
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| volkswagen | volkswagen |
| ou | or |
| equivalente | equivalent |
| sem | no |
| extras | extras |
| novo | new |
| em | in |
| brisbane | brisbane |
| custa | costs |
| golf | golf |
| cv | cv |
| au | au |
PT em FORTITUDE VALLEY / NEW FARM, Brisbane
EN in FORTITUDE VALLEY / NEW FARM, Brisbane
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| em | in |
| valley | valley |
| new | new |
| brisbane | brisbane |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
estadia em brisbane estadia estadia única estadia será estadia deve segunda estadia estadia num estadia mínima primeira estadia minha estadia estadia e estádia na ualg estadia melhor estadia intuitiva estadia paga estadia pessoal estadia qualificada aproveitar sua estadia noite de estadia mesma estadia reservar uma estadia reservar a estadia estadia de negócios estadia” reservou sua estadia refúgio na estadia estadia na suíça estadia no savoy a sua estadia estadia em fazenda estadia como associado tarifa de estadia estadia longa organize uma estadia alugar para estadia excepcional para estadia famílias em estadia próxima estadia estadia em fazendas estadia em roma estadia no hotel estadia em nosso estadia em hyères única estadia estadia única será estadia não contará taxa de estadia estadia sofisticada estadia em estilo aproveite uma estadia
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc