PT Para migrar uma seção de bloco do editor clássico para o Editor Intuitivo, clique em Fazer upgrade. Saiba mais em Editor Intuitivo, o mais novo recurso para edição de conteúdo do Squarespace.
Traduceți "editor clássico" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "editor clássico" din Portugheză în Engleză
Traduceri ale lui editor clássico
"editor clássico" în Portugheză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Portugheză în Engleză din editor clássico
Portugheză
Engleză
EN To upgrade a classic editor block section to Fluid Engine, click Upgrade. To learn more, visit Fluid Engine, Squarespace's latest content editing experience.
PT Com WordPress 5.0 e o editor do site WordPress, foi introduzido o clássico editor de bloco. Blocos são elementos que se podem acrescentar a páginas e publicações. Estes incluem:
EN WordPress 5.0 and its WordPress Site Editor introduced the Classic Block Editor. Blocks are elements you can add to pages and posts. These include:
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| introduzido | introduced |
| clássico | classic |
| elementos | elements |
| acrescentar | add |
| incluem | include |
PT No Editor Intuitivo, o bloco de sumário aparece igual nos aparelhos móveis e no computador. No editor clássico, o bloco de sumário pode aparecer de forma diferente no celular, dependendo do layout.
EN In Fluid Engine, summary blocks display the same on mobile devices as they do on computers. In the classic editor, summary blocks may display differently on mobile, depending on the layout.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| editor | editor |
| o | the |
| bloco | blocks |
| sumário | summary |
| aparelhos | devices |
| computador | computers |
| clássico | classic |
| pode | may |
| diferente | differently |
| dependendo | depending |
| layout | layout |
PT As publicações do blog usam o editor clássico. Não é possível usar o Editor Intuitivo ao criar uma publicação do blog.
EN Blog posts use the classic editor. It's not possible to use Fluid Engine when creating a blog post.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| blog | blog |
| editor | editor |
| clássico | classic |
| possível | possible |
| ao | to |
| criar | creating |
PT Pode. No Editor Intuitivo, você pode posicionar um bloco de texto diretamente sobre as imagens. No editor clássico, você pode quebrar linhas com uma imagem; para isso, flutue um bloco de imagem no bloco de texto.
EN Yes. In Fluid Engine, you can place text blocks directly over images. In the classic editor, you can wrap text around images by floating image blocks in text blocks.
PT Normalmente, a maioria das seções do seu site são seções de blocos. Essas seções usam uma dos dois recursos de edição: o Editor Intuitivo ou o editor clássico.
EN Generally, most sections on your site will be block sections. Block sections use one of two editing experiences: Fluid Engine or classic editor.
PT Seção de blocos do editor clássico - arraste os blocos de uma seção de blocos para outra na mesma página. Não é possível transferir blocos nas seções de blocos do Editor Intuitivo.
EN Classic editor block sections - Drag blocks to move them from one block section to another on the same page. It's not possible to move blocks between Fluid Engine block sections.
PT No app do Squarespace, só é possível mover blocos com o editor clássico. No momento, não é possível usar o app para mover blocos nas seções do Editor Intuitivo.
EN Moving blocks on the Squarespace app is only supported in the classic editor. It's not currently possible to move blocks in Fluid Engine sections on the app.
PT É possível duplicar blocos nas seções do Editor Intuitivo nos sites da versão 7.1.Não é possível duplicar um bloco específico nas seções do editor clássico e nos sites da versão 7.0. Em vez disso, duplique uma página ou seção.
EN Duplicating blocks is supported in Fluid Engine sections on version 7.1 sites. It's not possible to duplicate individual blocks in classic editor sections or on version 7.0 sites. Duplicate pages or sections instead.
PT Se houver algum espaço vazio indesejado no editor clássico, veja se há blocos extras. Blocos de espaçamento, blocos de código e blocos de texto vazios podem aparecer como áreas vazias quando o editor da página não está aberto
EN If you have unwanted blank space in the classic editor, check for extra blocks. Spacer blocks, code blocks, and empty text blocks can appear as blank areas when the page editor isn’t open
PT HTML Editor - O Oxygen XML Editor inclui um editor HTML espeializado e vários recursos de edição para arquivos que têm as extensões de arquivo html ou htm
EN Quick Fix Support - Helps you resolve errors that appear in XML documents by offering fixes to problems such as missing required attributes or invalid elements
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| xml | xml |
| recursos | support |
| ou | or |
PT Observação: Se estiver usando o Editor clássico, em vez disso, você verá um botão ?Obter link abreviado?, ao lado do link permanente, logo abaixo do título do post. Se você clicar nesse botão, o link abreviado será exibido em uma janela pop-up:
EN Note: If you?re using the Classic Editor, you will instead see a ?Get Shortlink? button next to the permalink, just below the post title. If you click that button the shortlink will be displayed in a pop-up:
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| observação | note |
| editor | editor |
| clássico | classic |
| post | post |
| exibido | displayed |
| em vez disso | instead |
| pop | pop-up |
PT Dica: se você estiver usando o nosso editor de produtos clássico, os URLs não incluirão /p/.
EN Tip: If you're using our classic product editor, the URLs won't include /p/.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| dica | tip |
| nosso | our |
| editor | editor |
| clássico | classic |
| urls | urls |
| incluir | include |
| p | p |
PT Utilizadores/as do WordPress que ainda não utilizam temas otimizados para Gutenberg no WordPress podem ainda utilizar o clássico WordPress Site Editor para adicionar e atualizar conteúdo no seu site.
EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| utilizadores | users |
| clássico | classic |
| editor | editor |
| atualizar | update |
| conteúdo | content |
PT Observação: Se estiver usando o Editor clássico, em vez disso, você verá um botão ?Obter link abreviado?, ao lado do link permanente, logo abaixo do título do post. Se você clicar nesse botão, o link abreviado será exibido em uma janela pop-up:
EN Note: If you?re using the Classic Editor, you will instead see a ?Get Shortlink? button next to the permalink, just below the post title. If you click that button the shortlink will be displayed in a pop-up:
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| observação | note |
| editor | editor |
| clássico | classic |
| post | post |
| exibido | displayed |
| em vez disso | instead |
| pop | pop-up |
PT Dica: se você estiver usando o nosso editor de produtos clássico, os URLs não incluirão /p/.
EN Tip: If you're using our classic product editor, the URLs won't include /p/.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| dica | tip |
| nosso | our |
| editor | editor |
| clássico | classic |
| urls | urls |
| incluir | include |
| p | p |
PT Dica: se não aparecer nenhum botão Adicionar bloco, é porque você está usando o editor clássico do Squarespace, que é ligeiramente diferente e usado em determinadas áreas do seu site
EN Tip: If no Add Block button appears, you're using Squarespace's classic editor, a slightly different editing experience used in certain areas of your site
PT Para adicionar blocos no editor clássico, clique num ponto de inserção.
EN To add blocks in the classic editor, click an insert point instead.
PT Pontos de inserção são os ícones + no editor clássico que mostram onde você pode adicionar blocos ao editar seu site no computador. Eles aparecem acima e abaixo do bloco para você escolher o posicionamento do bloco antes de adicioná-lo.
EN Insert points are + icons in the classic editor that show where you can add blocks when editing your site on a computer. They appear above and below existing blocks so you can choose the block’s placement before adding it.
PT Se nenhum botão Adicionar bloco aparecer no canto superior esquerdo, você está usando o editor clássico
EN If no Add Block button appears in the top-left corner, you're using the classic editor
PT Se o editor clássico estiver aberto, mas nenhum ícone + aparecer quando você passar o cursor sobre ou abaixo de um bloco, outro bloco pode já ter sido selecionado
EN If the classic editor is open but no + icons appear when you hover above or below a block, another block may already be selected
PT No editor clássico, dois ou mais blocos de texto empilhados na vertical sempre se juntam em um só. Para evitar isso, separe os blocos com um bloco de espaçamento ou um bloco de linhas.
EN In the classic editor, two or more text blocks stacked vertically always merge into one. To prevent this, separate each text block with spacer blocks or line blocks.
PT Para adicionar uma nova seção de bloco com o editor clássico:
EN To add a new block section with the classic editor:
PT No editor clássico, você pode posicionar os blocos em qualquer lugar ao lado de outros blocos; ou flutuar blocos no texto
EN In the classic editor, place blocks anywhere alongside other blocks, or float blocks in text
PT Saiba mais em Layouts do editor clássico abaixo.
EN To learn more, review Classic editor layouts below.
PT Na maioria das áreas com editor clássico, uma grade invisível aceita até 12 colunas e linhas ilimitadas. Algumas áreas, como o rodapé, têm outras limitações.
EN In most areas using the classic editor, an invisible grid supports up to 12 columns and an unlimited amount of rows. Some areas, like footers, may have different limitations.
PT Editor clássico - não é possível editar separadamente o layout para computador e para celular. O layout para versão móvel é igual ao layout para computador, e os blocos são reorganizados automaticamente para caber nos aparelhos menores.
EN Classic editor - It's not possible to edit the computer and mobile layouts separately. The mobile layout matches the computer layout, and blocks rearrange automatically to fit smaller devices.
PT Crie uma coluna no editor clássico
EN Create columns in the classic editor
PT Crie uma linha no editor clássico
EN Create rows in the classic editor
PT Crie colunas e linhas somente texto no editor clássico
EN Create text-only columns and rows in the classic editor
PT Combine colunas e linhas no editor clássico
EN Combine columns and rows in the classic editor
PT Solução de problemas sobre colunas e linhas no editor clássico
EN Troubleshooting columns and rows in the classic editor
PT Saiba mais em Como os blocos se empilham na versão móvel (editor clássico).
EN To learn more, visit How blocks stack on mobile in the classic editor.
PT Ajuste o tamanho do bloco no editor clássico
EN Resize blocks in the classic editor
PT Todos os sites da versão 7.0 e locais específicos nos sites da versão 7.1 usam nosso editor clássico nas áreas de conteúdo de bloco
EN All sites on version 7.0, and specific places on version 7.1 sites, use our classic editor in block content areas
PT No editor clássico, quando dois ou mais blocos são colocados um ao lado do outro, o tamanho deles é ajustado entre si
EN In the classic editor, when two or more blocks are placed next to each other, they resize relative to each other
PT No editor clássico, você pode alterar a altura de certos blocos com uma alça de corte para que o conteúdo tenha o tamanho ajustado sem distorção. A alça de corte está disponível nestes blocos:
EN In the classic editor, you can change the height of certain blocks with a cropping handle so the content can resize without distortion. The cropping handle is available in these blocks:
PT Não é possível apagar mais de um bloco por vez no editor clássico ou no app do Squarespace, a menos que você apague a seção ou página inteira.
EN It's not possible to delete more than one block at a time in the classic editor or in the Squarespace app, unless you delete the entire section or page instead.
PT Se você usa nosso editor clássico, ele também pode ser causado por blocos extras na página, como blocos de espaçamento.
EN If you're using our classic editor, it may also be caused by extra blocks on the page, such as spacer blocks.
PT No editor clássico, não é possível ajustar o espaçamento em torno dos blocos, como o bloco de texto ou o bloco de imagem.
EN In the classic editor, padding around blocks, such as the text block or image block, can’t be adjusted.
PT Publicações do blog, eventos e outras informações sobre os produtos usam nosso editor clássico.
EN Blog posts, events, and product additional information use our classic editor.
PT A sua função como editor é, sempre que possível, manter e desenvolver o perfil e a reputação da revista científica. Saiba mais sobre isso, suas responsabilidades e outras funções do editor com as quais você possa estar trabalhando
EN Your role as editor is to maintain and develop wherever possible the journal's profile and reputation. Find out more about this, your responsibilities and the other editor roles with which you may be working
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| editor | editor |
| desenvolver | develop |
| perfil | profile |
| reputação | reputation |
| revista | journal |
| saiba | find out |
| trabalhando | working |
PT Editor de conteúdo — o editor de conteúdo pode adicionar produtos, blocos e outro conteúdo às páginas existentes
EN Website editor - Website editors can add products, blocks, and other content to existing pages
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| conteúdo | content |
| pode | can |
| adicionar | add |
| blocos | blocks |
| existentes | existing |
PT Faça rascunhos no editor de blog da HubSpot. Insira imagens, formate títulos e adicione links com rapidez no editor de páginas. Você terá a tranquilidade de saber que seu artigo será otimizado automaticamente para dispositivos móveis.
EN Draft content directly within HubSpot’s blog editor. Quickly insert images, format headers, and add links with the on-page editor. You’ll rest easy knowing that every blog article is automatically optimized for mobile.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| editor | editor |
| blog | blog |
| imagens | images |
| links | links |
| rapidez | quickly |
| páginas | page |
| otimizado | optimized |
| automaticamente | automatically |
| móveis | mobile |
PT Editor de arrastar e soltar - deixe todas as preocupações dos blocos de conteúdo para trás com este editor, pois ele oferece o recurso de arrastar uma página e depois editá-la. Escolha os elementos da página e solte-os em qualquer lugar.
EN Drag and Drop editor ? Leave all the worries of content blocks behind with this editor, since it offers a feature of dragging a page and then editing it. Pick the elements on the page and drop it anywhere.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| soltar | drop |
| preocupações | worries |
| blocos | blocks |
| conteúdo | content |
| recurso | feature |
| escolha | pick |
| elementos | elements |
PT Em seguida, veja se há um editor aberto. Para abrir um editor:
EN Next, ensure an editor is open. To open an editor:
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| editor | editor |
PT Você pode ajustar o ponto focal na página de galeria principal ou no editor de seção de galeria. Para fazer ajustes finos, use o editor de imagens.
EN You can adjust the focal point in the main gallery page or gallery section editor. To make fine-tuned changes, use the image editor.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| você | you |
| ponto | point |
| focal | focal |
| galeria | gallery |
| principal | main |
| ou | or |
| ajustes | changes |
| finos | fine |
| use | use |
| imagens | image |
PT Fase um: Introdução do lock Editor no WordPress Site Editor
EN Phase one — introducing the block editor into the WordPress Site Editor
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| fase | phase |
| editor | editor |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
PT Muitos temas ainda não estão otimizados para o editor Gutenberg do WordPress - também conhecido como Block Editor
EN Many themes still aren’t optimized for the Gutenberg WordPress Editor — otherwise known as the Block Editor
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| muitos | many |
| otimizados | optimized |
| editor | editor |
| conhecido | known |
| block | block |
PT (Pocket-lint) - Chris é jornalista de tecnologia há mais de 10 anos e, durante seu tempo no Pocket-lint.com, trabalhou no Editor de Críticas antes de assumir a presidência como Editor
EN (Pocket-lint) - Chris has been a tech journalist for over 10 years and during his time at Pocket-lint.com has sat in the Reviews Editor job before taking the chair as Editor
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| tecnologia | tech |
| críticas | reviews |
| assumir | taking |
| chris | chris |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
clássico editor o editor clássico editor clássico freecell clássico clássico clássico jogo clássico jogo solitaire sabor clássico estilo clássico clima clássico clássico filme retrato clássico design clássico clássico durante gala vermelho clássico clássico moderno modelo clássico jogo clássico gala clássico exemplo clássico clássico cult layout clássico meio clássico criador clássico solitário clássico carro clássico verdadeiro clássico logotipo clássico modo clássico formato clássico guia clássico estilo moderno clássico simbolismo clássico clássico das antigas aquele acabamento clássico pouco mais clássico tempero americano clássico clássico solitaire e um clássico cartas clássico clássico de miami utilizar o clássico corte clássico dúvida um clássico clássico no pensamento desenhos estilo clássico clássico é permeado clássico halstedian o clássico olá clássico sobre a
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc