PT Estreou na 48ª posição no Hot Country Songs em 14 de Março de 2009 e, e uma semana depois, estreou na Billboard, alcançou a 3 posição no Hot 100
Traduceți "billboard hot" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "billboard hot" din Portugheză în Engleză
Traducerea lui Portugheză în Engleză din billboard hot
Portugheză
Engleză
EN It is styled as a country pop ballad, and was Cyrus' first solo song to be released to country radio
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| country | country |
| depois | to |
PT Ela é mais conhecida por seus vocais na canção "Clarity" de Zedd, que alcançou a posição número oito na Billboard Hot 100 e o número um da parada US Hot Dance Club Son… leia mais
EN She is best known for her featured vocals on Zedd's song "Clarity", which peaked at number eight on the Billboard Hot 100 and at number one of the US Hot Dance Club Songs, and "Le… read more
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| conhecida | known |
| vocais | vocals |
| billboard | billboard |
| hot | hot |
| dance | dance |
| club | club |
PT Mac Miller), do seu primeiro álbum de estúdio, Yours Truly, que ocupou a nona posição no Billboard Hot 100 e foi certificado como platina dup… leia mais
EN As she grew interested in pursuing a music career, Grande recorded songs for the soundtrack of Victorious and signed with Republic Records in 2011 after the label's executives discovered videos of her… read more
PT A canção chegou a número um no México, o número quatro sobre os EUA Billboard Hot 100 (terceiro single a chegar ao top dez), o número sete no Reino Unido, o número treze no Canadá , e número um na parada música Glob… leia mais
EN Billboard Hot 100 (Lavigne's third single to reach the top ten), number seven in the United Kingdom, number thirteen in Canada, and numbe… read more
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| billboard | billboard |
| hot | hot |
| terceiro | third |
| reino | kingdom |
| unido | united |
| treze | thirteen |
| canadá | canada |
PT Quatro de suas canções foram 20 maiores hits na Billboard Hot 100, incluindo seus dois maior… leia mais
EN Four of their songs have been top 20 hits on the Billboard Hot 100 including their highest charting (#3) and best selling (certified 5x Multi-Platinum… read more
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| billboard | billboard |
| hot | hot |
| incluindo | including |
PT A canção também alcançou a posição #1 na parada Hot 100 da Billboard permanecendo em primeiro por 9 semanas consecutivas
EN She released her first EP, The Love Club EP, in March 2013, and her first single, Royals, in June 2013
PT O alto desempenho da faixa garantiu a primeira posição da Billboard Hot 100 três semanas após ser lançada, destronando "Shake It Off", o que tornou Taylor Swift a primeira e única a conseguir substituir um single por outro no topo
EN The song was released to the radio by Big Machine Records, LLC on November 10, 2014 as the album's second single, after "Shake It Off" and is the second track on the album
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| faixa | track |
| s | s |
PT Eles tiveram uma série de hits durante a década de 80 e início da década de 90, tendo um total de 19 top ten singles na lista da Billboard Hot 100, Adult Contemporary e Mainstream Rock Charts
EN They had a run of hit singles during the 1980s and early 1990s, scoring a total of 19 top-ten singles across the US Billboard Hot 100, Adult Contemporary and Mainstream Rock charts
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| top | top |
| singles | singles |
| billboard | billboard |
| hot | hot |
| rock | rock |
| charts | charts |
| s | s |
PT Em Março de 2008, foi lançado como single, "Take a Bow" que ficou em primeiro na Billboard Hot 100, single este que marcou o relançamento d… leia mais
EN Good Girl Gone Bad: Reloaded is the reissue of Barbadian singer Rihanna's third studio album Good Girl Gone Bad (2007). It was first released di… read more
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| lançado | released |
| leia | read |
| mais | more |
PT Em Março de 2008, foi lançado como single, "Take a Bow" que ficou em primeiro na Billboard Hot 100, single este que marcou o relançamento do álbum , com título renovado para Go… leia mais
EN Good Girl Gone Bad: Reloaded is the reissue of Barbadian singer Rihanna's third studio album Good Girl Gone Bad (2007). It was first released digitally in selected countries on June… read more
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| lançado | released |
| álbum | album |
| leia | read |
| mais | more |
PT Dona de estrondosos hits mundiais, emplacou 13 deles no Topo da Billboard Hot 100 – S.O.S, Umbrella (feat
EN She is also a cultural ambassador for Barbados
PT Mac Miller), do seu primeiro álbum de estúdio, Yours Truly, que ocupou a nona posição no Billboard Hot 100 e foi certificado como platina dup… leia mais
EN As she grew interested in pursuing a music career, Grande recorded songs for the soundtrack of Victorious and signed with Republic Records in 2011 after the label's executives discovered videos of her… read more
PT A canção também alcançou a posição #1 na parada Hot 100 da Billboard permanecendo em primeiro por 9 semanas consecutivas
EN She released her first EP, The Love Club EP, in March 2013, and her first single, Royals, in June 2013
PT A canção chegou a número um no México, o número quatro sobre os EUA Billboard Hot 100 (terceiro single a chegar ao top dez), o número sete no Reino Unido, o número treze no Canadá , e número um na parada música Glob… leia mais
EN Billboard Hot 100 (Lavigne's third single to reach the top ten), number seven in the United Kingdom, number thirteen in Canada, and numbe… read more
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| billboard | billboard |
| hot | hot |
| terceiro | third |
| reino | kingdom |
| unido | united |
| treze | thirteen |
| canadá | canada |
PT Quatro de suas canções foram 20 maiores hits na Billboard Hot 100, incluindo seus dois maior… leia mais
EN Four of their songs have been top 20 hits on the Billboard Hot 100 including their highest charting (#3) and best selling (certified 5x Multi-Platinum… read more
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| billboard | billboard |
| hot | hot |
| incluindo | including |
PT O alto desempenho da faixa garantiu a primeira posição da Billboard Hot 100 três semanas após ser lançada, destronando "Shake It Off", o que tornou Taylor Swift a primeira e única a conseguir substituir um single por outro no topo
EN The song was released to the radio by Big Machine Records, LLC on November 10, 2014 as the album's second single, after "Shake It Off" and is the second track on the album
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| faixa | track |
| s | s |
PT Olivia O'Brien (Los Angeles, 26 de novembro de 1999) é uma cantora e compositora norte-americana., mais conhecida por sua colaboração com gnash em "i hate u, i love u", canção que esteve colocada entre os dez postos da Billboard Hot 100
EN Olivia O'Brien, born November 26, 1999 in Thousand Oaks, California, is an American singer and songwriter
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| olivia | olivia |
| novembro | november |
| cantora | singer |
| o | o |
PT Encontre aventura e relaxamento em Hot Springs. Caminhe pelas trilhas arborizadas da Hot Springs Mountain (Montanha das Fontes Termais), mergulhe nas nascentes no Buckstaff Bathhouse ou aprecie uma cerveja na Superior Bathhouse Brewery.
EN Find adventure and relaxation in Hot Springs. Hike the forested trails of Hot Springs Mountain, soak in spring waters at Buckstaff Bathhouse or have a beer at Superior Bathhouse Brewery.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| encontre | find |
| aventura | adventure |
| relaxamento | relaxation |
| hot | hot |
| trilhas | trails |
| fontes | springs |
| ou | or |
| cerveja | beer |
PT Encontre aventura e relaxamento em Hot Springs. Caminhe pelas trilhas arborizadas da Hot Springs Mountain (Montanha das Fontes Termais), mergulhe nas nascentes no Buckstaff Bathhouse ou aprecie uma cerveja na Superior Bathhouse Brewery.
EN Find adventure and relaxation in Hot Springs. Hike the forested trails of Hot Springs Mountain, soak in spring waters at Buckstaff Bathhouse or have a beer at Superior Bathhouse Brewery.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| encontre | find |
| aventura | adventure |
| relaxamento | relaxation |
| hot | hot |
| trilhas | trails |
| fontes | springs |
| ou | or |
| cerveja | beer |
PT Os cinco singles do primeiro álbum da cantora foram Top 10 no Hot Country Songs e Top 40 no Hot 100 da Bill… leia mais
EN She broke into the country music scene with her eponymous debut studio album, "Taylor Swi… read more
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| álbum | album |
| country | country |
| leia | read |
| mais | more |
PT DigitalPlayground - Amazing Threesome With Hot Babes Lacy Lennon, Destiny Cuz e Hot Quinton James
EN BLACKED Petite Blonde Kenzie gives into her deepest desires
PT O mecanismo de hot-reloading observa os arquivos de serviço e suas dependências. Toda vez que uma alteração de arquivo é detectada o mecanismo de hot-reloading irá rastrear os serviços que dependem dela e reiniciá-los.
EN Hot reload mechanism watches the service files and their dependencies. Every time a file change is detected the hot-reload mechanism will track the services that depend on it and will restart them.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| mecanismo | mechanism |
| dependências | dependencies |
| vez | time |
| alteração | change |
| rastrear | track |
PT Os cinco singles do primeiro álbum da cantora foram Top 10 no Hot Country Songs e Top 40 no Hot 100 da Bill… leia mais
EN Swift also released the ho… read more
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| leia | read |
PT Deslanchou no mundo da música ao lançar o álbum Metamorphosis em 2003, sendo um enorme sucesso de vendas e crítica, conquistando o topo da Billboard 200 e vendendo mais de 3 milhões de cópias nos Estados Unidos
EN Her most commercially successful pictures include Cheaper by the Dozen (2003), The Lizzie McGuire Movie (2003), and A Cinderella Story (2004)
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| o | the |
| um | a |
| sucesso | successful |
PT Rhythm and Blues ou R&B foi um termo comercial introduzido no Estados Unidos no final de 1940 pela Revista Billboard
EN Rhythm and blues is a term describing popular African American music that originated in the 1940s
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| foi | is |
| um | a |
| termo | term |
| blues | blues |
PT Sua irmã, Billie Eilish, também é cantora e Finneas participa das produções musicais dela - ele co-escreveu e produziu dont smile at me, o EP Debut de Billie, do qual adentrou ao top 200 da Billboard EUA
EN His sister is singer Billie Eilish, for whom he co-writes and produces music
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| irmã | sister |
| billie | billie |
| eilish | eilish |
| cantora | singer |
PT Lifehouse é uma banda de alternative rock norte-americana de Malibu, na Califórnia. Eles vieram à tona em 2001 com o single "Hanging by a Moment" de seu álbum de estréia chamado No Name Face. O single ganhou um Billboard Musi… leia mais
EN Lifehouse is a post-grunge band pioneered by lead singer and songwriter Jason Wade. In the last 20 years, Lifehouse has released seven albums, debuting with the multi-platinum album No Name Face in the year 2000. The group includes Jas… read more
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| name | name |
| face | face |
PT Até o momento, três dos seus álbuns tem culminado no top 10 da Billboard 200 e já vendeu um total de mais de quatro milhões de álbuns nos E.U.A
EN To date, three of their albums have peaked in the top 10 of the Billboard 200 and have sold a total of over 4 million albums in the US
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| momento | date |
| álbuns | albums |
| billboard | billboard |
PT Lorde também conseguiu dois recordes no Alternative Chart da Billboard, sendo a … leia mais
EN Her debut album, Pure Heroine, was released on September 27, 2013, and was followed by Melodrama in… read more
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| no | in |
PT O álbum estreou em #4 na Billboard 200 dos EUA e desde então se tornou um dos álbuns country mais aclamados da história
EN The album debuted at number four on the US Billboard 200
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| estreou | debuted |
| billboard | billboard |
| eua | us |
PT Em 1994, voltaram a surpreender com o excelente "II", que ficou em primeiro lugar na Billboard.… leia mais
EN Three of their #1 hits, "End of the Road", "I'll Make Love to You", and "One Sweet Day"… read more
PT O álbum estreou na primeira posição da Billboard 200, com 429 mil cópias vendidas em sua primeira semana; dessas, 102 mil foram digitais, sendo o primeiro álbum a ter ultrapassado 100 mil cópias digitais vendidas em uma semana
EN It Won't Be Soon Before Long has 12 songs, plus 6 bonus tracks
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| uma | won |
| a | plus |
PT Billboard: Cynthia Erivo e Yo-Yo Ma se apresentarão no 2021 CARE Impact Awards
EN Billboard: Cynthia Erivo & Yo-Yo Ma to Perform at 2021 CARE Impact Awards
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| billboard | billboard |
| no | at |
| care | care |
| impact | impact |
| awards | awards |
PT Billboard: Cynthia Erivo e Yo-Yo Ma se apresentarão no 2021 CARE Impact Awards - CARE
EN Billboard: Cynthia Erivo & Yo-Yo Ma to Perform at 2021 CARE Impact Awards - CARE
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| billboard | billboard |
| no | at |
| care | care |
| impact | impact |
| awards | awards |
PT Billboard: Cynthia Erivo e Yo-Yo Ma se apresentarão no 2021 CARE Impact Awards
EN Billboard: Cynthia Erivo & Yo-Yo Ma to Perform at 2021 CARE Impact Awards
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| billboard | billboard |
| no | at |
| care | care |
| impact | impact |
| awards | awards |
PT Faça um Vídeo de Apresentação com Design Retro da Billboard
EN Make a Video Presentation With Retro Billboard Design
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| um | a |
| vídeo | video |
| apresentação | presentation |
| design | design |
| retro | retro |
| billboard | billboard |
| de | make |
PT Lorde também conseguiu dois recordes no Alternative Chart da Billboard, sendo a … leia mais
EN Her debut album, Pure Heroine, was released on September 27, 2013, and w… read more
PT "O site e o blog DIY (faça você mesmo) da CD Baby me apresentaram todas as informações de que eu precisava para lançar três álbuns n.º 1 no Billboard, sem qualquer ajuda de um grande selo".
EN ?CD Baby?s website and DIY blog have provided me with all the information I needed to release three consecutive No. 1 Billboard albums without any major label support.?
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| site | website |
| blog | blog |
| cd | cd |
| baby | baby |
| informações | information |
| precisava | needed |
| lançar | release |
| álbuns | albums |
| billboard | billboard |
| ajuda | support |
| s | s |
PT Vendeu cerca de 18 milhões de cópias e teve 3 singles em #1 no Pop Charts americano e 3 singles no Top 10 da Billboard
EN She was always a musical child, singing in church and in school during her childhood years
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| teve | was |
| 1 | years |
PT Deslanchou no mundo da música ao lançar o álbum Metamorphosis em 2003, sendo um enorme sucesso de vendas e crítica, conquistando o topo da Billboard 200 e vendendo mais de 3 milhões de cópias nos Estados Unidos
EN Her most commercially successful pictures include Cheaper by the Dozen (2003), The Lizzie McGuire Movie (2003), and A Cinderella Story (2004)
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| o | the |
| um | a |
| sucesso | successful |
PT Enrique Martín Morales (Hato Rey, San Juan, Porto Rico - 24 de dezembro de 1971) conhecido mundialmente como Ricky Martin, é cantor e ator porto-riquenho premiado com Grammys numerosos, American Music Awards, Billboard Awards. Estrela de… leia mais
EN Ricky Martin (born in San Juan, Puerto Rico on December 24, 1971 as Enrique Martin Morales), is a successful Puerto Rican pop singer who rose to fame, first as a member of the Latin boy band Menudo, then as a solo artist since 1990. He h… read more
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| juan | juan |
| porto | puerto |
| dezembro | december |
| conhecido | pop |
| martin | martin |
| é | is |
| cantor | singer |
| leia | read |
| ricky | ricky |
| san | san |
| rico | rico |
| enrique | enrique |
PT Enrique Martín Morales (Hato Rey, San Juan, Porto Rico - 24 de dezembro de 1971) conhecido mundialmente como Ricky Martin, é cantor e ator porto-riquenho premiado com Grammys numerosos, American Music Awards, Billboard Awards
EN Ricky Martin (born in San Juan, Puerto Rico on December 24, 1971 as Enrique Martin Morales), is a successful Puerto Rican pop singer who rose to fame, first as a member of the Latin boy band Menudo, then as a solo artist since 1990
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| juan | juan |
| porto | puerto |
| dezembro | december |
| conhecido | pop |
| martin | martin |
| é | is |
| cantor | singer |
| ricky | ricky |
| san | san |
| rico | rico |
| enrique | enrique |
PT Rhythm and Blues ou R&B foi um termo comercial introduzido no Estados Unidos no final de 1940 pela Revista Billboard
EN Rhythm and blues is a term describing popular African American music that originated in the 1940s
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| foi | is |
| um | a |
| termo | term |
| blues | blues |
PT É considerada a artista de maior sucesso da década de 90 de acordo com a Revista Billboard, e uma das maiores vocalistas femi… leia mais
EN Known for her five-octave vocal range, melismatic singing style, and signature use of the whistle register, she is referred to as the "… read more
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| é | is |
PT Em 1994, voltaram a surpreender com o excelente "II", que ficou em primeiro lugar na Billboard.… leia mais
EN Three of their #1 hits, "End of the Road", "I'll Make Love to You", and "One Sweet Day"… read more
PT Lifehouse é uma banda de alternative rock norte-americana de Malibu, na Califórnia. Eles vieram à tona em 2001 com o single "Hanging by a Moment" de seu álbum de estréia chamado No Name Face. O single ganhou um Billboard Musi… leia mais
EN Lifehouse is a post-grunge band pioneered by lead singer and songwriter Jason Wade . In the last 20 years, Lifehouse has released seven albums, debuting with the multi-platinum album No Name Face in the year 2000. The group includes J… read more
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| name | name |
| face | face |
PT Até o momento, três dos seus álbuns tem culminado no top 10 da Billboard 200 e já vendeu um total de mais de quatro milhões de álbuns nos E.U.A
EN To date, three of their albums have peaked in the top 10 of the Billboard 200 and have sold a total of over 4 million albums in the US
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| momento | date |
| álbuns | albums |
| billboard | billboard |
PT O álbum estreou em #4 na Billboard 200 dos EUA e desde então se tornou um dos álbuns country mais aclamados da história
EN The album debuted at number four on the US Billboard 200
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| estreou | debuted |
| billboard | billboard |
| eua | us |
PT Em Fevereiro de 2009, a música ganhou lugar no Billboard Pop 100
EN The song is a power ballad with lyrics that describe life as a difficult but rewarding journey
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| a | the |
| música | song |
PT O álbum estreou na primeira posição da Billboard 200, com 429 mil cópias vendidas em sua primeira semana; dessas, 102 mil foram digitais, sendo o primeiro álbum a ter ultrapassado 100 mil cópias digitais vendidas em uma semana
EN It Won't Be Soon Before Long has 12 songs, plus 6 bonus tracks
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| uma | won |
| a | plus |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
billboard hot billboard hot 100 eua billboard hot hot da billboard billboard hot três billboard billboard musi… leia billboard 200 revista billboard oito na billboard billboard award billboard eua a revista billboard billboard awards posição da billboard estreou na billboard lista da billboard hot dog hot swap mico’s hot chicken hot i'm always hot hot stone massage” vibrant hot hot step hot springs mountain hot stone massage hot country songs usa a hot comer um hot vá para hot relaxamento em hot hot rods hot quinton james hot springs escola do hot hot in new and the hot hot module replacement hot stone nipple play hot us hot dance top no hot hot spots hot fuss é hot docs ted
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc